N

Murison MS., p. 33; from recitation at Old Deer, 1876.

1

The streen the queen had four Maries,

This nicht she’ll hae but three;

There’s Mary Heaton, an Mary Beaton,

An Mary Michel, an me,

An I mysel was Mary Mild,

An flower oer a’the three.

2

Mary’s middle was aye sae neat,

An her clothing aye sae fine,

It caused her lie in a young man’s airms,

An she’s ruet it aye sin syne.

3

She done her doon yon garden green,

To pull the deceivin tree,

For to keep back that young man’s bairn,

But forward it would be.

4

‘Ye winna put on the dowie black,

Nor yet will ye the broon,

But ye’ll put on the robes o red,

To shine through Edinburgh toon.’

5

She hasna pitten on the dowie black,

Nor yet has she the broon,

But she’s pitten on the robes o red,

To shine thro Edinburgh toon.

6

When she came to the mariners’ toon,

The mariners they were playin,

. . . . . . .

. . . . . . .

7

‘Ye needna play for me, mariners,

Ye needna play for me;

Ye never saw grace in a graceless face,

For there’s nane therein to be.

8

‘Seven years an I made Queen Mary’s bed,

Seven years an I combed her hair,

An a hansome reward noo she’s gien to me,

Gien me the gallows-tows to wear!

9

‘Oh little did my mither think,

The day she cradled me,

What road I’d hae to travel in,

Or what death I’d hae to dee!’