Scena IX.
(Tutti escono di chiesa. Lucia attraversa la scena ed entra in casa. A gruppi sotto voce fra loro.)
Coro.(Uomini.)
A casa, a casa, amici, ove ci aspettano
Le nostre donne, andiam,
Or che letizia rasserena gli animi.
Coro.(Donne.)
A casa, a casa, amiche, ecc.
[Lola e Turiddu escono dalla chiesa.]
Turiddu. Comare Lola, ve ne andante via
Senza nemmeno salutare?
Lola. Vado a casa; Non ho visto compar Alfio!
Turiddu. Non ci pensate, verrà in piazza.
(Rivolgendosi al Coro che s'avvia.)
Intanto, amici, qua,
Beviamone un bicchiere.
(Tutti si avvicinano alla tavola dell' osteria e prendono in mano i bicchieri.)
Coro. Viva, beviam! Rinnovisi la giostra!
Turiddu.
(A Lola.)
Ai vostri amori!
(Beve.)
Lola.
(A Turiddu.)
Alla fortuna vostra!
(Beve.)
Turiddu. Beviam!
Lola, Turiddu e Coro. Beviam, beviam! rinnovisi la giostra!
Turiddu.
Vi-(va il) vi-no spu-meg-gian-te, nel bic-chie-re scin-til-lan-te
Come il ri-so dell' A-man-te; mi-(te in)-fon-(de il) giu-bi-lo.
vi-va il vi-no spu-meg-gian-te, nel bic-chie-re -scin-til-lan-te
Turiddu.
Mer-ry spell around you throw-ing,
Like the smile of hap-py love!
Hail! ah, wine so rich-ly gleam-ing!
In thy crim-son joy is beam-ing!
All thy com-fort lend us,
With thy cheer at-tend us—
Hope and love! ...
Hail! ah, wine so rich-ly gleam-ing!
In thy crim-son joy is beam-ing!
All thy com-fort lend us,
With thy cheer at-tend us—Hope and love!
co(me-il) ri-so dell' a-man-te, mi-(te in)-fon-(de il) giu-bi-lo!
Vi-(va il) vi-no ch'è sin-ce-ro che (ci al)-lie-ta o-gni pen-sie-ro,
e (che af) fo-ga l'u-mor ne-ro nell' eb-brez-za ten-e-ra....
Vi(va il) vi-no ch'è sin-ce-ro che (ci al)-lie-ta o-gni pen-sie-ro,
e (che af) fo-ga l'u-mor ne-ro nell' eb-brez-za ten-e-ra.