FOOTNOTES

[47] [In the words of Polybius,[d] “App. Claudius with unspeakable bravery passing the strait by night, got at length into Messana.”]

[48] [Hamilcar took command of an army in Sicily six years before the close of the war. The story of his brilliant achievements reads like a romance; but all his energy, skill, and daring did not save his city from defeat.]

[49] [Appian[f] says that Lacedæmon, being asked for a general, sent Xanthippus.]

[50] [H. Shear’s version of 1693 is here adopted. We retain the chief features of the original typographical setting, in keeping with the quaint phraseology.]

Roman Beacon Fires