XXIII.

There are two cases where it will go hard with any party, viz. 1. When a mark or proof can be given, as well as evidence produced; 2. Where in a violent dispute between two chiefs respecting the boundaries of their lands, one of them is the first to bring weapons with him: such a one must be found guilty, and will be cast. The fine to be levied, in such case, will, according to the rank of the parties, be one of the following: 1. Utáma, or that awarded to chiefs, viz. one hundred and forty thousand; 2. Díada madén, or that awarded to those of an inferior degree, viz. seventy thousand; 3. Nésta, or that awarded to the common people, viz. forty-five thousand.