The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 03 of 55 / 1569-1576 / Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century

by Unknown

Documents of 1569

• [Letter to Felipe II]. Guido de Lavezaris; June 5.
• [Letter to Felipe II]. Andres de Mirandaola; June 8.
• [Letter to Marqués de Falçes]. Miguel Lopez de Legazpi; July 7.
• [Relation of the Filipinas Islands]. Miguel Lopez de Legazpi; July 7.
• [Confirmation of Legazpi's title]. Felipe II; August 14.

Sources: MSS. in the Archivo general de Indias, at Sevilla.

Translations: The first two documents are translated by Arthur B. Myrick; the others, by Alfonso de Salvio. Page 18