Transcriber’s note:
This book was published in two volumes, of which this is the first. The second volume was released as Project Gutenberg ebook #44126, available at [http://www.gutenberg.org/ebooks/44126]. Where possible, references to the second volume in the text are linked to the version at Project Gutenberg.
Following entries in the Index in Vol. II. are erroneous, as there is no Chapter 15 in Book XXXIV and no Chapter 59 in Book VI.:
Sallentini, a tribe in Calabria. 34, 15, Rhyncus, in Aetolia, 6, 59, Morini, a Gallic tribe, 34, 15, Mauretania, 34, 15, Lugdunum, a town in Gaul, 34, 15. and there are no references in the text related to these entries.
The cover image was created by the transcriber and is placed in the public domain.
THE
HISTORIES OF POLYBIUS
TRANSLATED FROM THE TEXT OF F. HULTSCH
BY
EVELYN S. SHUCKBURGH, M.A.
LATE FELLOW OF EMMANUEL COLLEGE, CAMBRIDGE
IN TWO VOLUMES
VOL. I
London
MACMILLAN AND CO.
AND NEW YORK
1889
All rights reserved
TO
F. M. S.
IN GRATITUDE FOR MUCH PATIENT HELP