TRANSLATED BY BENJAMIN JOWETT