Balloon-jib sheet, to shift a:
Have two separate sheets rigged with snaphooks. If you come down to a mark with your balloon jib on one side and want to shift it over so as to carry it on the other, before jibing over gather the sail up and roll it out to the stay; there stop it. Unhook the sheet on that side and hook on the other. As soon as you are round break out. By doing this you don’t have the bother of passing the sheet in use forward around the stay and aft again in the other side all of which takes time and causes confusion. When not in use, keep the sheets hooked to the stay, and fast aft. You can stop the sail with the sheet, using a turn similar to that made round a flag when hoisted in a ball or bundle.