The Ancient Irish Epic Tale Táin Bó Cúalnge

by Unknown

Page 3

[1-1]

Stowe and, similarly Add.

[a]

A short sentence in LL., which is probably corrupt, is omitted here.

[]

Literally, "A man behind (in) the shadow of another."

[c]

Instead of a ring, which would be given to the bride.

[2-2]

Add. and H. 1. 13

[d]

For a detailed explanation of this entire passage see H. Zimmer, in the Sitzungsberichte der Köninglich Preussischen Akademie der Wissenschaften, 16 Februar, 1911. philosophisch historischen Classe, Seite 217.