INTRODUCTION

Head in hand, I look at the paper leaf;

It is still white.

I look at the ink

Dry on the end of my brush.

My soul sleeps.

Will it ever wake?

I walk a little in the pouring of the sun

And pass my hands over the higher flowers.

There is the soft green forest,

There are the sweet lines of the mountains

Carved with snow, red in the sunlight.

I see the slow march of the clouds,

I hear the crows jeering, and I come back

To sit and look at the paper leaf,

Which is still white

Under my brush.

From the Chinese of Chang-Chi (770-850).