JOCOSERIA

This collection of poems was published in 1883. The title of the volume is mentioned in a foot-note to the Note at the end of Paracelsus, where the poet speaks of "such rubbish as Melander's Jocoseria." In a letter, accompanying a copy of the volume, sent to a friend, Browning wrote: "The title is taken from the work of Melander (Schwartzmann), reviewed, by a curious coincidence, in the Blackwood of this month [February, 1883]. I referred to it in a note to Paracelsus. The two Hebrew quotations [in the note to Jochanan Hakkadosh] (put in to give a grave look to what is mere fun and invention) being translated amount to (1) 'A Collection of Lies'; and (2), an old saying, 'From Moses to Moses arose none like Moses.'"