D

The late Mr Robert White’s papers.

1

As I came in by Thirlwirl Bridge,

A coming frae the land of fair Camernadie,

There I met my ain true love,

Wi ribbons at her shoulders many.

2

‘Here is a letter to you, madam;

[Here is a letter to you, madam;]

The Earl of Hume’s eldest son

Sent this letter to you, madam.

3

‘I’ll have none of his [letters], Richy,

I’ll have none of his letters, Richy;

I made a vow, and I’ll keep it true,

I’ll wed wi nane but you, Richy.’

4

‘Say not so again, madam,

Say not so again, madam;

I have neither lands nor rents

To maintain you on, madam.’

5

‘I’ll sit aneath the duke, Richy,

I’ll sit aneath the duke, Richy;

I’ll sit on hand, at your command

At ony time ye like, Richy.’

6

As they came in by Thirlewirle bridge,

A coming frae fair Cummernadie,

She brak the ribbons that tied her shoon

Wi following after the footman-laddie.

7

‘O but ye be sad, sister,

O but ye be sad and sorry,

To leave the lands o bonnie Cummernad,

To gang alang wi a footman-laddie!’

8

‘How can I be sad, sister?

How can I be sad or sorry?

I have gotten my heart’s delight;

And what can ye get mair?’ says she.

9

To the house-end Richy brought his lady,

To the house-end Richy brought his lady;

Her mother-in-law gart her kilt her coats,

And muck the byre wi Richy Story.