A

a. A broadside, London, Printed for C. Bates, at the Sun & Bible in Gilt-spur-street, near Pye-corner, Bagford Ballads, II, No 26, 1685? b. A broadside, Printed for C. Bates, in Pye-corner, Bagford Ballads, I, No 33, 1685? c. Another copy of b, reprinted in Utterson’s Little Book of Ballads, p. 22. d. A Collection of Old Ballads, 1723, I, 18.

1

Queen Elenor was a sick woman,

And afraid that she should dye;

Then she sent for two fryars of France,

For to speak with them speedily.

2

The King calld down his nobles all,

By one, by two, and by three,

And sent away for Earl Martial,

For to speak with him speedily.

3

When that he came before the King,

He fell on his bended knee;

‘A boon, a boon! our gracious king,

That you sent so hastily.’

4

‘I’ll pawn my living and my lands,

My septer and my crown,

That whatever Queen Elenor says,

I will not write it down.

5

‘Do you put on one fryar’s coat,

And I’ll put on another,

And we will to Queen Elenor go,

One fryar like another.’

6

Thus both attired then they go;

When they came to Whitehall,

The bells they did ring, and the quiristers sing,

And the torches did light them all.

7

When that they came before the Queen,

They fell on their bended knee:

‘A boon, a boon! our gracious queen,

That you sent so hastily.’

8

‘Are you two fryars of France?’ she said,

‘Which I suppose you be;

But if you are two English fryars,

Then hanged shall you be.’

9

‘We are two fryars of France,’ they said,

‘As you suppose we be;

We have not been at any mass

Since we came from the sea.’

10

‘The first vile thing that ere I did

I will to you unfold;

Earl Martial had my maidenhead,

Underneath this cloath of gold.’

11

‘That is a vile sin,’ then said the king,

‘God may forgive it thee!’

‘Amen! Amen!’ quoth Earl Martial,

With a heavy heart then spoke he.

12

‘The next vile thing that ere I did

To you I’ll not deny;

I made a box of poyson strong,

To poyson King Henry.’

13

‘That is a vile sin,’ then said the King,

‘God may forgive it thee!’

‘Amen! Amen!’ quoth Earl Martial,

‘And I wish it so may be.’

14

‘The next vile thing that ere I did

To you I will discover;

I poysoned Fair Rosamond,

All in fair Woodstock bower.’

15

‘That is a vile sin,’ then said the King,

‘God may forgive it thee!’

‘Amen! Amen!’ quoth Earl Martial,

‘And I wish it so may be.’

16

‘Do you see yonders little boy,

A tossing of that ball?

That is Earl Martialś eldest son,

And I love him the best of all.

17

‘Do you see yonders little boy,

A catching of the ball?

That is King Henry’s son,’ she said,

‘And I love him the worst of all.

18

‘His head is like unto a bull,

His nose is like a boar;’

‘No matter for that,’ King Henry said,

‘I love him the better therefore.’

19

The King pulld of his fryar’s coat,

And appeard all in red;

She shriekd and she cry’d, she wrong her hands,

And said she was betrayd.

20

The King lookd over his left shoulder,

And a grim look looked he,

And said, Earl Martial, but for my oath,

Then hanged shouldst thou be.