A FORLORN HOPE
Captain O'Dowd (of the firm of O'Dowd and Jones, stock-jobbers). "What'll I do now? It's beyond me jumpin' powers, an' if I wade I'll be wet to the waist." (To Private Halloran, who in civil life is a stockbroker's clerk). "Here, Halloran, I want a carry over. You do it for me, an' I'll not forget it to you, me lad."
Private Halloran. "Sorry I can't, Captain. You know carryin'-over day is not till the sixteenth, an' this is only the seventh!"