ON THE INCOMPATIBILITY OF PRIDE AND TRUE GLORY[32]
Think not, Abdallah, pride and fame
Can ever travel hand in hand;
With breast oppos'd, and adverse aim,
On the same narrow path they stand.
Thus youth and age together meet,
And life's divided moments share;
This can't advance till that retreat,
What's here increas'd, is lessen'd there.
And thus the falling shades of night
Still struggle with the lucid ray,
And e'er they stretch their gloomy flight
Must win the lengthen'd space from day.
Abou Alola.
[32] Abou Alola is esteemed as one of the most excellent of the Arabian poets. He was born blind, but this did not deter him from the pursuit of literature. Abou Alola died at Maara in the year 449, aged eighty-six.