Footnotes

[702:1] Bonn's Classical Library.

[702:2] See Edwards, page [21].

[702:3] Equivalent to our sayings, "Charity begins at home;" "Take care of Number One."

[702:4] See Wotton, page [174].

[703:1]

If it were now to die,

'T were now to be most happy.

Shakespeare: Othello, act ii. sc. 1.

[703:2] Literally, "with a present mind,"—equivalent to Cæsar's præsentia animi (De Bello Gallico, v. 43, 4).

[703:3] According to Lucian, there was a story that Omphale used to beat Hercules with her slipper or sandal.

[703:4] Cicero quotes this passage in De Officiis, i. 30.

[704:1] This was a proverbial expression, signifying a hale and vigorous old age.

[704:2] See Heywood, page [11].

Some ambassadors from the Celtæ, being asked by Alexander what in the world they dreaded most, answered, that they feared lest the sky should fall upon them.—Arrianus: lib. i. 4.

[704:3] Extreme law, extreme injustice, is now become a stale proverb in discourse.—Cicero: De Officiis, i. 33.

Une extrême justice est souvent une injure (Extreme justice is often injustice).—Racine: Frères Ennemies, act iv. sc. 3.

Mais l'extrême justice est une extrême injure.—Voltaire: Œdipus, act iii. sc. 3.

[704:4] Pliny the Younger says (book vi. letter xvi.) that Pliny the Elder said this during the eruption of Vesuvius: "Fortune favours the brave."

[704:5] Cicero: Tusculan Questions, book iii. 30.

[705:1] A proverbial expression, which, according to Suetonius, was frequently in the mouth of Tiberius Cæsar.

[705:2] All things are in common among friends.—Diogenes Laertius: Diogenes, vi.

[705:3] Cicero quotes this passage (Tusculan Questions, book iii.), and the maxim was a favourite one with the Stoic philosophers.


CICERO.  106-43 b. c.

For as lack of adornment is said to become some women, so this subtle oration, though without embellishment, gives delight.[705:4]

De Oratore. 78.

Thus in the beginning the world was so made that certain signs come before certain events.[705:5]

De Divinatione. i. 118.

He is never less at leisure than when at leisure.[705:6]

De Officiis. iii. 1.

While the sick man has life there is hope.[705:7]

Epistolarum ad Atticum. ix. 10, 4.