CONTENTS OF VOL. II

DRAMATIC WORKS
1794
PAGE
The Fall of Robespierre. An Historic Drama[495]
1797
Osorio. A Tragedy[518]
1800
The Piccolomini; or, The First Part of Wallenstein. A Drama translated from the German of Schiller.
Preface to the First Edition[598]
The Piccolomini[600]
The Death of Wallenstein. A Tragedy in Five Acts.
Preface of the Translator to the First Edition[724]
The Death of Wallenstein[726]
1812
Remorse.
Preface[812]
Prologue[816]
Epilogue[817]
Remorse. A Tragedy in Five Acts[819]
1815
Zapolya. A Christmas Tale in Two Parts.
Advertisement[883]
Part I. The Prelude, entitled 'The Usurper's Fortune'[884]
Part II. The Sequel, entitled 'The Usurper's Fate'[901]
Epigrams[951]
An Apology for Spencers[951]
On a Late Marriage between an Old Maid and French Petit Maître[952]
On an Amorous Doctor[952]
'Of smart pretty Fellows,' &c.[952]
On Deputy ——[953]
'To be ruled like a Frenchman,' &c.[953]
On Mr. Ross, usually Cognominated Nosy[953]
'Bob now resolves,' &c.[953]
'Say what you will, Ingenious Youth'[954]
'If the guilt of all lying,' &c.[954]
On an Insignificant[954]
'There comes from old Avaro's grave'[954]
On a Slanderer[955]
Lines in a German Student's Album[955]
[Hippona][955]
On a Reader of His Own Verses[955]
On a Report of a Minister's Death[956]
[Dear Brother Jem][956]
Job's Luck[957]
On the Sickness of a Great Minister[957]
[To a Virtuous Oeconomist][958]
[L'Enfant Prodigue][958]
On Sir Rubicund Naso[958]
To Mr. Pye[959]
[Ninety-Eight][959]
Occasioned by the Former[959]
[A Liar by Profession][960]
To a Proud Parent[960]
Rufa[960]
On a Volunteer Singer[960]
Occasioned by the Last[961]
Epitaph on Major Dieman[961]
On the Above[961]
Epitaph on a Bad Man (Three Versions)[961]
To a Certain Modern Narcissus[962]
To a Critic [962]
Always Audible[963]
Pondere non Numero[963]
The Compliment Qualified[963]
'What is an Epigram,' &c.[963]
'Charles, grave or merry,' &c.[964]
'An evil spirit's on thee, friend,' &c.[964]
'Here lies the Devil,' &c.[964]
To One Who Published in Print, &c.[964]
'Scarce any scandal,' &c.[965]
'Old Harpy,' &c.[965]
To a Vain Young Lady[965]
A Hint to Premiers and First Consuls[966]
'From me, Aurelia,' &c.[966]
For a House-Dog's Collar[966]
'In vain I praise thee, Zoilus'[966]
Epitaph on a Mercenary Miser[967]
A Dialogue between an Author and his Friend[967]
Μωροσοφία, or Wisdom in Folly[967]
'Each Bond-street buck,' &c.[968]
From an Old German Poet[968]
On the Curious Circumstance, That in the German, &c.[968]
Spots in the Sun[969]
'When Surface talks,' &c.[969]
To my Candle[969]
Epitaph on Himself[970]
The Taste of the Times[970]
On Pitt and Fox[970]
'An excellent adage,' &c.[971]
Comparative Brevity of Greek and English[971]
On the Secrecy of a Certain Lady[971]
Motto for a Transparency, &c. (Two Versions)[972]
'Money, I've heard,' &c.[972]
Modern Critics[972]
Written in an Album[972]
To a Lady who requested me to Write a Poem upon Nothing[973]
Sentimental[973]
'So Mr. Baker,' &c.[973]
Authors and Publishers[973]
The Alternative[974]
'In Spain, that land,' &c.[974]
Inscription for a Time-piece[974]
On the Most Veracious Anecdotist, &c.[974]
'Nothing speaks but mind,' &c.[975]
Epitaph of the Present Year on the Monument of Thomas Fuller[975]
Jeux d'Esprit[976]
My Godmother's Beard[976]
Lines to Thomas Poole[976]
To a Well-known Musical Critic, &c.[977]
To T. Poole: An Invitation[978]
Song, To be Sung by the Lovers of all the noble liquors, &c.[978]
Drinking versus Thinking[979]
The Wills of the Wisp[979]
To Captain Findlay[980]
On Donne's Poem 'To a Flea'[980]
[Ex Libris S. T. C.][981]
ΕΓΩΕΝΚΑΙΠΑΝ[981]
The Bridge Street Committee[982]
Nonsense Sapphics[983]
To Susan Steele, &c.[984]
Association of Ideas[984]
Verses Trivocular[985]
Cholera Cured Before-hand[985]
To Baby Bates[987]
To a Child[987]
Fragments from a Notebook, (circa 1796-1798)[988]
Fragments. (For unnamed Fragments see [Index of First Lines].)[996]
Over my Cottage[997]
[The Night-Mare Death in Life][998]
A Beck in Winter[998]
[Not a Critic—But a Judge][1000]
[De Profundis Clamavi][1001]
Fragment of an Ode on Napoleon[1003]
Epigram on Kepler[1004]
[Ars Poetica][1006]
Translation of the First Strophe of Pindar's Second Olympic[1006]
Translation of a Fragment of Heraclitus[1007]
Imitated from Aristophanes[1008]
To Edward Irving[1008]
[Luther—De Dæmonibus][1009]
The Netherlands[1009]
Elisa: Translated from Claudian[1009]
Profuse Kindness[1010]
Napoleon[1010]
The Three Sorts of Friends[1012]
Bo-Peep and I Spy—[1012]
A Simile[1013]
Baron Guelph of Adelstan. A Fragment[1013]
Metrical Experiments[1014]
An Experiment for a Metre ('I heard a Voice, &c.')[1014]
Trochaics[1015]
The Proper Unmodified Dochmius[1015]
Iambics[1015]
Nonsense ('Sing, impassionate Soul,' &c.)[1015]
A Plaintive Movement[1016]
An Experiment for a Metre ('When thy Beauty appears')[1016]
Nonsense Verses ('Ye fowls of ill presage')[1017]
Nonsense ('I wish on earth to sing')[1017]
'There in some darksome shade'[1018]
'Once again, sweet Willow, wave thee'[1018]
'Songs of Shepherds, and rustical Roundelays'[1018]
A Metrical Accident[1019]
Notes by Professor Saintsbury[1019]
APPENDIX I
First Drafts, Early Versions, etc.
A. Effusion 35, August 20th, 1795. (First Draft.) [MS. R.][1021]
Effusion, p. 96 [1797]. (Second Draft.) [MS. R.][1021]
B. Recollection[1023]
C. The Destiny of Nations. (Draft I.) [Add. MSS. 34,225]
" " " (Draft II.) [ibid.]
" " " (Draft III.) [ibid.]		[1024]
[1026]
[1027]
D. Passages in Southey's Joan of Arc (First Edition, 1796) contributed by S. T. Coleridge[1027]
E. The Rime of the Ancyent Marinere [1798][1030]
F. The Raven. [M. P. March 10, 1798.][1048]
G. Lewti; or, The Circassian's Love-Chant. (1.) [B. M. Add. MSS. 27,902.][1049]
The Circassian's Love-Chaunt. (2.) [Add. MSS. 35,343.][1050]
Lewti; or, The Circassian's Love-Chant. (3.) [Add. MSS. 35,343.][1051]
H. Introduction to the Tale of the Dark Ladie. [M. P. Dec. 21, 1799.][1051]
I. The Triumph of Loyalty. An Historic Drama. [Add. MSS. 34,225.][1069]
J. Chamouny; The Hour before Sunrise. A Hymn. [M. P. Sept. 11, 1802.][1074]
K. Dejection: An Ode. [M. P. Oct. 4, 1802.][1076]
L. To W. Wordsworth. January 1807[1081]
M. Youth and Age. (MS. I, Sept. 10, 1823.)
" " (MS. II. 1.)
" " (MS. II. 2.)		[1084]
[1085]
[1086]
N. Love's Apparition and Evanishment. (First Draft.)[1087]
O. Two Versions of the Epitaph. ('Stop, Christian,' &c.)[1088]
P. [Habent sua Fata—Poetae.] ('The Fox, and Statesman,' &c.)[1089]
Q. To John Thelwall[1090]
R. [Lines to T. Poole.] [1807.][1090]
APPENDIX II
Allegoric Vision[1091]
APPENDIX III
Apologetic Preface to 'Fire, Famine, and Slaughter'[1097]
APPENDIX IV
Prose Versions of Poems, etc.
A. Questions and Answers in the Court of Love[1109]
B. Prose Version of Glycine's Song in Zapolya[1109]
C. Work without Hope. (First Draft.)[1110]
D. Note to Line 34 of the Joan of Arc Book II. [4o 1796.][1112]
E. Dedication. Ode on the Departing Year. [4o 1796.][1113]
F. Preface to the MS. of Osorio[1114]
APPENDIX V
Adaptations
From Fulke Greville, Lord Brooke:
God and the World we worship still together[1115]
The Augurs we of all the world admir'd[1116]
Of Humane Learning[1116]
From Sir John Davies: On the Immortality of the Soul[1116]
From Donne: Eclogue. 'On Unworthy Wisdom'[1117]
Letter to Sir Henry Goodyere[1117]
From Ben Jonson: A Nymph's Passion (Mutual Passion)[1118]
Underwoods, No. VI. The Hour-glass[1119]
The Poetaster, Act I, Scene i.[1120]
From Samuel Daniel: Epistle to Sir Thomas Egerton, Knight[1120]
Musophilus, Stanza cxlvii[1121]
Musophilus, Stanzas xxvii, xxix, xxx[1122]
From Christopher Harvey: The Synagogue (The Nativity, or Christmas Day.)[1122]
From Mark Akenside: Blank Verse Inscriptions[1123]
From W. L. Bowles: 'I yet remain'[1124]
From an old Play: Napoleon[1124]
APPENDIX VI
Originals of Translations
F. von Matthison: Ein milesisches Mährchen, Adonide.[1125]
Schiller: Schwindelnd trägt er dich fort auf rastlos strömenden Wogen.[1125]
Im Hexameter steigt des Springquells flüssige Säule.[1125]
Stolberg: Unsterblicher Jüngling![1126]
Seht diese heilige Kapell![1126]
Schiller: Nimmer, das glaubt mir.[1127]
Goethe: Kennst du das Land, wo die Citronen blühn.[1128]
François-Antoine-Eugène de Planard: 'Batelier, dit Lisette.'[1128]
German Folk Song: Wenn ich ein Vöglein wär.[1129]
Stolberg; Mein Arm wird stark und gross mein Muth.[1129]
Leasing: Ich fragte meine Schöne.[1130]
Stolberg: Erde, du Mutter zahlloser Kinder, Mutter und Amme![1130]
Friederike Brun: Aus tiefem Schatten des schweigenden Tannenhains.[1131]
Giambattista Marino: Donna, siam rei di morte. Errasti, errai.[1131]
MS. Notebook: In diesem Wald, in diesen Gründen.[1132]
Anthologia Graeca: Κοινῇ πὰρ κλισίῃ ληθαργικὸς ἠδὲ φρενοπλὴξ[1132]
Battista Guarini: Canti terreni amori.[1132]
Stolberg: Der blinde Sänger stand am Meer.[1134]
BIBLIOGRAPHY OF THE POETICAL WORKS OF SAMUEL TAYLOR COLERIDGE[1135]
BIBLIOGRAPHICAL APPENDIX
No. I. Poems first published in Newspapers or Periodicals.[1178]
No. II. Epigrams and Jeux d'Esprit first published in Newspapers and Periodicals.[1182]
No. III. Poems included in Anthologies and other Works.[1183]
No. IV. Poems first printed or reprinted in Literary Remains, 1836, &c.[1187]
Poems first printed or reprinted in Essays on His Own Times, 1850.[1188]
INDEX OF FIRST LINES[1189]

ERRATA

On p. 1179, line 7, for Sept. 27, read Sept. 23.

On p. 1181, line 33, for Oct. 9 read Oct. 29.