"SIR,

"The Society of Cincinnati of the State of Massachusetts seize the earliest moment after your arrival in this city, of extending to you the hand of friendship and affection. We offer you our most cordial congratulations on your safe arrival again, after the lapse of forty years, on the shores of our favored country, once the theatre of our united toils, privations, and combats with a powerful foe, but now the peaceful domain of a great, a free, and independent people. We hail you, sir, in unison with the millions of our fellow citizens; most respectfully hail you as a Statesman, as a Philanthropist, and as the early, inflexible, and devoted friend, not only of our beloved country, but of the sacred principles of civil liberty and human rights. But we greet you under more tender and hallowed associations; in the endearing relation of a brother-soldier, who, in the ardor of youth commenced in the field with us your career of glory, in the holy cause of Liberty and American Independence.

"But here recollections crowd upon our minds too powerful for utterance. Words would but mock the deep emotions of our hearts should we attempt to express them, in contemplating the character, attributes, and services of the parental Chief, under whose auspices we trod together the field of honor. To the profound veneration and love for his memory that penetrates your bosom, we refer you as to a transcript of our own. It would be vain to imagine the joy that would swell the great mind of Washington, were he still living to recognize with our nation, the generous disinterestedness, the glowing ardor, the personal sacrifices, and the gallant achievements of his much loved Fayette. But it is equally vain to endeavor on this occasion, to exclude such interesting reflections from the mind, or to deny it the melancholy pleasure of lingering on the solemn reality, that not a single individual of the General Staff of the army of the American Revolution now survives to participate in the joy that your presence in the United States has awakened.

"To us it is peculiarly grateful that you are permitted after a lapse of so long a period, to witness the consummation of the principles of our revolution. You will perceive, sir, that the hopes and predictions of the wise and good men who were your particular associates in the arduous struggle, have been fulfilled and surpassed. You will behold a great people united in their principles of jurisprudence, cemented together by the strong ties of mutual interests and happy under the fostering influence of a free and energetic government.

"You will, therefore, allow us to reiterate our felicitations on your safe arrival among us, and to welcome you once more to the good land which your youthful valor contributed to elevate and distinguish.

"May your future life be as tranquil and happy as your past has been useful, uniform, and glorious."

To which the General returned the following answer:

"Amidst the inexpressible enjoyments which press upon my heart, I could not but feel particularly eager and happy to meet my beloved brothers in arms. Many, many, I call in vain; and at the head of them, our matchless paternal Chief, whose love to an adopted son, I am proud to say, you have long witnessed—But while we mourn together, for those we have lost, while I find a consolation, in the sight of their relations and friends, it is to me a delightful gratification, to recognise my surviving companions of our revolutionary army—that army so brave, so virtuous, so united by mutual confidence and affection. That we have been the faithful soldiers of independence, freedom, and equality, those three essential requisites of national and personal dignity and happiness; that we have lived to see those sacred principles secured to this vast Republic, and cherished elsewhere by all generous minds, shall be the pride of our life, the boast of our children, the comfort of our last moments.—Receive, my dear brother soldiers, the grateful thanks, and constant love of your old companion and friend."

On Wednesday was the anniversary of commencement in Harvard University, at Cambridge. The corporation had requested the president, to send a particular invitation to General Lafayette, to be present on the occasion. He had expressed a wish, soon after his arrival at New-York, to attend that literary anniversary. The corporation heard of his intention with great satisfaction. They were sensible of his love of literature, and of his attachment to this ancient seminary. And they remembered, that the governors of the college appreciated his merits forty years before, by conferring upon him the highest honors they could bestow. At a meeting of the corporation on the 21st of August, it was voted—

"That the corporation learn with peculiar satisfaction, the intention of General Lafayette to visit this part of our country, at the period of the approaching commencement, and regard the event as auspicious to that joyous and interesting anniversary; and respectfully request, that he will favor the university with his company on that occasion; and thereby afford to the members of the university, and to those who are candidates for its honors, the opportunity of seeing and honoring the distinguished patriot and soldier, whose willing sacrifices and valuable services were devoted to the cause which has secured to the successive races of American youth, the blessings of education in a land of freedom; and whose virtuous and glorious career holds forth to the rising generation, a bright example of the qualities which ought to adorn those, who aspire to aid in the councils, or maintain the rights and interests of a free people."

General Lafayette was escorted from Boson to Cambridge, on Wednesday morning, by a company of cavalry, and accompanied by the Governor and Supreme Executive Council of the Commonwealth. In passing through Cambridge Port, he was gratefully cheered by the assembled citizens, and eloquently addressed by one of the most distinguished, in the name of the whole. The reply of Lafayette was characteristic and affectionate. He was met by the Corporation and Professors, on his arriving within the precincts of the college, and thus addressed by the learned President Kirkland—

"We bid you welcome, General Lafayette, to the most ancient of the seminaries of our land. The Overseers and Fellows of the University, the Professors and other officers, the candidates for the academic honors of this day, and the students, tender you their respectful, their affectionate salutations. We greet you with peculiar pleasure, at this literary festival, gratified that, you regard the occasion with interest, and espouse the attachment, which as members of a republic, we cannot fail to cherish to the cause of learning and education.

"As a man, sustaining his part through various scenes, prosperous and adverse, of an eventful life, your character and course, marked by moral dignity, have challenged particular respect and sympathy. As the patron, the champion and benefactor of America, you have a relation to us, by which we call you our own, and join gratitude and affection to exalted esteem. The early and costly pledges you gave of devotion to the principles and spirit of our institutions, your adoption of our perilous and uncertain contest for national existence, your friendship in the hour of our greatest need, have associated your name in the minds and hearts of Americans, with the dearest and most affecting recollections. The fathers teach their children, and the instructors their pupils, to hold you in love and honor; and the history of these states takes charge of your claims to the grateful remembrance of all future generations.

"It is a pleasing reflection attending the progress of these communities, that it justifies our friends and supporters; and that the predilections and hopes in our favor, which you indulged in the ardor of youth, have been followed by good auspices till your advanced age. We are, indeed, happy in presenting you the fruit of your toils and dangers, in the kindly operation of the causes, which you did so much to call into action, and we rejoice in every demonstration we are able to give, that your care for us has not been vain. Knowing how you feel yourself to have a property in our welfare, and sensible of the enjoyment accruing to your generous spirit from our prosperity, we find in these considerations, new motives to maintain liberty with ardor; and in the exercise of our functions, feel bound to endeavour to send out from our care, enlightened and virtuous men, employing their influence to secure to their country the advantages, and prevent and remedy the evils attending the wide diffusion among a people of political power.

"Accept our wishes and prayers for your health and happiness. May the Invisible Hand which has been your safeguard thus far, continue its protecting care. May the Supreme Disposer, the Witness and Judge of character and conduct, having appointed you a long and tranquil evening of days, receive you to the final and glorious reward of the faithful in a perfect state."

The following is the substance of the General's reply:—

"It is with real pleasure, sir, that I find myself again at this University, which I visited for the first time, more than forty years ago. The great improvements which have been made here during the interval, are striking evidences of the tendency of liberal political institutions, to promote the progress of civilization and learning. I beg, you to accept my warmest thanks for your kind expressions of personal civility to myself, and my best wishes for the continued prosperity of the valuable establishment over which you preside."

When he entered the place provided for the celebration of commencement, where a numerous company of ladies and gentlemen had assembled, to attend the ceremonies and literary performances of the day, there was an instantaneous and universal acclamation; not stunning and boisterous; but the decorous and chastened greeting of an intelligent audience. When he, reached the stage, he bowed repeatedly to the assembly, with great apparent sensibility. Several of the young gentlemen, alluded to him in their orations; and some dwelt particularly on his early devotion to the cause of America in the struggle for independence, with great effect. These notices, though short and indirect, were calculated to excite the grateful recollections of the audience; who responded to the sentiments with enthusiastic acclamations.

Thursday and Saturday mornings, for several hours, he received the personal compliments and congratulations of a great number of the inhabitants of Boston and vicinity, of both sexes. They were presented to him, on the spacious area of the ground floor of the State House. The house provided for his residence while in the city, though unusually large, was not well adapted for such crowds of visitors as pressed to behold him. Many aged people were presented, who had served with him in the revolutionary war, or recollected events of that period, which they were desirous to relate. Some were on crutches, and others bared their arms to show the honorable scars occasioned by the bayonet or ball of the enemy, in the "glorious fight" for freedom. Some could boast of having fought under his command, or by his side, at Brandywine and Monmouth; and others, that followed in his path of peril and glory in Virginia, in 1781, and assisted in successfully storming the redoubt at Yorktown, on the memorable evening of the 15th of October, which decided the fate of Cornwallis.

He seized the hands of these his old companions in arms, with great eagerness and emotion; and while they, in the honest pride of their souls related their "hair-breadth escapes," which led the spectators almost to envy their claims to such honourable boasting, the veteran hero exclaimed, "O my brave Light Infantry! My gallant troops!"—Several aged citizens who were personally engaged in opposing the British forces who marched to Lexington and Concord, for the purpose of destroying the Provincial stores collected at the latter place, were present at this interview. A gun was also shown to General Lafayette, from which was fired the ball, which killed the first of the regular troops slain on that memorable occasion. These meetings revived recollections important to be preserved, and served to remind the rising generations of the principles and deeds of their fathers. We trust they did not awaken any angry or hostile feelings towards an ancient enemy; but served only to kindle our gratitude to Almighty God, for his gracious interpositions in our behalf, and to perpetuate our respect for the remains of those who offered up their lives for our freedom and welfare.

On Thursday, by particular request of the literary society of "Phi Beta Kappa," so called, in the university, General Lafayette attended the celebration of their anniversary at Cambridge. It was never known before, that any one, however distinguished either for literature or virtue, was invited to dine with the society, unless a member of some other branch of the association. The departure in this case, from the invariable usages and rules of the society, is proof of the very high estimation in which Lafayette is held, and of the disposition, in all classes of citizens, to manifest their respect for his character. He proceeded to the university, about 1 o'clock, when he was again greeted with the hearty cheers of the citizens, as he passed the high-way, and when he arrived. The public performances on this occasion, were an oration and a poem. The latter was prepared at very short notice, and had particular reference to the visit of the illustrious hero and philanthropist, Lafayette. It purported to be the vision of the Genius of Liberty. It was a felicitous effort of the poetic muse. The gradual but certain dissolution of ancient despotic systems was predicted, as by the spirit of inspiration; and the blessings and joys of well regulated freedom were described with a masterly pencil, as extending and spreading in all parts of the civilized world. It was the electrifying voice of genius speaking to hearts full of gratitude and swelling with joyous emotions.

The orator was not less happy in his subject, nor less ingenious and eloquent in its illustration. His object was to present, in all its force, the motive to intellectual and literary effort. He assumed the progressive nature of the human mind; referred to the advances already made in science and the arts, and in civil governments; noticed the tendencies in society to higher improvements; and glanced at the facilities for social happiness and intellectual and moral excellence, in this western world, under our mild and republican institutions. It was an uncommon display of talent and research, and of profound observations on the present, improved and improving condition of man. He pointed out the happy destiny which awaited the United States, which a powerful imagination had predicted, but which sober facts also authorize us to expect; and called upon the literary and patriotic youth of our country to use all honorable efforts for hastening on this glorious issue. In speaking of the wisdom, firmness and courage of our patriotic fathers, by whom our liberties were secured, and our independence established, he paid a just tribute to the disinterested and heroic services of Lafayette, who cherished and aided our cause in the most gloomy periods of the war. The reference was most appropriate; and the statement of his zeal and efforts in our behalf, produced such a deep conviction of his devotion to America, and of his influence in obtaining the support of France, which, probably, saved our country from subjugation, that a deep and strong emotion was produced in the whole immense concourse; which, subdued as it was for a time, burst forth, at last, in overwhelming and almost convulsive agitations. The orator seemed not to aim at such an extraordinary impression. He reminded his hearers indeed of "truths surpassing fiction;" he brought to their recollection past scenes of danger endured, the generous and heroic deeds performed—he spake of the "Paternal Chief," who was the guide and support of other brave spirits, now laid low in the silence of death—The effect was wonderful: the whole audience were melted into tears of mingled gratitude and respect; gratitude for such patriotic services, and of respect for the memories of men, who had secured the blessings of civil liberty to the immense and increasing population of this extensive country. Lafayette was very sensibly affected, by this unexpected expression of gratitude for his early services, and by the strong emotions manifested by the assembly, at the name of Washington. The hours passed in the dining hall were consecrated to reminiscences of the interesting events which occurred in the revolutionary contest, to grateful recollections of the statesmen and heroes, who advocated and defended the cause of freedom, and thus led the way in the glorious march of human improvement and happiness, which the present generation is so rapidly pursuing. Here were assembled the judges of the land, the ministers of religion, the legislators of the state and nation, several of the heroes of the revolution, and numerous eminent literary characters from various parts of the United States, to unite with the younger sons of Harvard, in offerings of affectionate gratitude to a man, who had no gifts of power or titles of honor to bestow; but whose useful services and uniform course of honorable and benevolent purpose, in their estimation, claimed a higher tribute than was due to sceptered princes, or the most renowned conquerors of ancient or modern times.

On Friday morning, committees from Portsmouth, Portland, Newport, Haverhill, Newburyport, Plymouth, and from Bowdoin College, inviting him to visit those respective places; where the people were desirous to see him, and to offer personally their welcome salutations. He was unable to comply with these flattering invitations, as he had engaged to return to New-York, at an early day. But he received these testimonies of attachment with great sensibility; and expressed a hope to visit them before his final departure from the United States. He left his place of residence in Boston at 10 o'clock, accompanied by Governor Eustis and suit, Governor Brooks, the deputation from New-York, the Mayor and committee of arrangements of Boston, and proceeded to Charlestown, which he previously engaged to visit, at this time. As he passed through the streets in the north part of the city, the people pressed around him, testifying their regard, and cheering him on his way with repeated acclamations. Raised arches, wreathes of evergreen, and variegated colours added to the brilliancy of the scene. He was met at the centre of the bridge, which is the dividing line between Boston and Charlestown, by the Chief Marshal and his aids, and conducted to the square, where a committee of the citizens of that town was in waiting to receive him. A procession was then formed, headed by two marshals, and escorted by a regiment of light infantry, and a battalion of artillery, with martial music, consisting of the committee of arrangements, General Lafayette, his son and friend who accompanied him from France; the Governor and suite, Governor Brooks and General Dearborn, Judges of the Courts and members of the Supreme Executive Council of the State; deputation from New-York, Mayor and committee of Boston, officers of the army and navy of the United States, and of the militia of the State; strangers of distinction, and civil officers of the town of Charlestown. It proceeded to Bunker Hill, where the chairman of the committee of the town, addressed Lafayette as follows:—