Inscriptions

Contains in addition to articles on the Van inscriptions a few on inscriptions in modern Armenian characters.

Basmadjian, K. J. Note on the Van inscriptions. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1897. 8°. 1897, p. 579–583.) *OAA

—— Une nouvelle inscription arméniaque ou vannique. (Actes du onzième Congrès international des orientalistes. Paris, 1899. 4°. section 1, p. 257–259.) *OAA

—— Une nouvelle inscription vannique trouvée à Qizil-Qalé. (Journal asiatique. Paris, 1902. 8°. série 9, v. 19, p. 137–140.) *OAA

—— La plus ancienne inscription arménienne. 1 pl. (Journal asiatique. Paris, 1914. 8°. série 11, v. 4, p. 160–161.) *OAA

—— Quelques observations sur l’inscription de Kelischin. (Journal asiatique. Paris, 1903. 8°. série 10, v. 1, p. 554–555.) *OAA

—— La stèle de Zouarthnotz. (Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes. Paris, 1901. 4°. année 23, p. 145–151.) *OBKG

Belck, Waldemar. Eine in Russisch-Armenien neu aufgefundene, wichtige chaldische Inschrift. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1901. 4°. Jahrg. 1901, p. 223–226.) QOA

—— Die Keil-Inschriften in der Tigris-Quellgrotte und über einige andere Ergebnisse der armenischen Expedition. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1900. 4°. Jahrg. 1900, p. 443–466.) QOA

—— Die Kelischin-Stele und ihre chaldisch-assyrischen Keilinschriften. Mit einer Karte und drei Tafeln. Freienwalde a. O.: M. Rüger, 1904. 1 p.l., 74 col., 1 map, 3 pl. sq. 4°. (Anatole. Zeitschrift für Orientforschung. Heft 1.) †*OAA

—— Mittheilungen über armenische Streitfragen. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1901. 4°. Jahrg. 1901, p. 284–328.) QOA

Belck, Waldemar, and F. F. K. Lehmann-Haupt. Chaldische Forschungen. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin. 1895–97. 8°. Jahrg. 1895, p. 578–616; Jahrg. 1896, p. 309–327; Jahrg. 1897, p. 302–308.) QOA

1. Der Name “Chalder.” 2. Hrn. Sayce’s neuester Artikel über die Inschriften von Van. 3. Bauten und Bauart der Chalder. 4. Eine Canal-Inschrift Argistis I. 5. Eine chaldische Backstein-Inschrift. 6. Tiglatpileser III. gegen Sardur von Urartu. 7. Zur Frage nach dem ursprünglichen Standort der beiden assyrischen Inschriften Sardur’s, Sohnes des Lutipris.

—— Inuspuas, Sohn des Menuas. (Zeitschrift für Assyriologie. Berlin, 1892. 8°. Bd. 7, p. 255–267.) *OCL

—— Mittheilung über weitere Ergebnisse ihrer Studien an den neugefundenen armenischen Keilinschriften. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1892. 8°. Jahrg. 1892, p. 477–488.) QOA

—— Ein neuer Herrscher von Chaldia. (Zeitschrift für Assyriologie. Weimar, 1894. 8°. Bd. 9, p. 82–99, 339–360.) *OCL

—— Über die Kelishin-Stelen. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1893. 8°. Jahrg. 1893, p. 389–400.) QOA

—— Ueber neuerlich aufgefundene Keilinschriften in russisch und türkisch Armenien. (Zeitschrift für Ethnologie. Berlin, 1892. 8°. Bd. 24, p. 122–152.) QOA

Bertin, George. Abridged grammars of the languages of the cuneiform inscriptions containing: I. A Sumero-Akkadian grammar; II. An Assyro-Babylonian grammar; III. A Vannic grammar; IV. A Medic grammar; V. An old Persian grammar. London: Trübner & Co., 1888. VIII, 117 p. 12°. (Trübner’s collection of simplified grammars. no. 17.) *OCO

Brosset, Marie Félicité. De quelques inscriptions arméniennes, remarquables au point de vue chronologique. 1 fac. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Bulletin. St. Pétersbourg, 1860. f°. tome 1, col. 399–413.) *QCB

Reprinted in Imperatorskaya Akademiya Nauk. Mélanges asiatiques. St. Pétersbourg, 1859. tome 3, p. 735–756, *OAA.

—— Explication de diverses inscriptions géorgiennes, arméniennes et grecques. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Mémoires: Sciences politiques, histoire et philologie. St. Pétersbourg, 1840. sq. 4°. série 6, v. 4, p. 315–446.) *QCB

—— Note sur les inscriptions arméniennes de Bolghari. 1 pl. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Bulletin scientifique. St. Pétersbourg, 1838. f°. tome 3, col. 18–21.) *QCB

—— Notice sur la plus ancienne inscription arménienne connue. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Bulletin de la classe historico-philologique. St. Pétersbourg, 1857. f°. tome 14, col. 118–125.) *QCB

Reprinted in Imperatorskaya Akademiya Nauk. Mélanges asiatiques. St. Pétersbourg, 1859. tome 3, p. 1–11, *OAA.

—— Rapport sur diverses inscriptions, recueillies par MM. Jules Kästner et Ad. Berger. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Bulletin. St. Pétersbourg, 1864. f°. tome 7, col. 275–281.) *QCB

Reprinted in Imperatorskaya Akademiya Nauk. Mélanges asiatiques. St. Pétersbourg, 1868. tome 5, p. 113–118, *OAA.

Brosset, Marie Félicité, and E. Kunik. Notice sur deux inscriptions cunéiformes, découvertes par M. Kästner dans l’Arménie russe. (Imperatorskaya Akademiya Nauk. Bulletin. St. Pétersbourg, 1863. f°. tome 5, col. 428–435.) *QCB

Reprinted in Imperatorskaya Akademiya Nauk. Mélanges asiatiques. St. Pétersbourg, 1863. tome 4, p. 671–680, *OAA.

Carrière, Auguste. Inscriptions d’un reliquaire arménien de la collection Basilewski publiées et traduites par A. Carrière. 2 pl. (École des langues orientales vivantes. Publications. Paris, 1883. 4°. série 2, v. 9, p. 167–213.) *OAF

Série 2, v. 9. Mélanges orientaux.

Foy, Willy. Zur Xerxes-Inschrift von Van. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1900. 8°. Bd. 54, p. 406–407.) *OAA

Guthe, H. Mosaiken mit armenischer Inschrift auf dem Ölberge. (Deutscher Palaestina-Verein. Mittheilungen und Nachrichten. Leipzig, 1895. 8°. Jahrg. 1, p. 51–53.) *PWC

Guyard, Stanislas. Études vanniques. (Journal asiatique. Paris, 1884. 8°. série 8, v. 3, p. 499–517.) *OAA

—— Les inscriptions de Van. (Journal asiatique. Paris, 1880. 8°. série 7, v. 15, p. 540–543.) *OAA

—— Inscriptions de Van, les estampages de M. Deyrolle. (Journal asiatique. Paris, 1883. 8°. série 8, v. 1, p. 517–523.) *OAA

—— Note sur quatre mots des inscriptions de Van. (Journal asiatique. Paris, 1882. 8°. série 7, v. 19, p. 514–515.) *OAA

—— Note sur quelques particularités des inscriptions de Van. (Journal asiatique. Paris, 1883. 8°. série 8, v. 1, p. 261–265.) *OAA

—— Note sur quelques passages des inscriptions de Van. (Journal asiatique. Paris, 1883. 8°. série 8, v. 2, p. 306–307.) *OAA

Hincks, Edward. On the inscriptions at Van. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1848. 8°. v. 9, p. 387–449.) *OAA

Jensen, Peter. Die hittitisch-armenische Inschrift eines Syennesis aus Babylon. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1903. 8°. Bd. 57, p. 215–270.) *OAA

—— Die Sitze der “Urarto-Chalder” zur Zeit Tiglatpileser’s I nach Belck und Lehmann. (Zeitschrift für Assyriologie. Weimar, 1896. 8°. Bd. 11, p. 306–309.) *OCL

Belck, Waldemar, and F. F. C. Lehmann-Haupt. Zu Jensen’s Bemerkungen betreffs der Sitze der Chalder. (Zeitschrift für Assyriologie. Weimar, 1897. 8°. Bd. 12, p. 113–123.) *OCL

Kunik, E. See Brosset, Marie Félicité, and E. Kunik.

Langlois, Victor. Inscriptions grecques, romaines, byzantines et arméniennes de la Cilicie recueillies par Victor Langlois.... Paris: A. Leleux, 1854. iv, 58 p., 1 l., 1 pl. 4°. †*ONM

—— Note sur l’inscription arménienne d’un bélier sépulcral à Djoulfa. (Revue de l’Orient, de l’Algérie et des colonies. Paris, 1855. 8°. nouvelle série, tome 2, p. 135–138.) *OAA

Lehmann-Haupt, Ferdinand Friedrich Karl. Bericht über die Ergebnisse der von Dr. W. Belck und Dr. C. F. Lehmann 1898/99 ausgeführten Forschungsreise in Armenien. (Königlich Preussische Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte. Berlin, 1900. 4°. 1900, p. 619–633.) *EE

—— “Chaldisch” und “Armenisch.” (Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie. Paris, 1896. f°. année 18, p. 209–217.) *OBKG

—— Chaldische Nova. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1893. 8°. Jahrg. 1893, p. 217–224.) QOA

—— Entgegnung auf Hrn. Belck’s Einsendung “über die Keil-Inschriften der Tigris-Grotte und über einige andere Ergebnisse der armenischen Expedition.” (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1900. 4°. Jahrg. 1900, p. 612–626.) QOA

—— Eine neue Ausgabe der auf russischem Gebiet gefundenen chaldischen Keilinschriften. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1896. 8°. Jahrg. 1896, p. 586–589.) QOA

—— Neugefundene Menuas-Inschriften. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1900. 8°. Jahrg. 1900, p. 572–574.) QOA

—— Die neugefundene Steleninschrift Rusas’ II. von Chaldia. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1902. 8°. Bd. 56, p. 101–115.) *OAA

Belck, Waldemar. Die Steleninschrift Rusas’ II. Argistihinis von Etschmiadzin. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1904. 8°. Bd. 58, p. 161–197.) *OAA

Lehmann-Haupt, Ferdinand Friedrich Karl. Em Schlusswort. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1904. 8°. Bd. 58, p. 859–863.) *OAA

Lehmann-Haupt, Ferdinand Friedrich Karl. Der Tigris-Tunnel. (Berliner Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Verhandlungen. Berlin, 1901. 4°. Jahrg. 1901, p. 226–244.) QOA

—— Zwei unveröffentlichte chaldische Inschriften. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig. 1904. 8°. Bd. 58, p. 815–852.) *OAA

—— Zwei unveröffentlichte Keilschrifttexte. (Hilprecht anniversary volume. Leipzig, 1909. 4°. p. 256–268.) *OCK

—— See also Belck, Waldemar, and F. F. K. Lehmann-Haupt.

Macler, Frédéric. Mosaïque orientale. 1. Epigraphica., 2. Historica. Paris: P. Geuthner, 1907. 90 p., 21. 8°. *OAL

Mordtmann, Andreas David. Entzifferung und Erklärung der armenischen Keilinschriften von Van und der Umgegend. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1872. 8°. Bd. 26, p. 465–696.) *OAA

—— Ueber die Keilinschriften von Armenien. (Deutsche morgenländische Gesellschaft. Zeitschrift. Leipzig, 1877. 8°. Bd. 31, p. 406–438.) *OAA

Morgan, Jacques Jean Marie de, and J. V. Scheil. La stèle de Kel-i-chin. (Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes. Paris, 1893. 4°. année 14, p. 153–160.) *OBKG

Mueller, David Heinrich. Drei neue Inschriften von Van. (Vienna Oriental journal. Vienna, 1887. 8°. v. 1, p. 213–219.) *OAA

—— See also Wuensch, Josef, and D. H. Mueller.

Mueller, Friedrich. Bemerkungen über zwei armenische Keil-Inschriften. Wien: aus der k. k. Hof- und Staatsdruckerei, 1870. 1 p.l., 6 p., 1 fac. 8°. *ONM

Repr.: Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte: Philos.-hist. Cl. Bd. 65, p. 589–594, *EF.

—— Zwei armenische Inschriften aus Galizien und die Gründungs-Urkunde der armenischen Kirche in Kamenec Podolsk. 8 p., 1 fac. (Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. Sitzungsberichte: Philos.-hist. Classe. Wien, 1897. 8°. Bd. 135, Abh. 11.) *EF

Patkanov, Keropé Petrovich. De quelques inscriptions de Van. 2 facs. (Muséon. Louvain, 1882. 8°. v. 1, p. 541–547.) ZAA

—— Sur l’écriture cunéiforme arméniaque et les inscriptions de Van. (Congrès international des orientalistes. Compte-rendu de la première session. Paris: Maisonneuve & Cie., 1876. 8°. tome 2, p. 425–432.) *OAA

Patkanov, Keropé Petrovich, and A. H. Sayce. De quelques nouvelles inscriptions cunéiformes découvertes sur le territoire russe. 1 fac. (Muséon. Louvain, 1883. 8°. v. 2, p. 358–364.) ZAA

Robert, Louis de. Étude philologique sur les inscriptions cunéiformes de l’Arménie. Paris: E. Leroux, 1876. 2 p.l., 196 p. f°. †*ONM

Sandalgian, Joseph. Asorisdaniah eu Barsig sebakir artsanakroutiunk. [A treatise on Assyrian and Persian cuneiform inscriptions with extracts from them relating to the history of Ararat.] Vienna, 1901. 262 p., 1 l. 8°. *ONQ

—— L’idiome des inscriptions cunéiformes urartiques. Rome: Loescher et Co., 1898. 23 p. 4°. *ONM

—— Les inscriptions cunéiformes urartiques transcrites avec une triple traduction interlinéaire en arménien classique, en latin et en français, suivies d’un glossaire et d’une grammaire. Mémoire présenté à l’Académie des inscriptions de France. Venise (Ile de St.-Lazare): Imprimerie-librairie des PP. Mékhitharistes, 1900. l, 506 p., 1 l., 1 map. 4°. *ONM

Saulcy, Louis Félicien Joseph Caignart de. Recherches sur l’écriture cunéiforme assyrienne. Inscriptions de Van. [Lettres à M. Eugène Burnouf. Signed F. de Saulcy.] Paris: Firmin Didot frères, 1848. 1 p.l., 44 p., 1 pl. 4°. *OCO

Sayce, Archibald Henry. The cuneiform inscriptions of Van. (Royal Asiatic Society. Journal. London. 1888–94. 8°. new series, v. 20, p. 1–48; 1893, p. 1–39; 1894, p. 691–732.) *OAA

—— The cuneiform inscriptions of Van. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1906–11. 8°. 1906, p. 611–653; 1911, p. 49–63.) *OAA

—— The cuneiform inscriptions of Van, deciphered and translated. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1882. 8°. new series, v. 14, p. 377–732.) *OAA

—— Deux nouvelles inscriptions vanniques. 1 fac. (Muséon. Louvain, 1884–86. 8°. v. 3, p. 222–224; v. 5, p. 374–378.) ZAA

—— Fresh contributions to the decipherment of the Vannic inscriptions. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1901. 8°. 1901, p. 645–660.) *OAA

—— The great inscription of Argistis on the rock of Van. (Records of the past. London [1890]. 12°. new series, v. 4, p. 114–133.) *OCK

—— Inscription of Menuas, king of Ararat, in the Vannic language. (Records of the past. London [1888]. 12°. new series, v. 1, p. 163–167.) *OCK

—— Les inscriptions vanniques d’Armavir. (Muséon. Louvain, 1883. 8°. v. 2, p. 5–9.) ZAA

—— Monolith inscription of Argistis, king of Van. (Records of the past. London [1890]. 12°. new series, v. 4, p. 134–136.) *OCK

—— A new inscription of the Vannic king Menuas. 1 pl. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1914. 8°. 1914, p. 75–77.) *OAA

—— A new Vannic inscription. (Royal Asiatic Society. Journal. London, 1912. 8°. 1912, p. 107–112.) *OAA

—— On the cuneiform inscriptions of Van. (Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung. Berlin, 1877. 8°. Bd. 22, p. 407–409.) RAA

—— See also Patkanov, Keropé Petrovich, and A. H. Sayce.

Scheil, Jean Vincent. Inscription vannique de Melasgert. (Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes. Paris, 1896. 4°. année 18, p. 75–77.) *OBKG

—— Note sur l’expression vannique “gunušâ haubi.” (Recueil de travaux relatifs à la philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes. Paris, 1893. 4°. année 14, p. 124.) *OBKG

—— See also Morgan, Jacques Jean Marie de, and J. V. Scheil.

Schulz, Éd. Mémoire sur le lac de Van et ses environs. 8 facs. (Journal asiatique. Paris, 1840. 8°. série 3, v. 9, p. 257–323.) *OAA

Wuensch, Josef, and D. H. Mueller. Die Keil-Inschrift von Aschrut-Darga. Entdeckt und beschrieben von Josef Wünsch, publicirt und erklärt von David Heinrich Müller. 3 pl. (Kaiserliche Akademie der Wissenschaften. Denkschriften: Philosophisch-historische Klasse. Wien, 1888. f°. Bd. 36, Abtheilung 2, p. 1–26.) *EF