I

“Scotch Ballads, Materials for Border Minstrelsy,” No 127, Abbotsford. Sent to John Leyden, by whom and when does not appear.

1

‘Hold your tongue, Lord Judge,’ she says,

‘Yet hold it a little while;

Methinks I see my ain dear father

Coming wandering many a mile.

2

‘O have you brought me gold, father?

Or have you brought me fee?

Or are you come to save my life

From off this gallows-tree?’

3

‘I have not brought you gold, daughter,

Nor have I brought you fee,

But I am come to see you hangd,

As you this day shall be.’

[“The verses run thus untill she has seen her mother, her brother, and her sister likewise arrive, and then

Methinks I see my ain dear lover, etc.”]

4

‘I have not brought you gold, true-love,

Nor yet have I brought fee,

But I am come to save thy life

From off this gallows-tree.’

5

‘Gae hame, gae hame, father,’ she says,

‘Gae hame and saw yer seed;

And I wish not a pickle of it may grow up,

But the thistle and the weed.

6

‘Gae hame, gae hame, gae hame, mother,

Gae hame and brew yer yill;

And I wish the girds may a’ loup off,

And the Deil spill a’ yer yill.

7

‘Gae hame, gae hame, gae hame, brother,

Gae hame and lie with yer wife;

And I wish that the first news I may hear

That she has tane your life.

8

‘Gae hame, gae hame, sister,’ she says,

‘Gae hame and sew yer seam;

I wish that the needle-point may break,

And the craws pyke out yer een.’