OUR COUNTRYMEN ABROAD
"Ulloa! Garçong, here you are! Dayjernay, se voo play?"
"Yes, sare! Vat vil you 'av, sare?"
"Oh! Oofs!"
"Yes, sare! Œufs à la coque, sare?"
"Oh, nong! Hang it! Hen's eggs for me, please!"
Gallant Scavenger. "Very much the good day,[*] madame! And how fares mister your husband, this fine weather?"
Polite Applewoman. "Much better, I thank you, monsieur! Recall me, I pray you, to the amiable recollection of madame your spouse!"
Gallant Scavenger. "With pleasure, madame. Very much the good evening!"
Polite Applewoman. "Good evening, monsieur, and good night!"
[*] In the original, "Bien le bon jour, madame."