Bibliographical Data
The following documents are obtained from MSS. in the Academia Real de la Historia, Madrid—in the collection “Papeles de los Jesuitas:”
1. Events in Filipinas, 1637–38.—In tomo 84, no. 35.
2. Fortunate successes, 1636–37.—In tomo 32, no. 17.
3. Events in Filipinas, 1638–39.—In tomo 4, no. 34, fol. 268.
The following documents are obtained from the Archivo general de Indias, Sevilla:
4. Letter from Corcuera.—”Simancas—Secular; Audiencia de Filipinas; cartas y espedientes del gobernador de Filipinas vistos en el Consejo; años 1629 á 1640; est. 67, caj. 6, leg. 8.”
5. Letter from treasurer.—The same as No. 4.
6. The university of Santo Tomás.—”Audiencia de Filipinas; registro de oficio; reales ordenes dirigidas á las autoridades y particulares del distrito de la Audiencia; años 1605 á 1645; est. 105, caj. 2, leg. 12.” (In this same legajo may be found two of the decrees of 1638, those of November 8 and December 8; and that of October 3, 1639, has the same pressmark, save “leg. 2, lib. 4.”)
The following documents are obtained from the “Cedulario Indico,” in the Archivo Historico Nacional, Madrid:
7. Decrees, 1638.—The first four, in “tomo 39, fol. 235b, 225b, 262, and 267,” respectively; (the fifth and sixth, see No. 6, ante;) the seventh, in “tomo xxxi, fol. 144b;” the eighth, in “tomo 7, fol. 352b.”
8. Decrees, 1639.—In the same order as printed, these are found as follows: In “tomo 39, fol. 276b; tomo xviii, fol. 55; tomo 39, fol. 281; tomo 31, fol. 142b; tomo 39, fol. 285b and 285; tomo 2, fol. 315b;” (for October 3, see No. 6, ante;) “tomo 39, fol. 290b and 290.”
The following documents are obtained from the Ventura del Arco MSS. (Ayer library), vol. ii:
9. Events in the Filipinas, 1639–40.—Pp. 167–184.
10. Relation of the Chinese insurrection.—Pp. 185–250.
The following document is obtained from a rare printed pamphlet in the Museo-Biblioteca de Ultramar, Madrid:
11. Glorious victories against Moros.—Part of this is synopsized in translation. The pamphlet is designated in the Museo-Biblioteca by the number “111, 21-2a.”
The following document is obtained from a MS. volume in the possession of Edward E. Ayer, Chicago; the volume is undated, but is supposed to be written in 1835, and is entitled, Demostración historica de cuantas depredaciones llevan cometidas las Moros, etc.:
12. Letters to Misericordia.—In fol. 6b, 7, and 8.
The following documents are taken from printed works:
13. Relation by Bañuelos y Carrillo.—From Thevenot’s Relations de divers voyages curieux (Paris, M.DC.XCVI), tomo i, part ii; from a copy belonging to the Prescott Collection in the library of Harvard University. (The original printed pamphlet by Bañuelos y Carrillo is supposed to be no longer extant.)
14. Value of Corcuera’s seizures.—From Pastells’ edition of Colin’s Labor evangélica, iii, pp. 528–533.
15. Ecclesiastical and Augustinian affairs.—From Casimiro Diaz’s Conquistas, pp. 267–444.
16. Relation of the Filipinas Islands, by a religious.—The same as No. 13.