MANUSCRIPTS
All manuscripts are in the Bancroft Library,
University of California, Berkeley, unless otherwise stated.
Abella, Ramon
Diario de un registro de los Rios Grandes, Oct. 31, 1811, San Francisco. Santa Barbara Archive, IV:101-134. Also original manuscript.
Altimira, José
Letter to Prefect José Senan, July 10, 1823, San Francisco. Archbishop's Archive, IV (2):21-26.
Amador, José Maria
Memorias sobre la Historia de California, 1877. Original manuscript C-D 28.
Argüello, José
Letter to Governor Arrillaga, May 30, 1805, San Francisco. Provincial State Papers, XIX:42 ff.
Argüello, Luís Antonio
Letter to Governor Arrillaga, Oct. 31, 1813, San Francisco. Provincial State Papers, XIX:345-349.
Carta al Gobernador Don Pablo Vicente de Sola ... May 26, 1817, San Francisco. Original manuscript (no. fm F864A64); also typed copy.
Berryesa, José
Dated July 15, 1830, San Jose. Departmental State Papers, II:135-137.
Cabot, Juan
Expedicion al valle de los Tulares, Letter to the Padre Presidente, Apr. 7, 1815. Santa Barbara Archive, VI:67-72.
Letter to De La Guerra, May 23, 1818. De La Guerra Documents, VII:88.
Dixon, H.
California Indians. 1875.
Duran, Narciso
Diario de la expedicion de reconocimiento hecha en el mes de Mayo de 1817.... Original manuscript. (See also [Charles E. Chapman], 1911.)
Estudillo, José Maria
Diario que formo yo el tente dn Jose Maria Estudillo en la campaña ... emprendo pa el reconocimiento y visita de las rancherias situadas en los tulares ... Nov. 10, 1819, Monterey. Original manuscript; also typed copy.
Garcia, Inocente
Hechos Historicos de California, 1878. Original manuscript. CC-D 84.
Jaime, Antonio
Letter to Governor Sola, March 30, 1816, Soledad. Archbishop's Archive, III(1):23-24.
Marquinez, Marcelino
Letter to Governor Sola, May 26, 1816. Archbishop's Archive, III(1):41-42.
Martin, Juan
Visita a los Gentiles Tulareños, Apr. 26, 1815, San Miguel. Santa Barbara Archive, VI:85-89.
Martinez, Luís Antonio
Entrada en las Rancherias del Tular, May 29, 1816, San Luis Obispo. Archbishop's Archive, III(1):42-45.
McKinstry, George
Documents for the History of California, 1846-9. Presented by Dr. George McKinstry of San Diego, 1872.
Merriam, C. Hart
Manuscript collection in Department of Anthropology, University of California, Berkeley.
Moraga, Gabriel
Diario de la tercera expedicion echa por el Alferez Don Gabriel Moraga ... a los rios del norte; verificada en el mes de septiembre de el año de 1808. Original manuscript; also two typed copies.
Muñoz, Pedro
Diario de la Expn echa por D. Gabriel Moraga de la Compania de San Francisco a los nuevos descubrimientos del tular ... Nov. 2, 1806, San Francisco. Santa Barbara Archive, IV:1-47.
Ortega, Juan de
Diario que forma el Sargto Distdo Dn Juan de Ortega segun los sitios qe por orn. del Sr. Govor de su mando registrar ... Dec. 2, 1815, San Juan Bautista. Original manuscript; also typed copy.
Pico, José Dolores
Diario formado pr el Sargto José Dolores Pico de la expedicion que a echo pr dispocion del ciudadano ... José Estudillo, Jan. 31, 1826. Original manuscript.
Piña, Joaquin
Quaderno de las Novedades Hoccuridas diariamente en la expedicion que marcha a las ordenes del ... Guadelupe Vallejo, June 13, 1829, Monterey. Original manuscript; also a copy in the California Manuscript series, no. E-88.
Rodriguez, Sebastián
Diario que forma yo el Sargto Sebastian Rodriguez de la Campana nombrada el dia 17 de Abril de 1828 [dated May 8, 1828]. Original manuscript.
Diario formado pr el Sargento Sebastian Rodriguez desde el dia 26 de Mayo ... una expedicion al Tular por el rumbo de S. Miguel, June 22, 1828, Monterey. Manuscript.
Sal, Hermenegildo
... Informe en el cual el teniente Hermdo Sal manifesta lo que ha adquirido de varios sugetos para comunicarlo al Governador dela Provincia; Jan. 31, 1796. Provincial State Papers, XIV:14-16.
Sanchez, José
Letter to Ignacio Martinez, May 10, 1826. State Papers, Missions and Colonization, II:15-20.
Savage, James
In H. Dixon, California Indians. MS 1875.
Viader, José
Diario, o noticia del viaje que acabo de hacer ... desde el 15 hasta el 28 de Agosto de 1810, Aug. 28, 1910, San Juan Bautista. Santa Barbara Archive, IV:73-84.
Diario del P. Jose desde 19 hasta 27 de Octubre de 1810. Letter to the Padre Presidente, Oct. 19, 1810, San Jose. Santa Barbara Archive, IV:85-94.
Zalvidea, José Maria
Diario de una expedicion tierra adentro, 1806. Santa Barbara Archive, IV:49-68.
[TN: Click on maps for larger views.]
Transcriber's Notes
Retained the spelling and punctuation inconsistencies of the original book, except for the following changes:
Page [52]: Changed "haorses" to "horses".
Orig.: southeast from Copicha and saw haorses from the rancheria
Page [67]: Changed "slighest" to "slightest".
Orig.: there is not the slightest evidence in Viader's diaries
Page [73]: Changed "manuscipt" to "manuscript".
Orig.: Abella, Ramon ... Also original manuscipt.