AUTHORIZED TRANSLATION FROM THE GERMAN