THE SECOND FIT.
The English men let their bows be,
And pulled out brands that were bright;
It was a heavy sight to see
Bright swords on basnets light.
[Original Size]
Thorow rich mail and maniple,
Many sterne the stroke down straight;
Many a freyke that was full free,
There under foot did light.
basnets, helmets. light, alight. sterne, drove. freyke, warrior. free, noble.
At last the Douglas and the Perse met,
Like to captains of might and of main;
They swept together till they both swat,
With swords that were of fine myllà n.
These worthè freykes for to fight,
There-to they were full fain,
Till the blood out of their basnets sprent,
As ever did hail or rain.
"Yield thee, Perse," said the Douglas,
"And i' faith I shall thee bring
Where thou shalt have an earl's wages
Of Jamy our Scottish king.
"Thou shalt have thy ransom free,
I hight thee here this thing,
For the manfullest man yet art thou,
That ever I conquered in field fighting."
"Nay," said the lord Perse,
"I told it thee beforne,
That I would never yielded be
To no man of a woman born."
With that there cam an arrow hastely,
Forth of a mighty wane;
It hath striken the earl Douglas
In at the breast bane.
myllan, steel, sprent, spurted, hight, promise, wune, crowd (?)
Thorow liver and lungs, baith
The sharp arrow is gane,
That never after in all his life-days,
He spake mo words but ane:
That was, "Fight ye, my merry men, whiles ye may,
For my life-days ben gane."
The Perse leaned on his brand,
And saw the Douglas dee;
He took the dead man by the hand,
And said, "Woe is me for thee!
"To have saved thy life, I would have parted with
My landes for years three,
For a better man, of heart nor of hand,
Was not in all the north contre."
Of all that see a Scottish knight,
Was called Sir Hew the Monggombyrry;
He saw the Douglas to the death was dight,
He spended a spear, a trusty tree:—
He rode upon a courser
Through a hundrith archery:
He never stinted, nor never blane,
Till he came to the good lord Perse.
_dight_, disposed of, __spended, grasped. _blane_. stopped.
He set upon the lord Perse
A dint that was full sore;
With a sure spear of a mighty tree
Clean thorow the body he the Persè bare,
A'the tother side that a man might see
A large cloth yard and mair:
Two better captains were not in Christiantè,
Than that day slain were there.
An archer of Northumberland
Sae slain was the lord Persè;
He bare a bend-bow in his hand,
Was made of trusty tree.
An arrow, that a cloth yard was lang,
To th' hard steel haled he;
A dint that was both sad and sore,
He set on Sir Hewe the Monggomberry.
The dint it was both sad and sore,
That he of Monggomberry set;
The swan-feathers, that his arrow bore,
With his heart-blood they were wet.
There was never a freyke one foot would flee,
But still in stour did stand,
Hewing on each other, while they might dree,
With many a baleful brand.
bend-bow, bent bow. freyke, warrior. stour, fight. dree, endure.
This battle began in Cheviot
An hour befor the noon,
And when even-song bell was rang,
The battle was not half done.
They took... on eithar hand
By the light of the moon;
Many had no strength for to stand,
In Cheviot the hills aboun.
Of fifteen hundrith archers of England
Went away but seventy and three;
Of twenty hundrith spear-men of Scotland,
But even five and fifty:
But all were slain Cheviot within;
They had no strength to stand on high;
The child may rue that is unborn,
It was the more pity.
There was slain with the lord Perse,
Sir John of Agerstone,
Sir Roger, the hind Hartly,
Sir William, the bold Hearone.
Sir Jorg, the worthè Loumle,
A knight of great renown,
Sir Raff, the rich Rugbè,
With dints were beaten down.
For Wetharryngton my heart was woe,
That ever he slain should be;
For when both his legs were hewn in two,
Yet he kneeled and fought on his knee.
There was slain with the doughty Douglas,
Sir Hew the Monggomberry,
Sir Davy Lydale, that worthy was,
His sisters son was he:
Sir Charls o' Murrè in that place,
That never a foot would flee;
Sir Hew Maxwell, a lord he was,
With the Douglas did he dee.
So on the morrow they made them biers
Of birch and hazel so gray;
Many widows with weepng tears
Came to fetch their makes away.
Tivydale may carp of care,
Northumberland may make great moan,
For two such captains as slain were there,
On the March-party shall never be none.
Word is commen to Eddenburrow,
To Jamy the Scottish king,
That doughty Douglas, lieu-tenant of the Merches
He lay slain Cheviot with-in.
makes, husband. carp, talk.
His handes did he weal and wring,
He said, "Alas, and woe is me!"
Such an other captain Scotland within,
He said, i-faith should never be.
Word is commen to lovely London,
Till the fourth Harry our king,
That Lord Persè, lieu-tenant of the Marches
He lay slain Cheviot within.
"God have mercy on his soul," said king Harry,
"Good lord, if thy will it be!
I have a hundrith captains in England," he said,
"As good as ever was he:
But Persè, and I brook my life,
Thy death well quit shall be."
As our noble king made his a-vow,
Like a noble prince of renown,
For the death of the lord Persè
He did the battle of Hombyll-down:
Where six and thirty Scottish knights
On a day were beaten down:
Glendale glittered on their armour bright,
Over castle, tower, and town.
weal, wring (?). brook, preserve. quit, requited.
This was the Hunting of the Cheviot;
That tear began this spurn:
Old men that knowen the ground well enough,
Call it the battle of Otterburn.
At Otterburn began this spurn
Upon a Monnyn day:
There was the doughty Douglas slain,
The Perse never went away.
There was never a time on the March-partys
Sen the Douglas and the Perse met,
But it was marvel, and the red blude ran not,
As the rain does in the street.
Jesu Christ our bales bete,
And to the bliss us bring!
Thus was the Hunting of the Cheviot:
God send us all good ending!
tear, injury (?). spurn, retaliation. sen, when. bales bete, sufferings better.
