Contents

  1. Group I: [Tinguian]
    1. [Aponibolinayen and the Sun] 6
    2. [Aponibolinayen] 17
    3. [Gawigawen of Adasen] 25
    4. [The Story of Gaygayoma Who Lives up Above] 37
    5. [The Story of Dumalawi] 44
    6. [The Story of Kanag] 50
    7. [The Story of Tikgi] 56
    8. [The Story of Sayen] 60
    9. [The Sun and the Moon] 65
    10. [How the Tinguian Learned to Plant] 66
    11. [Magsawi] 68
    12. [The Tree with the Agate Beads] 71
    13. [The Striped Blanket] 73
    14. [The Alan and the Hunters] 74
    15. [The Man and the Alan] 77
    16. [Sogsogot] 79
    17. [The Mistaken Gifts] 82
    18. [The Boy Who Became a Stone] 84
    19. [The Turtle and the Lizard] 86
    20. [The Man with the Cocoanuts] 88
    21. [The Carabao and the Shell] 89
    22. [The Alligator’s Fruit] 90
    23. [Dogedog] 91
  2. Group II: [Igorot]
    1. [The Creation] 99
    2. [The Flood Story] 102
    3. [Lumawig on Earth] 105
    4. [How the First Head Was Taken] 111
    5. [The Serpent Eagle] 113
    6. [The Tattooed Men] 115
    7. [Tilin, the Rice Bird] 117
  3. Group III: [The Wild Tribes of Mindanao]
    1. Bukidnon
      1. [How the Moon and Stars Came to Be] 124
      2. [The Flood Story] 125
      3. [Magbangal] 127
      4. [How Children Became Monkeys] 130
      5. [Bulanawan and Aguio] 131
    2. Bagobo
      1. [Origin] 133
      2. [Lumabet] 135
    3. Bilaan
      1. [The Story of the Creation] 139
      2. [In the Beginning] 141
    4. Mandaya
      1. [The Children of the Limokon] 143
      2. [The Sun and the Moon] 145
    5. Subanun
      1. [The Widow’s Son] 147
    1. [Mythology of Mindanao] 157
    2. [The Story of Bantugan] 163
  5. Group IV: [Moro]
    1. Ilocano
      1. [The Monkey and the Turtle] 176
      2. [The Poor Fisherman and His Wife] 179
      3. [The Presidente Who Had Horns] 181
      4. [The Story of a Monkey] 183
      5. [The White Squash] 185
    2. Tagalog
      1. [The Creation Story] 187
      2. [The Story of Benito] 189
      3. [The Adventures of Juan] 196
      4. [Juan Gathers Guavas] 200
    3. Visayan
      1. [The Sun and the Moon] 201
      2. [The First Monkey] 202
      3. [The Virtue of the Cocoanut] 204
      4. [Mansumandig] 206
      5. [Why Dogs Wag Their Tails] 210
      6. [The Hawk and the Hen] 212
      7. [The Spider and the Fly] 214
      8. [The Battle of the Crabs] 215
  6. Group V: [The Christianized Tribes]
  7. [Pronunciation of Philippine Names] 217