ÉCARTÉ.
Écarté is usually described as a very simple game, but unfortunately the rules governing it are very complicated, and as no authoritative code of law exists, disputes about trifling irregularities are very common. In the following directions the author has selected what appears to be the best French usage. The code of laws adopted by some of the English clubs is unfortunately very defective, and in many respects quite out of touch with the true spirit of the French game. The English are very fond of penalties; the French try to establish the status quo.
CARDS. Écarté is played with a pack of thirty-two cards, which rank, K Q J A 10 9 8 7. When two packs are used, the adversary shuffles one while the other is dealt.
MARKERS. In France, the game is always marked with the ordinary round chips or counters, never with a marker. As five points is the game, four of these counters are necessary for each player.
PLAYERS. Écarté is played by two persons, who sit opposite each other. One is known as the dealer, and the other as the pone, the adversary, the elder hand, the non-dealer, the leader, or the player.
THE GALLERY. In clubs that make a feature of Écarté, and in which there is a great deal of betting on the outside by the spectators, it is not usual to allow more than one game between the same players, the loser giving place to one of those who have been backing him, and who is called a rentrant. This is known as playing the cul-levé. Any person in the gallery is allowed to draw attention to errors in the score, and may advise the player he is backing, or even play out the game for him, if he resigns. The player need not take the advice given him, which must be offered without discussion, and by pointing only, not naming the suit or cards. If a player will not allow the gallery to back him, taking all bets himself, no one may overlook his hand nor advise him without his permission, and he need not retire if he loses the game.
CUTTING. The player cutting the highest écarté card deals the first hand, and has the choice of seats and cards. If a person exposes more than one card in cutting, the lowest is taken to be his cut. If he does not cut, or will not show his cut, he loses the first deal.
STAKES. Écarté is played for so much a game. If the gallery is betting, all money offered must be placed on the table, and if the bets are not taken by the players, they may be covered by the opposing gallery.
DEALING. It is usual for the dealer to invite his adversary to shuffle the cards, but if two packs are used this is not necessary. The dealer must shuffle the pack and present it to his adversary to be cut. At least two cards must be left in each packet, and the upper part of the pack must be placed nearer the dealer. Five cards are given to each player, and the eleventh is turned up for the trump. The cards are distributed two and three at a time, or three and then two, and in whichever manner the dealer begins he must continue during the game. If he intends to change his manner of dealing in the following game, he must so advise his adversary when presenting the cards to be cut.
MISDEALING. A player dealing out of turn, or with the wrong cards, may be stopped before the trump is turned. But if the trump has been turned, and neither player has discarded or played to the first trick, the pack must be set aside, with the cards as dealt, and the trump turned, to be used for the ensuing deal. The other pack is then taken up and dealt by the player whose proper turn it was to deal. If a discard has been made, or a trick played to, the deal stands good, and the packs, if changed, must so remain.
There must be a new deal if any card but the eleventh is found faced in the pack. If the dealer exposes any of his own cards, the deal stands good. If he exposes any of his adversary’s cards, the non-dealer may claim a fresh deal, provided he has not seen any of his cards.
It is a misdeal if the dealer gives too many or too few cards to his adversary or to himself. If the hands have not been seen, and the pone discovers that he has received more than five cards, he has the choice to discard the superfluous cards at hazard, or to claim a misdeal, which loses the deal. If the pone has received less than the proper number, he may supply the deficiency from the remainder of the pack, without changing the trump card, or he may claim a misdeal. If the dealer has given himself too many or too few cards, the pone may claim a misdeal, or he may draw the superfluous cards from the dealer’s hand, face downward, or allow him to supply the deficiency from the remainder of the pack, without changing the trump.
If the cards have been seen, the pone, having an incorrect number, may supply or discard to correct the error, or he may claim a misdeal. If he discards, he must show the cards to the dealer. If the dealer has an incorrect number, the pone may draw from his hand, face downward, looking at the cards he has drawn, (as the dealer has seen them,) or allow him to supply the deficiency, or claim a misdeal.
When any irregularity is remedied in this manner, the trump card remains unchanged.
If the dealer turns up more than one card for the trump, his adversary has a right to select which card shall be the trump, or he may claim a new deal by the same dealer, provided he has not seen his hand. If he has seen his hand, he must either claim a misdeal, or the eleventh card must be the trump, the other exposed card being set aside.
If the pack is found to be imperfect, all scores previously made with it stand good.
TURNING THE KING. If the King is turned up, the dealer marks one point for it immediately. If a wrong number of cards has been dealt, and a King is turned, it cannot be scored, because it was not the eleventh card.
PROPOSING AND REFUSING. The cards dealt, the pone examines his hand, and if he thinks it strong enough to win three or more tricks, he stands; that is, plays without proposing, and says to the dealer: “I play.” If he thinks he can improve his chances by drawing cards, allowing the dealer the same privilege of course, he says: “I propose;” or simply: “Cards.” In reply the dealer may either accept the proposal by asking: “How many?” or he may refuse, by saying: “Play.” If he gives cards, he may also take cards himself, after having helped his adversary. If he refuses, he must win at least three tricks or lose two points; and if the pone plays without proposing, he must make three tricks, or lose two points. The hands on which a player should stand, and those on which the dealer should refuse are known as jeux de règle, and will be found in the suggestions for good play.
A proposal, acceptance, or refusal once made cannot be changed or taken back, and the number of cards asked for cannot be corrected.
DISCARDING. If the pone proposes, and the dealer asks: “How many?” the elder hand discards any number of cards from one to five, placing them on his right. These discards, once quitted, must not again be looked at. A player looking at his own or his adversary’s discards can be called upon to play with his cards exposed face upward on the table, but not liable to be called. The number of cards discarded must be distinctly announced, and the trump is then laid aside, and the cards given from the top of the pack, without further shuffling. It is considered imperative that the player who has proposed should take at least one card, even if he proposed with five trumps in his hand. The pone helped, the dealer then announces how many cards he takes, placing his discards on his left. The dealer, if asked, must inform his adversary how many cards he took, provided the question is put before he plays a card.
After receiving his cards, the pone may either stand or propose again, and the dealer may either give or refuse; but such subsequent stands or refusals do not carry with them any penalty for failure to make three tricks. Should these repeated discards exhaust the pack, so that there are not enough cards left to supply the number asked for, the players must take back a sufficient number from their discards. If the dealer has accepted a proposal, and finds there are no cards left for himself, that is his own fault; he should have counted the pack before accepting. The trump card cannot be taken into the hand under any circumstances.
MISDEALING AFTER DISCARDING. If the dealer gives the pone more or less cards than he asks for, he loses the point and the right to mark the King, unless it was turned up.
If the dealer gives himself more cards than he wants, he loses the point and the right to mark the King, unless he turned it up. If he gives himself less cards than he wants, he may make the deficiency good without penalty; but if he does not discover the error until he has played a card, all tricks for which he has no card to play must be considered as won by his adversary.
If the pone asks for more cards than he wants, the dealer can play the hand or not, as he pleases. If he plays, he may draw the superfluous card or cards given to the pone, and look at them if the pone has seen them. If the dealer decides not to play, he marks the point. In either case the pone cannot mark the King, even if he holds it.
If the pone asks for less cards than he wants, he must play the hand as it is, and can mark the King if he holds it; but all tricks for which he has no card to play must be considered as won by his adversary.
If a player plays without discarding, or discards for the purpose of exchanging, without advising his adversary of the fact that he has too many or too few cards, he loses two points, and the right of marking the King, even if turned up.
If either player, after discarding and drawing, plays with more than five cards, he loses the point and the privilege of marking the King.
Should the dealer forget himself in dealing for the discard, and turn up another trump, he cannot refuse his adversary another discard, if he demands it, and the exposed card must be put aside with the discards.
If any cards are found faced in the pack when dealing for the discard, the deal stands good if they will fall to the dealer. But if the exposed card will go to the pone, he has the option of taking it, or claiming a fresh deal by the same dealer.
During all the discards the trump card remains the same.
MARKING THE KING. The discards settled, the first and most important thing before play begins is to mark the King. If the King is turned up, the dealer marks one point for it immediately. If the pone holds it, he must announce and mark it before he plays a card. If he leads the King for the first trick, he must still announce it by saying distinctly: “I mark the King;” and unless this announcement is made before the King touches the table, it cannot be marked. So important is this rule that in some European Casinos it is found printed on the card tables. Having properly announced the King, it may be actually marked with the counters at any time before the trump is turned for the following game.
If the dealer holds the King he must announce it before his adversary leads for the first trick. It is in order that there may be no surprises in this respect that the elder hand is required to say distinctly: “I play,” before he leads a card. The dealer must then reply: “I mark the King,” if he has it; if not, he should say: “Play.” A player is not compelled to announce or mark the King if he does not choose to do so.
If a player announces and marks the King when he does not hold it, his adversary can take down the point erroneously marked, and mark one himself, for penalty. This does not prevent him from marking an additional point for the King if he holds it himself. For instance: The pone announces King, and marks it, at the same time leading a card. Not having notified the dealer that he was about to play, the dealer cannot be deprived of his right to mark the King himself, if he holds it. The dealer marks the King, marks another point for penalty, and takes down the pone’s point, erroneously marked. If the player announcing the King without holding it, discovers his error before a card is played, he simply amends the score and apologizes, and there is no penalty. If any cards have been played after an erroneous announcement of the King, such cards can be taken back by the adversary of the player in error, and the hand played over again.
METHOD OF PLAYING. The elder hand begins by leading any card he pleases, at the same time announcing the suit; “hearts;” “spades;” or whatever it may be. This announcement must be continued at every trick. If a player announces one suit and leads another, his adversary may demand that he take back the card played, and lead the suit announced. If he has none of the announced suit, the adversary may call a suit. If the adversary is satisfied with the card led, but improperly announced, he may demand that it remain as played.
RENOUNCING. When a card is led the adversary must not only follow suit, but must win the trick if he can. If he can neither follow suit nor trump, he may discard any card he pleases. Should a player not follow suit, or should he decline to win the trick, when able to do so, it is a renounce, and if he makes the odd trick he counts nothing; if he makes all five tricks, he counts one point only, instead of two. Should he trump the trick when he can follow suit, he is subject to the same penalty. There is no such thing as a revoke in Ecarté. When it is discovered that a player has not followed suit when able, or has lost a trick that he could have won, the cards are taken back, and the hand played over again, with the foregoing penalty for the renounce.
The highest card played, if of the suit led, wins the trick, and trumps win all other suits.
Leading Out of Turn. Should a player lead out of turn, he may take back the card without penalty. If the adversary has played to the erroneous lead, the trick stands good.
Gathering Tricks. The tricks must be turned down as taken in, and any player looking at a trick once turned and quitted may be called upon to play with the remainder of his hand exposed, but not liable to be called.
Abandoned Hands. If, after taking one or more tricks, a player throws his cards upon the table, he loses the point; if he has not taken a trick, he loses two points. But if the cards are thrown down claiming the point or the game, and the claim is good, there is no penalty. If the cards are abandoned with the admission that the adversary wins the point or the game, and the adversary cannot win more than is admitted, there is no penalty.
SCORING. A game consists of five points, which are made by tricks, by penalties, and by marking the King. A player winning three tricks out of the five possible, counts one point toward game; winning all five tricks, which is called the vole, counts two points. The player holding or turning up the King of trumps may mark one point for it, but he is not compelled to do so.
If the pone plays without proposing, and makes three or four tricks, he counts one point; if he makes the vole he counts two points; but if he fails to make three tricks the dealer counts two.
If the dealer refuses the first proposal, he must make three tricks to count one point; if he makes the vole he counts two points; but if he fails to win three tricks the player who was refused counts two points.
If the dealer accepts the first proposal, and gives cards, subsequent proposals and refusals do not affect the score; the winner of the odd trick scoring one point, and the winner of the vole two points.
In no case can a player make more than two points in one hand by tricks. If the dealer refuses the first proposal, and the pone makes the vole, it counts two points only. If the pone should play without proposing, and the dealer should mark the King and win the vole, it would count him only three points altogether.
The player first reaching five points wins the game. If a player has four scored, and turns the King, that wins the game, provided the King was the eleventh card. Rubbers are seldom played.
CHEATING. The methods of cheating at Écarté would fill a volume. There are many tricks which, while not exactly fraudulent, are certainly questionable. For instance: A player asks the gallery whether or not he should stand, and finally concludes to propose, fully intending all the time to draw five cards. Another will handle his counters as if about to mark the King; will then affect to hesitate, and finally re-adjust them, and ask for cards, probably taking four or five, having absolutely nothing in his hand. The pone will ask the dealer how many points he has marked, knowing perfectly well that the number is three. On being so informed, he concludes to ask for cards, as if he were not quite strong enough to risk the game by standing; when as a matter of fact he wants five cards, and is afraid of the vole being made against him.
There are many simple little tricks practiced by the would-be sharper, such as watching how many cards a player habitually cuts, and then getting the four Kings close together in such a position in the pack that one of them is almost certain to be turned. Telegraphic signals between persons on opposite sides of the gallery who are nevertheless in partnership, are often translated into advice to the player, to his great benefit. Besides these, all the machinery of marked cards, reflectors, shifted cuts, wedges, strippers, and false shuffles are at the command of the philosopher, who can always handle a small pack of cards with greater freedom, and to whom the fashion of dealing in twos and threes is always welcome. The honest card-player has not one chance in a thousand against the professional at Écarté.
SUGGESTIONS FOR GOOD PLAY. The French claim that any person may become an expert at a game like Piquet, simply by dint of long practice; but that the master of Écarté must be a born card-player, as no game requires in such degree the exercise of individual intelligence and finesse. While this may be true, there are many points about the game which may be learned by the novice, and which will greatly improve his play.
There are two things which the beginner should master before sitting down to the table for actual play: the hands on which it is right to stand, or play without proposing, and those with which it is right to refuse, or play without giving cards. These are called stand hands, or jeux de règle, and the player should be able to recognize them on sight.
In the following paragraphs the words dealer and player will be used to distinguish the adversaries at Écarté.
The principle underlying the jeux de règle is the probable distribution of the cards in the trump suit, and the fact that the odds are always against the dealer’s holding two or more. There are thirty-two cards in the Écarté pack, of which eight are trumps, and one of these is always turned up. The turn-up and the player’s hand give us six cards which are known, and leave twenty-six unknown. Of these unknown cards the dealer holds five, and he may get these five in 65,780 different ways. The theory of the jeux de règle is that there are only a certain number of those ways which will give him two or more trumps. If the player holds one trump, the odds against the dealer’s holding two or more are 44,574 to 21,206; or a little more than 2 to 1. If the player holds two trumps, the odds against the dealer’s holding two or more are 50,274 to 15,506; or more than 3 to 1. It is therefore evident that any hand which is certain to win three tricks if the dealer has not two trumps, has odds of two to one in its favour, and all such hands are called jeux de règle. The natural inference from this is that such hands should always be played without proposing, unless they contain the King of trumps.
The exception in case of holding the King is made because there is no danger of the dealer’s getting the King, no matter how many cards he draws, and if the player’s cards are not strong enough to make it probable that he can win the vole, it is better for him to ask for cards, in hope of improving his chances. If he is refused, he stands an excellent chance to make two points by winning the odd trick.
While it is the rule for the player to stand when the odds are two to one in his favour for making the odd trick, and to ask for cards when the odds are less, there are exceptions. The chances of improving by taking in cards must not be forgotten, and it must be remembered that the player who proposes runs no risk of penalty. He has also the advantage of scoring two for the vole if he can get cards enough to win every trick, whereas the dealer gets no more for the vole than for the odd trick if the player does not propose. Some beginners have a bad habit of asking for cards if they are pretty certain of the point. Unless they hold the King this is not wise, for the player cannot discard more than one or two cards, but the dealer may take five, and then stands a fair chance of getting the King, which would not only count a point for him, but would effectually stop the vole for which the player was drawing cards.
The most obvious example of a jeux de règle is one trump, a winning sequence of three cards in one suit, and a small card in another. For instance: Hearts trumps—
| 1 | 44,724 to 21,056. |
If the dealer does not hold two trumps, it is impossible to prevent the player from winning the point with these cards; because he need only lead his winning sequence until it is trumped, and then trump himself in again. With this hand the player will win 44,724 times out of 65,780.
There are about twenty hands which are generally known as jeux de règle, and every écarté player should be familiar with them. In the following examples the weakest hands are given, and the trumps are always the smallest possible. If the player has more strength in plain suits than is shown in these examples, or higher trumps, there is so much more reason for him to stand. But if he has not the strength indicated in plain suits, he should propose, even if his trumps are higher, because it must be remembered that strong trumps do not compensate for weakness in plain suits. The reason for this is that from stand hands trumps should never be led unless there are three of them; they are to be kept for ruffing, and when you have to ruff it does not matter whether you use a seven or a Queen. The King of trumps is of course led; but a player does not stand on a hand containing the King.
The first suit given is always the trump, and the next suit is always the one that should be led, beginning with the best card of it if there is more than one. The figures on the right show the number of hands in which the player or the dealer will win out of the 65,780 possible distributions of the twenty-six unknown cards. These calculations are taken, by permission of Mr. Charles Mossop, from the eighth volume of the “Westminster Papers,” in which all the variations and their results are given in full.
The player should always stand on a hand containing three trumps, not including the King, and should lead the trump:—
| 16 | 42,014 to 23,766 |
An example of a hand containing only one trump has already been given, and some hands are jeux de règle which contain no trumps. The strongest of these is the King of each plain suit, and any queen. Lead the K Q suit:—
| 17 | 48,042 to 17,738 |
The odds in favour of this hand are greater than in any other jeux de règle. Another which is recommended by Bohn is this, the odds in favour of which have not been calculated; the player to begin with the guarded King:—
| 18 |
Another is any four court cards, not all Jacks; unless one is the trump Jack guarded. From the example the Queen should be led:—
| 19 |
There are two hands which are usually played with only one trump, from both of which the best card of the long suit is led:—
| 20 | ||
| 21 |
THE LEADER. There are a great many more opportunities to make the vole than most players are aware of; especially with jeux de règle. Where the vole is improbable or impossible, tenace is very important, and all tenace positions should be made the most of. In No. 5, for instance, if the clubs were the Queen and ace, it would be better to begin with the heart King, instead of leading away from the minor tenace in clubs. Observe the lead in No. 4. Many tenace positions cannot be taken advantage of because the player must win the trick if he can. For instance: Several discards have been made, and each player suspects the other holds three trumps, with three tricks to play. The Queen is led, and the adversary holds K A 7. If he could pass this trick, he must lie tenace; but as he has to win it with the King, he gives tenace to his adversary, who evidently has J and another.
When the dealer is four, the player may stand on much weaker hands.
It is usually best to lead from guarded suits, in preference to single cards. Lead the best of a suit if you have it. If the third trick is the first you win, and you have a trump and another card, lead the trump; but if you have won two tricks, lead the plain suit.
THE DEALER. When the player asks for cards, the dealer knows that his adversary probably does not hold a jeux de règle. The dealer must not be too sure of this, however, for proposals are sometimes made on very strong hands in order to try for the vole, or to make two points on the refusal. The dealer should assume that he is opposed by the best play until he finds the contrary to be the case, and it is safest to play on the assumption that a player who proposes has not a jeux de règle.
For all practical purposes it may be said that the dealer can refuse to give cards with hands a trifle less strong than those on which the player would stand. The general rule is for the dealer to give cards unless he is guarded in three suits; or has a trump, and is safe in two suits; or has two trumps, and is safe in one suit. If the dealer has only one suit guarded, and one trump, he must take into account the risk of being forced, and having to lead away from his guarded suit.
There are eight recognized hands on which the dealer should refuse. The full details of the calculations can be found in the ninth volume of the “Westminster Papers.” As in the case of the player, the weakest trumps have been taken for the examples, and the weakest holdings in plain suits. If the dealer has better plain suits, or stronger trumps, he has of course so much more in his favour if he refuses. The first column of figures gives the number of times in 65,780 that there will be no proposal, so that the dealer has no choice but to play. The other columns give the number of times the dealer or the player will win if the player proposes and the dealer refuses.
The first suit given in each instance is the trump.
| No Proposal. | Dealer Wins. | Player Wins. | ||
|---|---|---|---|---|
| 22 | 6,034 | 36,974 | 22,772 | |
| 23 | 9,826 | 38,469 | 17,485 | |
| 24 | 8,736 | 41,699 | 15,345 | |
| 25 | 9,256 | 40,524 | 16,000 | |
| 26 | 10,336 | 37,484 | 17,960 | |
| 27 | 9,776 | 37,439 | 18,565 | |
| 28 | 9,776 | 36,909 | 19,095 | |
| 29 | 9,776 | 36,733 | 19,271 |
In giving cards, some judgment of human nature is necessary. Some players habitually propose on strong hands, and it is best to give to such pretty freely.
DISCARDING. The general principle of discarding is to keep trumps and Kings, and let everything else go. If you hold the trump King you may discard freely in order to strengthen your hand for a possible vole. If you have proposed once, and hold the King, and feel pretty sure of the point, you may propose again on the chance of getting strength enough to make the vole.
When only two cards can be discarded, it is a safe rule to stand on the hand; either to play without proposing, or to refuse cards; unless you hold the King.
There are no authoritative laws for Écarté, and the various French and English codes do not agree. The code adopted by the English clubs is not in accord with the best usage, and fails to provide for many contingencies. All that is essential in the laws will be found embodied in the foregoing description of the game.
TEXT BOOKS. The best works on the subject of Écarté are usually to be found in conjunction with other games. The student will find the following useful:—
- The Westminster Papers, Vols. IV to XI, inclusive.
- Bohn’s Handbook of Games; any edition.
- Écarté and Euchre, by Berkeley, 1890.
- Cavendish on Écarté, 1886.
- Jeux de Cartes, (Fr.), by Jean Boussac.
- Règles de Tous les Jeux, (Fr.), M. Dreyfous, Edit.
- Académie des Jeux, (Fr.), by Van Tenac.
- Académie des Jeux, (Fr.), by Richard.
- Short Whist, by Major A. (Écarté Laws in appendix.)