FOOTNOTES:

[6] See the drinking song printed in Walter Mapes, p. xlv., and Carm. Bur., pp. 198, 179.

[7] Carm. Bur., p. 249, note. There is a variation in the parody printed by Wright, Rel. Antiq., ii.

[8] See A.P. von Bärnstein's little volume, Ubi sunt qui ante nos, p. 46.

[9] See especially the songs Ordo Noster and Nos Vagabunduli, translated below in Section xiii.

[10] See Wright's introduction to Walter Mapes.

[11] Ibid.

[12] Ibid.

[13] See Müldner, Die zehn Gedichte des Walther von Lille. 1859. Walter Mapes (ed. Wright) is credited with five of these satires, including two which close each stanza with a hexameter from Juvenal, Virgil, Ovid, Lucan, Horace.