Filipino Stories given in the Notes.
[Only stories from my own manuscript collection are listed here. Titles of those given in full are printed in Roman; of those given merely in abstract, in Italics. A “(C)” after a title indicates that the story is taken from one of the native corridos, or metrical romances printed in the vernacular.]
- [Pedro’s Fortunes] 15
- [Pusong] 23
- [Cabagboc] 23
- [Sandapal] 23
- [Sandangcal] 23
- [Greedy Juan] 23
- [Juan Tapon] 23
- [Dangandangan] 23
- [Tangarangan] 23
- [Kakarangkang] 29
- [How Piro became Rich] 41
- [The Cripple and the Blind Man] 51
- [Marcela outwits the King] 56
- [Cay Calabasa] (C) 57
- [Rodolfo] (C) 60
- [Juan and his Six Friends] 78
- [Edmundo] (C) 87
- [The Three Brothers] 127
- [The Priest and his Pupil] 148
- [Abu-Hasan] (C) 154
- [Don Agustin, Don Pedro, and Don Juan] (C) 169
- [The Adarna Bird] (C) (two versions) 169
- [Pedro and the Giants] 175
- [The Monkey becomes King] 182
- [Juan the Ashes-Trader] 195
- [Colassit and Colaskel] 195
- [Juan the Poor] 202
- [Juan Bachiller] (C) 202
- [Mabait and the Duende] 217
- [The Fortunes of Andoy, an Orphan] 241
- [Peter the Violinist] 241
- [Duke Almanzor] (C) 251
- [The Seven Hunchbacked Brothers] 268
- [Juan and his Father] 275
- [Pugut Negro] (C) 280
- [Juan Tiñoso] (C) 283
- [Juan and Maria] (C) 298
- [Pitong] 299
- [The Wonderful Tree] 318
- [King Asuero and Juan the Poor] (C) 322
- [Ricardo and his Adventures] 347
- [Juan and the Robbers] 348
- [The Adventure of Two Robbers] 349
- [Juan Sadut] 351
- [Juan Loco] 352
- [The Monkey and the Crocodile] 377
- [The Battle between the Birds and the Beasts] 381
- [The Bacuit’s Case] 389
- [Why the Ant is not so Venomous as the Snake] 399
- [The Origin of Locusts] 399
- [The Origin of Locusts] 400
- [The Adam and Eve of the Tagalogs] 402
- [How Lanzones became Edible] 402
- [The Sun, the Moon, and the Stars] 405
- [The Sun and the Moon] 406
- [Origin of the Monkey] 413
- [The First Monkey] 413
- [The Deer and the Snail] 429
[APPENDIX] 431