Diccionario Ingles-Español-Tagalog / Con partes de la oracion y pronunciacion figurada

by Sofronio G. Calderón

C

Cab, n. [cab]
Cab, una especie de vehiculo.
Kab, kalesang inglés na tila rokabay.

Cabal, n. [cabál]
Cábala, sociedad de personas unidas para alguna conjuracion ó intriga.
Katipunan na may bantâ.

Cabal, v. [cabál]
Maquinar, tramar.
Magbantâ, mag-akalà ng̃ isang laláng.

Cabbage, n. [cábedch]
Berza, repollo.
Repolyo.

Cabbage, v. [cábedch]
Cercenar, hurtar retazos.
Magtalop ng̃ balat, umumit ng̃ mg̃a retaso.

Cabin, n. [cábin]
Cabaña, choza.
Dampâ, sálong, kubo.

Cabin, v. [cábin]
Vivir en cabaña ó choza.
Manahán sa dampâ.

Cabinet, n. [cábinet]
Gabinete, escritorio.
Mesang sulatan.

Cabinet-maker, n. [cábinet-méker]
Ebanista.
Manggagawà ng̃ mg̃a mesang sulatán.

Cable, n. [kébl]
Cable.
Kable pahatid-kawad.

Cablet, n. [kéblet]
Remolque.
Hila.

Caboose, n. [cabús]
El fogón ó cocina á bordo de un barco.
Ang kúsinaan sa sasakyang dagat.

Cacao, n. [kéco]
Cacao.
Kakáw.

Cackle, n. [cákl]
Cacareo.
Tilaok.

Cackle, v. [cákl]
Cacarear, graznar.
Tumilaok.

Cackler, n. [cákler]
Cacareador; chismoso.
Mapagtilaok; mapaghatid humapit.

Caco-demon, n. [caco-dímen]
Diablo.
Diablo.

Cad, adj. [cad]
Rústico, grosero.
Bastos.

Cadaver, a. [cadéver]
Cadaver.
Bangkáy.

Cadaverous, adj. [cadáveraes]
Cadavérico.
Mukhang patáy, parang patáy, maputlâ.

Caddy, n. [cádi]
Botecito.
Munting sisidlan.

Cade, adj. [ked]
Manso, domesticado, criado á la mano.
Maamò.

Cade, v. [ked]
Criar con blandura, mimar.
Paamuin, amuin.

Cadence, n. [kédens]
Cadencia, en la música ó en la poesía ó en las frases; caida, declinación.
Pagkakatugmà sa tugtugin ó sa tulâ ó sa pananalitâ; kiling, hilig.

Cadence, v. [kédens]
Regular por medida música.
Itugmâ sa kumpas ng̃ tugtog.

Cadet, n. [cadét]
Cadete de un cuerpo militar.
Kadete, ang nag-aaral ng̃ pagpupunò sa mg̃a sundalo ó kawal.

Cafe, n. [café]
Restaurant, fonda.
Restauran, ponda.

Cage, n. [kedch]
Jaula.
Hawla, kulung̃an.

Cage, v. [kedch]
Enjaular.
Isilid sa hawla; kulung̃in.

Caiman, n. [kéman]
Caiman.
Bwaya.

Cairn, n. [carn]
Monton de piedras.
Bunton ó salansan ng̃ bató.

Caisson, n. [casóns]
Arcon ó cajón grande.
Malaking sisidlán.

Caitiff, n. [kétif]
Belitre, pícaro, ruin.
Hamak, bastos.

Cajole, v. [cadchól]
Lisonjear, adular.
Manuyâ, mamuri ng̃ pakunwà.

Cajoler, n. [cadchóler]
Adulador, lisonjeador.
Mánunuya, mámumuri ng̃ pakunwâ.

Cajolery, n. [cadchóleri]
Adulacion, lisonja.
Tuyâ, kunwang papuri.

Cake, n. [keík]
Bollo.
Keík.

Cake, v. [keík]
Endurecer.
Magpatigas.

Calamitous, adj. [calámitæs]
Calamitoso, miserable, infeliz.
Abâ, hidwâ, kahapis-hapis.

Calamity, n. [calámity]
Calamidad.
Sakunâ, kapahamakan.

Calcareous, adj. [calkéries]
Calcáreo.
Parang apog; may halong apog.

Calcine, v. [calsáin]
Calcinar, quemar.
Pumasò, sumunog.

Calculate, v. [cálkiulet]
Calcular.
Kumurò, tumasa.

Calculation, n. [calkiulécien]
Calculacion, cálculo.
Kurò, tasa.

Calculator, n. [calkiulétær]
Calculador.
Tagakurô, tagatasa.

Calculous, adj. [cálkiulos]
Pedregoso, arenoso.
Mabató, mabuhang̃in.

Calculus, n. [cálkiulæs]
Cálculo; piedra en la vejiga.
Kurò; bató sa loob ng̃ pantog.

Caldron, n. [cáldræn]
Calderón, caldera grande.
Kawa, kating̃an.

Calendar, n. [cálendar]
Calendario ó almanaque..
Kalendaryo, almanake.

Calf, n. [caf]
Ternera; pantorrilla.
Guyang baka; bintî.

Caliber, n. [cáliber]
Calibre.
Kalibre.

Calid, adj. [cálid]
Caliente, ardiente.
Mainit.

Caligraphy, n. [calígrafi]
Caligrafía.
Karunung̃an sa pagtititik.

Calix, n. [cálics]
Caliz ó campanilla.
Balat ng̃ bulaklak.

Calk, v. [coc]
Calafatear un navio.
Pasakan ang sirà ng̃ sasakyan sa tubig.

Calker, n. [cóker]
Calafate.
Tagapagpasak ng̃ sirà ng̃ sasakyan sa tubig.

Call, n. [col]
Llamada; visita.
Tawag; dalaw.

Call, v. [col]
Llamar, nombrar; visitar á uno.
Tumawag, magpang̃alan; dumalaw.

Caller, n. [cóler]
Llamador.
Ang tumawag.

Callet, n. [cálet]
Regañona, peliforra.
Magagalitín.

Calling, n. [cóling]
Profesion, vocacion.
Pagkabuhay, hilig.

Calligraphy, n. [calígrafi]
Caligrafía.
Karunug̃nan tungkol sa mabuting paninitik.

Callosity, n. [calósiti]
Callosidad.
Kalipakán, kalyo.

Callous, adj. [cáles]
Calloso.
Malipak, kinakalyo.

Callow, adj. [cálo]
Pelado, desplumado.
Walang balahibo, inalisan ng̃ balahibo.

Callus, n. [cálæs]
Callo, dureza de alguna parte del cuerpo.
Lipak, kalyo.

Calm, n. [calm]
Calma, serenidad, sociego.
Katahimikan, kalamigan ng̃ isip, hinahon, katiwasayan, kapalagayan ng̃ loob.

Calm, adj. [calm]
Quieto, tranquilo, sosegado.
Tahimik, mahinahon, tiwasay, palagay-loob.

Calm, v. [calm]
Calmar, tranquilizar, apaciguar.
Tumahimik, huminahon, tumiwasay, pumayapà, humimpil, humumpay.

Calmness, n. [cámnes]
Tranquilidad, calma.
Kapalagayan ng̃ loob, kapanatagán, katahimikan, katiwasayán.

Calmy, adj. [cámi]
Tranquilo, pacífico.
Panatag, palagay-loob tiwasay.

Caloric, n. [calóric]
Calórico.
Nahihinggil sa init.

Calorific, adj. [calorífic]
Calorífico.
Nauukol sa init.

Calumniate, v. [calámniet]
Calumniar.
Magbintang, bintang̃an, magparatang.

Calumniation, n. [calœmniécien]
Calumnia.
Bintang, paratang.

Calumniator, n. [calœmnietœr]
Calumniador.
Ang nagbibintang, ang nagpaparatang.

Calumniatory, adj. [calémnietori]
Calumnioso, injurioso.
Palabintang, mapagparatang.

Calumny, n. [calémni]
Calumnia, injuria.
Paratang, bintang.

Calve, v. [cav.]
Parir la vaca.
Mang̃anák (ang baka ó kalabaw).

Calyx, n. [cálics]
Caliz.
Mg̃a dahon sa labas ng̃ bulaklák.

Cambist, n. [cámbist]
Cambista.
Mámamalit ng̃ salapî.

Cambric, n. [kémbric]
Batista.
Kambray.

Camel, n. [cámel]
Camello.
Kamelyo.

Camera, n. [cámera]
Cámara fotográfica.
Pang̃uha ng̃ retrato, tánawin, ibp.

Camerade, n. [cámœret]
Camarada.
Kasama.

Camp, n. [camp]
Campo; campamento.
Parang; campamento himpilan ng̃ mg̃a kawal, páhing̃ahan ng̃ hukbo.

Camp, v. [camp]
Acampar, alojar un ejército.
Magkampamento, humimpil (ang mg̃a kawal), magpahing̃a (ang hukbó).

Campaign, n. [campén]
Campaña; campo razo.
Pakikihamok, pakikilaban; lwal na dako.

Camphire, n. [cámfœr]
Alcanfor.
Alkampor.

Camphor, n. [cámfœr]
Alcanfor.
Alkampor.

Camphor, v. [cámfœr]
Alcanforar.
Lagyan ng̃ alkampor.

Can, n. [can]
Lata.
Lata.

Can, v. [can]
Poder.
Maka... , maarì.

Canal, n. [canál]
Canal.
Pádaluyan ng̃ tubig; bangbang.

Canary, n. [canéri]
Canario.
Ibong kanaryo.

Cancel, v. [cánsel]
Cancelar.
Walán ng̃ bisà, iurong.

Cancellation, n. [cancelécien]
Cancelación.
Pagpapawalâ ng̃ bisà, pag-uurong.

Cancer, n. [cánsœr]
Cancer, tumor maligno.
Kanser, kánkaro masamang bukol.

Cancerous, adj. [cánsœrœs]
Canceroso.
Nauukol sa kanser.

Candelabrum, n. [candelébræn]
Candelabro.
Kandelero, tirikán ng̃ kandilà.

Candent, adj. [cándent]
Candente.
Nagbabaga, nag-iinit.

Candid, adj. [cándid]
Cándido, sencillo.
Mapaniwalain, musmos.

Candidacy, n. [candídeci]
Candidatura.
Pagkakandidato.

Candidate, n. [cándidet]
Candidato, pretendiente, aspirante.
Kandidato, naghahang̃ad ng̃ isang kalagayan.

Candidly, adv. [cándidli]
Candidamente, ingenuamente.
Totoo, tunay, tapat.

Candle, n. [cándl]
Candela, vela.
Kandilà.

Candlestick, n. [cándlstic]
Candelero.
Tirikán ng̃ kandilà, kandelero.

Candlestuff, n. [cándlstæf]
Sebo para hacer velas.
Pagkit na ginagawang kandilà.

Candlewick, n. [cándlwic]
Pábilo.
Mitsá ng̃ kandilà.

Candor, n. [cándœr]
Candor, sinceridad, ingenuidad.
Katapatan ng̃ loob.

Candy, n. [kéndi]
Candy.
Kendi, matamis.

Cane, n. [keín]
Caña, junco, baston.
Kawayan, baston, tungkod.

Cane, v. [keín]
Apalear.
Manghampas ng̃ baston.

Canine, adj. [canáin]
Canino.
Parang aso, nahihinggil sa aso.

Canker, n. [cánkœr]
Cancer.
Kánkaro, bagâ ng̃ suso.

Cannibal, n. [cánibal]
Caníbal, caribe, antropófago.
Taong lumalamon ng̃ kapwà tao.

Cannibalism, n. [cánibalism]
Canibalismo.
Paglamon ng̃ kapwà tao; kabalakyutan.

Cannon, n. [cánœn]
Cañón de artillería.
Kanyón.

Cannonade, n. [canonéd]
Cañonazo, cañoneo.
Pang̃ang̃anyon.

Cannonade, v. [canonéd]
Cañonear ó acañonear.
Kumanyon, mang̃anyon, magpaputok ng̃ kanyon.

Cannonball, n. [canœnbol]
Bala de cañón.
Bala ng̃ kanyón.

Cannoneer, n. [canœnír]
Cañonero.
Tagapagpaputók ng̃ kanyon, máng̃ang̃anyon.

Cannoneer, v. [cánœnír]
Cañonear.
Kumanyon, magpaputok ng̃ kanyon.

Cannonshot, n. [canœnsiot]
Estallido del cañon.
Putok ng̃ kanyon.

Cannot, [cánot]
No poder.
Walang kaya, dí maka...

Canny, adj. [cáni]
Sagaz; prudente.
Tuso, matalinò; mabaít.

Canoe, n. [canú]
Canoa.
Bangkâ.

Canon, n. [cánœn]
Canon; regla, ley, estatuto; lo que se paga en reconocimiento del dominio directo de algun terreno.
Kanon ó aklat ng̃ kapakanan ng̃ mg̃a Banal na Kasulatan; tuntunin, kautusan; ang pinaka bayad sa pagkilala ng̃ talagang pagka may-arì ng̃ alin mang lupà.

Canonic, adj. [canónic]
Canónico.
Naaukol sa kanon.

Canonical, adj. [canónical]
Canónico.
Nauukol sa kanon.

Canonization, n. [canœnaizécien]
Canonizacion.
Pagpapalagay na santo ó banal sa kanino mang namatay.

Canonize, v. [cánœnais]
Canonizar.
Ipalagay na santo ó banal ang sinomang namatay.

Canopy, n. [cánopi]
Docel, pabellon.
Tabing, baldokan.

Canopy, v. [cánopi]
Endoselar.
Ilagay na tabing.

Cant, n. [cant]
Jerigonza.
Pananalitang tila awit; pananalitang malawig.

Cant, v. [cant]
Hablar en jerigonza.
Magsalitâ ng̃ tila paawít; magsalitâ ng̃ malawig.

Canteen, n. [cantín]
Cantina, puesto en el campo donde se vende vino, etc..
Kantina, tindahan na nagbibilí ng̃ alak, ibp.

Canter, n. [cántær]
Hipócrita; medio galope.
Mapagpakunwâ; takbong paluksó.

Canter, v. [cántær]
Andar el caballo á paso largo y sentado.
Pakarimuting maigi ang kabayo.

Canthus, n. [cánzæs]
Canto ó ángulo del ojo.
Sulok ng̃ matá.

Canticle, n. [cánticl]
Cántico ó cancion de Salomon.
Awit ni Salomon.

Canto, n. [cánto]
Canto.
Kánto, awit.

Canvas, n. [cánvas]
Cañamazo.
Balindang.

Canvass, n. [cánvas]
El acto de solicitar votos para lograr algun destino.
Paghanap ng̃ mg̃a boto sa ikápagkakaroon ng̃ anomang destino ó kalagayan.

Canvass, v. [cánvas]
Solicitar votos para lograr algun destino.
Humanap ng̃ mg̃a boto upang magkaroon ng̃ destino ó kalagayan.

Cany, adj. [kéni]
Lleno de cañas.
Mapunong kawayan, káwayanan.

Cap, n. [cap]
Gorra ó gorro.
Gorra, tukarol.

Cap, v. [cap]
Cubrir la cabeza; saludar á uno, quitarse la gorra en señal de reverencia.
Magtakip ng̃ ulo; bumatì, mag-alis ng̃ gorra na pinaka galang.

Capability, n. [kepabíliti]
Capacidad, aptitud.
Kakayahan, kaya, abót.

Capable, adj. [képabl]
Capaz, idóneo, apto.
May kaya, may abót, sapat.

Capacious, adj. [capécies]
Espacioso, extensivo, vasto, ancho.
Maaliwalas, malwang, malwag, malawak.

Capacitate, v. [capásitet]
Habilitar, hacer capaz.
Ariing may kaya, ariing sapat.

Capacity, n. [capásity]
Capacidad, cabida.
Kasapatán, kakayahan.

Cap-a-pie, adv. [cap-a-pí]
De pies á cabeza.
Magbuhat sa ulo hanggang sa paa.

Caparison, n. [capárisæn]
Caparason.
Kasangkapan ng̃ kabayo.

Caparison, v. [capárisæn]
Enjaezar un caballo.
Maggayak ng̃ kabayo.

Cape-case, n. [cáp-kes]
Saco, alforja.
Kapa; sako, supot, bayong.

Cape, n. [kep]
Cabo, promontorio ó punta de tierra.
Puntá ó ung̃os ng̃ lupa.

Caper, n. [képær]
Cabriola, salto ó brinco.
Likot; lundag, lukso, talón.

Caper, v. [képær]
Cabriolar, hacer cabriolas.
Maglilikót; magluluksó.

Caperer, n. [kápærær]
Danzador, saltador.
Sasayawsayaw, lúluksoluksó.

Capital, adj. [cápital]
Lo que pertenece á la cabeza.
Nauukol sa ulo ó buhay.

Capital, n. [cápital]
Capital, la ciudad principal.
Ang pang̃ulong bayan.

Capital, n. [cápital]
Capital, fondo.
Puhunan.

Capital, n. [cápital]
Mayuscula.
Mayuscula ó malaking titik.

Capitalist, n. [cápitalist]
Capitalista.
Mámumuhunan, ang namumuhunan.

Capitalize, v. [cápitalais]
Capitalizar.
Mamuhunan.

Capital letter, n. [cápital létter]
Mayuscula.
Titik na malaki ó mayuskula.

Capitol, n. [cápitol]
Capitolio.
Bahay pámahalaan.

Capitulate, v. [capítiulet]
Capitular; escribir alguna cosa dividiendola en capítulos.
Sumulat ng̃ nababahagi sa pamamagitan ng̃ mg̃a kabanata.

Capitulation, n [capitiulécien]
Capitulacion, el acto de escribir por capítulos.
Pagkasulat na nababahagi sa pamamagitan ng̃ mg̃a kabanata.

Capon, n. [képen]
Capon ó pollo castrado.
Kapón.

Caprice, n. [caprís]
Capricho, extravagancia.
Kapricho, katwang pagkaibig.

Capricious, adj. [caprícies]
Caprichoso, extravagante.
Kaprichoso, makapricho, mapag-ibig ng̃ katwâ.

Capsicum, n. [cápsikem]
Pimienta, pimentero.
Pamintá.

Capsize, v. [capsáiz]
Trabucar, volcar, volver de arriba abajo.
Magtaob, itaob, magtiwarik, itiwarik.

Capsular, adj. [cápsiular]
Capsular.
Tila kápsula, hinggil sa kápsula.

Capsule, n. [cápsiul]
Cápsula.
Kápsula.

Captain, n. [cápten]
Capitan.
Kapitan, punò.

Captaincy, n. [cáptensi]
Capitanía.
Pagkakapitan, pagkalagay na kapitan.

Caption, n. [cápcien]
Captura.
Paghuli, pag-uusig.

Captious, adj. [cápcies]
Engañoso, caviloso.
Magdarayà, sinung̃aling.

Captivate, n. [cáptivet]
Cautivar, atraer la voluntad.
Bumihag; humalina ng̃ kalooban.

Captive, n. [cáptiv]
Cautivo, prisionero.
Bihag.

Captive, v. [cáptiv]
Cautivar.
Bumihag, bihagin.

Captivity, v. [captíviti]
Cautiverio.
Pagkabihag.

Captor, n. [cáptœr]
Apresador.
Tagabihag.

Capture, n. [cápchœr]
Captura.
Pamimihag, pag-uusig.

Capture, v. [cápchœr]
Capturar, apresar.
Mamihag, humulí dumakip.

Car, n. [car]
Carro.
Karro, kariton.

Carabine, n. [cárabain]
Carabina.
Maiklìng baríl.

Carabineer, n. [carabinír]
Carabinero.
Karabinero.

Caracole, n. [cáracol]
Caracól; escalera de caracol.
Susô; hagdang sinusô.

Caramel, n. [cáramel]
Caramelitos.
Karamelitos.

Carat, n. [cárat]
Quilate del oro.
Kilates ng̃ gintô.

Carbolic, adj. [cárbolic]
Carbólico.
Karbóliko.

Carbon, n. [cárbon]
Carbon.
Uling.

Carbonaceous, adj. [carbonécies]
Lo que contiene carbon.
May halong uling.

Carbonic, adj. [carbónic]
Carbónico.
Nahihinggil sa uling.

Carbonize, v. [carbóniz]
Carbonizar.
Uling̃in, papaguling̃in, gawing uling.

Carbuncle, n. [cárbuncl]
Carbunco, tumor puntiagudo y maligno.
Masamang bukol.

Carcass, n. [cárcas]
Carcasa, cadaver.
Bangkay.

Card, n. [card]
Naipe; tarjeta.
Baraha; tarjeta.

Card-board, n. [card-bord]
Carton.
Kartón.

Cardiac, adj. [cárdiak]
Cardiaco.
Nahihinggil sa sakít sa pusò.

Cardialgy, n. [cárdialdchi]
Cardialgía.
Sakít na nararamdaman sa sikmura at nakapagsisikip ng̃ loob.

Cardinal, adj. [cárdinal]
Cardinal, principal.
Una, pang̃ulo.

Cardinal, n. [cárdinal]
Cardinal.
Kardinal.

Cardmaker, n. [cárdmeker]
Fabricante de naipes.
Manggagawá ng̃ baraha.

Card-party, n. [card-parti]
El conjunto de los que juegan á algun juego de naipes.
Sugalan.

Care, n. [keír]
Cuidado, cautela.
Ing̃at, kaling̃â.

Care, v. [keír]
Cuidar, tener cuidado.
Mag-ing̃at, ing̃atan, kumaling̃â, kaling̃ain.

Careen, v. [carín]
Carenar ó dar carena al navio.
Kumpunihín ang sirà ng̃ sasakyan.

Careful, adj. [kérful]
Cuidadoso, cauteloso.
Maing̃at, makaling̃â.

Carefully, adv. [kérfuli]
Cuidadosamente.
Na may pag-iing̃at.

Carefulness, n. [kérfulnes]
Cuidado, cautela, atencion.
Ing̃at, kaling̃â, ling̃ap.

Careless, adj. [kérles]
Descuidado, negligente.
Pabayâ, walang bahalà walang ing̃at.

Carelessly, adv. [kérlesli]
Descuidadamente.
Na may pagpapabayâ.

Carelessness, n. [kérlesnes]
Descuido, negligencia, indiferencia.
Kapabayaan, kawalán ng̃ ing̃at.

Career, n. [carír]
Carrera, carrera abierta y tendida.
Takbó, karimot.

Career, v. [carír]
Correr á carrera tendida.
Kumarimot, tumakbó.

Caress, n. [carés]
Caricia, halago.
Kaling̃â, alindog.

Caress, v. [carés]
Acariciar, halagar.
Kumaling̃â, umalindog, palayawin, alindugin.

Cargo, n. [cárgo]
Cargamento de navio.
Lulan ng̃ sasakyan.

Caricature, n. [caricachúr]
Caricatura.
Karikatura, larawang pangpatawá, pangtuyâ ó pangpuri.

Caricature, v. [caricachúr]
Hacer caricaturas.
Gumuhit ng̃ larawang hawig ng̃ kaontî sa may katawan.

Caricaturist, n. [caricachiúrist]
El que hase caricaturas.
Ang manggagawà ng̃ karikatura.

Cark, n. [carc]
Cuidado.
Ing̃at.

Cark, v. [carc]
Ser muy cuidadoso.
Magpakaing̃at.

Carle, n. [carl]
Patan, rústico, hombre ruin.
Taong hamak, taong walang tuto.

Carman, n. [cárman]
Cochero.
Kuchero.

Carminative, adj. [carmínetiv]
Carminativo, lo que pertenece á los remedios contra los flatos.
Carminativo, ang ukol sa gamót laban sa hang̃in na nasa loob ng̃ katawan.

Carmine, n. [cármain]
Carmin.
Kulay karmín.

Carnage, n. [cárnedch]
Carnicería; mortandad.
Pámilihan ng̃ karne; ang pátayan sa panahon ng̃ digmà ó labanán.

Carnal, adj. [cárnal]
Carnal, sensual.
Ang nauukol sa laman, ang nauukol sa kalayawan.

Carnalist, n. [cárnalist]
El que es lujurioso ó lascivo.
Malibog.

Carnality, n. [carnáliti]
Carnalidad, sensualidad, lascivia.
Pagkalamáng tao ó lupa, kalibugan.

Carnation, n. [carnécien]
Encarnacion.
Pagkakatawang tao.

Carneous, adj. [cárnies]
Carnoso, cornudo.
Malamán, matabâ.

Carnival, n. [cárnival]
Carnaval ó carnestolendas.
Karnabal ó karnestolendas.

Carnivorous, adj. [carnívorœs]
Carnívoro.
Máng̃ang̃ain ng̃ karné.

Carol, n. [cáreæl]
Villancico de Noche Buena ó Navidad.
Kantá ó awit sa Noche Buena ó Paskó.

Carol, v. [cárœl]
Cantar.
Kumantá ó umawit.

Carousal, n. [caráusal]
Festin; francachuela.
Paghahandaan, pagkakatwâ, pagsasayahan, pagbibiruan.

Carouse, n. [caráuz]
Borrachera; jarana.
Paglalasing̃an, pagkakaing̃ay; panghaharana.

Carouse, v. [caráuz]
Jaranear, alborotar.
Mangharana, magsayá, mag-ing̃ay.

Carp, n. [carp]
Carpa, pescado de agua dulce.
Bwanbwan.

Carp, v. [carp]
Censurar, criticar; vituperar.
Pumuna, pumansin; pumintas, pumulà.

Carpenter, n. [carpenter]
Carpintero.
Anlwagi, manggagawà ng̃ bahay ó gusalì.

Carpentry, n. [cárpentri]
Carpintería.
Pag-aanlwagi.

Carper, n. [cárper]
Regañon; censurador.
Magagalitín; mapamintas.

Carpet, n. [cárpet]
Tapete de mesa; alfombra.
Panakip sa dulang, panglatag sa sahig.

Carpet, v. [cárpet]
Alfombrar, entapizar.
Maglatag sa sahig.

Carpet-bag, n. [cárpet-bæg]
Baulillo de viandante.
Sako de byahe, tampipì.

Carriage, n. [cár-redch]
Coche, vehículo; porte, conduccion.
Karwahe; pagdadalá.

Carrier, n. [cárrier]
Portador.
Tagapagdalá.

Carrion, n. [cár-riœn]
Carroña, la carne corrompida.
Karneng bulók, lamáng bulok.

Carrion, adj. [cár-riœn]
Mortecino, podrido.
Bulok.

Carry, v. [kéri]
Llevar, conducir de una parte á otra.
Magdalá.

Carrying, n. [kériying]
Porte, conduccion.
Pagdadalá.

Carry-tale, n. [cárritel]
Chismoso, cuentista.
Masatsat, mapagkwento.

Cart, n. [cart]
Carro, carreta.
Kariton, karetela.

Cart, v. [cart]
Carretear, usar carros ó carretas.
Ipagkariton, ipagkaretela.

Cartage, n. [cártedch]
Carretaje.
Pagkakariton, pagkakaretela.

Carter, n. [cárter]
Carretero.
Cochero.

Cartoon, n. [cartún]
Carton.
Karton.

Cartouche, n. [cartúch]
Cartucho de balas.
Kartucho na may punlô ó bala.

Cartridge, n. [cártridch]
Cartucho de pólvora.
Kartuchong may pulburá.

Carve, v. [carv]
Esculpir, tallar, grabar.
Magbubô ng̃ larawan, lumilok, humugis ó humubog ng̃ anomang anyong binubô.

Carver, n. [cárver]
Escultor, tallador, grabador.
Mangbububô ng̃ larawan, manglililok.

Carving, n. [cárving]
Escultura ó figuras esculpidas, talla.
Larawang binubô, anyong nililok.

Cascade, n. [caskéd]
Cascada, despeñadero de agua.
Lagaslas.

Case, n. [keís]
Estado, situacion; caja, estuche.
Lagay, kalagayan, tayô; kahón, sisidlan.

Case, v. [keís]
Encajar.
Isilid sa kahon.

Cash, n. [cash]
Dinero contante ó de contado; cajita ó cofrecillo para guardar el dinero.
Salapî; munting sisidlán ng̃ pilak.

Cashbook, n. [cáshbuk]
Libro de caja.
Aklat na tálaan ng̃ salaping naglalabas-pumasok sa kaha.

Cashier, n. [kásher]
Cajero.
Kahero, ing̃at-yaman.

Cashier, v. [kásher]
Quitarle á uno de su empleo.
Alisin sa katungkulan.

Casing, n. [késing]
Cobertura.
Takíp.

Cask, n. [cask]
Barril, tonel.
Bariles.

Casket, n. [cásket]
Cajita para joyas.
Kahitang sisidlan ng̃ hiyas.

Casket, v. [cásket]
Poner en cajita.
Isilid sa kahita.

Cassimere, n. [cázimir]
Casimiro, tela de lana muy fina.
Mainam na lana.

Cassock, n. [cásœc]
Balandran ó sotana.
Sotana, bihisang mahabà.

Cast, n. [cast]
Tiro, golpe; ojeada; molde, forma; aire ó modo de presentarse.
Hagis, pukól, tapon, tudlâ; sulyap; anyô; kilos.

Cast, v. [cast]
Tirar, arrojar, lanzar; modelar.
Ihagis, ipukol, itapon; mag-anyô, magbubô.

Castaway, n. [cástawe]
Réprobo.
Alibughâ, tapon.

Caste, n. [cast]
Casta; corporacion.
Lahì; kapisanan.

Caster, n. [cástœr]
Tirador; adivino; fundidor; rueda con un eje formado de eslabones para rodar por todos lados.
Manghahagis; manghuhulà; mangbububô; gulong na mabuti ang pagkaayos ng̃ ehe, anopát náigugulong saan man ipaling.

Castigate, v. [cástiguet]
Castigar.
Magparusa.

Casting, n. [cásting]
Fundicion.
Pagbububô.

Castle, n. [cásl]
Castillo, fortaleza.
Pánanggalang̃an sa digmà, kutà; gusaling matayog.

Castle-builder, n. [cásl-bílder]
Proyectista imaginario.
Palaisip ng̃ kahambugang dî mangyayari.

Castor, n. [cástor]
Castor; sombrero fino hecho del pelo de castor.
Isang urì ng̃ hayop na may apat na paa; sombrero na balahibo ng̃ hayop ang ginamit.

Castor oil, n [cástœr-oil]
Aceite de Castor.
Aseite de Kastor.

Castrate, v. [cástret]
Castrar, capar.
Kapunín, gawing bating.

Castration, n. [castrécien]
Capadura.
Pagkapon.

Castrel, n. [cástrel]
Especie del halcon.
Lawin.

Casual, adj. [cáziual]
Casual, accidental.
Nagkataon, hindì sinasadyâ.

Casually, adv. [cásiuali]
Casualmente, fortuitamente.
Sa pagkakataon, na di sinasadyâ.

Casualty, n. [cásiualti]
Casualidad, aventura, accidente.
Pagkakataon, pangyayari.

Cat, n. [kæt]
Gato.
Pusà.

Cataclysm, n. [cátaclizm]
Cataclismo, diluvio.
Sakunang nakagugunaw, paggunaw.

Catacombs, n. [cátacomz]
Catacumbas.
Libing̃an ng̃ mg̃a martir sa ilalim ng̃ lupà sa Roma.

Catalepsy, n. [cátalepsi]
Catalepsis.
Himatay, kalagayang parang patay.

Cataleptic, adj. [cátaleptic]
Cataléptico.
Nauukol sa himatay.

Catalogue, n. [cátalog]
Catálogo, lista ó memoria.
Tálaan, tandaan.

Catalogue, v. [cátalog]
Poner en catálogo.
Italâ sa tandaan ó tálaan.

Catamenia, n. [catamínia]
Menstruacion.
Sakit sa panahon ng̃ babae.

Catamount, n. [cátamaunt]
Gato pardo ó montés.
Pusang bundok na tila tigre.

Cataplasm, n. [cátaplazm]
Cataplasma.
Tapal.

Catapult, n. [cátapult]
Catapulta.
Isang mákina noong unang panahon na ginagamit sa pakikidigmà.

Cataract, n. [cátaract]
Cascada, catarata.
Malaking lagaslas.

Catarrh, n. [catár]
Catarro.
Sipón.

Catarrhal, adj. [catárral]
Catarral.
Nauukol sa sipón.

Catastrophe, n. [catástrofi]
Catástrofe, cosa infeliz y funesta.
Sakunâ, malaking kapahamakán.

Catcall, n. [kétcol]
Silbo, reclamo.
Daing, pag-aamò-amò, luhóg.

Catch, n. [catch]
Presa, captura.
Huli, dakíp; agaw.

Catch, v. [catch]
Coger, arrebatar; alcanzar, atrapar.
Humuli, hulihin, dumakip, dakpin; abutin; agawin; saluhín.

Catcher, n. [cáchær]
Cogedor.
Tagasaló.

Catching, n. [cáching]
El acto de cojer.
Pagsaló.

Catching, adj. [cáching]
Contagioso.
Nakakahawa.

Catchpenny, n. [cáchpeni]
Engañifa.
Dayà.

Catchup, n. [kéchap]
Salsa picante hecha de setas.
Isang sawsawan.

Catechise, v. [catekíz]
Catequizar; examinar; instruir en los artículos fundamentales de la religion cristiana.
Humikayat, lumitis; magturò ng̃ mg̃a aral ng̃ relihion kristiana.

Catechism, n. [cátekizm]
Catecismo.
Katecismo, aral kristiano.

Categoric, adj. [categóric]
Categórico.
Pasiya ó palagay na patapós.

Category, n. [cátegori]
Categoría.
Lagay, kalagayan.

Cater, n. [kéter]
Proveedor.
Tagapaglaan, tagapagtaan.

Cater, v. [kéter]
Abastecer, proveer.
Maglaan, magtaan.

Caterer, n. [kéterer]
Proveedor.
Tagapaglaan, tagapagtaan.

Caterpillar, n. [cáterpilar]
Oruga.
Isang urì ng̃ uod.

Caterwaul, v. [cáteruol]
Maullar.
Ng̃umiyaw.

Caterwauling, n. [cátœrwoling]
El maullido de muchos gatos juntos.
Paglalampung̃an ng̃ mg̃a pusà.

Cates, n. pl [kets]
Vianda ó platos para la mesa.
Ulam.

Cat-eyed, adj. [kétaid]
El que tiene ojos de gato.
Bulagaw.

Catfish, n. [kétfish]
Una especie de pescado.
Kandulì.

Catgut, n. [kétgœt]
Cuerda de violon ó guitarra.
Kwerdas ng̃ byolon ó gitarra.

Cathartic, adj. [cazártic]
Catártico.
Pangpurgá.

Cathartic, n. [cazártic]
Catártico, medicina purgante.
Purgá.

Cathedral, n. [cazídral]
Catedral.
Katedral, pang̃ulong simbahan.

Catholic, adj. [cázolic]
Católico.
Katóliko, may kinalaman sa sangkalahatan.

Catholicism, n. [cazólisizm]
Catolicismo.
Katolisismo.

Catholicize, v. [cazólisaiz]
Hacerse católico.
Hikayating magíng katóliko.

Catkin, n. [cátkin]
Candeda de los árboles.
Tiník.

Catmint, n. [cátmint]
Calaminta.
Kabling.

Catsup, n. [kétsap]
Salsa de setas.
Sawsawan.

Cattle, n. [cátl]
Ganado.
Kawan ng̃ baka.

Caucus, n. [cókœs]
Conventiculo ó junta secreta.
Pag-uulung̃an upang makaganyak ng̃ mg̃a kalapì.

Caudal, adj. [códal]
Lo que pertenece á la cola.
Nauukol sa buntot.

Caudate, adj. [códet]
Candato.
May buntot.

Caul, n. [col]
Cofia, redecilla.
Kayong nilambat na panakip ng̃ ulo.

Cause, n. [cos]
Causa, razón, motivo, pretexto.
Dahilan, sanghî, kadahilanan, bagay.

Cause, v. [cos]
Causar, excitar, producir algún efecto.
Mapapangyari, pagkádahilanan, pagkásanghian.

Causeless, adj. [cózles]
Infundado, injusto.
Walang kadahilanan.

Causeway, n. [cózue]
Arrecife; camino real.
Malaking batong bagtasan sa tabí ng̃ dagat; pang̃ulong daan ó lansang̃an.

Caustic, adj. [cóstic]
Cáustico, lo que quema y destruye todo aquello á que se aplica.
Nakapapasò, nakapagpapaltós.

Caustic, n. [cóstic]
Piedra infernal.
Piedra inpernal, batong gamot na nakapapasò ó nakapagpapaltós.

Cauterism, n. [cóterizm]
Cauterizacion.
Pamamasò, pagpasò.

Cauterize, v. [cóterais]
Cauterizar.
Pumasò; pasuin.

Caution, n. [cócien]
Caucion, prudencia, precaucion, circunspeccion; aviso, advertencia.
Ing̃at, bahalà, bait; páuna, paunawà.

Caution, v. [cócien]
Caucionar, precaver, advertir, amonestar.
Ing̃atan, bahalaan, pagpáunahan, paunawaan.

Cautionary, adj. [cócieneri]
Caucionado.
Nauukol sa ing̃at, sa bahalà, sa bait, sa páuna.

Cautious, adj. [cócies]
Cauto, circunspecto.
Maing̃at, mabait.

Cavalcade, n. [cavalkéd]
Cabalgata.
Prusisyon ng̃ mg̃a nang̃ang̃abayo.

Cavalier, n. [cavalír]
Jinete.
Nakasakay sa kabayo.

Cavalier, adj. [cavalír]
Caballeresco, bravo; altivo; desdeñoso.
Matapang, mapagmataas.

Cavalry, n. [cávalri]
Caballería.
Cabalyerya ó mg̃a kawal na nagsisipang̃abayo.

Cave, n. [keív]
Caverna, antro, cualquier lugar subterraneo.
Yung̃ib, lunggâ.

Cave, v. [keív]
Habitar en cueva; excavar.
Manahan sa yung̃ib; humukay, tumibag.

Caveat, n. [kéviat]
Aviso, advertencia; notificacion [judicial].
Paunawà, páuna; patawag [ng̃ hukuman].

Cavern, n. [cávern]
Caverna, concavidad.
Yung̃ib, lunggâ.

Cavernous, adj. [cávernes]
Cavernoso.
Nauukol sa yung̃ib.

Cavil, n. [cávil]
Cavilacion, sofisteria.
Kathâkathâ, bintang na dî totoo.

Cavil, v. [cávil]
Cavilar, criticar.
Magkathâkathâ, magbintang ng̃ dî totoo, mamintas.

Caviller, n. [cáviler]
Sofista, enredador.
Mapagkathâkathâ, manggugulo.

Cavity, n. [cáviti]
Cavidad.
Pwang, ukit, butas, hukay, bitak.

Caw, v. [co]
Graznar, crascitar.
Umang̃al, umung̃al.

Cayenne pepper, n. [caián péper]
Pimenton.
Paminton.

Cease, v. [sis]
Cesar, desistir; fenecer, acabarse; parar, suspender.
Maglikat, magtigil; pumanaw, mawalâ; itigil, papaglikatin.

Ceaseless, adj. [sísles]
Incesante, perpetuo, perenne.
Walang likat, walang pukat, walang tigil.

Cedar, n. [sídar]
Cedro.
Sedro, isang kahoy na mahalagá.

Cede, v. [side]
Ceder, transferir.
Pumayag; ibigay, ipagkaloob.

Ceil, v. [sil]
Cubrir ó techar con cielo raso.
Magkísame, maglagay ng̃ kísame.

Ceiling, n. [síling]
Techo ó cielo raso de una habitacion.
Kísame.

Celebrate, v. [sélebret]
Celebrar, solemnizar.
Magdiwan, magsayá, magdaos ng̃ kasayahan.

Celebrated, adj. [sélebreted]
Célebre, famoso.
Bunyî, bantog, balità.

Celebration, n. [selebrécien]
Celebracion.
Pagdiriwan, pagsasayá.

Celebrator, n. [sélebreter]
Celebrador.
Ang nagdidìwan, ang nagsasayá.

Celebrity, n. [selébriti]
Celebridad, reputacion.
Kabunyian, kabantugan, kapurihan.

Celerity, n. [séleriti]
Celeridad, lijereza, rapidez.
Kaliksihan, katulinan, kadalian.

Celery, n. [séleri]
Apio.
Kinchay.

Celestial, adj. [siléstial]
Celestial, celeste.
Nauukol sa lang̃it, nauukol sa insik.

Celibacy, n. [silíbasi]
Celibato, soltería.
Kalagayang walang asawa, pagkabinatà, pagkabagong-tao.

Cell, n. [cel]
Celda; nicho.
Silid sa bilangguan, hadlang; butas na líbing̃an.

Cellar, n. [sélær]
Sótano, bodega.
Bahagi ng̃ bahay na nasa ilalim ng̃ lupà, bodega, kamalig ng̃ alak.

Cellular, adj. [séliular]
Celular.
Butasbutás.

Cement, n. [simént]
Cimento, argamasa para pegar.
Simento.

Cement, v. [simént]
Argamasar; estrechar, solidar.
Tapalan ng̃ argamasa; pagtibayin.

Cemetery, n. [sémeteri]
Cementerio.
Líbing̃an.

Censer, n. [sénser]
Incensario.
Súuban, pásing̃awan ng̃ kamanyan.

Censor, n. [sénsor]
Censor.
Tagapuná.

Censorious, adj. [sensóries]
Severo, rígido; crítico.
Mapagpuná, mapagpansin.

Censorship, n. [sénsership]
Censura.
Puná, pansin.

Censurable, adj. [sensiúrabl]
Censurable.
Marapat pintasan.

Censure, v. [sénciur]
Censurar, criticar, juzgar.
Pumuna; pumimtas; punahin; pansinin; pumansin; pintasan; humatol; hatulan.

Censurer, n. [sénciurer]
Censurador.
Tagapuná, tagapansin.

Census, n. [sénsus]
Censo.
Censo ó tálaan ng̃ madlang bagay ng̃ bayan ó bansâ.

Cent, n. [sent]
Céntimo.
Ikasangdaang bahagi ng̃ piso, séntimos.

Centage ó per centage, n. [séntedch ó per séntedch]
Tanto por ciento.
Sanggayon sa bawa’t sangdaan.

Centenarian, n. [senténarian]
Centenario.
Ika sangdaang taón; taong may sangdaang taón.

Centenary, n. [sénteneri]
Centena, centenar.
Tagal ng̃ isang daang taón.

Centennial, adj. [senténial]
Centenario.
Nauukol sa isang daang taón; pagdiriwan ng̃ anoman sa pagkaganap ng̃ sangdaang taón.

Centesimal, adj. [sentésimal]
Centésimo.
Ikasangdaan.

Centigrade, adj. [sentígræd]
Centígrado ó que está dividido en cien grados.
Ang nababahagi ng̃ sangdaang grado.

Centimeter, adj. [sentímeter]
Centímetro ó la centésima parte del metro.
Centímetro ó ikasangdaang bahagi ng̃ metro.

Centiped, n. [séntiped]
Cientopies ó ciempiés; escolopendra.
Alupihan; antipalo.

Central, adj. [séntral]
Central.
Sa gitnâ, nauukol sa gitnâ.

Centrality, n. [sentráliti]
Centralidad.
Kalagitnaan.

Centralization, n. [sentralizécien]
Centralizacion.
Pagsasagitnâ.

Centralize, v. [sentrálaiz]
Centralizar.
Isagitnâ, ipagitna.

Centre, n. [sénter]
Centro.
Gitnâ.

Centre, v. [sénter]
Colocar en un centro, reconcentrar; colocarse en el centro, reconcentrarse.
Ipagitnâ, isagitnâ; pagitnâ.

Centric, adj. [séntric]
Céntrico.
Nágigitnâ.

Centrical, adj [séntrical]
Centrical.
Nágigitna.

Centrifugal, adj. [sentrífiugal]
Centrífugo.
Nakakaalis sa gitnâ.

Centripetal, adj. [sentrípetal]
Centrípeta.
Nakapasasagitnâ.

Centuple, adj. [séntiupl]
Céntuplo.
Makásangdaan.

Centuple, v. [séntiupl]
Centuplicar.
Gawíng makásangdaan.

Centuplicate, v. [sentiúpliket]
Centuplicar.
Gawíng makasangdaan.

Century, n. [sénchiuri]
Centuria, siglo.
Sangdaang taón.

Cephalalgy, n. [séfalaldchi]
Cafalalgia ó toda clase de dolor de cabeza.
Sarisaring sakít ng̃ ulo.

Cephalic, adj. [sifálic]
Cefálico.
Nauukol sa sarisaring sakít ng̃ ulo.

Cerate, n. [síret]
Cerato ó composicion de cera, aceite y otros ingredientes.
Pagkit.

Cerated, adj. [síreted]
Encerado.
Nauukol sa pagkit.

Cere, v. [sir]
Encerar.
Magpagkít; pagkitín.

Cereals, n. pl. [séreials]
Cereales ó planta ó frutos farináceos como el trigo, centeno, cebada, etc..
Sereales ó mg̃a halamang gaya ng̃ trigo, sebada; senteno, ibp.

Cerebral, adj. [sérebral]
Cerebral.
Nauukol sa utak.

Cerebrum, n. [sérebræm]
Cerebro.
Utak.

Ceremonial, adj. [seremónial]
Ceremonial.
Nauukol sa mg̃a kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusan, palatuntunan ó kaugalian ng̃ gayo’t gayong simbahan ó kapanaligan, nauukol sa mg̃a kilos ó pananalitâ na maraming pasikotsikot.

Ceremonial, n. [seremónial]
Ceremonial.
Kilos ó pagdiriwan na sang-ayon sa kautusán, palatuntunan ó kaugalian ng̃ gayo’t gayong simbahan ó kapanaligan; kilos ó pananalitâ na maraming pasikotsikot.

Ceremonious, adj. [seremóniœs]
Ceremonioso.
Mapagsang-ayon sa kaugaliang maraming pasikotsikot.

Ceremony, n. [séremoni]
Ceremonia.
Kaugaliang maraming pasikotsikot sang-ayon sa kalagayan ó kapanaligan.

Cereous, adj. [síriœs]
Cereoso.
Mapagkit.

Certain, adj. [sérten]
Cierto, evidente, seguro.
Tunay, totoo, maaasahan.

Certainly, adv. [sértenli]
Ciertamente, sin duda.
Totoong..., walang pagsala.

Certainty, n. [sértenti]
Certeza, seguridad, certidumbre.
Katunayan, katotohanan.

Certificate, n. [sœrtífiket]
Certificado, testimonio.
Katibayan, katunayan, kasulatán.

Certificate, v. [sœrtífiket]
Certificar.
Patunayan sa pamamagitan ng̃ isang kasulatán.

Certification, n. [sertifikésien]
Certificado.
Katibayan, kasulatan, katunayan.

Certify, v. [sértifay]
Certificar, afirmar.
Patunayan; saksihan.

Certitude, n. [sértitiud]
Certidumbre, certeza.
Katotohanan, katunayan.

Cerulean, adj. [siriúlien]
Cerúleo, azulado.
Mabughaw, namumughaw.

Cerulific, adj. [seriulífic]
Lo que puede dar color cerúleo.
Nakapagpapakulay bughaw ó asul.

Ceruse, n. [sírius]
Cerusa, albayalde.
Albayalde, albayarde.

Cerused, adj. [síriust]
Cosa que tiene albayalde.
May albayarde.

Cervical, adj. [sérvical]
Cervical.
Nauukol sa batok.

Cessation, n. [sesécien]
Cesacion.
Pagtigil, pagtatahán, paglilikat.

Cession, n. [sécien]
Cesion.
Pagpapabayâ ó pagpaparayâ ó paglilipat sa iba ng̃ tinatangkilik.

Cesspool, n. [séspul]
Cloaca, sumidero.
Alulod ó pádaluyan ng̃ maruming tubig sa bahay.

Chafe, n. [chef]
Acaloramiento, furor, cólera.
Pag-iinit, poot, yamot.

Chafe, v. [chef]
Enojar, irritar; acalorarse, frotar.
Mag-init, mapoot, mayamot; kuskusin upang mag-init, humagod, kumuskos.

Chaff, n. [chaf]
Zurrón, hollejo; paja.
Supot na katad; ipá.

Chaffer, v. [cháfær]
Regatear, baratear.
Tumawad, tawaran, baratahin.

Chagrin, n. [chagrín]
Mal humor, enfado, pesadumbre.
Inip, yamot, gálit, panglaw, samâ ng̃ loob.

Chagrin, v. [chagrín]
Enfadar; entristecer.
Magalit, mayamot; mamanglaw.

Chain, n. [cheín]
Cadena.
Tanikalâ.

Chain, v. [cheín]
Encadenar.
Tanikalaan, talian ng̃ tanikalâ.

Chair, n. [cheír]
Silla.
Silya, likmuan, úpuan, luklukan.

Chairman, n. [cheírman]
Presidente.
Pang̃ulo.

Chaise, n. [chez]
Coche.
Karwahe.

Chaldron, n. [cháldræn]
Chaldrón.
Takal ng̃ uling na may pitong pung aroba.

Chalice, n. [chális]
Caliz.
Kalis, kupon ó kopang ginagamit ng̃ parì sa misa.

Chalk, n. [choc]
Yeso.
Yeso.

Chalk, v. [choc]
Dibujar con yeso.
Sumulat sa pamamagitan ng̃ yeso.

Challenge, n. [chaléndch]
Desafio, recusacion.
Hamon, balà.

Challenge, v. [chaléndch]
Desafiar, recusar.
Humamon; magbalà; hamunin; pagbaláan.

Challenger, n. [chálendcher]
Desafiador, duelista.
Ang nanghahamon.

Chamber, n. [chémbær]
Cámara, cuarto, aposento.
Silíd, kwarto.

Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil]
Comunicacion confidencial; consejo secreto.
Panayan na lihim; sangguning lihim.

Chamber-council, n. [chémbær-cáuncil]
Jurisconsulto, abogado.
Abogado, sanggunian sa pamamalakad ng̃ kautusan.

Chamberlain, n. [chámberlin]
Camarero.
Kamarero, katiwalà sa kamara ó silid.

Chamber maid, n. [chémbærmed]
Moza de camara.
Alilang babae na katiwalà sa silid.

Chamber pot, n. [chémbær-pot]
Orinal.
Orinola, ibîan.

Chameleon, n. [camílien]
Camaleon.
Hunyang̃ò.

Chamfer, n. [chámfær]
Arruga.
Kulubót.

Chamfer, v. [chámfær]
Arrugar.
Pang̃ulubutin.

Champ, v. [champ]
Morder; mascar.
Kumagat; ng̃umuyâ.

Champagne, n. [champén]
Vino de Champaña.
Champan, alak sa Champaña.

Champaign, adj. [champén]
Abierto ó llano.
Lwal, malawak.

Champaign, n. [champén]
Campiña, llanura.
Parang, dakong lwal.

Champion, n. [chámpien]
Campeon; héroe.
Bayani.

Championship, n. [chámpienship]
Campeonaje.
Pamamayani.

Chance, n. [chans]
Fortuna, suerte, ventura.
Palad, kapalaran, pagkakataon.

Chance, v. [chans]
Acaecer, suceder.
Mangyari, magkátaon.

Chancel, n. [chánsel]
Presbiterio en la iglesia.
Dako ng̃ dambanà sa simbahan.

Chancellor, n. [chánselær]
Canciller; ministro de justicia.
Kansilyer; tagapang̃asiwà ng̃ hukuman.

Chancre, n. [chánkær]
Cancer; úlcera venérea.
Kanser; masamang búkol.

Chandelier, n. [chandelír]
Araña de luces; candelero.
Aranya ng̃ mg̃a ilawan; tirikan ng̃ mg̃a kandilà.

Chandler, n. [chándlær]
Cerero ó velero.
Magkakándilâ; manggagawà ng̃ kandilà.

Chandlery, n. [chándlæri]
Cerería.
Gáwaan ó tindahan ng̃ kandilà.

Change, n. [chendch]
Mudanza, variedad; cambio.
Pagbabago, pagpapalit, paghalili, pag-iibá; sukli.

Change, v. [chendeh]
Mudar, variar; cambiar.
Magbago; magpalit; maghalili; mag-ibá; magsuklî.

Changeable, adj. [chéndchebl]
Mudable, variable; voluble.
Nababago, nag-iibá; salawahan.

Changeless, adj. [chénchles]
Inmutable.
Dî nagbabago, di nag-iibá.

Channel, n. [chánel]
Canal.
Bangbang.

Channel, v. [chánel]
Acanalar.
Bangbang̃an, magbangbang.

Chant, n. [chant]
Canto.
Awit.

Chant, v. [chant]
Cantar.
Umawit.

Chanticleer, n. [chánticlir]
El gallo.
Ang manok.

Chaos, n. [kéos]
Caos; confusion, desorden.
Guló, walang tuos, walang ayos.

Chaotic, adj. [kéotic]
Confuso, irregular.
Magulo, walang ayos.

Chap, n. [chap]
Mozo; muchacho; grieta, abertura, hendidura; mandíbula.
Kasama, batang lalake; bitak, gwang; pang̃á, sihang.

Chapel, n. [chápel]
Capilla.
Kapilya, munting simbahan.

Chaperon, n. [chápæron]
Caperusa.
Tila bonete.

Chapiter, n. [chápitær]
Capitel.
Pinaka corona sa ulo ng̃ halige.

Chaplain, n. [cháplen]
Capellan.
Kapelyan, parè ó pastor ng̃ mg̃a sundalo ó kawal.

Chaplet, n. [cháplet]
Guirnalda, rosario.
Kwintas, rosaryo.

Chapman, n. [chápman]
Traficante.
Máng̃ang̃alakal.

Chapter, n. [cháptær]
Capítulo.
Pangkat, kabanata.

Char, n. [char]
Jornal; trabajo á jornal.
Pinag-arawán; aráw.

Char, v. [char]
Hacer carbon de leña; trabajar á jornal.
Mag-uling ng̃ kahoy; mag-araw.

Character, n. [cáractær]
Caracter; forma de la letra.
Likas, asal; anyô ng̃ titik.

Characteristic, adj. [característic]
Característico.
Likas na....., gawing....

Characteristic, n. [característic]
Característico.
Kalikasan, kaugalian.

Characterize, v. [cáracteraiz]
Caracterizar.
Itang̃ì.

Charade, n. [charéd]
Charada.
Bugtóng, bugtung̃an.

Charcoal, n. [chárcol]
Carbon de leña.
Uling na kahoy.

Charge, n. [chardch]
Cargo, cuidado; orden, comision; acusacion; costo, gasto.
Bilin, tagubilin; ing̃at; sakdal, sumbong; paratang; hing̃î, pahalagá.

Charge, v. [chardch]
Encargar, comisionar; acusar, imputar; pedir.
Magbilin, magtagubilin; magsakdal, magparatang; huming̃î, suming̃il.

Chargeable, adj. [chárdchabl]
Dispendioso; acusable.
Masísing̃il; máisasakdal.

Charger, n. [chárdcher]
Fuente ó plato grande; caballo criado para la guerra.
Pinggang malaki; kabayong pangdigmà.

Chariness, n. [chárines]
Cautela, precaucion.
Ing̃at, bait.

Chariot, n. [cháriot]
Carro.
Karro [na gamit sa digmà].

Charitable, adj. [cháritabl]
Caritativo, benigno, clemente; limosnero.
Mahabagin, maawain, magandang-loob; mapaglimos.

Charity, n. [cháriti]
Caridad, benevolencia; limosna.
Kaawaang-gawâ, kagandahan-loob; limos.

Charlatan, n. [chárlatan]
Charlatan.
Masatsát.

Charm, n. [charm]
Encanto, atractivo.
Kahalíhalina, kaayaaya; nakapagpapanggilalás.

Charm, v. [charm]
Encantar, embelesar, atraer; hechizar.
Humalina, tumawag ng̃ kalooban; magpapanggilalás.

Charmer, n. [chármer]
Encantador.
Ang gumagawâ ng̃ mg̃a kagilagilalas na bagay; ang nakahahalina ng̃ loob.

Charming, adj. [chárming]
Encantador, agradable, pasmoso.
Kahalihalina, kalugod-lugod, kagilagilalás.

Chart, n. [chart]
Carta de navegar.
Mapa sa pagdadagat.

Charter, n. [chárter]
Escritura auténtica, cédula, título, privilegio; carta constitucional.
Katibayan, kasulatang patotoo; kapahintulutan ng̃ pámahalaan; kasulatang pinagkayarian.

Charter, v. [chárter]
Fletar un buque.
Umupa ng̃ sasakyan sa tubig.

Chary, adj. [chári]
Cuidadoso, cauteloso; económico.
Maing̃at; maimót.

Chase, n. [ches]
Caza.
Panghuhuli ng̃ mg̃a hayop gubat, pang̃ang̃aso.

Chase, v. [ches]
Cazar; perseguir.
Manghuli ng̃ hayop-gubat, mang̃aso; humabol, manghabol.

Chaser, n. [chéser]
Cazador.
Manghuhuli ng̃ hayop-gubat, máng̃ang̃aso.

Chasm, n. [cazm]
Hendidura, grieta, abertura.
Gwang, bitak, pwang.

Chaste, adj. [chest]
Casto, puro; modesto, honesto.
Malinis, wagas; mahinahon, mabait.

Chasten, v. [chésn]
Depurar.
Linisin, dalisayin.

Chasteness, n. [chéstnes]
Pureza, castidad.
Kalinisan, kawagasan.

Chastise, v. [chastáiz]
Castigar, corregir.
Magparusa.

Chastisement, n. [chástizment]
Castigo, pena.
Parusa.

Chastity, n. [chástiti]
Castidad, pureza.
Kalinisan, kawagasan.

Chat, n. [chat]
Charla, locuacidad.
Satsatan, sálitaan.

Chat, v. [chat]
Charlar, parlotear.
Sumatsat, magsasalitâ.

Chattel, n. [chátel]
Bienes muebles.
Pag-aaring kasangkapan.

Chatter, n. [cháter]
Chirrido; charla.
Haginít, haging; salitâ, satsat.

Chatter, v. [cháter]
Cotorrear, rechinar; charlar, parlotear.
Humaginít, humaging; sumatsat, magsasalitâ.

Chatterbox, n. [cháterbacs]
Parlero, hablador.
Masalitâ, masatsat.

Chatty, adj. [cháti]
Locuaz, parlanchin.
Masalitâ, palausap.

Chaw, n. [cho]
Mandíbula.
Pang̃á.

Chaw, v. [cho]
Mascar, masticar.
Ng̃umuyâ, ng̃umatâ.

Cheap, adj. [chip]
Barato.
Mura.

Cheapen, v. [chípn]
Regatear, baratear.
Pamurahin, báratahin.

Cheaply, adv. [chípli]
Á poco precio.
May kamurahan.

Cheapness, n. [chípnes]
Baratura.
Kamurahan.

Cheat, n. [chit]
Trampa; fraude, engaño; trampista.
Laláng, patibong; hibô, dayà; magdarayà, switik, mánunubà.

Cheat, v. [chit]
Engañar, defraudar; trampear.
Magdayà; manwitik; manubà.

Check, n. [chec]
Cheque.
Cheke.

Check, v. [chec]
Reprimir, refrenar.
Pumigil, umampat.

Cheek, n. [chic]
Carrillo, mejilla.
Pisng̃í.

Cheer, n. [chir]
Alegria, aplauso.
Pagkakatwâ; paghihiyawan ng̃ papuri.

Cheer, v. [chir]
Alegrarse, aplaudir.
Magkatwâ; humiyaw ng̃ papuri.

Cheerful, adj. [chírful]
Alegre, vivo, placentero, jovial.
Masayá, matwain.

Cheerfulness, n. [chírfulnes]
Alegría; buen humor, júbilo.
Sayá, galaw ng̃ kalooban.

Cheerless, adj. [chirles]
Triste, melancólico.
Malungkot, mapanglaw.

Cheese, n. [chiz]
Queso.
Keso.

Cheese-monger, n. [chíz-manguer]
Quesero.
Magkekesó.

Chemical, adj. [kémical]
Químico.
Nauukol sa kímika.

Chemise, n. [chemís]
Camisa; camisa de mujer.
Barò, kamisón.

Chemist, n. [kemist]
Químico.
Marunong ng̃ kímika.

Chemistry, n. [kémistri]
Química.
Isang karunung̃an sa paghihiwalay ng̃ mg̃a bagaybagay ng̃ katalagahan.

Cheque, n. [chéke]
Cheque.
Cheke.

Cherish, v. [chérish]
Criar, mantener, fomentar; preservar; apreciar, estimar.
Alagaan, pag-ing̃atan; palayawin.

Cheroot, n. [cherút]
Manilla, especie de cigarro.
Isang urì ó klase ng̃ tabako.

Cherry, n. [chér-ri]
Cereza.
Seresas.

Cherub, n. [chérœb]
Querubin.
Kerubin, isang uri ng̃ mg̃a anghél.

Chess, n. [ches]
El juego del ajedrez.
Larong alhedrés.

Chest, n. [chest]
Pecho; arca, caja de madera.
Dibdib; kaban; kahon.

Chestnut, n. [chésnœt]
Castaña.
Kastanyas.

Chevalier, n. [chevalír]
Caballero.
Mánanakay sa kabayo.

Chew, v. [chú]
Mascar, masticar.
Ng̃umuyâ, ng̃umatâ.

Chewing, n. [chúing]
Masticacion.
Ng̃uyâ, pagng̃uyâ; ng̃atâ, pagng̃atâ.

Chick, n. [chic]
Pollo, polluelo.
Sisiw.

Chicken, n. [chíken]
Pollo, polluelo.
Sisiw; manok.

Chicken-hearted, n. [chíken-jarted]
Cobarde, medroso.
Dwag, matatakutín.

Chicken-pox, n. [chíken-pacs]
Viruelas locas.
Bulutong tubig.

Chickpea, n. [chicpi]
Garbanzo.
Garbansos.

Chide, v. [cháid]
Reprobar, culpar; regañar, reñir.
Sumisi, sisihin; bigyangsala, kagalitan, kaalitan.

Chief, adj. [chif]
Principal, capital, eminente.
Pang̃ulong..., pang̃unang..., malaking..., singkad....

Chief, n. [chif]
Jefe, principal.
Punò, pang̃ulo.

Chiefly, adv. [chífli]
Principalmente, sobre todo.
Nang̃ung̃ulong..., nang̃ung̃unang..., singkad.

Chieftain, n. [chíften]
Jefe, comandante; caudillo, capitan.
Punò, pang̃ulong kawal.

Chilblains, n. [chílblens]
Sabañones.
Pamamantal na sanghî sa ginaw, alipung̃a.

Child, n. [cháild]
Infante; hijo ó hija.
Batà; anák.

Childhood, n. [cháildjud]
Infancia, niñez.
Pagkabatà, kabataan.

Childish, adj. [cháildish]
Frívolo, pueril.
Parang batà, ugaling batà.

Childless, adj. [cháildles]
Sin hijos.
Walang anak.

Childlike, adj. [cháildlaik]
Pueril.
Parang batà, tila batà, ugaling batà.

Children, n. pl. [chíldren]
Niños; hijos ó hijas.
Mg̃a bata; mg̃a anák.

Chill, n. [chil]
Escalofrio; frio.
Ng̃iki; ginaw.

Chill, v. [chil]
Escalofriarse; enfriar.
Ng̃ikihin; maginaw.

Chilly, adj. [chíli]
Friolento.
Maginaw.

Chime, n. [cháim]
Armonía, consonancia.
Pagkakatugma.

Chime, v. [cháim]
Sonar con armonía.
Mátugmâ, itugmâ.

Chimera, n. [kimíra]
Quimera.
Sigalót, káalitan.

Chimerical, adj. [kimérical]
Quimérico.
Magugunihín.

Chimney, n. [chímni]
Chimenea.
Chimenea, bungbong ó butas sa labas ng̃ bubung̃an na pálabasan ng̃ usok.

Chin, n. [chin]
Barba.
Babà.

China, n. [cháina]
China.
China, kainsikan, sungsong.

Chincough, n. [chíncaf]
Tos convulsiva.
Ubong malakas.

Chine, n. [cháin]
Espinaso.
Gulugod.

Chinese, adj. [cháinis]
Chino, a.
Bagay sa kainsikan.

Chink, n. [chink]
Grieta, hendidura.
Bitak, gwang.

Chink, v. [chink]
Henderse, abrirse.
Pumwang, gumwang.

Chinese, n. [cháinis]
Chino, natural de China.
Insík.

Chip, n. [chip]
Brizna, astilla.
Tatal, ping̃as, tapyas.

Chip, v. [chip]
Desmenuzar.
Tapyasin, ping̃asin.

Chipping, n. [chíping]
Brizna.
Pananatal.

Chiromancer, n. [káiromansær]
Quirómantico.
Manghuhulà sa pamamagitan ng̃ palad ng̃ kamay.

Chiromancy, n. [káiromansi]
Quiromancia.
Panghuhulà sa pamamagitan ng̃ palad ng̃ kamay.

Chirp, n. [chærp]
Chirrido, graznido.
Siyap, huni.

Chirp, v. [chærp]
Chirriar, gorjear.
Sumiyap, humuni.

Chirping, n. [chærping]
Canto de las aves.
Huni.

Chisel, n. [chízel]
Escoplo ó cincel.
Pait, lukob.

Chisel, v. [chízel]
Escoplear, cincelar, esculpir, grabar.
Magpait, maglukob, lumilok.

Chit, n. [chit]
Infante, niño; tallo; peca en la cara.
Batà; supling; pekas.

Chit-chat, n. [chítchat]
Charla.
Satsat, daldal.

Chitty, adj. [chíti]
Pueril; pecoso.
Ugaling bata; mapekás, pékasin.

Chivalric, adj. [chívalric]
Caballeresco.
Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalrous, adj. [chívalræs]
Caballeresco.
Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalry, n. [chívalri]
Caballería, hazaña, proeza.
Pagkaginoo; asal.

Chives, n. [cháivz]
Cebolleta.
Munting sibuyas.

Chloroform, n. [klóroform]
Cloroformo.
Kloroformo, [isang gamot na pangpatulog].

Chock, n. [choc]
Choque, encuentro.
Banggâ, umpog, ságupaan.

Chocolate, n. [chócolet]
Chocolate.
Chocolate, sikulate.

Choice, adj. [chóis]
Escogido, selecto, excelente.
Pilì, hirang, mainam.

Choice, n. [chóis]
Escogimiento, elección.
Pilì, hirang.

Choir, n. [cuáir]
Coro.
Koro.

Choke, v. [choc]
Ahogar, sufocar.
Uminis, inisin, hwag pahing̃ahin.

Choler, n. [cólær]
Ira, enojo.
Galit, poot.

Cholera, n. [cólera]
Cólera.
Kólera.

Choose, v. [chuz]
Escoger, eligir.
Pumilì, humirang.

Chop, n. [chop]
Porcion, parte; tajada de carne.
Bahagi, lapang, putol, limpak, isang putol na karné.

Chop, v. [chop]
Tajar, cortar, picar.
Pumutol, putulin; humiwà, hiwain, lumimpak, lumapang; tumadtad.

Chopper, n. [chópær]
Cuchillo de carnicero.
Panghiwà ó panglapang ng̃ karné.

Chopping-knife, n. [chóping-náif]
Cuchilla, tajadera.
Panghiwà ó panglapang ng̃ karné.

Choral, adj. [córal]
Coral.
Nauukol sa coro.

Chord, n. [cord]
Cuerda.
Kwerdas; lubid, panalí.

Chord, v. [cord]
Encordar.
Magkwerdas, kwerdasan.

Chorist, n. [córist]
Corista.
Korista, mangkakantá.

Chorister, n. [córistær]
Corista.
Korista, mangkakantá.

Chorus, n. [córæs]
Coro.
Pulutong ng̃ mg̃a mangkakantá.

Christ, n. [cráist]
Cristo.
Kristo.

Christen, v. [crísn]
Cristianar, bautizar.
Kristyanuhin, binyagan sa pananalig kristyano.

Christendom, n. [crísndæm]
Cristianismo, cristiandad.
Kakristyanuhan.

Christian, n. & adj. [crístian]
Cristiano.
Kristyano, kampon ni Kristo.

Christianity, n. [cristiániti]
Cristianismo.
Kakristyanuhan.

Christianize, v. [cristiánaiz]
Cristianizar.
Papagkristyanuhin, maging alagad ni kristo.

Christmas, n. [crísmas]
Navidad, natividad.
Paskó, kapang̃anakan sa Pg̃. Hesu-Kristo.

Christmas-box, n. [crísmas-backs]
Cajita ó arquilla para recoger el aguinaldo.
Kahitang ipinangsasahod ng̃ aginaldo.

Christmas-eve, n. [crísmas-iv]
Víspera de Navidad.
Bispirás ng̃ paskó.

Chromatic, adj. [cromátic]
Cromático.
Nauukol sa mg̃a wangkíng tiníg ng̃ tugtugín.

Chromium, n. [crómiæm]
Cromio ó croma.
Metal na maputî at matigas.

Chronic, adj. [crónic]
Crónico.
Talamak, mahirap ng̃ lunasan.

Chronical, adj. [crónical]
Crónico.
Talamak, mahirap ng̃ lunasan.

Chronicle, n. [crónicl]
Crónica.
Kasaysayan ng̃ nangyari sa panapanahon.

Chronicler, n. [cróniclær]
Cronista.
Mánanalaysay ng̃ nangyari sa panapanahon.

Chronogram, n. [crónogram]
Cronógrama.
Mg̃a titik na nagsasalaysay ng̃ pagkakapangyari ng̃ gayo’t gayon.

Chronographer, n. [cronógrafer]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.

Chronography, n. [cronógrafi]
Cronografía.
Karunung̃an sa pagtuos ng̃ mg̃a panahon.

Chronologer, n. [cronólodcher]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.

Chronologist, n. [cronólodchist]
Cronologista.
Ang marunong tumuos ng̃ mg̃a panahon.

Chronology, n. [cronólodchi]
Cronología.
Karunung̃an sa pagtuos ng̃ mg̃a panahon.

Chronometer, n. [cronómeter]
Cronómetro.
Kronómetro, isang mabuting relos ó orasán na nagsasaysay ng̃ higit sa karaniwan.

Chub, n. [chæb]
Gobio.
Halubaybay.

Chubby, adj. [chábi]
Gordo, cariacho.
Matabâ, malaking mukhâ.

Chuck, n. [chæc]
Cloqueo.
Putak ng̃ manok.

Chuck, v. [chæc]
Cloquear.
Magpuputák.

Chuckle, v. [chécl]
Reirse á carcajadas.
Humalakhak, tumawa ng̃ malakas.

Chum, n. [chæm]
Camarada, condiscípulo.
Kasama, kalaguyò, kaulayaw.

Church, n. [charch]
Iglesia, templo.
Iglesya, simbahan.

Churchman, n [chárchman]
Sacerdote, eclasiástico.
Paré, taong simbahan.

Churchwarden, n. [chárchworden]
Mayordomo de la iglesia.
Katiwalà sa sinbahan, piskal ng̃ simbahan.

Churchyard, n. [chárchyard]
Patio de la iglesia.
Patyo ng̃ simbahan, ang loobán sa labas ng̃ simbahan.

Churl, n. [chœrl]
Patán, rústico, hombre ruin.
Taong bukid, taong bastos, taong masamang asal.

Churlish, adj. [chœrlish]
Rústico, grosero; tacaño.
Bastos; maramot.

Churn, n. [chœrn]
Mantequero.
Kasangkapang panghiwalay ng̃ tabâ sa gatas.

Churn, v. [chœrn]
Batir la leche para hacer manteca.
Batihín ang gatas upang gawíng mantekilya.

Cicatrice, n. [sícatris]
Cicatriz.
Piklát.

Cicatrice, v. [sícatraiz]
Cicatrizar.
Pumiklat.

Cider, n. [sáider]
Sidra, bebida hecha del zumo de manzanas.
Katas ng̃ mansanas.

Cigar, n. [sigár]
Cigarro.
Tabako.

Cigarette, n. [sígaret]
Cigarrillo.
Sigarilyo.

Cilia, n. [sília]
Pestaña.
Pilikmatá.

Ciliary, adj. [síliari]
Lo que pertenece á pestaña.
Nauukol sa pilikmatá.

Cinder, n. [sínder]
Carbon; ceniza gruesa caliente.
Ulíng; namumuong abong mainit.

Cinnamon, n. [sinamœn]
Canela.
Kanela.

Cion, n. [sáien]
Pimpollo, ingerto.
Usbóng, suplíng, suwí.

Cipher, n. [sáifer]
Cifra.
Titik na bilang.

Cipher, v. [sáifer]
Numerar, cifrar, calcular.
Bilang̃in, tuusín, kuruin.

Circle, n. [sircl]
Círculo.
Bilog, kabilugan.

Circle, v. [sírcl]
Circundar, rodear.
Ikutan; umikot, lumigid.

Circlet, v. [sírclet]
Círculo pequeño.
Munting bilog.

Circuit, n. [sérkit]
Circuito, círculo.
Ikot, pihit.

Circuit, v. [sírkit]
Moverse circularmente.
Umikot, pumihit.

Circuitous, adj. [serkiúites]
Tortuoso.
Paikót.

Circular, adj. [sírkiular]
Circular, redondo.
Mabilog.

Circular, n. [sírkiular]
Carta circular.
Liham na patalastas.

Circulate, v. [sírkiulet]
Cercar, circundar; circular.
Ligirin; ipatalastas sa pamamagitan ng̃ liham.

Circulation, n. [sírkiulésion]
Circulacion.
Pagkakalat, pagkalaganap.

Circumference, n. [sirkémferens]
Circumferencia.
Bilog, kabilugan.

Circumflex, n. [sirkémflecs]
Acento circunflejo.
Tudlít na tila salakot.

Circumlocution, n. [sœrkœmlokiúsien]
Circunlocucion ó rodeo de palabras.
Pagpapasikotsikot ng̃ salitâ.

Circumnavigate, v. [sœrkœmnáviguet]
Circumnavegar.
Ligirin ang sangdaigdig.

Circumnavigation, n. [sœrkœmnáviguesiœn]
Circumnavegacion.
Paglalayag sa paligid ng̃ sangdaigdig.

Circumscribe, v. [sœrkœmscráib]
Circunscribir.
Kulung̃in ng̃ pabilóg, paligiran ng̃ guhit.

Circumscription, n. [sœrkœmscrípcien]
Circunscripcion.
Pagkapalibid.

Circumspect, adj. [sérkœmspect]
Circunspecto, prudente, discreto, recatado.
Mahinahon, mabait, banayad.

Circumspection, n. [serkemspéccien]
Circunspeccion, prudencia, reserva.
Hinahon, bait.

Circumstance, n. [sérkémstans]
Circunstancia, incidente.
Pangyayari.

Circumstantial, adj. [sérkemstancial]
Accidental.
Pagkakátaon.

Circumvent, v. [sérkémvent]
Entrampar, enredar.
Magdayà, manglitó.

Circumvention, n. [sérkémvencion]
Engaño, trampa.
Dayà, pagdarayà.

Circus, n. [sérkes]
Circo.
Sirko.

Cistern, n. [sístern]
Cisterna, algibe.
Tipunan ng̃ tubig.

Citadel, n. [sítadel]
Ciudadela, fortaleza.
Kutà ng̃ bayan.

Citation, n. [sitécien]
Citation, cita.
Tawag na humarap sa gayong araw at oras, pagpapaharap.

Cite, v. [sáit]
Citar á juicio; referirse á.
Paharapin sa paglilitis; banggitin, tukuyin.

Citizen, n. [sítizn]
Ciudadano.
Mámamayan.

Citizenship, n. [sítiznship]
Ciudadanía.
Pagkamámamayan.

Citric, adj. [sítric]
Citrico.
Nauukol sa dayap ó limon.

City, n. [síti]
Ciudad.
Pang̃ulong bayan, bayan.

Civic, adj. [sívic]
Cívico.
Nauukol sa bayan.

Civil, adj. [sívil]
Civil; cortes, atento, urbano.
Mabuting mámamayan; mabait, magalang, mapagpitagan.

Civilian, n. [sivílian]
Paisano; jurisconsulto.
Paisano ó hindí sundalo; sanggunian sa kautusan.

Civility, n. [sivíliti]
Civilidad, urbanidad, cortesía.
Kabutihan sa pamamayan, kabaitan, galang, pitagan.

Civilization, n. [sivilizécien]
Civilizacion.
Kabihasnan, sibilisasyón.

Civilize, v. [sívilaiz]
Civilizar, instruir.
Sanayin, turuan, bihasahin.

Civilized, adj. [siviláizd]
Civilizado, instruido.
Sanay, marunong, bihasá.

Clack, n. [clac]
Ruido continuo y agudo; zumbido; parlería; charlataneria.
Nakapang̃ing̃iló; haginít; satsat, daldal.

Clack, v. [clac]
Concerrear, crujir; zumbar; charlar.
Magpang̃iló; humaginit; sumatsat, dumaldal.

Clad, adj. [clad]
Vestido, aderezado.
Nakapanamit, bihís.

Claim, n. [cleím]
Pretension; demanda.
Hilíng; sakdal.

Claim, v. [cleím]
Pretender, pedir; demandar.
Humilíng, huming̃î; magsakdal.

Claimant, n. [clémant]
Demandante.
Ang nagsasakdal.

Clam, v. [clam]
Empastar, pegar.
Pastahan, idikit.

Clamber, v. [clámber]
Gatear, trepar.
Mang̃ukyabít.

Clammy, adj. [clámi]
Viscoso, pegajoso.
Malagkit, naninikit.

Clamor, n. [clámœr]
Clamor, vociferacion.
Kaing̃ay, híyawan, hinugong.

Clamor, v. [clámœr]
Vociferar, gritar.
Mag-ing̃ay, humiyaw.

Clamorous, adj. [clámœrœs]
Clamoroso, ruidoso, estrepitoso.
Maing̃ay, mahugong.

Clamp, n. [clamp]
Empalmadura.
Panugpong.

Clamp, v. [clamp]
Empalmar.
Isugpong.

Clan, n. [clan]
Familia, tribo, casta, raza; reunion de muchas personas; sekta.
Angkan, lipì, lahì; pulutong; sekta ó kapisanan ng̃ gayo’t gayong pananalig.

Clandestine, adj. [clandéstin]
Clandestino, secreto.
Lihim, ling̃íd, tagô, kublí.

Clang, n. [clang]
Rechino.
Alatiit.

Clang, v. [clang]
Rechinar.
Tumunog, tumaginting.

Clangour, n. [clánguœr]
Rechinamiento.
Alatiit.

Clangous, adj. [clánguœs]
Ruidoso.
Maing̃ay, maalatiit.

Clank, n. [clanc]
Ruido, rechino.
Ing̃ay, alatiit.

Clank, v. [clanc]
Hacer ruido, rechinar.
Mag-ing̃ay, umalatiit.

Clap, n. [clap]
Estrépito, golpe.
Lagapak, pagakpak.

Clap, v. [clap]
Batir, golpear.
Lumagapak, pumagakpak.

Clapping, n. [cláping]
Palmoteo.
Pakpakan.

Clap-trap, n. [cláp-trap]
Lance de teatro.
Pakpakang may taglay na hibò ó dayà.

Claret, n. [cláret]
Clarete, vino tinto ó rojo.
Tinto.

Clarification, n. [clarifikécien]
Clarificacion.
Paglilinaw.

Clarify, v. [clarífai]
Clarificar, aclarar.
Linawin, liwanagin.

Clarinet, n. [clárinet]
Clarinete.
Klarinete.

Clarion, n. [clárien]
Clarin.
Klarin, patunog.

Clash, n. [clash]
Rechino, crujido.
Alatiit, lagitik.

Clash, v. [clash]
Rechinar, crujir; encontrarse.
Umalatiit, lumagitik; umumpog, bumanggâ.

Clasp, n. [clasp]
Broche, hebilla; abrazo.
Kawing, pangsará ng̃ damit; yakap, yapos.

Clasp, v. [clasp]
Abrochar; abrazar.
Ikawing, isará; yumakap, yumapos.

Class, n. [class]
Clase, orden.
Klase, urì, ayos.

Class, v. [clas]
Clasificar, ordenar.
Uriin, ayusin.

Classical, adj. [clásical]
Clásico.
Akdang mainam.

Classification, n. [clasifikécien]
Clasificacion.
Paglalagay sa karampatan, paglalagay sa ayos.

Classify, v. [clásifai]
Clasificar.
Uriin, ilagay sa ayos, ilagay sa karampatan.

Classmate, n. [clásmet]
Condiscípulo.
Kasama sa pagaaral.

Clatter, n. [clátær]
Ruido, estruendo, gresca, alboroto, bulla y confusion.
Ing̃ay, hugong, guló, kalog.

Clatter, v. [clátær]
Resonar, hacer ruido.
Tumunog, humugong.

Clause, n. [cloús]
Cláusula; artículo.
Pangkat; talatà.

Claustral, adj. [clóstral]
Claustral.
Nauukol sa gayo’t gayong pangkatin ng̃ kapanaligan.

Clavicle, n. [clávicl]
Clavícula.
Buto ng̃ leeg.

Claw, n. [clo]
Garra, garfa.
Kuko ng̃ hayop, pang̃almót.

Claw, v. [clo]
Desgarrar, arañar.
Mang̃almot.

Clay, n. [cleí]
Arcilla, tierra crasa y pegajosa.
Lupang malagkit.

Clayey, adj. [cleí]
Arcilloso.
Malupang malagkit.

Clean, adj. [clin]
Limpio, aseado.
Malinis, makinis.

Clean, v. [clin]
Limpiar, asear.
Maglinis, linisin.

Cleanliness, n. [clínlines]
Limpieza, aseo.
Linis, kalinisan, kinis, kakinisan.

Cleanly, adv. [clínli]
Primorosamente, aseadamente.
May kalinisan, may kakinisan.

Cleanse, v. [clenz]
Limpiar, purificar, purgar de algun delito.
Linisin, dalisayin, wagasin.

Clear, adj. [clir]
Claro, trasparente, diáfano; evidente, indisputable.
Malinaw, maliwanag, nang̃ang̃aninag; tunay, totoo.

Clear, n. [clir]
Claro.
Linaw, liwanag; lwal.

Clear, v. [clir]
Clarificar, aclarar; justificar, purificar.
Linawin, liwanagin; linisin; pawalan ng̃ sala.

Clearness, n. [clírnes]
Claridad.
Kalinawan, kaliwanagan.

Clearance, n. [clírans]
Limpieza.
Paglilinis, paghahawan.

Clearsighted, adj. [clirsáited]
Perspicaz, avisado.
Malinaw ang matá, maliksí.

Cleat, n. [clit]
Estaquita.
Tablang makitid.

Cleave, v. [cliv]
Rajar, hender, partir.
Sipakin, byakin, lahang̃in.

Cleaver, n. [clívær]
Cuchillo de carnicero.
Sundang na panglapà ó pangkatay.

Cleft, n. [cleft]
Abertura, hendedura, rajadura.
Bitak, pwang, lahang.

Clematis, n. [clématis]
Clemátide.
Lipay na namumulaklak.

Clemency, n. [clémensi]
Clemencia, misericordia.
Habag, kahabagan, awà, kaawaan.

Clement, adj. [clément]
Clemente, piadoso, benigno, misericordioso.
Mahabagin, maawain.

Clergy, n. [clérdchi]
Clero.
Kapisanan ng̃ mg̃a parè ó pastor.

Clergyman, n. [clérdchiman]
Clérigo, eclesiastico.
Parè.

Cleric, adj. [cléric]
Clerical.
Nauukol sa parè ó pastor.

Cleric, n. [cléric]
Clérigo.
Parè ó pastor.

Clerical, adj. [clérical]
Clerical.
Nauukol sa parè ó pastor.

Clerk, n. [clerk]
Escribiente.
Tagasulat, kawaní, eskribyente.

Clever, adj. [cléver]
Diestro, experto, avisado, inteligente.
Matalinò, bihasá, sanáy, mabait, marunong.

Cleverly, adv. [cléverli]
Diestramente.
May katalinuan.

Cleverness, n. [clévernes]
Destreza, habilidad.
Katalinuan, kasanayán, kabaitan, karunung̃an, kabihasahán.

Clew, n. [cliu]
Ovillo de hilo.
Ikid ng̃ pisì.

Click, v. [clic]
Retiñir.
Umaling̃awng̃aw.

Client, n. [cláient]
Cliente.
Ang sukì ng̃ mg̃a abogado.

Cliff, n. [clif]
Peñasco, roca escarpada.
Batong matarik.

Climate, n. [cláimet]
Clima.
Klima, sing̃aw ng̃ lupà.

Climax, n. [cláimacs]
Climax.
Tugatog, taluktok, kaibuturan.

Climb, v. [cláim]
Escalar, subir.
Umakyat, mang̃ukyabit, maglambitin.

Clime, n. [cláim]
Clima.
Klima, sing̃aw ng̃ lupà.

Clinch, n. [clinch]
Pulla, agudeza.
Parunggít, salitang masakít.

Clinch, v. [clinch]
Empuñar, cerrar el puño; remachar un clavo.
Sumuntok; magpasak ng̃ pakò.

Cling, v. [cling]
Colgar, adherirse, pegarse; agarrarse.
Magbitin, sumapì, dumikit; humawak, tumang̃an pumigil.

Clink, n. [clink]
Tañido, retintin.
Aling̃awng̃aw, hinugong.

Clink, v. [clink]
Retiñir, resonar, retumbar.
Umaling̃awng̃aw, maghinugong.

Clinker, n. [clínkær]
Cagafierro, mocos de carbon de hierro.
Abo ng̃ uling na bakal.

Clip, n. [clip]
Tijeretada, tijeretazo.
Pinaggupitan, pinagtabasan, pinagputulan.

Clip, v. [clip]
Abrazar; cortar á raiz; escatimar; trasquilar ó cortar con tijeras.
Yakapin; bunutin, hugutin; dalâin; gupitin.

Clipper, n. [clíper]
Esquilador.
Manggugupit, tagagupít.

Clipping, n. [clípping]
Esquileo.
Paggugupit.

Cloak, n. [cloc]
Capa.
Balabal, kapote, damít na pang-ibabaw.

Cloak, v. [cloc]
Encapotar.
Magkapote, magsuot ng̃ damít na pangibabaw.

Clock, n. [cloc]
Reloj.
Relos na malakí.

Clock-word, n. [clok-wærd]
Mecanismo de un reloj; sumamente exacto y puntual.
Takbó ng̃ oras ng̃ relós; ganap.

Clod, n. [clod]
Terron, cesped.
Tingkal, bugal na lupà.

Clod, v. [clod]
Tirrar terrones.
Bumató ng̃ tingkal na lupà.

Cloddy, adj. [clódi]
Lleno de terrones.
Matingkal.

Clodhopper, n. [clódjoper]
Zoquete, rústico.
Taong bastos, taong hamak.

Clodpate, n. [clódpet]
Idiota, zoquete.
Musmos, hang̃al, taong hamak.

Clog, n. [clog]
Embarazo, obstáculo.
Abala, hadlang, kapansanan, kaabalahan.

Clog, v. [clog]
Embarazar, impedir.
Abalahin, hadlang̃an.

Cloggy, adj. [clógui]
Embarazoso.
Nakakaabala.

Close, adj. [clos]
Cerrado, preso, estrecho, ajustado, avaro.
Tipî, mahigpit, masinsin, maramot, kuripot.

Close, adv. [clos]
De cerca, estrechamente.
Kalapit, kasiping, katabî.

Close, v. [clos]
Cerrar; juntar; concluir, terminar.
Sarhan, itikom, ilapat, takpan, isará, ilapat, isiping; tapusin, yariin.

Close-bodied, n. [cloz-bódied]
Ajustado al cuerpo.
Lapat sa katawan.

Close-fisted, n. [clos-físted]
Apretado, mezquino.
Maramot, kuripot.

Closely, adj. [clósli]
Estrechamente, atentamente.
Malapit na malapit, katabíng-katabí.

Closeness, n. [clósnes]
Estrechez, espesura.
Sikíp, kipot, sinsin, kasinsinan.

Closet, n. [clózet]
Retrete, cuarto pequeño.
Kumón, pánabihan, pálikuran; munting silid.

Clot, n. [clot]
Grumo.
Patak, tulò.

Cloth, n. [cloz]
Paño.
Káyo, hénero.

Clothe, v. [cloz]
Vestir, cubrir.
Magsuot ng̃ damit, magbihis, magdamit.

Clothes, n. [clozz]
Vestido, ropaje.
Damít, bihisan.

Clothing, n. [clózing]
Vestidos.
Mg̃a bihisan.

Cloud, n. [cláud]
Nube.
Alapaap, ulap.

Cloud, v. [cláud]
Anublar, obscurecer.
Pag-alapaapin, pag-ulapin, palabuin, padilimín.

Cloudless, adj. [cláudles]
Sin nube, claro, sereno.
Walang ulap, maliwanag, aliwalas, malinaw.

Cloudy, adj. [cláudi]
Nublado, nubloso.
Maalapaap, maulap.

Clout, n. [cláut]
Remiendo; pañal de niño; clavija.
Tagpî; lampin; tutop ó pakong may ulo.

Clout, v. [cláut]
Remendar; tapar ó cubrir; asegurar por medio de una clavija.
Tagpian; takpan, lampinan; tutupán.

Clove, n. [clov]
Clavo, especia aromática.
Klabo de komer, bung̃a ng̃ paminta.

Cloven, adj. [clóvn]
Partido.
Byak.

Clover, n. [clóvœr]
Especie de trebor.
Isang urì ng̃ damó.

Clown, n. [cláun]
El gracioso de teatro, payaso, patan, rústico.
Pusong, payaso, bastos, hamak.

Clownish, adj. [cláunish]
Rústico, grosero.
Bastos, hamak.

Cloy, v. [cloy]
Saciar, hartar.
Bumusog, busugin.

Club, n. [clab]
Club; cachiporra, garrote.
Klub, kapisanan; batutà tungkod, panghampas, pangbugbog.

Club, v. [clab]
Contribuir, concurrir á gastos comunes.
Umabuloy.

Cluck, v. [clœc]
Cloquear la gallina, cloquear.
Pumutak.

Clue, n. [clu]
Seña, idea; vestigio, indicio.
Tandâ; bakas.

Clump, n. [clœmp]
Trozo de madera sin forma ni figura particular; bosquecillo.
Punò ng̃ kahoy na walang anyong maayos; gubatgubatan.

Clumsy, adj. [clámzi]
Basto, tosco, inculto; pesado.
Bastos, hamak, musmos, hang̃al; makuyad, mabagal.

Cluster, n. [clástœr]
Racimo; manada, hato; peloton de gente, tropel.
Kumpol, pilíng; kawan, kában; pulutong, bunton.

Cluster, v. [clástœr]
Arracimarse, agruparse.
Pumilíng; magbunton.

Clutch, n. [clœtch]
Garra; presa.
Panghawak, pang̃almot: huli, hawak.

Clutch, v. [clœtch]
Agarrar ó asir con la mano.
Humawak, hawakan; sumunggab, sunggaban.

Coach, n. [coch]
Coche, carroza.
Koche, karwahe.

Coach, v. [co-ch]
Llevar en coche.
Ipagkarwahe.

Coachman, n. [cótchman]
Cochero.
Kuchero.

Coact, v. [coáct]
Cooperar.
Tumulong.

Coaction, n. [coáccien]
Coaccion.
Tulong.

Coadjutor, n. [coádchiutœr]
Coadjutor.
Katulong.

Coadjutrix, n [coádchiutrics]
Coadjutora.
Babaing katulong.

Coagulate, v. [coáguiulet]
Coagularse, cuajarse.
Mamuô.

Coagulation, n [coaguiulécien]
Coagulacion, coágulo.
Pamumuô.

Coal, n. [col]
Carbon.
Uling.

Coal, v. [col]
Hacer carbon.
Magpauling.

Coalesce, n. [coalés]
Unirse, juntarse.
Magsama, magpisan.

Coalition, n. [coalícien]
Union, enlace.
Pag-iisá, pagsasama.

Coal pit, n. [cól-pit]
Carbonera.
Hukayan ng̃ uling.

Coarse, adj. [cors]
Basto, ordinario; tosco, rústico; bajo, vil, descortés.
Magaspáng, bastos; hamak, hang̃al, walang galang, ung̃as.

Coarseness, n. [córsnes]
Tosquedad, grosería, bajeza.
Kabastusan, kagaspang̃án, kaung̃asán.

Coast, n. [cost]
Costa, rivera, orilla del mar.
Baybay-dagat, tabing dagat.

Coast, v. [cost]
Costear, ir navegando por la costa.
Mamaybay, manabí ng̃ paglalayág.

Coaster, n. [cóstœr]
Buque costanero.
Sasakyang dagat na pamaybay.

Coat, n. [cot]
Casaca.
Amerikana, sako.

Coat, v. [cot]
Cubrir, vestir.
Mag-amerikana, mag-barò, magdamit.

Coax, v. [cocs]
Lisonjear, adular, acariciar, halagar.
Mamuri ng̃ paimbabaw, manuyâ, umalindog.

Coaxation, n. [cocsécien]
Lisonja, caricia.
Papuring paimbabaw, tuyâ, alindog.

Cob, n. [cob]
Mazorca de maiz.
Busal.

Cobble, v. [cóbl]
Chapucear, remendar zapatos.
Tutupan ng̃ magaspang, magtagpî ng̃ sapatos.

Cobble, n. [cóbl]
Barca de pescador.
Bangkang ipinang̃ing̃isdâ.

Cobbler, n. [cóblœr]
Chapucero, remendon.
Tagatutop, tagapagtagpi.

Cobweb, n. [cóbweb]
Telaraña.
Bahay gagambá, bahay lawá.

Cochineal, n. [cóchinil]
Cochinilla.
Isang insekto [hayop] na walang pakpak; tinang mapulá.

Cock, n. [coc]
Gallo.
Tandang, manok.

Cockade, n. [cokéd]
Escarapela, divisa en forma de rosa ó lazo para distinguir los ejércitos y partidos.
Sagisag na pinagkakakilanlan sa mg̃a kawal at lapian.

Cockfight, n. [cócfait]
Riña ó pelea de gallos.
Sabong, tupada.

Cockfighting, n. [cócfaiting]
Riña ó pelea de gallos.
Sabong, tupada.

Cockfighter, n. [cócfaiter]
Gallero.
Mánanabong.

Cockle, n. [cócl]
Una especie de caracol de mar.
Isang urì ng̃ susông-dagat.

Cockney, n. [cócni]
Hijo de Londres.
Taga bayan ng̃ Londres.

Cock-pit, n. [cóc-pit]
Reñidero de gallos, gallera.
Sabung̃an.

Cockroach, n. [cócrotch]
Cucaracha.
Ipis.

Cock’s-comb, n. [cocs-comb]
Cresta de gallo.
Palong ng̃ manok.

Cocswain, n. [cócsn]
Patron de bote.
Tagaugit sa sasakyan.

Cocoa, n. [cóco]
Coco; cacao.
Niyog; kakaw.

Cocoanut, n. [cóconat]
Coco.
Niyog.

Cocoa palm, n. [cóco-palm]
Planta de coco.
Punò ng̃ niyog.

Cocoon, n. [cocún]
Capullo del gusano de seda.
Bahay ng̃ uod.

Coction, n. [cóccien]
Coccion.
Kulô, subó.

Cod, n. [cod]
Bacalao.
Bakalaw.

Codfish, n. [códfish]
Bacalao.
Bakalaw.

Coddle, v. [códl]
Criar con mucho cuidado ó ternura.
Palayawin.

Code, n. [cod]
Código.
Aklat na kinátatalaan ng̃ mg̃a kautusan.

Codger, n. [códcher]
Hombre tacaño y avariento.
Maramot.

Codicil, n. [códissil]
Codicilo.
Pahimakas na bilin.

Codify, v. [códifay]
Hacer un código.
Gawing kódigo.

Coefficient, adj. [coefícient]
Coeficiente.
Katulong.

Coequal, adj. [coícual]
Igual.
Kapantay, kagaya.

Coerce, v. [coérs]
Contener, refrenar, restringir.
Pigilin, ampatín.

Coercion, n. [coércion]
Coercion; opresion.
Pagpigil; pagpighatì.

Coercive, adj. [cooérsiv]
Coercitivo.
Nakapipigil, nakaaampat, nakapipighatì.

Coeval, adj. [coíval]
Coevo, contemporaneo.
Kapanahon, kasing-gulang.

Coffee, n. [cófi]
Café.
Kapé.

Coffee-pot, n. [cófi-pot]
Cafetera.
Kapitera, sisidlan ng̃ kapé.

Coffee-tree, n [cófitri]
Cafeto.
Punò ng̃ kapé.

Coffer, n. [cófer]
Arca, cofre, caja.
Kaban ng̃ salapì ó hiyas.

Coffin, n. [cófin]
Ataúd.
Kabaong, ataul.

Coffin, v. [cófin]
Meter en un ataúd.
Isilid sa kabaong.

Cog, n. [cog]
Fraude, engaño; diente de rueda.
Hibò, dayà; ng̃inpin ng̃ gulong.

Cog, v. [cog]
Engañar, trampear; adular, lisonjear; puntear una rueda.
Mangdayà, manghibò; manuyâ, mamuri ng̃ paimbabaw; isaayos ang ng̃ipin ng̃ gulong.

Cogency, n. [códchensi]
Fuerza, urgencia.
Lakas, pagmamadalî.

Cogent, adj. [códchent]
Convincente, poderoso, urgente.
Kahikahikayat, makapangyarihan, mádalian.

Cogitate, v. [códchitet]
Pensar, reflexionar.
Mag-isip, magmunì, magdilidilì, magbulay, gumunitâ.

Cogitation, n. [codchitécien]
Pensamiento, meditacion.
Pag-iisip, gunitâ, dilìdilì, pagbubulay.

Cognac, n. [cognac]
Cognag.
Alak na kunyát.

Cognate, adj. [cógnet]
Cognado, consanguíneo.
Kadugô, hinlóg. kamaganak.

Cognation, n. [cognécien]
Cognacion.
Pagka-kamaganak, kadugô.

Cognition, n. [cognícien]
Conocimiento, experiencia.
Kaalaman, pagkatalós.

Cognizable, adj. [cognízabl]
Lo que se puede examinar juridicamente.
Ang malilitis ng̃ ayon sa hukuman.

Cognizance, n. [cógnizans]
Conocimiento; divisa.
Kaalaman, pagkakilala; sagisag.

Cognomen, n. [cognómen]
Apellido, cognombre.
Pamagat, apelyido.

Cog-wheel, n. [cógjuil]
Rueda dentada.
Gulong na may ng̃ipin.

Cohabit, v. [cojábit]
Cohabitar.
Makiagulò.

Cohabitation, n. [cojabitéciœn]
Cohabitacion.
Pakikiagulò.

Coheir, n. [coér]
Coheredero.
Kasama sa mana.

Coheiress, n. [coéres]
Coheredera.
Babaing kasama sa mana.

Cohere, v. [cojír]
Pegarse, unirse; convenir, conformarse.
Dumikít, kumapit; pumayag, sumang-ayon.

Coherence, n. [cojírens]
Cohesion, union.
Pagkadikit, pagkakapit, pagkakatig.

Coherency, n. [cojírensi]
Cohesion, union.
Pagkadikit, pagkakapit, pagkakatig.

Coherent, adj. [cojírent]
Coherente.
Dumidikit, kumakapit, kumakatig.

Coil, n. [cóil]
Baraunda; tumulto.
Ikid; guló.

Coil, v. [cóil]
Doblar en redondo, recoger.
Ikirin.

Coin, n. [cóin]
Moneda acuñada, dinero.
Salapî, kwarta.

Coin, v. [cóin]
Acuñar moneda.
Gumawâ ng̃ salapî.

Coinage, n. [cóinedch]
Acuñacion; moneda, dinero.
Paggawâ ng̃ salapî; salapî.

Coincide, v. [coinsáid]
Coincidir, convenir.
Mápataon, mápasabay.

Coincidence, n. [coínsidens]
Coincidencia.
Pagkakataon.

Coincident, adj. [coínsident]
Coincidente.
Nauukol sa pagkakataon.

Coiner, n. [cóinœr]
Acuñador de moneda.
Manggagawà ng̃ salapî.

Coke, n. [coc]
Carbon de piedra.
Uling ng̃ metal.

Colander, n. [kœlendœr]
Coladera, colador.
Saláan.

Cold, adj. [cold]
Frio; indiferente, insensible.
Maginaw, malamig; nanghihinabang.

Cold, n. [cold]
Frialdad; resfriado, constipado.
Ginaw, lamig; sipon.

Coldness, n. [cóldnes]
Frialdad.
Kaginawan, kalamigan.

Cole, n. [col]
Col.
Guguláyin na parang repolyo.

Cole wort, n. [cól wœrt]
Especie de berza.
Isang urì ng̃ repolyo.

Colic, n. [cólic]
Cólico.
Apad.

Collaborate, v. [coláboret]
Cooperar.
Makitulong.

Collaboration, n. [colaborecien]
Cooperacion.
Tulong.

Collaborator, n. [coláboretor]
Colaborador.
Katulong.

Collapse, n. [coláps]
Hundimiento.
Pagkalubog ng̃ sasakyan, pagkabagbag.

Collapse, v. [coláps]
Hundir.
Lumubog [ang sasakyan,] mabagbag.

Collar, n. [cólar]
Collar.
Kolyar, kwintas.

Collar, v. [colar]
Agarrar á uno por el pescuezo.
Hawakan sa leeg, sakalin.

Collar-bone, n. [cólar-bon]
Clavícula.
Balagat.

Collation, n. [colécien]
Don, dádiva, presente; refaccion que se suele tomar por la noche cuando se ayuna.
Kaloob; ang kinakain sa gabi kung nag-aayuno.

Colleague, n. [cólig]
Colega, compañero.
Kasama, kasabay.

Collect, n. [cólect]
Colecta.
Ambag, abuloy.

Collect, v. [cólect]
Recojer, juntar.
Tumipon, magtipon, lumakad ng̃ ambagan ó abuloy.

Collection, n. [coléccien]
Coleccion.
Ang tinitipon.

Collective, adj. [coléctiv]
Colectivo, congregado.
Tipón, samasama.

Collectively, adv. [coléctivli]
Colectivamente.
Tipón, samasama.

Collector, n. [coléctor]
Recaudador; compilador.
Mánining̃il, tagasing̃il; tagatipon.

College, n. [cóledch]
Colegio.
Kolehyo ó malaking páaralan.

Collegian, n. [colídchan]
Colegial.
Ang nag-aaral sa malaking páaralan.

Collegiate, adj. [colídchiet]
Colegiado.
Ang nauukol sa kolehyo.

Collide, v. [coláid]
Colidir.
Bumanggâ. bumunggô, umumpog.

Collier, n. [cóliær]
Minero carbonero; barco carbonero; el que hace ó vende carbon.
Ang manggagawà sa mina ng̃ uling; ang sasakyang tubig na naglululan ng̃ uling; ang maguulíng.

Colliery, n. [cólieri]
Carbonera, comercio de carbon.
Tíbagan ng̃ uling; kálakalan ng̃ uling.

Collision, n. [colízien]
Colision.
Banggâ, bunggô, umpog.

Colloquial, adj. [colóquial]
Familiar, del uso comun.
Kinahiratihan, pananalitâ, karaniwang salità.

Colloquialism, n. [colóquialism]
Lengua usual.
Karaniwang pananalitâ.

Colloquy, n. [cólocui]
Coloquio, plática.
Sálitaan, satsatan.

Collusive, adj. [coliúsiv]
Colusorio.
Nauukol sa sálitaang lihim.

Colly, n. [cóli]
Hollin de carbon.
Kulilì ng̃ uling.

Cologne, n. [cológni]
Agua de Colonia.
Agua de Colonia, isang urì ng̃ pabang̃o.

Colonel, n. [cólonel]
Coronel.
Koronel, punong hukbo.

Colonelship, n. [kolónelship]
Coronelía.
Pagka-koronel.

Colonial, adj. [colónial]
Colonial.
Ang nauukol sa isang lupang sakop, ó lupang bagong pinananahanan.

Colonist, n. [cólonist]
Colono.
Mánanahan sa lupang bagong katutuklas.

Colonize, v. [cólonaiz]
Colonizar.
Sakupin.

Colonization, n. [colonizécien]
Colonizacion.
Pagsakop, pananakop.

Colonnade, n. [colonéd]
Columnario.
Taludtod ng̃ mg̃a haligi.

Colony, n. [cóloni]
Colonia.
Lupang sakop, lupang bagong pinananahanan.

Color, n. [cólor]
Color.
Kulay, kolor.

Color, v. [cólor]
Colorar.
Kulayan.

Coloring, n. [cóloring]
Colorido.
Pangkulay.

Colored, adj. [cólærd]
Colorado, teñido.
May kulay, kinulayan.

Colossal, adj. [colósal]
Colosal.
Totoong malakí.

Colossus, n. [colósæs]
Coloso.
Larawan na totoong malaki.

Colt, n. [colt]
Potro.
Potro.

Colter, n. [cólter]
Reja de arado.
Sudsod.

Column, n. [cólam]
Columna.
Haligi.

Columnar, adj. [colámnar]
Columnario.
May maraming haligi.

Coma, n. [cóma]
Coma.
Koma.

Comb, n. [com]
Peine.
Suklay.

Comb, v. [com]
Peinar.
Magsuklay, suklayan.

Combat, n. [cómbat]
Combate, batalla.
Labanán, paghahamok, away, pagbabaka.

Combat, v. [cómbat]
Combatir.
Lumaban, makihamok, makipagbaka.

Combatant, n. [cómbatant]
Combatiente.
Manglalaban.

Combative, adj. [cómbativ]
Quisquilloso.
Masung̃it.

Combination, n. [combinécien]
Combinacion, liga, mezcla.
Pagkakabagay, pagkakasama, pagkakalahok.

Combine, v. [combáin]
Combinar, unir, ajustar.
Ibagay, isama, ilapat.

Combustible, adj. [combústibl]
Combustible.
Susunugin, supukín, madaling masunog.

Combustion, n. [combústien]
Combustion, incendio.
Sunog, ning̃as, liyab.

Come, v. [cam]
Venir.
Pumarito.

Come down, v. [cam-dáun]
Bajar, descender.
Pumanaog, lumusong, bumabâ.

Come from, v. [cam from]
Venir de, proceder.
Manggaling, magbuhat, magmulâ sa.

Come up, v. [cam áp]
Subir, ascender.
Pumanhik, umakyat, umahon, sumampá.

Comedian, n. [comédian]
Comediante, cómico.
Komedyante.

Comedy, n. [cómedi]
Comedia.
Komedya.

Comeliness, n. [kámlines]
Gracia, donaire.
Inam, buti, igi, gandá.

Comely, adj. [kámli]
Hermoso, decente.
Maganda, butihin.

Comet, n. [cómet]
Cometa.
Kometa.

Cometary, adj. [cómeteri]
Perteneciente á cometa.
Nauukol sa kometa.

Comfort, n. [kómfort]
Consuelo, placer, comodidad.
Alíw, twâ, ginghawa.

Comfort, v. [kómfort]
Confortar, alentar, consolar.
Aliwín, pasayahin, paginghawahin.

Comfortable, adj. [kómfortabl]
Cómodo, consolatorio.
Maginghawa, kaalíw-alíw.

Comforter, n. [kómforter]
Consolador.
Mapang-alíw, mangaalíw.

Comfortless, adj [kómfortles]
Desconsolado, inconsolable, desesperado.
Di maalíw, walang kaaliwán, walang ginghawa.

Comic, adj. [cómic]
Cómico.
Katawatawa, mapagpatawa.

Comical, adj. [cómical]
Cómico.
Katawatawá, mapagpatawá.

Comicalness, n. [cómicalnes]
Facecía, chiste.
Katatawanán, sisté.

Comma, n. [cóma]
Coma.
Coma.

Command, n. [cománd]
Mandamiento, orden, mando, poder.
Utos, kapangyarihan, pamumunò.

Command, v. [cománd]
Mandar, ordenar, gobernar.
Mag-utos; iutos.

Commandant, n. [comándant]
Comandante.
Komandante, tagapagutos.

Commander, n. [cománder]
Comandante.
Komandante, tagapagutos.

Commandment, n. [comándment]
Mandamiento, precepto.
Utos.

Commemorate, v. [comémoret]
Conmemorar, recordar.
Magdiwan, alalahanin.

Commemoration, n. [comemorécien]
Conmemoracion, recuerdo.
Pagdiriwan, pag-alaala.

Commence, v. [coméns]
Comenzar, empezar, principiar.
Magpasimulâ, magsimulâ, mag-umpisá; pasimulan.

Commencement, n. [coménsment]
Principio, comienzo.
Pasimulâ.

Commend, v. [coménd]
Encomendar, recomendar.
Ipagtagubilin, ipagbilin.

Commendable, adj. [coméndabl]
Recomendable, loable.
Máipagtatagubilin, kapuripuri.

Commendation, n. [comendécien]
Recomendacion, encomio.
Tagubilin, papuri.

Commensurate, adj. [coménshiret]
Conmensurado, proporcionado.
Kasukat, kabagay, tamà sa sukat.

Commensurate, v. [coménshiret]
Conmensurar.
Itamà sa sukat.

Comment, n. [cóment]
Comento.
Puná, pansin.

Comment, v. [cóment]
Comentar.
Punahín, pansinín.

Commentary, n. [cómenteri]
Comentario.
Paliwanag.

Commentator, n. [cómentetœr]
Comentador.
Tagapagpaliwanag.

Commerce, n. [cómœrs]
Comercio, tráfico.
Pang̃ang̃alakal.

Commercial, adj. [cómœrcial]
Comercial.
Nauukol sa pang̃ang̃alakal.

Commiserable, adj. [comízœrabl]
Lastimoso.
Kahabaghabag, kawawà.

Commiserate, v. [comízœret]
Apiadarse, compadecerse.
Mahabag; maawa.

Commiseration, n. [comizœrécien]
Conmiseracion, piedad.
Habag, awà.

Commissary, n. [cómiseri]
Comisario.
Komisaryo, tagapamahalà ng̃ mg̃a bagay-bagay ng̃ mg̃a sundalo ó kawal.

Commission, n. [comícien]
Comision, encargo.
Bili, tungkol.

Commission, v. [comícien]
Comisionar, encargar.
Magbilin, manungkol.

Commissioner, n. [comísioner]
Comisionado.
Komisyunado, kinatawan.

Commit, v. [comít]
Cometer, confiar, encargar, encomendar.
Ipagkátiwalà, ipagbilin.

Commitment, n. [comítment]
Auto de prision.
Utos na ipinabibilanggo.

Committee, n. [comíti]
Comité.
Lupong.

Commodious, adj. [comódiæs]
Cómodo, conveniente, util.
Aliwalas, malwag, magagamit.

Commodity, n. [comóditi]
Comodidad; interes, utilidad, provecho, géneros, mercaderías, productos.
Kasiyahán; pakinabang, kalakal.

Commodore, n. [cómodor]
Jefe de escuadra.
Punò ng̃ hukbong dagat.

Common, adj. [cómon]
Comun, ordinario.
Karaniwan.

Common, n. [cómon]
Comun.
Pangkaraniwan.

Commoner, n. [cómoner]
Plebeyo; miembro de la cámara baja en Inglaterra.
Taong mababà ang kalagayan; kagawad ng̃ kapulung̃ang bayan sa Inglaterra.

Commonly, adv. [cómonli]
Comunmente, frecuentemente.
Karaniwang....

Commonwealth, n. [cómonwelz]
República.
Repúblika, sangbansa.

Commotion, n. [comócion]
Conmocion, tumulto, perturbacion de ánimo, sublevacion.
Pusok ng̃ kalooban, ligalig, guló, panghihimagsik.

Commune, v. [cómiun]
Conversar, platicar, hablar.
Makipag-usap, makipagsalitaan.

Communicant, n. [comiúnicant]
Comunicante.
Ang nakikinabang.

Communicate, v. [comiúniket]
Comunicar, participar.
Magbigay-alam, magsabi, magpahayag.

Communication, n. [comiunikécien]
Comunicacíon, participacion.
Pasabi, pabalità, pahayag.

Communicative, adj. [comiúniketiv]
Comunicativo.
Náipasasabi, náipababalità, náipahahayag.

Communion, n. [comiúniœn]
Comunidad; comunion.
Kapisanan; pakikinabang, comunyon.

Community, n. [comiúniti]
Comunidad.
Kapisanan.

Commutation, n. [comiutéciœn]
Cambio, trueque; mudanza, alteracion.
Palít, kapalit; pagbabago.

Commute, v. [comiút]
Conmutar, permutar, trocar.
Palitan, ipalit, magpalit.

Compact, adj. [cómpact]
Compacto, sólido, denso.
Siksik, masinsin, tipî.

Compact, n. [cómpact]
Pacto, convenio, ajuste.
Tipan, kásunduan, káyarian.

Compact, v. [cómpact]
Pactar; consolidar, compaginar.
Makipagtipan, makipagkáyarî, makipagkasundò; sinsinin, tipîin.

Compactness, n. [compáctnes]
Solidez, densidad.
Katibayan, kasinsinan.

Companion, n. [compéniœn]
Compañero, camarada, compinche.
Kasama, kalaguyò, kasabay, kaakbay.

Companionable, adj. [compéniœnabl]
Sociable.
Mabuting makisama.

Companionship, n. [compéniœnship]
Sociedad, compañía.
Pagsasamahan.

Company, n. [cómpani]
Compañía ó sociedad; cuadrilla de personas que se unen para algun fin particular; compañía de comercio; gremio, cuerpo; cierto número de soldados que militan bajo la disciplina de un capitan.
Samahán, kompanyá; kasama, kasabay; katipunan, kapisanan; pulutong, tropa.

Comparable, adj. [cómparabl]
Comparable.
Máipaparis, máigagaya, máihahalintulad.

Comparative, adj. [compárativ]
Comparativo.
Mapagpaparisan, mapaghahalintularan.

Compare, v. [compér]
Comparar; cotejar, comprobar.
Iparis, ihalintulad; tuusín.

Comparison, n. [compárisœn]
Comparacion; cotejo, confrontacion.
Pagpaparis, pagtutulad; pagtutuus.

Compart, v. [compárt]
Compartir, dividir.
Hatiin, paghiwalayin.

Compartment, n. [compártment]
Compartimiento.
Silid, kwarto; bahagi.

Compass, n. [kómpas]
Compas.
Aguhon, kompas.

Compass, v. [kómpas]
Circuir, rodear.
Lumigid, ligirin.

Compassion, n. [compáciœn]
Compasion, piedad.
Habag, kahábagan, awà, kaawaan; hinayang, panghihinayang.

Compassionate, adj. [compácienet]
Compasivo.
Mahabagin, maawaín.

Compassionate, v. [compácienet]
Compadecer á alguno.
Maawà, mahabag.

Compatriot, n. [compétriœt]
Compatriota.
Kababayan, kalupain.

Compel, v. [compél]
Compeler, obligar, precisar.
Pumilit; pilitin.

Compend, n. [cómpend]
Compendio, resumen, epítome, sumario.
Maikling salaysay.

Compendious, adj. [compéndiœs]
Compendioso, breve, sucinto.
Maiklî.

Compensate, v. [compénset]
Compensar.
Gantihin, bayaran, upahan.

Compensation, n. [compensécien]
Compensacion.
Gantí, kagantihan, bayad, kabayaran, upa.

Compete, v. [compít]
Competir.
Lumaban, makipagpunyagî.

Competence, n. [cómpitens]
Competencia, suficiencia.
Kabagayan, kakayahan, kasukatán.

Competent, adj. [compítent]
Competente.
Bagay, akmâ; may-kaya.

Competition, n. [compitíciœn]
Competencia, rivalidad.
Punyagian, pagtatalo, paglalaban.

Competitor, n. [compétitœr]
Competidor, rival.
Kapunyagî, katálo, kalaban.

Compilation, n. [compiléciœn]
Compilacion, conjunto de algunas cosas.
Pagtitipon, pagsasamasama ng̃ anoman.

Compile, v. [compáil]
Compilar.
Tipunin, pagsamasamahin.

Compiler, n. [compáiler]
Compilar.
Tagatipon, katiwalà sa pagsasamasama ng̃ anoman.

Complacence, n. [complésens]
Complacencia, condescendencia.
Pakikilugod, pakikisayá, pakikitwâ.

Complacency, n. [complésensi]
Complacencia, condescendencia.
Pakikilugod, pakikisayá, pakikitwâ.

Complacent, adj. [complésent]
Complaciente, cortés, afable, urbano.
Mapagbigay-lugod.

Complain, v. [complén]
Quejarse, lamentarse.
Dumaing, magdamdam, maghimutok.

Complaint, n. [complént]
Queja, sentimiento, lamento, llanto, quejido.
Daing, damdam, himutok.

Complement, n. [cómpliment]
Complemento.
Kaganapan, kasukatán.

Complete, adj. [complít]
Completo, perfecto, cabal.
Ganap, sakdal, lubos, lipos, puspós, tapos.

Complete, v. [complít]
Completar, acabar.
Tapusin, ganapin, lutasin.

Completeness, n. [complítnes]
Cumplimento, perfeccion.
Kaganapan, katapusan, kayarián, kalubusan.

Completion, n. [complícien]
Complemento, acabamiento.
Kaganapan, katapusan, kayarián, kalubusan.

Complex, adj. [cómplecs]
Complexo.
Magusot, maguló, hindî maliwanag.

Complexion, n. [complécciœn]
Complexo; complexion.
Magusot, maguló; kulay at anyô ng̃ mukhâ; pagmumukhâ.

Compliance, n. [compláians]
Complimiento, sumision, condescendencia, complacencia.
Pagganap, pagtupad, pagsunod, pagbibigay-loob.

Compliant, adj. [compláiant]
Rendido, sumiso; condescendiente, complaciente.
Sunodsunuran, masunurin; mapagbigay-loob.

Complicate, adj. [cómpliket]
Complicado.
Maguló, pasikotsikot.

Complicate, v. [cómpliket]
Complicar.
Gumuló, guluhin.

Complication, n. [complikécien]
Complicacion.
Guló, pagkakasikotsikot.

Complice, n. [cómplis]
Cómplice.
Karamay, kaalám.

Compliment, n. [cómpliment]
Complimiento, obsequio, regalo.
Alaala, handog, kaloob, regalo.

Compliment, v. [cómpliment]
Complimentar, linsonjear; adular.
Magbigay-loob, mamuri ng̃ pakunwâ; manuyâ.

Complimental, adj. [complímental]
Cumplido, cortés; ceremonioso.
Mapagbigay-loob; mapagsalitâ ng̃ malawig at pasikotsikot.

Complimentary, adj. [complímentari]
Cumplido, cortés; ceremonioso.
Mapagbigay-loob; mapagsalitâ ng̃ malawig at pasikotsikot.

Comply, v. [complái]
Cumplir, consentir, conformarse, condescender.
Gumanap, tumupad, ganapin, tuparín, pumayag, pahinuhod, umayon.

Component, adj. [compónent]
Componente.
Isa sa bumubuò, isa sa mg̃a kasapì.

Comport, v. [compórt]
Sufrir, tolerar.
Tiisín dálitain, batahín.

Compose, v. [compóz]
Componer.
Umayos, kumumpuní.

Composed, adj. [compózd]
Compuesto; comedido.
Kumpwesto; tahimik.

Composedly, adv. [compózedli]
Tranquilamente, serenamente.
Tahimik, buô ang loob.

Composer, n. [compóser]
Autor; compositor.
Máng̃ang̃athâ; mang-aayos, mangkukumpuní.

Composition, n. [compozícion]
Composicion; compuesto.
Kathâ, akdâ, ulat; lahok, halò.

Compost, n. [cómpost]
Abono.
Pangpatabâ ng̃ lupà ó ng̃ halaman.

Composure, n. [compósiur]
Compostura, serenidad, calma.
Katahimikan, kalamigan ng̃ loob.

Compound, adj. & n. [compáund]
Compuesto; mezcla.
Haluan, may-halo, maylahok.

Compound, v. [compáund]
Componer, arreglar.
Umayos, kumumpuni.

Comprehend, v. [comprijénd]
Comprender, entender.
Máunawà, maintindihan. máwatasan, matantô, mabatid, márinig.

Comprehensible, adj. [comprijénsibl]
Comprensible.
Napag-uunawà, natatantô, nababatid, náririnig.

Comprehension, n. [comprijéncien]
Comprension, inteligencia.
Pag-unawa, pagwatas, pagbatid, pagdinig; kaalaman.

Comprehensive, adj. [comprijénsiv]
Comprensivo.
Náwawatasan, náiintindihan.

Compress, n. [comprés]
Cabezal.
Pangtipî, pangpaikpík.

Compress, v. [comprés]
Comprimir, estrechar.
Tipíin, higpitin, paikpikín.

Compression, n. [comprécien]
Compresion.
Pagtipî, paghigpít, pagpaikpik.

Comprise, v. [compráiz]
Comprender; incluir.
Lamnín; ilangkap, isama, isanib.

Compromise, n. [cómpromaiz]
Compromiso.
Sálitaan, tipán, pang̃akò, kumpromiso.

Compromise, v. [cómpromaiz]
Comprometerse.
Makipagtipan, mang̃akò.

Comptroller, n. [contróler]
Director.
Tagapamahalà, punò.

Compulsion, n. [compúlcion]
Compulsion.
Pagpilit.

Compulsive, adj. [compúlsiv]
Compulsorio.
Nakapipilit.

Compulsory, adj. [compúlsori]
Compulsorio.
Nakapipilit.

Computation, n. [compiutécien]
Compuncion, contriccion, remordimiento.
Hiyâ, pagsisisi, pagng̃ing̃itng̃it ng̃ loob.

Computation, n. [compiutécien]
Computacion, cómputo.
Pagtutuus.

Compute, v. [compiút]
Computar; calcular, estimar.
Tumuus, tuusin; kuruin, halagahan.

Comrade, n. [kómred]
Camarada, compañero.
Kasama, kalaguyò, kasabay.

Con, v. [con]
Conocer, reflexionar, meditar.
Umalam, magwarì, gumunitâ, mag-isip-isip, bumulay.

Concave, adj. [cónkev]
Cóncavo.
Malukom.

Concave, v. [cónkev]
Hacer cóncavo alguna cosa.
Palukumín.

Concavity, n. [concáviti]
Concavidad.
Kalukuman.

Concavous, adj. [conkáves]
Cóncavo.
Malukom.

Conceal, v. [consíl]
Esconder, ocultar.
Ikublí, magkublí, itagò, magtagò, ikanlong, magkanlong, ilihim.

Concealment, n. [consílment]
Ocultacion, encubrimiento.
Pagliling̃id, pagkukublí, pagtatagò, pagkakanlong.

Concede, v. [consíd]
Conceder, asentir.
Pumayag, umayon, umalinsunod.

Conceit, n. [cónsit]
Concepcion; concepto, capricho, imaginacion; amor propio, presuncion, arrogancia.
Kasi, bung̃ang-isip, kathâ, isipan; yabag, kahambugan, kapalaluan.

Conceited, adj. [consíted]
Conceptuoso, ingenioso; afectado, vano, presumido.
Mapaglirip; mayabang, hambog.

Conceivable, adj. [consívabl]
Concevible.
Mangyayaring kasihan, kayang akalain, mapaguunawà.

Conceive, v. [consív]
Concebir, imaginar, pensar.
Kasihan, akalain, umakalà, isipin, umisip.

Concentrate, v. [conséntret]
Concentrar.
Pagitnâ; ipagitnâ, isagitnâ, ipaloob.

Concentration, n. [consentrécien]
Concentracion.
Pagpapagitnâ, pagpapasok.

Conception, n. [consépcien]
Concepcion; conocimiento.
Warì. gunitâ, dilìdilì, pagkabatid, pagkatalós.

Concern, n. [consérn]
Negocio; interes, importancia; inquietud, pesar.
Pagkabuhay, kahalagahan, kabuluhán; sakit, dalamhatì.

Concern, v. [consérn]
Concernir, tocar, interesar.
Máukol, káukulan, máhinggil, kahinggilan, ipagmasakit.

Concerning, prep. [consérning]
Tocante á.
Tungkol sa, hinggil sa.

Concert, n. [consért]
Concierto, convenio.
Tugmaan, kásunduan, káyarian, pagkakaayon, pagkakaisa.

Concert, v. [consért]
Concertarse.
Magtugmâ, magkásundô, magkáyarî, magkáisa.

Concession, n. [consécion]
Concesion, cesion, privilegio.
Pagpayag, pagkapayag, kapahintulutan, pahintulot.

Conciliate, v. [consíliet]
Conciliar.
Magkásundô, pagkásunduin.

Conciliation, n. [consiliécien]
Conciliacion.
Kásunduan, pagkakasundô.

Conciliator, n. [consílietor]
Conciliador.
Tagapagkasundô.

Conciliatory, adj. [consílietori]
Conciliativo.
Nauukol sa kásunduan.

Concise, adj. [consáis]
Conciso, breve, sucinto.
Maiklî, daglî.

Concisely, adv. [consáisli]
Concisamente.
May kaiklian.

Conciseness, n. [consáisnes]
Concision.
Iklî.

Conclude, v. [concliúd]
Concluir, terminar, acabar.
Tumapos, tapusin, yumarì, yariin, lumutas, lutasín.

Conclusion, n. [concliúcion]
Conclusion, terminacion, término, fin.
Katapusan, hanggan, dulo, wakás.

Conclusive, adj. [concliúsiv]
Final, conclusivo.
Pangkatapusan, pangwakas.

Concoct, v. [concoct]
Digerir.
Tunawin (sa sikmurà).

Concoction, n. [concoccien]
Digestion.
Pagtunaw (sa sikmurà).

Concord, n. [cóncord]
Concordia, union.
Kásunduan, káyarian, pagkakaisa.

Concordance, n. [concórdans]
Concordancia; conformidad, union.
Túusan ng̃ mg̃a salitâ ng̃ Biblia; pagkakaayon, pagkakaisa.

Concordant, adj. [concórdant]
Concordante, conforme.
Kasang-ayon, kaayon.

Concourse, n. [cóncors]
Concurso.
Timpalak.

Concrete, adj. & n. [concrít]
Concreto.
Halóhalong binuû.

Concrete, v. [concrít]
Concretar.
Papag-isahing masa; papagtugmâtugmain; iuwî sa isang bagay.

Concubinage, n. [conkiúbinedch]
Concubinato, amancebamiento.
Pangbababae, pang-aagulò, pang̃ang̃alunyâ.

Concubine, n. [cónkiubain]
Concubina.
Babae, kaagulò, kálunyâ.

Concupiscence, n. [conkiúpisens]
Concupiscencia.
Libog, kalibugan, halay, kahalayan.

Concupiscent, adj. [conkiúpisent]
Libidinoso, lascivo.
Malibog, mahalay.

Concur, v. [conkær]
Concurrir.
Dumaló.

Concurrence, n. [conkærrens]
Concurrencia.
Dami ng̃ dumaló.

Concurrent, adj. [conkærrent]
Concurrente.
Dumadaló.

Concussion, n. [concucion]
Concusion.
Bulalás, sigalbó.

Condemn, v. [condém]
Condenar.
Hatulan, parusahan.

Condemnable, adj. [condémnabl]
Culpable, censurable, vituperable.
Salarin, marapat parusahan.

Condemnation, n. [condemnécion]
Condenacion.
Pagpaparusa.

Condensate, adj. [condénset]
Condensado, comprimido.
Pinalapot.

Condensation, n. [condensécion]
Condensacion.
Pagpapalapot.

Condense, v. [condéns]
Condensar, comprimir.
Palaputin.

Condescend, v. [condisénd]
Condescender, consentir; acomodarse á la voluntad de otro.
Pumayag, sumang-ayon, umalinsunod.

Condescendence, n. [condiséndens]
Condescendencia.
Pagpayag, pagsang-ayon, pag-alinsunod.

Condign, adj. [condáin]
Condigno, merecido.
Karapatdapat, marapat, ukol.

Condignness, n. [condáinnes]
Condignidad, merecimiento.
Karapatan.

Condiment, n. [cóndiment]
Condimento, guiso, salsa.
Panimplá, pangpalasa, rekado.

Condition, n. [condícien]
Condicion, cualidad.
Lagay, kalagayan, kabagayan.

Conditional, adj. [condícional]
Condicional.
Ayon sa kundisyon, sangayon sa kásunduan.

Condole, v. [condól]
Condolerse, simpatizar con, lamentar con otro; deplorar.
Makidamdam, makidalamhatì, makiisang loob sa damdamin; mahabag, maawà.

Condolence, n. [condólens]
Compasion, lástima.
Habag, awà; pakikidalamhatì.

Condone, v. [condón]
Perdonar.
Magpatawad, patawarin.

Conduce, v. [condiús]
Conducir, concurrir.
Maghatid, ihatid, magtaguyod, itaguyod, pumatnugot, patnugutan, pumatnubay, patnubayan.

Conducive, adj. [condiúsiv]
Conducente.
Máitataguyod.

Conduct, n. [cóndœct]
Conducta, manejo, proceder, porte.
Asal, ugalì, kilos, anyô.

Conduct, v. [cóndœct]
Conducir, guiar.
Maghatid, magtaguyod, pumatnugot, pumatnubay.

Conductor, n. [condáctœr]
Conductor.
Tagapaghatid; konduktor.

Conduit, n. [cónduit]
Conducto.
Pádaluyan.

Cone, n. [con]
Cono.
Kono ó anyong mabilog na patulís sa itaas.

Confection, n. [confecciœn]
Confitura, confeccion.
Mg̃a bagay na minatamis ó ginawang matamis.

Confectionary, n. [confécciœneri]
Confitería.
Gáwaan ng̃ matamís.

Confectioner, n. [confécciœnœr]
Confitero.
Manggagawà ng̃ matamis.

Confederacy, n. [confédœresi]
Confederacion, alianza.
Kalipunan, kásunduan.

Confederate, adj. [confedéret]
Confederado, aliado.
Kasundô, katipán.

Confederate, v. [confedéret]
Confederar, unir; confederarse, unirse.
Makipagkasundô, makisama; magkásundô, magsama.

Confederation, n. [confedœréciœn]
Confederacion, alianza.
Kalipunan, kásunduan.

Confer, v. [confér]
Conferenciar; conferir; dar.
Makipanayam; magkaloob, magbigay.

Conference, n. [cónfœrens]
Conferencia.
Panayam, sálitaan, úsapan.

Confess, v. [confés]
Confesar; declarar, reconocer.
Magkumpisal; magpahayag, kumilala.

Confession, n. [conféciœn]
Confesion; reconocimiento.
Pang̃ung̃umpisal; pagkilala.

Confessional, adj. [conféciœnal]
Lo que pertenece á la confesion.
Nauukol sa pang̃ung̃umpisal.

Confessionary, n. [conféciœneri]
Confesionario.
Páng̃umpisalan.

Confessor, n. [confésœr]
Confesor.
Parè, nagpapakumpisal, kompesor.

Confidant, adj. [cónfidant]
Confidente.
Kalihim, katápatan, kátiwalà.

Confide, v. [confáid]
Confiar, fiarse.
Magkátiwalà, tumiwalà.

Confidence, n. [cónfidens]
Confianza; seguridad, integridad; presuncion, arrogancia.
Tiwalà, pagpapalagay ng̃ loob; kabuoan ng̃ loob; tapang.

Confident, adj. [cónfident]
Confidente.
Pinagkakatiwalaan, kátiwalà, katápatang-loob.

Confidential, adj. [confidéncial]
Reservado, secreto.
Lihim.

Confidently, adv. [cónfidentli]
Confidentemente, secretamente.
Lihim, palihím.

Confine, n. [cónfain]
Confin, límite, término.
Hanggá, hangganan.

Confine, v. [confáin]
Confinar, lindar; encerrar, aprisionar.
Hangganán, patotohanan, kalung̃in, ibilanggô.

Confinement, n. [confáinment]
Prision, estreñimiento.
Pagkabilanggô, pagkakulong.

Confirm, v. [confírm]
Comfirmar, ratificar.
Patotohanan, patunayan.

Confirmation, n. [confœrmécion]
Confirmacion, prueba, testimonio.
Patotoo, patunay; pagpapatotoo, pagpapatunay.

Confirmatory, adj. [confírmetori]
Confirmativo.
Mapatutunayan, mapatototohanan.

Confiscate, v. [cónfisket]
Confiscar.
Samsamin ng̃ pámahalaan, embarguhin ng̃ pámahalaan.

Confiscation, n. [confiskécion]
Confiscacion.
Pagsamsam ng̃ pámahalaan, pag-embargo ng̃ pámahalaan.

Conflagration, n. [conflagrécion]
Conflagracion.
Sunog; pagkakadamaydamay.

Conflict, n. [conflíct]
Conflicto; combate, pelea.
Guló, pagkakalaban, pagkakataló; labanán, away.

Conflict, v. [conflíct]
Contender; combatir, luchar.
Makipaglaban, makipagtalo; lumaban, makipagaway.

Confluence, n. [cónfliuens]
Confluencia, concurso.
Pagkakatagpô ng̃ dalawa ó ilang ilog; bunton ng̃ tao.

Conform, v. [confórm]
Conformar.
Sumang-ayon, umayon, umalinsunod.

Conformable, adj. [confórmabl]
Conforme, semejante.
Kasang-ayon, kahalintulad, kagaya, kapara, kaparis, kamukhâ.

Conformation, n. [conformécion]
Conformacion; arreglo.
Pagsang-ayon; pagkakasunduan, pinagkáyarian.

Conformity, n. [confórmiti]
Conformidad, conveniencia.
Pagsang-ayon, pagkakaisa; pagkawang̃is.

Confound, v. [confáund]
Confundir; turbar.
Luminlang, mangguló.

Confront, v. [confrónt]
Confrontar.
Tuusín.

Confrontation, n. [confrontécion]
Confrontacion.
Pagtutuus.

Confuse, v. [confiúz]
Confundir, desconcertar; oscurecer.
Luminlang, gumuló; magpalabò.

Confused, adj. [confiúzd]
Confuso.
Maguló, malabò.

Confusion, n. [confiúcion]
Confusion, desorden, caos; perturbacion, vergüenza.
Guló, kaguluhan, ligalig, walang ayos, walang tuos; kalituhan, kahihiyan.

Confutation, n. [confiutécion]
Confutacion.
Dî pagpayag sa pagmamatwid ng̃ katalo.

Confute, v. [confiút]
Confutar, impugnar.
Magwagí sa pagmamatwid, patahimikin ang katalo.

Congeal, v. [condchíl]
Congelar; congelarse, helarse.
Mamuô.

Congenial, adj. [condchínial]
Congenial; análogo.
Kaugalì; kabagay, kagaya, kaparis.

Congeniality, n. [condchiníaliti]
Semejanza de genio.
Pagkakaisang ugalì.

Congenite, adj. [condchénit]
Congénito.
Kakambal, kasamang ipinang̃anak.

Conger, n. [cónguœr]
Congrio.
Palós.

Congest, v. [condchést]
Acumular, amontonar.
Magbunton, ibunton, magsalansan, tipunin.

Congestion, n. [condchéschen]
Congestion, acumulacion.
Pagpapamuô; pagbubunton.

Conglomerate, adj. [conglómeret]
Conglomerado.
Tipón, ipón.

Conglomerate, v. [conglómeret]
Conglomerar.
Tipunin, ipunin.

Conglomeration, n. [conglomerécien]
Conglomeracion.
Pagkakatipon, pagkáipon.

Congratulate, v. [congrátiulet]
Congratular, felicitar.
Bumatì ng̃ papuri; magbigay ng̃ maligayang araw.

Congratulation, n. [congratiulécion]
Congratulacion, felicitacion.
Papuri, pagbibigay ng̃ maligayang araw.

Congratulatory, adj. [congrátiuletori]
Congratulatorio.
Ang nauukol sa papuri ó sa pagbibigay ng̃ maligayang araw.

Congregate, v. [cóngriguet]
Congregar, reunir.
Pumisan, tumipon.

Congregation, n. [congriguécion]
Congregacion.
Kapisanan ó kapulung̃an ng̃ mg̃a taong may isang pananampalataya.

Congregational, adj. [congriguécional]
Lo que pertenece á la congregacion.
Nauukol sa kapisanan ng̃ mg̃a taong may isang pananampalataya.

Congress, n. [cóngres]
Congreso.
Kongreso, kapulung̃an ng̃ mg̃a kinatawan ng̃ isang bansâ.

Congruence, n. [cóngriuens]
Congruencia, conformidad.
Pagkakasang-ayon, pagkabagay.

Congruency, n. [cóngriuensi]
Congruencia, conformidad.
Pagkakasang-ayon, pagkabagay.

Congruent, adj. [cóngriuent]
Congruente, conforme.
Kasang-ayon, kabagay.

Congruity, n. [congriúiti]
Congruencia, conformidad.
Pagkakasang-ayon, pagkabagay.

Congruous, adj. [cóngriuæs]
Congruo, idóneo, apto.
Ukol, marapat, maykaya.

Conjectural, adj. [condchéccheral]
Conjetural.
Dî malayong mangyari, kaypalà; mahihinalà, masasapantahà.

Conjecture, n. [condchéccher]
Conjetura; sospecha.
Hakà, sapantahà, hinalà; bintang.

Conjecture, v. [condchéccher]
Conjeturar; sospechar.
Maghakà, magsapantahà maghinalà; magbintang.

Conjoin, v. [condchóin]
Juntar, asociar; unirse, ligarse.
Isama, ipisan, isapì, ilakip; magsama, magsapì, maglakip, magpisan.

Conjoint, adj. [condchóint]
Asociado, confederado.
Kasama, kasapì, kalakip, kapisan.

Conjugal, adj. [cóndchiugal]
Conjugal, matrimonial.
Nauukol sa pag-aasawa, nauukol sa kasal.

Conjugate, v. [cóndchiuguet]
Conjugar.
Magbaybay ng̃ pangwatas.

Conjugation, n. [condchiuguécion]
Conjugacion.
Pamamaybay ng̃ pangwatas.

Conjunct, adj. [condchéntc]
Conjunto, unido.
Kalakip, kapisan, kasama.

Conjunction, n. [condchénccion]
Conjuncion, union, liga; conjuncion.
Pagkasama, pagkalakip; pagkapisan; pang-ugnay.

Conjunctive, adj. [condchéctiv]
Conjunto; conjuntivo.
Pagkakasama, pagkakalakip, pagkakapisan; nauukol sa pang-ugnay.

Conjuncture, n. [condchúncchær]
Coyuntura.
Kasukasuan.

Conjuration, n. [condchurécion]
Deprecacion, súplica ardiente; conjuracion.
Pamanhik na may panunumpâ; panghihimagsik na pagkaraka’y binalak.

Conjure, v. [condchiúr]
Conjurar ó citar en nombre de Dios; conspirar.
Manumpâ sa pang̃alan ni Bathalà manghimagsik.

Connate, adj. [connét]
Del mismo parto.
Kambal.

Connect, v. [conéct]
Juntar, unir, trabar; coordinar, combinar.
Iugnay, idugtong, isugpong, iugpong; ibagay.

Connection, n. [conéccion]
Conexion, enlaze, trabazon.
Kaugnay, karugtong, kasugpong, kaugpon.

Connexion, n. [conéccion]
Conexion, enlaze, trabazon.
Kaugnay, karungtong, kasugpong, kaugpon.

Connivance, n. [conáivans]
Connivencia, disimulo.
Pagpapalagpas sa malíng namasid, dî pagpansin.

Connive, v. [conáiv]
Guiñar el ojo; disimular.
Kumindat; palagpasin ang maling námasid.

Connoisseur, n. [conisér]
Perito, conocedor.
Tagapuná, tagaalám.

Connubial, adj. [coniúbial]
Conyugal, matrimonial.
Nauukol sa pag-aasawa, nauukol sa kasal.

Conquer, v. [cónker]
Conquistar; vencer.
Sumakop; magpasukò.

Conquerable, adj. [cónkerabl]
Conquistable, vencible.
Masasakop, mapasusukò.

Conqueror, n. [cónkeror]
Conquistador, vencedor.
Mánanakop, mapagpasukò.

Conquest, n. [cónquest]
Conquista.
Pananakop, pagpapasukò.

Consanguineous, adj. [consanguínies]
Consanguineo.
Kadugô, kamag-anak.

Consanguinity, n. [consanguíniti]
Consanguinidad.
Kadugô, kamag-anak.

Conscience, n. [cónciens]
Conciencia.
Budhî.

Conscientious, adj. [conciéncias]
Concienzudo.
May mabuting budhî.

Conscious, adj. [cónscies]
Sabedor de sus propios pensamientos y acciones.
Nakakaalam ng̃ kanyang pagkatao, nasa pagkatao.

Consciously, adv. [cónsciesli]
Á sabiendas.
Nasa pagkatao, alám.

Conscript, adj. [cónscript]
Conscripto, registrado.
Nakatalâ, nakatandâ.

Conscription, n. [conscrípcion]
Asiento en algun registro, lista ó matrícula.
Pagkátalâ, pagkátandâ.

Consecrate, adj. [cónsicret]
Consagrado.
Itinalagang bagay.

Consecrate, v. [cónsicret]
Consagrar, dedicar.
Magtalagá; italagá.

Consecration, n. [consicrécion]
Consagracion.
Pagtatalagá.

Consecutive, adj. [consékiutiv]
Consecutivo.
Sunodsunod.

Consent, n. [consént]
Consentimiento.
Kapahintulutan, pahintulot.

Consent, v. [consént]
Consentir, conceder, permitir.
Pahintulutan, itulot, magpahintulot, pumayag.

Consequence, n. [cónsecuens]
Consecuencia, resulta.
Pinangyarihan, kináhinatnan.

Consequent, adj. [cónsecuent]
Consiguiente, consecutivo.
Nákakasunod.

Consequent, n. [cónsecuent]
Consecuencia.
Káhinatnán.

Consequential, adj. [consecuéncial]
Consecutivo.
Nákakasunod.

Consequently, adv. [cónsicuentli]
Por consiguiente.
Dahil dito.

Conservation, n. [consœrvécion]
Conservacion.
Pagpapanatili, pagpapalagì.

Conservative, adj. [consérvativ]
Conservativo.
Dî nasisirà, namamalagì, nananatili.

Conservator, n. [conservetor]
Conservador; protector.
Tagapagpanatili, tagapamalagì; tagakandilì.

Conserve, n. [cónserv]
Conserva.
Tinggal, imbak.

Conserve, v. [cónserv]
Conservar, cuidar.
Ing̃atan, pag-ing̃atan.

Consider, v. [consíder]
Considerar, pensar, meditar, examinar.
Akalain, dilidiliin, bulayin, isipin, gunitain, wariin.

Considerable, adj. [consíderabl]
Considerable.
Mapakukundang̃anan.

Considerate, adj. [consíderet]
Considerado, prudente, atento, discreto.
Mapagwarì, mabait, mahinahon, mahinhin.

Consideration, n. [considerécion]
Consideracion; reflexion; importancia, valor, mérito.
Pakundang̃an; warì, gunitâ, dilidilì; halaga, kabuluhan, saysay.

Consign, v. [consáin]
Consignar ó entregar á otro alguna cosa; ceder.
Ipagkaloob, ibigay.

Consignee, n. [consainí]
Agente.
Kátiwalà sa isang pagkabuhay ó pang̃ang̃alakal.

Consignment, n. [consáinment]
Consignacion.
Padalá.

Consist, v. [consíst]
Consistir.
Ipagka..., ika..., ipagkagayon.

Consistence, n. [consístens]
Consistencia, conformidad, estabilidad.
Kalagayan, katibayan, kapanatilihán, pagkakaayon.

Consistency, n. [consístensi]
Consistencia, conformidad, estabilidad.
Kalagayan, katibayan, kapanatilihan, pagkakaayon.

Consistent, adj. [consístent]
Consistente, firme, sólido.
Matibay, matatag, masinsin.

Consistorial, adj. [consistórial]
Consistorial.
Nauukol sa kapulung̃an ng̃ mg̃a pinunò ng̃ isang relihyon.

Consistory, n. [consístori]
Consistorio.
Hukuman ó kapulung̃an ng̃ mg̃a pinunò ng̃ isang relihyon.

Consolable, adj. [consólabl]
Consolable.
Mangyayaring maalíw.

Consolation, n. [consolécien]
Consolacion, alivio.
Alíw, kaaliwan.

Consolatory, adj. [consóletori]
Consolatorio.
Nakaaalíw.

Console, v. [consól]
Consolar, confortar.
Umalíw.

Consoler, n. [consóler]
Consolador.
Tagaaliw, mang-aaliw.

Consolidate, v. [consólidet]
Consolidar, consolidarse.
Isama, isapì ilakip; magsama, magsapì, maglakip.

Consolidation, n. [consolidécion]
Consolidacion, conjuncion.
Pagkakaisa, pagkakasama, pagkakasapì, pagkakalakip.

Consonance, n. [cónsonans]
Consonancia, rima, armonia.
Pagkakatugmâ, pagkakabagay ng̃ tinig.

Consonant, n. [cónsonant]
Consonante.
Katinig, kating̃ig, katugmâ.

Consort, n. [cónsort]
Consorte; esposo, esposa.
Kasama; asawa.

Consort, v. [consórt]
Asociarse; casar.
Magsama; mag-asawa.

Conspicuous, adj. [conspíkiues]
Conspicuo, eminente, ilustre, famoso, distinguido.
Magiting, bunyî, litáw, tang̃ì, bantog.

Conspiracy, n. [conspíresi]
Conspiracion.
Pagbabang̃on ng̃ isang panghihimagsik.

Conspirator, n. [conspíretor]
Conspirador.
Ang nagbabang̃on ng̃ panghihimagsik.

Conspire, v. [conspáir]
Conspirar, conjurarse.
Magbang̃on ng̃ panghihimagsik.

Conspirer, n. [conspáirer]
Conspirador.
Ang nagbabang̃on ng̃ panghihimagsik.

Constable, n. [cónstabl]
Constable.
Konstabularyo.

Constancy, n. [cónstansi]
Constancia, perseverancia.
Tiyaga, katiyagaan.

Constant, adj. [cónstant]
Constante, perseverante.
Matiyagâ.

Constellation, n. [constelécion]
Constelacion.
Kapisanan ng̃ mg̃a talà’t bituin.

Consternation, n. [consternécien]
Consternacion, atolondramiento, terror.
Gulo, pagkatulig, takot, gulat.

Constipate, v. [cónstipet]
Constiparse.
Sipunin.

Constipation, n. [constipécion]
Constipacion.
Sipon.

Constituency, n. [constituénsi]
Junta electoral.
Kapisanan ng̃ nagsisiboto.

Constitution, n. [constitiúcion]
Constitucion.
Pagkatatag.

Constitutional, adj. [constitiúcional]
Constitucional.
Ayon sa pagkatatag.

Constrain, v. [constrén]
Constreñir, restringir, impedir.
Pumigil, pigilin, umampat, ampatin.

Constraint, n. [constrént]
Constreñimiento.
Pagpigil, pag-ampat.

Constrict, v. [constríct]
Constreñir, apretar, estrechar, encoger.
Pigilin, higpitan, paurung̃in.

Constriction, n. [constriccion]
Constriccion, encogimiento.
Paghigpit, pag-urong.

Construct, v. [constráct]
Construir, edificar.
Gumawâ, gumawâ ng̃ gusalì.

Construction, n. [constráccion]
Construccion.
Paggawâ, paggawâ ó pagkágawâ ng̃ gusalì.

Construe, v. [cónstriu]
Construir; interpretar, explicar.
Magtatag; magpaliwanag, magpaaninaw.

Consul, n. [cónsœl]
Consul.
Konsul.

Consular, adj. [cónsiulœr]
Consular.
Ukol sa gáwain ng̃ konsul.

Consulate, n. [cónsiulet]
Consulado.
Káwanihan ng̃ konsul.

Consult, v. [consált]
Consultar.
Sumanggunì, magtanong.

Consultation, n. [consaltécion]
Consulta.
Sanggunì.

Consume, v. [consiúm]
Consumir, acabar, gastar; consumirse, deshacerse, acabarse.
Umubos, gumugol, tumapos; maubos, maparam, matapos.

Consumer, n. [consiúmer]
Consumidor, parroquiano.
Tagaubos, tagabilí, sukì.

Consummate, v. [cónsiumet]
Consumar, terminar.
Tapusin, ubusin.

Consummation, n. [consiumécion]
Consumacion.
Katapusan.

Consumption, n. [consémcion]
Consuncion, disipacion; tisis.
Pagkaubos, pagkawalâ; sakit na pagkatuyô, ítika.

Consumptive, adj. [consémtiv]
Consuntivo; tísico.
Nauubos, nawáwalâ; nátutuyô, iniitika, natitisis.

Contact, n. [cóntact]
Contacto.
Hipò, sagì, salíng.

Contagion, n. [contédchen]
Contagio.
Hawa, pagkahawa.

Contagious, adj. [contédches]
Contagioso.
Nakakahawa.

Contain, v. [contén]
Contener, caber.
Magkaroon, magtaglay, maglamán, maglulan, magkasya.

Contaminate, v. [contáminet]
Contaminar, manchar, corromper.
Mahawa, masirà; mabulok; madung̃isan.

Contamination, n. [contaminécion]
Contaminacion.
Pagkahawa.

Contemn, v. [contém]
Despreciar, menospreciar.
Hamakin, murahin.

Contemplate, v. [contémplet]
Contemplar, meditar.
Magdilìdilì, magbulay, magwarì, gumunitâ, magnilay.

Contemplation, n. [contemplécion]
Contemplacion; estudio, consideracion.
Pagmamalas, pagwawarì, pagninilay, gunitâ.

Contemplative, adj. [contémpletiv]
Contemplativo.
Mapagmalas, mapagwarì, mapaggunitâ, mapagnilay.

Contemporaneous, adj. [contemporénies]
Contemporáneo, coetáneo.
Kapanahon, kasabay.

Contemporary, adj. [contémporeri]
Contemporáneo, coetáneo.
Kapanahon, kasabay.

Contempt, n. [contémpt]
Desprecio, menosprecio.
Paghamak, pag-alipustâ, pagmura, pintas, lait.

Contemptible, adj. [contémtibl]
Despreciable, desestimado, vil.
Hamak, ilipustâ, kalait-lait.

Contemptuous, adj. [contémchiues]
Desdeñoso, insolente, despreciador.
Mapaghamak, mapagalipustâ, mapaglait, palapintas, bastós, magaspang.

Contend, v. [conténd]
Contender, disputar, altercar.
Lumaban, makipagaway, makipagtalo.

Contendent, n. [conténdent]
Contendiente, antagonista.
Kalaban, kaaway, katalo.

Content, adj. [cóntent]
Contento.
Masayá, galak, twâ, nasisiyahangloob, galak, lugod.

Content, n. [contént]
Contentamiento, satisfaccion.
Kasiyahan ng̃ loob, sayá, galak, twâ, kaluguran, lugod.

Content, v. [contént]
Contentar, satisfacer.
Masiyahán, malugod, matwâ, magalák, masayahán.

Contention, n. [conténcion]
Contencion, altercacion, debate, competencia.
Pagtatalo, pagpupunyagian, pagpapaínaman.

Contentious, adj. [conténcies]
Contencioso, litigioso.
Palataló, mapagbasag-ulo, palaaway, mapag-usap.

Contentment, n. [conténtment]
Contentamiento, satisfaccion.
Kasiyahan ng̃ loob, lugod, kasayahan.

Contest, n. [contést]
Contienda, disputa, debate, altercacion.
Pagtatalo, pungyagian, koponán, labanan.

Contest, v. [contést]
Contender, disputar, competir.
Lumaban, makipagtalo, makipagpungyagî.

Contestant, adj. [contéstant]
Contendiente.
Nakikipagtalo, nakikipagpungyagî, kalaban.

Contestation, n. [contestecion]
Contestacion.
Sagot, kasagutan.

Context, n. [cóntecst]
Contexto, contenido.
Ang nilalamán.

Contiguity, n. [contiguiúti]
Contigüedad.
Lapit, kalapitan.

Contiguous, adj. [contíguies]
Contigüo.
Kalapít, katabí.

Continence, n. [cóntinens]
Continencia, templanza.
Pagpipigil, hinahon.

Continency, n. [cóntinensi]
Continencia, templanza.
Pagpipigil, hinahon.

Continent, adj. [cóntinent]
Continente.
Mapagpigil, mahinahon.

Continent, n. [cóntinent]
Continente.
Kontinente, ó malawak na lupà.

Continental, adj. [continéntal]
Continental.
Nauukol sa kontinente.

Contingence, n. [contíndchens]
Contingencia.
Pagkakátaon, hindî akalain.

Contingency, n. [contíndchensi]
Contingencia.
Pagkákataon, hindî akalain.

Contingent, adj. [contíndchent]
Contingente, casual.
Nagkátaon, hindî sinasadyâ.

Continual, adj. [contíniual]
Continuo.
Patuloy.

Continuance, n. [contíniuans]
Continuacion, permanencia, duracion.
Tuloy, tagál, láon.

Continuation, n. [continiuécion]
Continuacion, duracion.
Pagtutuloy, pagtatagal.

Continue, v. [contíniu]
Continuar.
Magpatuloy, ipagpatuloy.

Continuous, adj. [contíniues]
Continuo.
Patuloy, sunód-sunod.

Contort, v. [contórt]
Torcer.
Baluktutin, pilipitin.

Contortion, n. [contórcion]
Contorsion.
Pagbabaluktot, pagpipilipit.

Contour, n. [contúr]
Contorno.
Buong palibot, buong paligid.

Contraband, adj. [cóntraband]
Prohibido, ilegal.
Bawal, labag sa kautusan.

Contraband, n. [cóntraband]
Contrabando.
Laban sa utos ng̃ pámáhalaan.

Contrabandist, n. [cóntrabandist]
Contrabandista.
Ang nang̃ang̃alakal ng̃ mg̃a bagay na ipinagbabawal ng̃ pámahalaan.

Contract, n. [contráct]
Contrato.
Káyarian, kásunduan, sálitaan.

Contract, v. [contráct]
Contratar.
Makipagkáyarî, makipagkásundô.

Contraction, n. [contráccion]
Contraccion, abreviatura.
Pag-iisá ng̃ dalawang sálitâ.

Contractor, n. [contráctor]
Contratante, contratista.
Ang tumatanggap ng̃ kontrato; ang pumapakyaw ng̃ anomang gáwain.

Contradict, v. [contradíct]
Contradecir, oponerse.
Kataluhin; sumalangsang, sumumáng.

Contradiction, n. [contradíccion]
Contradiccion, contrariedad.
Kataló, kalaban, sumáng.

Contradictory, adj. [contradíctori]
Contradictorio.
Kataló, kalaban.

Contrariwise, adv. [cóntreriuais]
Al contrario.
Pasalung̃at, pabaligtad.

Contrary, n. [cóntreri]
Contrario, opuesto.
Salung̃at, laban, salangsang, labag.

Contrast, n. [cóntrast]
Contraste, oposicion.
Pagkakaiba, pagkasalangsang.

Contrast, v. [cóntrast]
Contrastar, oponer.
Sumalangsang.

Contravene, v. [contravín]
Contravenir, oponerse, obrar en contra.
Lumabag, sumalangsang, sumway.

Contravention, n. [contravéncion]
Contravencion.
Paglabag, pagsalangsang, pagsway.

Contribute, v. [contríbiut]
Contribuir, ayudar, cooperar.
Umabuloy, umambag; tumulong.

Contribution, n. [contribiúcion]
Contribucion; cooperacion.
Abuloy, ambag.

Contributor, n. [contríbiutor]
Contribuyente.
Umaabuloy, umaambag.

Contrite, adj. [cóntrait]
Contrito, arrepentido, penitente.
Nagsisisi.

Contrition, n. [contrícion]
Contricion.
Pagsisisi.

Contrivance, n. [contráivans]
Idea, designio, concepto; invencion, artificio.
Isipan, paraan, hakà; kathâ.

Contrive, v. [contráiv]
Idear, imaginar; inventar.
Pumaraan, umisip, humakà, humathâ.

Control, n. [contról]
Sujecion, freno.
Panugpô, pangpigil.

Control, v. [contról]
Reprimir, restringir.
Sumugpô, sugpuin; pigilin.

Controversial, adj. [contróvercial]
Lo que pertenece á las controversias.
Nauukol sa pagtatalo.

Controversy, n. [contróversi]
Controversia, disputa.
Pagtatalo.

Controvert, v. [contróvert]
Controvertir, disputar.
Makipagtalo.

Contumacious, adj. [contiuméciæs]
Contumaz, terco.
Matigas ang ulo, mapurol ang ulo.

Contumacy, n. [cóntiumesi]
Contumacia, terquedad.
Katigasan ng̃ ulo, kapurulan ng̃ ulo.

Contumelious, adj. [contiumílious]
Contumelioso, sarcástico, injurioso, difamatorio.
Mapaghamak, mapaglait, mapanirang puri.

Contumely, n. [cóntiumeli]
Contumelia, ultraje, injuria, menosprecio.
Pahamak, lait, paninirang puri.

Contuse, v. [contiúz]
Contundir, magullar, golpear.
Bumugbog, lumamog.

Contusion, n. [contiúcion]
Contusion.
Bugbog.

Conundrum, n. [conémdrœm]
Acertijo, adivinanza.
Bugtong.

Convalescence, n. [convalésens]
Convalecencia.
Pagpapalakás pagkatapos na magkasakít.

Convalescent, adj. [convalésent]
Convaleciente.
Nagpapalakas [na galing sa sakít].

Convalescent, n. [convalésent]
Convaleciente.
Taong bagong kagagalíng sa sakít.

Convene, v. [convín]
Convocar, congregar.
Magpisan, magtipon.

Convenience, n. [convíniens]
Conveniencia, comodidad, conformidad.
Kaukulan, ginghawa, kabagayan.

Convenient, adj. [convínient]
Conveniente, cómodo, propio.
Ukol, bagay, akmâ, marapat.

Convent, n. [cónvent]
Convento.
Bahay-parì, kombento.

Convention, n. [convéncien]
Convencion, asamblea, congreso.
Katipunan, kapulung̃an, típanan.

Conventional, adj. [convénciœnal]
Convencional.
Pasubalì sa pangyayarihan, kung, pagka....

Conventual, adj. [convénchiual]
Conventual.
Nauukol sa bahay-parè nauukol sa kombento.

Converge, v. [convérdch]
Converger, dirigirse á un mismo punto.
Magtagpô sa isang dulo ang dalawang guhit.

Convergence, n. [convérdchent]
Convergencia.
Pagtatagpô sa isang dulo ng̃ dalawang guhit.

Conversant, adj. [cónvœrsant]
Versado en, experimentado, familiar.
Nakatatalós, nakababatid, sanáy, bihasá, maalam.

Conversation, n. [convœrséciœn]
Conversacion.
Sálitaan, úsapan.

Converse, v. [cónvœrs]
Conversar, platicar.
Makipag-usap, makipagsalitaan.

Converse, n. [cónvœrs]
Conversacion, plática.
Sálitaan, úsapan.

Conversion, n. [convercien]
Conversión.
Pagkaakít, pagbabagong-loob.

Convert, v. [convért]
Convertir; convertirse.
Maakit, magbagong-loob.

Convert, n. [convért]
Converso.
Naakít, nagbagong-loob.

Convertible, adj. [convértibl]
Convertible, trasmutable.
Mangyayaring akitín, nababago.

Convex, adj. [cónvecs]
Convexo.
Kukób, malukom, lukob, umbok ang gitnâ.

Convex, n. [cónvecs]
Cuerpo circular.
Kukób, lukob, lukom.

Convey, v. [convé]
Trasportar, trasmitir.
Maglipat, maghatid.

Conveyance, n. [convéant]
Conduccion, trasporte.
Paghahatid, paglilipat.

Convict, adj. [convíct]
Convencido.
Hikayát, akít.

Convict, n. [cónvict]
Convicto.
Ang kumikilala ng̃ sarilíng sala, ang napakikilalang salarín.

Convict, v. [convíct]
Convencer.
Humikayat, umakít.

Conviction, n. [convíccion]
Conviccion.
Sariling paniniwalà.

Convince, v. [convíns]
Convencer.
Humikayat, umakít.

Convivial, adj. [convívial]
Sociable, hospitalario.
Mabuting makisama, mapagpatuloy.

Conviviality, n. [convivíaliti]
Sociabilidad.
Pakikisama.

Convocate, v. [cónvoket]
Convocar, citar.
Tumawag ng̃ pulong.

Convocation, n. [convokécion]
Convocacion.
Pagpupulong.

Convoke, v. [convóc]
Convocar, citar.
Tumawag ng̃ pulong.

Convolve, v. [convólv]
Arrollar, revolver.
Umikid; ikirin.

Convoy, n. [cónvoi]
Convoy.
Kumboy.

Convoy, v. [convói]
Convoyar.
Maghatid; ihatid.

Convulse, v. [convéls]
Convelerse; irritarse.
Pulikatin; mamanhid.

Convulsion, n. [convélcion]
Convulsion; espasmo.
Pulikat; pamanhid.

Convulsive, adj. [convélsiv]
Convulsivo.
Náuukol sa pulikat.

Cony, n. [cóni]
Conejo.
Koneho.

Coo, v. [cu]
Arrullar, enamorar.
Sumiyap; sumuyò, makiusap ng̃ pag-ibig.

Cook, n. [cuc]
Cocinero.
Manglulutò, tagapang̃usinà, tagapaglutò, kosinero.

Cook, v. [cuc]
Cocinar.
Maglutò, mang̃usinà.

Cookery, n. [cúkeri]
Arte de cocinar.
Karunung̃an sa paglulutò.

Cool, adj. [cul]
Frio, fresco.
Malamig.

Cool, v. [cul]
Enfriar, refrescar, entibiar, atemperar.
Magpalamig; palamigin.

Cooler, n. [cúler]
Enfriadera.
Sisidlang pálamigan.

Coolness, n. [cúlnes]
Frialdad, tibieza.
Lamig, kalamigan.

Coom, n. [cum]
Hollin de horno; el unto negro que despiden los ejes de las ruedas de los carros y coches.
Kulilì ng̃ hurnó; ang nanglalapot na maitim na lumalabas sa mg̃a ehe ng̃ mg̃a gulong ng̃ karro at karwahe.

Coop, n. [cup]
Caponera, gallinero; redil para ganado lanar.
Kulung̃an, tangkal.

Coop, v. [cup]
Enjaular, encarcelar.
Isilid sa kulung̃an.

Cooper, n. [cúper]
Tonelero.
Tagagawâ ng̃ bariles.

Cooper, v. [cúper]
Hacer ó fabricar barriles.
Gumawâ ng̃ bariles.

Cooperate, v. [coóperet]
Cooperar.
Tumulong; tulung̃an.

Cooperation, n. [cooperecion]
Cooperacion.
Tulong.

Cooperator, n. [coóperetor]
Cooperador.
Ang tumutulong.

Coordinate, adj. [coórdinet]
Coordinado.
Kaayos.

Coordination, n. [coordinécien]
Coordinación.
Pagsasaayos.

Copartner, n. [copártner]
Compañero; socio.
Kasama; kasamá.

Cope, n. [cop]
Capa pluvial.
Sutana, damit na mahabà.

Cope, v: [cop]
Cubrir, competir, contender, disputar.
Magtakip; makipaglaban, makipagtalo.

Copier, n. [cópier]
Copiante, copista.
Tagasalin, mánanalin.

Coping, n. [cóping]
Cumbre de edificio.
Taluktok ng̃ gusalì.

Copious, adj. [cópiœs]
Copioso, abundante.
Marami, saganà.

Copiously, adv. [cópiœsli]
Copiosamente, en abundancia.
Na pagkarami, na pagkasaganà.

Copiousness, n. [cópiœsnes]
Abundancia, copia.
Dami, karamihan, saganà, kasaganaan.

Copper, n. [cópper]
Cobre.
Tansong pulá.

Coppersmith, n. [cópersmiz]
Calderero.
Manggagawà sa tansong pulá.

Copper-work, n. [cóper-werk]
Fábrica de cobre.
Gáwaan ng̃ tansong pulá.

Copulate, v. [cópiulet]
Unir, juntar.
Iugnay, isugpong.

Copulative, adj. [cópiuletiv]
Copulativo, conjuntivo.
Pang-ugnay, panugpong.

Copy, n. [cópi]
Copia, ejemplar de algun libro.
Salin.

Copy, v. [cópi]
Copiar, trasladar algun escrito.
Magsalin, humwad, pumaris; isalin.

Copy-book, n. [cópibuk]
Cuaderno; copiador de cartas.
Kwaderno; salinán ng̃ sulat.

Copyright, n. [cópirait]
La propiedad de una obra literaria.
Pagka may arì ng̃ isang kathâ ó akdâ.

Coquet, v. [cokét]
Cocar, cortejar.
Gumirì, magpaibig, lumandî.

Coquetry, n. [cokétri]
Coquetería.
Kalandian, kagaslawan.

Coquette, n. [cokét]
Coqueta.
Landî, magaslaw.

Coquettish, n. [cokétish]
Coqueta.
Landî, magaslaw.

Coral, n. [córal]
Coral.
Koral, bulaklak na bató.

Cord, n. [cord]
Cuerda, cordel.
Lubid, panalì.

Cord, v. [cord]
Encordelar.
Talian ng̃ lubid.

Cordage, n. [córdedch]
Cordaje.
Mg̃a lubid at pisì.

Cordial, adj. [córdial]
Cordial, sincero.
Tapat, tapat na loob.

Cordiality, n. [cordiáliti]
Cordialidad, sinceridad.
Katapatang loob, pagkatapat na loob.

Core, n. [cor]
Cuesco, fondo ó centro de alguna cosa.
Ubod.

Cork, n. [cork]
Corcho, tapon.
Tapon, pasak.

Cork, v. [cork]
Tapar botellas con corchos.
Tapunán, pasakan ng̃ tapon.

Corkscrew, n. [córcscriu]
Tirabuzon.
Tirabusón, pangbunot ng̃ tapon.

Corn, n. [corn]
Grano, mais, fruto y semilla de las mieses.
Mais, butil na gugulayin.

Corn, v. [corn]
Salar.
Asnán.

Corn-cob, n. [corncób]
Mazorca.
Busal ng̃ mais.

Corner, n. [córner]
Ángulo, esquina, rincon.
Sulok, kantó, pánulukan.

Cornered, adj. [córnerd]
Angulado, esquinado.
Nakasulok.

Cornet, n. [córnet]
Corneta.
Korneta, patunog na tansô, tambuling tansô.

Cornice, n. [córnis]
Cornisa.
Gilid ng̃ pinid, gilid.

Corona, n. [coróna]
Corona.
Korona, putong.

Coronation, n. [coronécien]
Coronacion.
Pagpuputong ng̃ korona.

Coroner, n. [córoner]
Coronel ó oficial que hace la inspeccion jurídica de los cadáveres.
Tagalitis ng̃ hukuman sa bangkay.

Coronet, n. [córonet]
La corona particular que corresponde á los títulos segun su clase.
Ang namumukod na korona na naghahayag ng̃ urì ng̃ kataasan.

Corporal, adj. [córporal]
Corporal, corpóreo.
Nahihinggil sa katawan.

Corporal, n. [córporal]
Cabo.
Kabo ng̃ kawal.

Corporate, adj. [córporet]
Formado en cuerpo ó en comunidad.
Kasama, kalakip.

Corporation, n. [corporécion]
Corporacion.
Samahán.

Corporeal, adj. [corpórial]
Corpóreo.
May katawan.

Corps, n. [corps]
Cuerpo de ejército, regimiento.
Hukbó.

Corpse, n. [corps]
Cadaver.
Bangkay.

Corpulence, n. [córpiulens]
Corpulencia.
Kayabung̃an, yabong.

Corpulency, n. [córpiulensi]
Corpulencia.
Kayabung̃an, yabong.

Corpulent, adj. [córpiulent]
Corpulento.
Mayabong.

Corpus-Christi day, n.
Dia de Corpus.
Kaarawan ng̃ Korpus.

Correct, adj. [corréct]
Correcto.
Tuós, tamà, matwid.

Correct, v. [corréct]
Corregir; reprender; castigar.
Isaayos; sawayin; parusahan.

Correction, n. [corrécien]
Correccion, castigo.
Paghuhusay, pag-aayos; parusa.

Correctness, n. [corréctnes]
Exactitud.
Katuusan.

Correlative, adj. [corréletiv]
Correlativo.
Kaakmâ, kaadhikâ.

Correspond, v. [correspónd]
Corresponder.
Gumanting-loob; umayon.

Correspondence, n. [correspóndens]
Correspondencia.
Pakikipagsulatan.

Correspondent, adj. [correspóndent]
Correspondiente, conveniente.
Ukol, marapat, ayon.

Correspondent, n. [correspóndent]
Correspondiente.
Tagasulat, katiwalà sa pakikipagsulatan; kasulatán.

Corridor, n. [córridor]
Corredor.
Salas.

Corrigible, adj. [córridchibl]
Corregible.
Máisasaayos, mapabubuti.

Corroborate, v. [corróboret]
Corroborar.
Magpatibay, umayon.

Corroboration, n. [corroborécion]
Corroboracion.
Pagpapatibay, pagsang-ayon.

Corrode, v. [corród]
Corroer.
Sumirà; kalawang̃in.

Corrosion, n [corróciœn]
Corrosion.
Kasiràan; kalawang.

Corrosive, adj. [corrósiv]
Corrosivo.
Siraín, kálawang̃in.

Corrugate, adj. [córriuguet]
Encogido, arrugado.
Kulubot.

Corrugate, v. [córriuguet]
Arrugar.
Kumulubot.

Corrupt, adj. [corrápt]
Corrumpido, depravado.
Sirâ, hamak, masamâ, bulok.

Corrupt, v. [corrápt]
Corromper, infectar, pudrir.
Masirà, mabulók, mápahamak.

Corruptible, adj. [corráptibl]
Corruptible.
Siraín, bubúlukin.

Corruption, n. [corrápciœn]
Corrupcion, vicio, pudredumbre.
Pagkasirà, pagkabulok, pagkapahamak.

Corruptive, adj. [corráptiv]
Corruptivo.
Nakasisirà, nakabubulok, nakapagpapahamak.

Corsair, n. [corsar]
Corsario, pirata.
Tulisang dagat.

Corselet, n. [córslet]
Coselete.
Kasakbatan ng̃ kawal na pananggalan ng̃ katawan.

Corset, n. [córset]
Corsé, corpiño.
Kursé.

Coruscate, v. [corásket]
Relucir, resplandecer.
Kuminang, kumintab.

Coruscation, n. [coráskecion]
Resplandor.
Kinang, kintab.

Cosmetic, adj. & n. [cozmétic]
Cosmético.
Anomang kathâ na pangpakinis ng̃ balat.

Cosmopolitan, n. [cozmopólitan]
Cosmopolita.
Tao na ang kinikilalang bayan niya’y ang sangdaigdig.

Cost, n. [cost]
Coste, precio.
Halagá.

Cost, v. [cost]
Costar.
Magkahalagá.

Costal, adj. [cóstal]
Lo perteneciente á las costillas.
Nauukol sa tadyang.

Costly, adj. [cóstli]
Costoso, suntuoso, caro.
Magugol, mahalaga, mahal.

Costume, n. [cóstium]
Traje, la usanza y estilo de diferentes paises.
Pananamit.

Cot, n. [cot]
Cabaña, choza.
Dampâ, bahay na munti kubo.

Cotemporary, adj. [cotémporeri]
Contemporaneo.
Kapanahon, kasabay.

Coterie, n. [coterí]
Corrillo, coro, tertulia.
Umpukan, satsatan.

Cotillion, n. [cotílien]
Rigodon.
Rigudon.

Cottage, n. [cótedch]
Cabaña, choza.
Dampâ, kubo, bahay na muntî.

Cotter, n. [cóter]
Rústico, aldeano.
Taong bukid, taong mababang urì.

Cotton, n. [cótn]
Algodon; cotonía.
Sinulid; bulak.

Cotton-mill, n. [cótn-mil]
Hilandería de algodon.
Sínuliran.

Cotton-tree, n. [cótn-tri]
Algodonero.
Punò ng̃ bulak.

Couch, n. [cáutch]
Lecho, canapé.
Sandalan, hiligán.

Cough, n. [cof]
Tos.
Ubó.

Cough, v. [cof]
Toser.
Umubó.

Coulter, n. [cólter]
Raja de arado.
Sudsod.

Councellor, n. [cáuncelor]
Concejal, individuo del concejo.
Konsehal, kasanggunì.

Counsel, n. [cáunsel]
Consejo, deliberacion.
Payo, hatol, pasiya.

Counsel, v. [cáunsel]
Aconsejar.
Pumayo, humatol.

Counsellor, n. [cáunselor]
Consejero, confidente.
Tagapayo, kasanggunì.

Council, n. [cáuncil]
Concilio ó consejo.
Kapulung̃an.

Count, n. [cáunt]
Cuenta.
Bilang.

Count, v. [cáunt]
Contar, numerar.
Bumilang.

Countenance, n. [cáuntinans]
Semblante, aspecto.
Pagmumukhâ, anyô.

Countenance, v. [cáuntinans]
Proteger, favorecer.
Kaling̃ain, ling̃apin.

Counter, adv. [cáunter]
Contra, al contrario.
Laban, bagkus, subalì.

Counter, n. [cáunter]
Contador.
Pangbilang.

Counteract, v. [caunteráct]
Contrariar, impedir.
Hadlang̃an, pinsalâin.

Counteraction, n. [cáunteraccion]
Oposicion.
Hadlang, tutol.

Counterbalance, n. [cáunterbalans]
Contrapeso, equilibrio.
Pánimbang̃an.

Counterfeit, adj. [cáunterfit]
Falsificado, engañoso.
Dayà, hwad.

Counterfeit, n. [cáunterfit]
Falseador, impostor.
Magdarayà, manghuhwad.

Counterfeit, v. [cáunterfit]
Falsear, imitar.
Magdayà manghwad.

Counterfeiter, n. [cáunterfiter]
Falsario.
Magdarayà, manghuhwad.

Counter-mand, v. [cáunter-mand]
Contramandar.
Magbago ng̃ utos.

Counterpane, n. [cáunterpen]
Colcha de cama, sobrecama.
Panapin sa hígaan.

Counterpart, n. [cáunterpart]
Parte correspondiente; duplicado, copia.
Kaukulang bahagi; salin.

Counterpoise, n. [caunterpó-iz]
Contrapeso, equilibrio.
Pánimbang̃an.

Counterpoise, v. [caunterpóiz]
Contrapesar, contrabalancear.
Manimbang.

Countersign, n. [cáuntersain]
Contraseña.
Tandâ na pinakahudyat.

Countersign, v. [cáuntersain]
Refrendar.
Lagdaan ng̃ patibay ang isang batibayan ng̃ sangayon sa kautusan.

Countess, n. [cáuntes]
Condesa.
Kondesa.

Counting-house, n. [cáunting-jáus]
Despacho.
Bahay-túusan, banko.

Countless, adj. [cáuntles]
Innumerable.
Dî mabilang.

Countrified, adj. [káuntrifaid]
Rústico, campesino.
Ukol sa bukid ó parang.

Country, adj. [cáuntri]
Rústico; campesino, agreste.
Ukol sa bukíd ó parang.

Country, n. [cáuntri]
Pais, region; aldea, campo; patria.
Lupain, lupà; parang, bukid; inang-bayan.

Country-man, n. [cáuntriman]
Paisano, compatriota; aldeano.
Kalupain, kababayan; taga bukid, taga nayon.

County, n. [cáunti]
Condado.
Lalawigan.

Couple, n. [kopl]
Par, lazo.
Dalawa, paris, pareha.

Couple, v. [kopl]
Unir, juntar; casar.
Pagsamahin, pagpisanin; pag-asawahin.

Couplet, n. [kóplet]
Copla.
Isang urì ng̃ tulâ.

Coupling, n. [kópling]
Cópula.
Panalì.

Courage, n. [kéredch]
Corage, valor, bravura.
Tapang, lakas ng̃ loob, kabuoan ng̃ loob.

Courageous, adj. [kerédches]
Corajudo, animoso, valeroso.
Matapang, malakas ang loob, buô ang loob.

Courier, n. [cúrier]
Correo, mensagero.
Tagapagdalá ng̃ sulat, at pahatid kawad, utusán.

Course, n. [cors]
Curso, carrera.
Takbó.

Course, v. [cors]
Cazar, perseguir; corretear.
Manghuli ng̃ hayop, humabol; tumakbo.

Courser, n. [coúrser]
Corcel; corredor ó cazador de liebres.
Kabayong matulin; manghuhuli ng̃ liebre.

Court, n. [cort]
Corte, tribunal de justicia.
Húkuman.

Court, v. [cort]
Cortejar, enamorar, adular.
Lumigaw, mangligaw, sumuyò.

Courteous, adj. [kérties]
Cortés, atento, civil, afable, urbano.
Magalang, mapagpitagan, mapagbigay-loob.

Courtesy, n. [koúrtisi]
Cortesía.
Galang, pitagan, pagbibigay-loob.

Courtesy, v. [koúrtisi]
Hacer una cortesía, hablar ó tratar con cortesía.
Magbigay-galang, magbigay-pitagan, magbigayloob.

Court-house, n. [court-jáus]
Foro, tribunal.
Bahay-hukuman.

Court-martial, n. [court-márcial]
Corte marcial, consejo militar.
Hukumang militar; hukumang sundalo.

Court-plaster, n. [córt-plaster]
Tafetan ingles.
Patkó.

Courtship, n. [córtship]
Cortejo, galantería.
Panunuyò, pangliligaw.

Cousin, n. [káuzn]
Primo ó prima.
Pinsan.

Cove, n. [cov]
Ensenada, caleta.
Likô [sa dagat].

Covenant, n. [kóvenant]
Pacto, contrato, estipulacion, tratado.
Tipan, káyarian, kásunduan, sálitaan.

Covenant, v. [kóvenant]
Pactar, estipular.
Magtipan, magkáyarî, magkásundo.

Cover, n. [kóver]
Cubierta, tapadera; abrigo, techado.
Takip, tungtong, bubong karang, balot.

Cover, v. [kóver]
Cubrir, tapar.
Takpan, tungtung̃an, atipan.

Covering, n. [kóvering]
Ropa ó vestido.
Damit, suot, balabal.

Covert, n. [kóvert]
Cubierto, refugio, asilo.
Ling̃id, ampunan, kanlung̃an, dakong tagô.

Coverture, n. [kóverchiur]
Abrigo, refugio.
Kanlung̃an, tákbuhan.

Covet, v. [kóvet]
Codiciar, apetecer, ambicionar.
Mag-imbot, maghang̃ad, manakím.

Covetous, adj. [kóvetœs]
Codicioso, ambicioso.
Sakím, mapag-imbot.

Covetousness, n. [kóvetœsnes]
Codicia, avaricia; ambicion, mezquindad.
Kasakiman, imbot, hang̃ad na malabis.

Covey, n. [kóvi]
Nidada, pollada.
Inakáy.

Cow, n. [cau]
Vaca.
Baka.

Cow, v. [cau]
Acobardar, amedrentar, intimidar.
Tumakot, manakot.

Coward, n. [cóuard]
Cobarde, pusilánime.
Dwag, matatakutín, mahinà ang loob.

Cowardice, n. [cóuardis]
Cobardía, timidez, pusilanimidad.
Kadwagan, katakutan, kahinaan ng̃ loob.

Cowardly, adj. [cóuardli]
Cobarde, pusilánime, tímido.
Dwag, matatakutín, mahinà ang loob.

Cower, v. [cáuer]
Agacharse.
Yumukod.

Cow-herd, n. [cáujerd]
Vaquero.
Tagapag-alagà ng̃ baka.

Cowl, n. [cául]
Capuz.
Tukarol ng̃ parè.

Coy, adj. [coi]
Recatado, reservado, modesto.
Walang kibó, mahihiyain.

Cozen, v. [kózn]
Engañar, defraudar.
Magdayà, mangdayà.

Cozenage, n. [kóznedch]
Fraude, engaño.
Dayà, hibò.

Crab, n. [crab]
Cangrejo.
Alimang̃o, alimasag, talangkâ.

Crabbed, adj. [crábed]
Impertinente, ceñudo, severo.
Masung̃it, mabalasik, matigas ang loob.

Crack, n. [crac]
Crujido, estallido, estampido; hendedura, quebraje, rotura.
Putok, lagutok; lahang lamat, basag.

Crack, v. [crac]
Hender, rajar, romper; reventar.
Pumutok, magkalamat, mabasag.

Cracker, n. [cráker]
Galleta.
Galyetas.

Crackle, v. [crácl]
Crujir.
Humiging, lumagitik, lumagutok, umalatiit.

Cradle, n. [credl]
Cuna.
Duyan.

Cradle, v. [credl]
Meter en cuna; meser la cuna.
Ilagay sa duyan; ipagduyan.

Craft, n. [craft]
Arte, artificio, astucia.
Kathâ, laláng, katusuhan, kaswitikan.

Crafty, adj. [cráfti]
Astuto, artificioso.
Tuso, switik.

Crag, n. [crag]
Despeñadero, risco.
Batong mataas at matarík.

Cragged, adj. [crágued]
Escabroso, áspero.
Lumbaklumbak, hindî patag.

Craggy, adj. [crági]
Escabroso, áspero.
Lumbaklumbak, hindî patag.

Cram, v. [cram]
Llenar, atracarse de comida.
Magpakabundat.

Cramp, n. [cramp]
Calambre.
Pulikat; pamamanhid.

Cramp, v. [cramp]
Dar ó causar calambre.
Pulikatin; mamanhid.

Crane, n. [cren]
Grulla.
Tagak.

Cranium, n. [créniœm]
Cráneo.
Bao ng̃ ulo, bung̃ô.

Crank, n. [cranc]
Manecilla.
Puluhan.

Crannied, adj. [cránid]
Hendido.
Lahang, putók.

Cranny, n. [créni]
Grieta, hendedura.
Lahang, putok, bitak.

Crape, n. [crep]
Crespón.
Kayong manipis at maitim.

Crash, n. [crash]
Estallido.
Putok, lagitik.

Crash, v. [crash]
Estallar, rechinar.
Pumutok, lumagitik.

Crate, n. [cret]
Cesto grande.
Kaíng, lwelang.

Crater, n. [créter]
Crater.
Bung̃ang̃à ng̃ bulkán.

Cravat, n. [cravát]
Corbata.
Korbata.

Crave, v. [crév]
Rogar, suplicar, implorar.
Mamanhik, dumaing, sumamò.

Craven, n. [crévn]
Gallo vencido.
Tyopè, talunan.

Craving, adj. [créving]
Pedigüeño.
Palahing̃ì, mapaghing̃ì.

Craving, n. [créving]
Deseo ardiente.
Pita.

Craw, n. [cro]
Buche, bolsa ó seno de las aves.
Balunbalunan.

Crawfish, n. [crófish]
Cangrejo.
Alimasag, alimang̃o.

Crawl, v. [crol]
Arrastrar, hormiguear.
Umusad, gumapang.

Crayfish, n. [créfish]
Cangrejo de rio.
Talangkâ.

Crayon, n. [créœn]
Lapiz.
Krayon.

Craze, v. [crez]
Quebrantar, romper.
Mabasag, masirà.

Craziness, n. [crézines]
Debilidad, locura.
Kahinaan, kaululan.

Crazy, adj. [crézi]
Lelo, loco.
Ulol, loko, baliw, sirâ ang ulo, sirâ ang isip.

Creak, v. [cric]
Crujir.
Lumagitik, umalatiit.

Cream, n. [crim]
Crema.
Kakang-gatâ.

Creamy, adj. [crími]
Lleno de crema.
Makakang-gatâ.

Crease, n. [cris]
Pliegue, plegadura.
Kulubot.

Crease, v. [cris]
Plegar.
Pang̃ulubutin.

Create, v. [criét]
Crear.
Lumalang, lumikhâ.

Creation, n. [criécion]
Creacion.
Laláng, likhâ.

Creator, n. [criétor]
Criador.
May-lalang, may-likhâ, may-kapal.

Creature, n. [críchur]
Criatura.
Sanggol; nilaláng, nilikhâ, kinapal.

Credence, n. [crídens]
Creencia, crédito.
Paniwalà, tiwalà.

Credential, adj. [cridéncial]
Credencial.
Mapagkakatiwalaan.

Credible, adj. [crédibl]
Creible, verosimil.
Mapaniniwalaan.

Credit, n. [crédit]
Crédito, reputacion.
Pautang; tiwalà.

Credit, v. [crédit]
Acreditar, confiar, dar fé.
Magpautan, magkatiwalà, maniwalà.

Creditor, n. [créditor]
Acreedor.
Ang nagpapautang, ang pinagkakautang̃an.

Credulity, n. [cridiúliti]
Credulidad.
Paniniwalà.

Credulous, adj. [crédiules]
Crédulo.
Mapaniwalâin.

Creed, n. [crid]
Credo.
Paniniwalà, panamampalataya.

Creek, n. [crik]
Arroyo.
Batis, munting ilog.

Creep, v. [crip]
Arrastrar, serpear.
Umusad.

Creephole, n. [crífol]
Huronera.
Lunggâ.

Cremate, v. [crimét]
Incinerar cadaveres.
Sumunog ng̃ bangkay.

Cremation, n. [crimécion]
Cremacion.
Pagsunog ng̃ bangkay.

Crescent, n. [crésent]
Creciente.
Paglaki ng̃ bwan.

Crest, n. [crest]
Cresta.
Palong.

Crested, adj. [crésted]
Crestado.
May palong.

Crestfallen, adj. [créstfoln]
Acobardado, abatido de espíritu.
Balî ang palong, nadudwag, sirâ ang loob.

Cretaceous, adj. [critéciœs]
Cretáceo.
Maapog.

Crevice, n. [crévis]
Raja, hendedura, abertura.
Pwang, putok, bitak.

Crew, n. [críu]
Cuadrilla, banda, tropa; tripulacion.
Pulutong, kawan; ang mg̃a taga bapor ó taga sasakyang tubig.

Crewel, n. [críuel]
Ovillo de estambre.
Torsilya.

Crib, n. [crib]
Pesebre, choza.
Pásabsaban, labang̃án; dampâ, kubo.

Crib, v. [crib]
Enjaular.
Kulung̃in.

Cribble, n. [críbl]
Criba.
Bithay.

Crick, n. [cric]
Chirrido; calambre del cuello.
Huni paninigas ng̃ leeg.

Cricket, n. [críket]
Grillo.
Kuliglig.

Crier, n. [cráiœr]
Pregonero.
Mánanawag.

Crime, n. [cráim]
Crimen, delito.
Sala, kasalanan.

Criminal, adj. & n. [críminal]
Criminal, reo.
Salarín, makasalanan.

Criminality, n. [crimináliti]
Criminalidad.
Kasalanan, kabalakyutan.

Criminate, v. [críminet]
Acriminar.
Magparatang, magbigaysala.

Crimination, n. [criminéciœn]
Criminacion.
Paratang, pagbibigaysala.

Crimp, n. [crimp]
Reclutador.
Tagahanap ng̃ taong kinakailang̃an sa hukbó maging sa lupà at maging sa dagat.

Crimp, n. [crimp]
Rizar, encrespar.
Mang̃ulót, mang̃ulubot.

Crimson, adj. & n. [crímsœn]
Carmesí.
Pulang matinkad.

Crimson, v. [crímzœn]
Teñir de carmesí.
Tinain ng̃ pulang matingkad.

Cringe, n. [crindch]
Bajeza.
Pagpapakababà, sukò.

Cringe, v. [crindch]
Adular con bajeza.
Sumuyò, manuyò.

Crinkle, n. [críncl]
Vueltas y revueltas, sinuosidades.
Papihitpihit, palikawlikaw.

Crinkle, v. [críncl]
Serpentear.
Magpalikawlikaw.

Cripple, adj. & n. [crípl]
Estropeado.
Salâ gayâ ng̃ kimaw, pilay, lumpó.

Crisis, n. [cráisis]
Crisis.
Masamang lagay ng̃ lakad ng̃ pang̃ang̃alakal ó pananalapî.

Crisp, adj. [crisp]
Crespo, rizado.
Kulot.

Crisp, v. [crisp]
Crespar, rizar.
Kumulot; kulutín.

Crispness, n. [críspnes]
Encrespadura.
Pagkukulot.

Criterion, n. [craitériœn]
Criterio.
Sariling hakà.

Critic, n. [crític]
Crítico.
Mámumuna, taga puná.

Critical, adj. [crítical]
Crítico.
Pupúnahin.

Criticism, n. [crítisizm]
Crítica.
Puná.

Criticize, v. [crítisaiz]
Criticar; censurar.
Pumuná, pumulà, pumintas.

Croak, n. [croc]
Graznido [de cuervos,] canto [de ranas].
Huni [ng̃ uwak]; kokak [ng̃ palakâ].

Croak, v. [croc]
Graznar.
Humuni, kumokak.

Crock, n. [croc]
Vasija de barro.
Sisidlang lupà.

Crockery, n. [crókœri]
Vasijas de barro.
Mg̃a sisidlang-lupà.

Crocodile, n. [crócodail]
Cocodrilo.
Bwaya.

Crocus, n. [crókœs]
Azafran.
Kasubhâ.

Croft, n. [croft]
Aledaño de una tierra; huerta pequeña cercada.
Pitak na lupà, munting bukid.

Crone, n. [cron]
Anciana, vieja, una tia.
Matandang babae, impó, ali.

Crony, n. [cróni]
Compinche, camarada.
Kalaguyop, kasama.

Crook, n. [cruc]
Gancho; garfio.
Kalawít; tagâ.

Crook, v. [cruc]
Encorvar, torcer.
Baluktutin.

Crooked, adj. [crúked]
Corvo, torcido.
Baluktot.

Crop, n. [crop]
Buche de ave; cosecha.
Balunbalunan; ani, inani, ginapas.

Crop, v. [crop]
Segar ó cortar las mieses ó yerba.
Umani, gumapas.

Crosier, n. [cródcher]
Cayado ó báculo pastoral de obispo.
Tungkod ng̃ obispo.

Cross, adj. [cros]
Contrario, opuesto; enojado, enfadado.
Kalaban, katalo; galít, mabigat ang loob, masamâ ang loob.

Cross, n. [cros]
Cruz; peso, carga, trabajo; pena, afliccion.
Krus; pasan, hirap; dalamhatì.

Cross, v. [cros]
Atravesar, cruzar; señalar con la señal de la cruz.
Magbagtas, manahak; mag-antandâ.

Cross-armed, adj. [cros-armd]
El que tiene los brazos cruzados.
Nakahalukipkip.

Cross-bar, n. [crós-bar]
Travesaño.
Anamán.

Cross-bow, n. [crósbo]
Ballesta.
Panà.

Cross-examination, n. [cros-eksaminéciœn]
Repregunta á un testigo.
Pagtatanong sa saksí.

Cross-examine, n. [cros-eksámin]
Repregunta á un testigo.
Tanung̃in ang saksí.

Cross-eyed, n. [crós-aid]
Bizco, bisojo.
Dulíng, sulimpat.

Cross-grained, adj. [crósgrend]
Perverso, intratable.
Balakyot, swail.

Crossing, n. [crósing]
Cruzamiento de dos vias.
Pagkakakurus ng̃ dalawang daan.

Crossly, adv. [crósli]
Contrariamente.
Patiwalî, pasalung̃at, may kasung̃itan.

Crossness, n. [crósnes]
Enfado, enojo.
Gálit, bigat ng̃ loob, kasung̃itan.

Crosspurpose, n. [cróspœrpœs]
Disposicion contraria.
Pasiyang tiwalî.

Cross question, v. [crós-cuestiœn]
Repreguntar á un testigo.
Tanung̃in ang isang saksí.

Crossroad, n. [crósrod]
Cruzamiento de dos caminos.
Pagkakakurus ng̃ dalawang daan.

Cross-timber, n. [crós-timber]
Travesaño.
Anamán, barakilan.

Crossway, n. [cróswe]
Camino de travesía.
Daang bagtasan, daang pasihará.

Crotch, n. [crotch]
Gancho, corchete.
Gancho, pangkawing.

Crotchet, v. [cróchet]
Corchar.
Gumanchillo.

Crouch, v. [cráutch]
Agacharse.
Yumukô; yumukod.

Croup, n. [crup]
Obispillo ó rabadilla de ave; el trasero de una persona.
Ang butong likod ng̃ ibon; ang likuran ninoman.

Crow, n. [cro]
Cuervo.
Uwak.

Crow, v. [cro]
Cantar el gallo.
Tumilaok.

Crowbar, n. [cróbar]
Barreta.
Bareta.

Crowd, n. [cráud]
Tropel, gentío, turba, muchedumbre.
Bunton ng̃ tao, kakapalán ng̃ tao, karamihan, siksikan ng̃ tao.

Crowd, v. [cráud]
Amontonar, atestar; apiñarse.
Mábunton, magkarami; magkasiksikan ang tao.

Crown, n. [cráun]
Corona; premio.
Putong, korona; gantingpalà.

Crown, v. [cráun]
Coronar; recompensar.
Magputong ng̃ korona, magbigay ng̃ gantingpalà.

Crucial, adj. [criúcial]
En forma de la cruz, crucial.
Anyong kurús, tila kurús.

Crucible, n. [criúsibl]
Crisol.
Pangpatunaw.

Crucifix, n. [criúcifics]
Crucifijo.
Larawan ng̃ Pg. Jesu-Kristo na nakapakò ng̃ padipa sa kurús.

Crucifixion, n. [criusifícciœn]
Crucifixion.
Pagpapakò ng̃ padipa sa kurús.

Crucify, v. [criúsifay]
Crucificar.
Magpakò ng̃ padipá sa kurús.

Crude, adj. [criúd]
Crudo.
Hilaw, bubót.

Crudely, adv. [criúdli]
Crudamente.
May kahilawán; may kabubután.

Crudeness, n. [criúdnes]
Crudeza.
Kahilawan, kabubután.

Crudity, n. [criúditi]
Crudeza.
Kahilawan, kabubután.

Cruel, adj. [criú-el]
Cruel, inhumano.
Mabagsik, malupit, tampalasan, balakyot.

Cruelly, adj. [criú-eli]
Cruelmente, inhumanamente.
May kabagsikan, kalupitlupit, may pagkatampalasan.

Cruelty, n. [criúelti]
Crueldad.
Kabagsikan, kalupitan, katampalasanan, kabalakyutan.

Cruet, n. [criúet]
Vinagrera.
Lalagyan ng̃ sukà.

Cruise, n. [criúz]
Jicara ó taza pequeña; corso.
Munting tasa; panghuhuli ng̃ mg̃a tulisang dagat.

Cruise, v. [criúz]
Piratear.
Manulisan sa dagat.

Cruiser, n. [criúzer]
Crucero.
Sasakyang-dagat na pangdigmà.

Crum, n. [cram]
Miga.
Mumo, butil, munting putol.

Crumb, n. [cram]
Miga.
Mumo, butil, munting putol.

Crumble, v. [crambl]
Desmigajar, desmenuzar.
Pagputolputulin ng̃ mumuntî, gutayin, humimay, lumagas.

Crummy, adj. [crámi]
Blando, tierno.
Malambot.

Crumple, v. [crampl]
Arrugar.
Mang̃ulubot.

Crunch, v. [cranch]
Mascar haciendo ruido.
Ng̃umasab.

Cruor, n. [criúor]
Cruor, sangre coagulada.
Dugong namuô.

Crupper, n. [crápœr]
Grupa.
Batikola.

Crusade, n. [criésed]
Cruzada.
Ang malaking pakikidigma ng̃ hukbong kristyano noong araw laban sa mg̃a moro.

Cruset, n. [criúset]
Crisol de orifice ó platero.
Ang ipinangtutunaw ng̃ mg̃a platero.

Crush, n. [crœsh]
Colision, choque.
Bunggô, banggâ, umpog.

Crush, v. [crœsh]
Apretar, oprimir.
Higpitan; uminis, pumighatì; diinan, pisain.

Crust, n. [crœst]
Costra; corteza.
Upak, balat.

Crusty, adj. [crásti]
Costroso.
Maupak, mabalat.

Crutch, n. [cretch]
Muleta.
Tungkod.

Cry, n. [cray]
Alarido, grito; llanto.
Sigaw, hiyaw, iyak, tang̃is.

Cry, v. [cray]
Gritar, vocear; llorar.
Sumigaw, humiyaw; umiyak, tumang̃is.

Crypt, n. [cript]
Bóveda subterranea.
Bóbeda sa ilalim ng̃ lupà.

Crystal, n. [cristal]
Cristal.
Kristal, bubog.

Crystalline, adj. [crístalain]
Cristalino.
Parang kristal, parang bubog.

Crystallize, v. [crístalaiz]
Cristalizar.
Gawíng parang kristal ó bubog; liwanagan.

Cub, n. [kœb]
Cachorro de la osa.
Batang oso.

Cub, v. [kœb]
Parir [la osa].
Mang̃anak ang oso.

Cube, n. [kiub]
Cubo.
Kubo, tangkalag.

Cubic, adj. [kiúbik]
Cúbico.
Nauukol sa kubo.

Cubit, n. [kiúbit]
Codo.
Isang siko.

Cucumber, n. [kiúcœmbœr]
Pepino.
Pepino.

Cud, n. [kœd]
Panza; primer estómago de los rumiantes.
Sikmurà ng̃ mg̃a hayop na umuung̃al.

Cuddle, v. [kadl]
Agacharse.
Yumukod, yumukô.

Cudgel, n. [kádchel]
Garrote ó palo.
Panghampas, pamalò; pangbugbog.

Cudgel, v. [kádchel]
Apalear.
Humampas, pamalò, bumugbog.

Cue, n. [kiu]
Cola.
Buntot.

Cuff, n. [kœf]
Puñado, manotada ó bofeton; vuelta de manga de vestido.
Suntok; manggás.

Cuff, v. [kœf]
Dar de puñadas.
Sumuntok, manuntok.

Culinary, adj. [kiúlineri]
Culinario, lo perteneciente á la cocina.
Nauukol sa kusinà.

Cull, v. [kœl]
Escoger, elegir.
Pumilì, humirang.

Cully, n. [kéli]
Bobo.
Ung̃ás.

Culm, n. [kœlm]
Carbon de piedra en polvo.
Uling na bató na durog.

Culminate, v. [kélminet]
Culminar.
Mápataas sa kataastaasan.

Culpability, n. [kœlpabíliti]
Culpabilidad.
Sala, kasalanan.

Culpable, adj. [kélpabl]
Culpable, criminal.
Salarín, makasalanan.

Culprit, n. [kélprit]
Reo culpado, criminal.
Ang may sala ó kasalanan.

Cultivate, v. [kéltivet]
Cultivar, labrar.
Luminang, bumukid, bumungkal ng̃ lupà.

Cultivation, n. [keltivécion]
Cultivacion; cultivo.
Paglinang, pagbukid, pagbungkal ng̃ lupà.

Cultivator, n. [kéltivetor]
Cultivador.
Manglilinang, mangbubukid, mangbubungkal ng̃ lupà.

Culture, n. [kúlchur]
Cultura.
Pagpapainam ng̃ lupà; pagpapatalino sa tao.

Cumber, v. [kámber]
Embarazar, estorbar; impedir, incomodar.
Humadlang, humalang, pumigil.

Cumbersome, adj. [kámbersam]
Engorroso, embarazoso, pesado, fastidioso, molesto.
Nakakaabala, nakayayamot, nakaiinip.

Cumbrance, n. [kámbrans]
Carga, peso, obstáculo, molestia.
Pasan, hadlang, abala, ligalig, bagabag.

Cumulate, v. [kiúmiulet]
Acumular, amontonar.
Magbunton, magsalansan, mag-ipon.

Cumulative, adj. [kiúmiuletiv]
Cumulativo.
Náibubunton, náisasalansan, naiipon.

Cunning, adj. [káning]
Experto; astuto, sutil.
Bihasá, matalinò; tuso, switik.

Cunning, n. [káning]
Habilidad, destreza; astucia, sutileza.
Kakayahan, kaliksihan, katalinuan; katusuhan; kaswitikan.

Cup, n. [cap]
Copa, taza.
Kopa, tasa.

Cupbearer, n. [kápbirer]
Copero.
Tagapagdalá ng̃ kopa ó tasa.

Cupboard, n. [kábord]
Armario ó alacena.
Páminggalan.

Cupidity, n. [kiupíditi]
Concupiscencia.
Háng̃aring mahalay ng̃ katawan.

Cur, n. [kær]
Perro de mala ralea; villano.
Asong walang kabuluhan; hamak.

Curable, adj. [kiúrabl]
Curable.
Magagamot, mapagagalíng.

Curate, n. [kiúret]
Cura, párroco.
Kura, parè.

Curative, adj. [kiúretiv]
Curativo.
Nakagagamót, nakagagalíng.

Curator, n. [kiurétor]
Curador; guardian.
Manggagamot; katiwalà ng̃ yama’t pag-aarì ng̃ iba.

Curb, n. [kærb]
Freno, restriccion.
Pamigil, pangpigil.

Curb, v. [kærb]
Refrenar, contener.
Pumigil; pigilin.

Curd, n. [kærd]
Cuajada, requeson.
Gatas na pinapamuô.

Curd, v. [kærd]
Cuajar, coagular.
Pamuuin, palaputing maigi.

Curdle, v. [kárdl]
Cuajarse, coagularse; cuajar, coagular.
Mamuô, lumapot; pamuuin, palaputing maigi.

Cure, n. [kiur]
Cura, remedio, medicamento.
Gamot, kagamutan, lunas.

Cure, v. [kiur]
Curar, sanar.
Gumamot, magpagaling.

Curfew, n. [kárfiu]
Guardafuego, tapador de chimenea.
Panakip sa apoy; takip ng̃ chimenea.

Curiosity, n. [kiuriósiti]
Curiosidad.
Ang kinátatang̃ahan; kulukutí.

Curious, adj. [kiúrios]
Curioso.
Masinop, mainam.

Curl, n. [kærl]
Rizo de pelo.
Kulot ng̃ buhok.

Curl, v. [kærl]
Rizar ó encrespar el pelo.
Kulutín ang buhok.

Curling-iron, n. [kærling-áirn]
Escrespador.
Pang̃ulót, pangkulot.

Curling-tongs, n. [kærling-tongz]
Encrespador.
Pang̃ulot, pangkulot.

Curly, adj. [kérli]
Rizado.
Kulót.

Curmudgeon, n. [kár-mádchen]
Hombre tacaño, mezquino.
Maramot, makimot.

Currency, n. [kárrensi]
Circulacion, valor corriente de alguna cosa.
Salaping karaniwan, halagang tanyag.

Current, adj. [kárrent]
Corriente, comun; general, pasable.
Karániwan, lakad.... ng̃....

Current, n. [kárrent]
Corriente.
Agos.

Curry, v. [kár-ri]
Zurrar, almohazar.
Linisin ang kabayo.

Curry-comb, n. [kárri-com]
Almohaza.
Panglinis ng̃ kabayo.

Curse, n. [kars]
Maldicion; imprecacion..
Sumpâ; tung̃ayaw, lait.

Curse, v. [kars]
Maldecir; imprecar, blasfemar.
Sumumpâ, manumpâ; tumung̃ayaw, lumait.

Cursed, adj. [kársed]
Maldito, aborrecible, malvado.
Sinumpâ, hamak, kapootpoot.

Cursory, adj. [kársori]
Precipitado, inconsiderado.
Mádalîan, biglâ, pabayà.

Curt, adj. [kært]
Sucinto.
Maiklî.

Curtail, v. [kartél]
Cortar, abreviar.
Paikliin, iklian.

Curtain, n. [kárten]
Cortina; telon en los teatros.
Tabing, kortina; telon sa palabas dulaan.

Curtain, v. [kárten]
Proveer con cortinas.
Magtabing; lagyan ng̃ tabing.

Curtsy, n. [kértsi]
Saludo á una mujer.
Batì ó yukod sa isang babae.

Curvated, adj. [kárvated]
Corvo, encorvado.
Baluktot, balikucô.

Curvation, n. [karvécion]
Encorvadura.
Pagkabaluktot, pagkabalikukô.

Curvature, n. [kérvechiur]
Curvatura.
Kabaluktutan.

Curve, adj. [karv]
Corvo, torcido.
Baluktot, balikukô.

Curve, n. [karv]
Corva.
Alak-alakán.

Curve, v. [karv]
Encorvar.
Bumaluktot.

Curvity, n. [kárviti]
Curvatura.
Kabaluktutan.

Cushion, n. [cúshon]
Cojin, almohada.
Úpuan ó sandalan na unan.

Cuspidal, adj. [késpidal]
Puntiagudo.
Matulis ang dulo.

Custard, n. [kástard]
Natillas.
Lechelan.

Custodian, n. [kustódian]
Custodio.
Bantay, tanod.

Custody, n. [kústodi]
Custodia, cuidado.
Pagbabantay, pag-iing̃at.

Custom, n. [kástam]
Costumbre, uso; derechos de aduana.
Ugalì, kaugalian, asal, kaasalan; sing̃il ng̃ aduana.

Custom, v. [kástam]
Pagar los derechos de aduana.
Magbayad ng̃ sing̃íl ng̃ aduana.

Customary, adj. [kástameri]
Usual, acostumbrado, ordinario.
Kaugalian, karaniwan.

Customer, n. [kástamer]
Parroquiano.
Sukì.

Custom-house, n. [kástamjaus]
Aduana.
Adwana.

Cut, n. [kat]
Corte, tajada.
Putol, hiwà, gilit.

Cut, v. [kat]
Cortar, hender, partir.
Pumutol, humiwà, gumilit.

Cutaneous, adj. [kiuténies]
Cutáneo.
Nauukol sa kutis.

Cuticle, n. [kiúticl]
Cutícula, epidérmis.
Balok.

Cutlass, n. [kátlas]
Espada ancha, alfanje.
Isang urì ng̃ tabak.

Cutler, n. [kátler]
Cuchillero.
Ang nagbibilí ng̃ mg̃a kasangkapang panghiwà, panggupit, ibp.

Cutlery, n. [kátleri]
Cuchillería.
Mg̃a kasangkapang panghiwà.

Cutlet, n. [kátlet]
Chuleta.
Limpak na karné.

Cutter, n. [káter]
Cortador.
Tagahiwà.

Cutthroat, n. [kát-zrot]
Asesino.
Mámamatay-tao.

Cutting, n. [kátting]
Cortadura.
Paghiwà, pagputol, paggilit.

Cycle, n. [sáicl]
Periodo de tiempo.
Sanggayong panahon.

Cyclone, n. [sáiclon]
Tempestad.
Bagyó, búhawi.

Cylinder, n. [sílinder]
Cilindro.
Bilog.

Cylindric, adj. [silíndric]
Cilíndrico.
Mabilog.

Cylindrical, adj. [silíndrical]
Cilíndrico.
Mabilog.

Cymbal, n. [símbal]
Címbalo.
Símbalo.

Cynic, n. [sínic]
Cínico.
Taong masung̃it.

Cynical, adj. [sínical]
Cínico.
Masung̃it.

Cyon, n. [sáion]
Verdugo.
Berdugo.

Czar, n. [zar]
Zar.
Harì sa Rusya.

Czarina, n. [zarína]
Zarina.
Reyna sa Rusya.

Czarowitz, n. [zarówits]
Hijo Primogenito del Zar.
Pang̃anay ng̃ harì sa Rusya.