THE ODYSSEY OF HOMER
ADAPTED BY JEANIE LANG
I
WHAT HAPPENED IN ITHACA WHILE ODYSSEUS WAS AWAY
While Odysseus was fighting far away in Troyland, his baby son grew to be a big boy. And when years passed and Odysseus did not return, the boy, Telemachus, grew to be a man.
Telemachus loved his beautiful mother, Penelope, but his heart always longed for the hero father whom he could only dimly remember. As time went on, he longed more and more, for evil things came to pass in the kingdom of Odysseus.
The chiefs and lords of Ithaca admired Penelope for her beauty. They also coveted her money and her lands, and when Odysseus did not return, each one of these greedy and wicked men wished to marry her and make his own all that had belonged to brave Odysseus.
"Odysseus is surely dead," they said, "and Telemachus is only a lad and cannot harm us."
So they came to the palace where Penelope and Telemachus lived, and there they stayed, year in, year out, feasting and drinking and wasting the goods of Odysseus. Their roughness and greed troubled Penelope, but still more did they each one daily torment her by rudely asking: "Wilt thou marry me?"
At last she fell on a plan to stop them from talking to her of marriage.
In the palace hall she set up a great web, beautiful and fine of woof.
Then she said, "When I have finished weaving this robe I shall give you my answer."
Each day she worked at it, but each night, when the wooers slept, she undid all that she had done during the day. So it seemed to the wooers as if the robe would never be finished.
Penelope's heart was heavy, and heavy, too, was the heart of Telemachus. For three weary years, while Odysseus was imprisoned on the island of Calypso, the mother and son pined together.
One day Telemachus sat at the door of the palace sadly watching the wooers as they drank and reveled. He was thinking of the brave father that he feared was dead, when there walked up to the door of the courtyard a stranger dressed like a warrior from another land.
The stranger was the goddess Athene. At the same time that she gained leave from the gods to set Odysseus free, they had agreed that she should go to Ithaca and help Telemachus. But she came dressed as a warrior, and not as a beautiful, gray-eyed, golden-haired goddess with golden sandals on her feet.
Telemachus rose up and shook her kindly by the hand, and led her into the hall. He took from her the heavy bronze spear that she carried, and made her sit down on one of the finest of the chairs, in a place where the noise of the rough wooers should not disturb her.
"Welcome, stranger," he said. "When thou hast had food, then shalt thou tell us in what way we can help thee."
He then made servants bring a silver basin and golden ewer that she might wash her hands, and he fetched her food and wine of the best.
Soon the wooers entered, and noisily ate they and drank, and roughly jested.
Telemachus watched them and listened with an angry heart. Then, in a low voice, he said to Athene:
"These men greedily eat and drink, and waste my father's goods. They think the bones of Odysseus bleach out in the rain in a far land, or are tossed about by the sea. But did my father still live, and were he to come home, the cowards would flee before him. Tell me, stranger, hast thou come from a far-off country? Hast thou ever seen my father?"
Athene answered: "Odysseus still lives. He is a prisoner on a sea-girt island, but it will not be long ere he escapes and comes home. Thou art like Odysseus, my son. Thou hast a head like his, and the same beautiful eyes."
When Athene spoke to him so kindly and so hopefully, Telemachus told her all that was in his heart. And when the wickedness and greed of the wooers was made known to her, Athene grew very angry.
"Thou art in sore need of Odysseus," she said. "If Odysseus were to come to the door now with lance in hand, soon would he scatter those shameless ones before him."
Then she told Telemachus what he must do.
"To-morrow," said she, "call thy lords to a council meeting, and tell the wooers to return to their homes."
For himself, she told him to fit out a ship with twenty oars-men, that he might sail to a land where he should get tidings of his father.
"Thou art tall and handsome, my friend," she said. "Be brave, that even in days to come men may praise thy name."
"Thou speakest as a father to a son. I will never forget what thou hast said," said Telemachus.
He begged Athene to stay longer, and wished to give her a costly gift. But she would not stay, nor accept any present. To Telemachus she had given a gift, though he did not know it. For into his heart she had put strength and courage, so that when she flew away like a beautiful bird across the sea she left behind her, not a frightened, unhappy boy, but a strong, brave man.
The wooers took no notice of the comings and goings of the strange warrior, so busy were they with their noisy feast. As they feasted a minstrel played to them on his lyre, and sang a song of the return of the warriors from Troyland when the fighting was over.
From her room above, Penelope heard the song, and came down. For a little, standing by the door, she listened. Then she could bear it no longer, and, weeping, she said to the minstrel:
"Sing some other song, and do not sing a song of return from Troyland to me, whose husband never returned."
Then Telemachus, in a new and manly way that made her wonder, spoke to his mother:
"Blame not the minstrel, dear mother," he said. "It is not his fault that he sings sad songs, but the fault of the gods who allow sad things to be. Thou art not the only one who hast lost a loved one in Troyland. Go back to thy room, and let me order what shall be, for I am now the head of the house."
In the same fearless, manly way he spoke to the wooers:
"Ye may feast to-night," he said; "only let there be no brawling. To-morrow meet with me. For once and for all it must be decided if ye are to go on wasting my goods, or if I am to be master of my own house and king in mine own land."
The wooers bit their lips with rage, and some of them answered him rudely; but Telemachus paid no heed, and when at last they returned to their houses, he went upstairs to his own room. The old woman who had nursed him when he was a child carried torches before him to show him the way. When he sat down on his bed and took off his doublet, she folded and smoothed it and hung it up. Then she shut the door with its silver handle, and left Telemachus, wrapped in a soft fleece of wool, thinking far into the night of all that Athene had said to him.
When day dawned he dressed and buckled on his sword, and told heralds to call the lords to a council meeting. When all were assembled he went into the hall. In his hand he carried a bronze spear, and two of his hounds followed him, and when he went up to his father's seat and sat down there, the oldest men gave place to him. For Athene had shed on him such a wondrous grace that he looked like a young god.
"Never since brave Odysseus sailed away to Troyland have we had a council meeting," said one old lord. "I think the man who hath called this meeting is a true man—good luck go with him! May the gods give him his heart's desire."
So good a beginning did this seem that Telemachus was glad, and, burning to say all that had been in his heart for so long, he rose to his feet and spoke.
Of the loss of his father he spoke sadly, and then, with burning words, of the cowardly wooers, of their feastings and revelings and wasting of his goods, and of their insolence to Penelope and himself.
When he had thus spoken in rage and grief, he burst into tears.
For a little there was silence, then one of the wooers said angrily:
"Penelope is to blame, and no other. For three years she has deceived us. 'I will give you my answer when I have finished weaving this robe,' she said, and so we waited and waited. But now that three years have gone and a fourth has begun, it is told us by one of her maids that each night she has undone all she has woven during the day. She can deceive us no longer. She must now finish the robe, and tell us whom she will marry. For we will not leave this place until she has chosen a husband."
Then, once again, with pleading words, Telemachus tried to move the hearts of the wooers.
"If ye will not go," at last he said, "I will ask the gods to reward you for your wickedness."
As he spoke, two eagles flew, fleet as the wind, from the mountain crest. Side by side they flew until they were above the place of the council meeting. Then they wheeled about, darted with fury at each other, and tore with their savage talons at each other's heads and necks. Flapping their great wings, they then went swiftly away and were lost in the far distance.
Said a wise old man: "It is an omen. Odysseus will return, and woe will come upon the wooers. Let us make an end of these evil doings and keep harm away from us."
"Go home, old man," angrily mocked the wooers. "Prophesy to thine own children. Odysseus is dead. Would that thou hadst died with him. Then thou couldst not have babbled nonsense, and tried to hound on Telemachus in the hope that he may give thee a gift."
To Telemachus they said again:
"We will go on wasting thy goods until Penelope weds one of us."
Only one other beside the old man was brave enough to speak for Telemachus. Fearlessly and nobly did his friend Mentor blame the wooers for their shamelessness. But they jeered at him, and laughed aloud when Telemachus told them he was going to take a ship and go to look for his father.
"He will never come back," said one, "and even were Odysseus himself to return, we should slay him when he came."
Then the council meeting broke up, and the wooers went again to revel in the palace of Odysseus.
Down to the seashore went Telemachus and knelt where the gray water broke in little white wavelets on the sand.
"Hear me," he cried, "thou who didst speak with me yesterday. I know now that thou art a god. Tell me, I pray thee? how shall I find a ship to sail across the misty sea and find my father? For there is none to help me."
Swiftly, in answer to his cry, came Athene.
"Be brave. Be thy father's son," she said. "Go back to thy house and get ready corn and wine for the voyage. I will choose the best of all the ships in Ithaca for thee, and have her launched, and manned by a crew, all of them willing men."
Then Telemachus returned to the palace. In the courtyard the wooers were slaying goats and singeing swine and making ready a great feast.
"Here comes Telemachus, who is planning to destroy us," they mocked. "Telemachus, who speaks so proudly—- angry Telemachus."
Said one youth:
"Who knows but what if he goes on a voyage he will be like Odysseus, and never return. Then will we have all his riches to divide among ourselves, and his house will belong to the man who weds Penelope."
Telemachus shook off the jeering crowd, and went down to the vaulted chamber where his father's treasures were kept. Gold and bronze lay there in piles, and there were great boxes of splendid clothes, and casks of wine. The heavy folding doors of the treasure chamber were shut day and night, and the old nurse was the keeper of the treasures.
Telemachus bade her get ready corn and wine for the voyage.
"When my mother has gone to rest I will take them away," he said, "for this night I go to seek my father across the sea."
At this the old nurse began to cry.
"Do not go, dear child," she wailed. "Thou art our only one, and we love thee so well. Odysseus is dead, and what canst thou do, sailing far away across the deep sea? As soon as thou art gone, those wicked men will begin to plot evil against thee. Do not go. Do not go. There is no need for thee to risk thy life on the sea and go wandering far from home."
"Take heart, nurse," said Telemachus. "The goddess Athene has told me to go, so all will be well. But promise me not to tell my dear mother that I am gone until she misses me. For I do not wish to mar her fair face with tears."
The nurse promised, and began to make ready all that Telemachus wished.
Meantime Athene, in the likeness of Telemachus, found a swift-sailing ship, and men to sail it. When darkness fell, she sent sleep on the wooers and led Telemachus down to the shore where his men sat by their oars.
To the palace, where every one slept and all was still and quiet, Telemachus brought his men. None but the old nurse knew he was going away, but they found the food and wine that she had got ready and carried it down to the ship. Then Athene went on board, and Telemachus sat beside her. A fresh west wind filled the sails and went singing over the waves. The dark water surged up at the bow as the ship cut through it. And all night long and till the dawn, the ship sailed happily on her way.
At sunrise they came to land, and Athene and Telemachus went on shore. The rulers of the country welcomed them and treated them well, but could tell nothing of Odysseus after the siege of Troy was over. Athene gave Telemachus into their care, then, turning herself into a sea-eagle, she flew swiftly away, leaving them amazed because they knew she must be one of the gods.
While Telemachus sought for news of his father in this kingdom, and the kingdoms near it, the wooers began to miss him at their feasts. They fancied he was away hunting, until, one day, as they played games in front of the palace, the man whose ship Athene had borrowed came to them.
"When will Telemachus return with my ship?" he asked.
"I need it that I may cross over to where I keep my horses. I wish to catch one and break him in."
When the wooers heard from him that Telemachus had sailed away with twenty brave youths, in the swiftest ship in Ithaca, they were filled with rage.
At once they got a ship and sailed to where they might meet Telemachus in a strait between Ithaca and another rocky island.
"We will slay him there," said they. "We will give him a woful end to his voyage in search of his father."
When Penelope heard this, and knew that her son was perhaps sailing to his doom, her heart well-nigh broke. She wept bitterly, and reproached her maidens with not having told her that Telemachus had gone.
"Slay me if thou wilt," said the old nurse, "but I alone knew it. Telemachus made me promise not to tell thee, that thy fair face might not be marred by weeping. Do not fear, the goddess Athene will take care of him."
Thus she comforted her mistress, and although she lay long awake that night, Penelope fell asleep at last. In her dreams Athene came to her and told her that Telemachus would come safely home, and so Penelope's sad heart was cheered.
While she slept the wooers sailed away in a swift, black ship, with spears in their hands and murder in their hearts. On a little rocky isle they landed until the ship of Telemachus should pass, and there they waited, that they might slay him when he came.
II
HOW ODYSSEUS CAME HOME
While yet Telemachus sought news of his father, Odysseus was well-nigh home. On that misty morning when he found himself in Ithaca, and did not know it, because the gray fog made everything seem strange and unfriendly, Odysseus was very sad as he sat beside the moaning sea.
Then came Athene, and drove the mist before her, and Odysseus saw again the land that he loved, and knew that his wanderings were past. She told him the tale of the wooers, and of the unhappiness of Penelope and Telemachus, and the heart of Odysseus grew hot within him.
"Stand by me!" he said to the goddess. "If thou of thy grace wilt help me, I myself will fight three hundred men."
"Truly I will stand by thee," said Athene, "and many of the greedy wooers shall stain the earth with their blood."
She then told Odysseus how the wooers were to be destroyed, and Odysseus gladly agreed to her plans. First she made him hide far in the darkness of the cave, under the olive-tree, all the gold and bronze ornaments and beautiful clothes that had been given to him in the land of Nausicaa.
Then she touched him with her golden wand. In a moment his yellow hair fell off his head; his bright eyes were dim; his skin was withered and wrinkled, and he had a stooping back and tottering legs like a feeble old man. His clothes of purple and silver she changed into torn and filthy old rags, and over his shoulders she threw the old skin of a stag with the hair worn off.
"Go now," said Athene, "to where thy faithful swineherd sits on the hill, watching his swine as they grub among the acorns and drink of the clear spring. He has always been true to thee and to thy wife and son. Stay with him and hear all that he has to tell, and I will go and fetch home Telemachus."
"When thou didst know all, why didst thou not tell Telemachus?" asked Odysseus. "Is he, too, to go wandering over stormy seas, far from his own land?"
"Telemachus will be a braver man for what he has gone through," said Athene. "No harm shall come to him, although the wooers in their black ship wait to slay him."
Then Athene flew across the sea, and Odysseus climbed up a rough track through the woods to where the swineherd had built himself a hut. The hut was made of stones and thorn-branches, and beside it were sties for the swine made in the same way. The wooers had eaten many swine at their daily feasts, but thousands remained. These the swineherd tended, with three men and four fierce dogs to help him.
At an open space on the hill, from whence he could look down at the woods and the sea, Odysseus found the swineherd sitting at the door of his hut making himself a pair of sandals out of brown ox-hide.
When the swineherd's dogs saw a dirty, bent old man toiling up the hill, they rushed at him, barking furiously. Up they leapt on him and would have torn him to pieces if their master had not cast away his ox-hide, dashed after them, scolded them and beaten them, and then driven them off with showers of stones.
"If my dogs had killed thee I should have been for ever ashamed," he said to Odysseus, "and without that I have enough sorrow. For while my noble master may be wandering in a strange land and lacking food, I have to feed his fat swine for others to eat."
So speaking, he led Odysseus to his hut. He laid some brushwood on the floor, spread over it the soft, shaggy skin of a wild goat, and bade Odysseus be seated. Then he went out to the sties, killed two sucking pigs, and roasted them daintily. When they were ready he cut off the choicest bits and gave them to Odysseus, with a bowl of honey-sweet wine.
While Odysseus ate and drank, the swineherd talked to him of the greed and wastefulness of the wooers, and in silence Odysseus listened, planning in his heart how he might punish them.
"Tell me thy master's name," he said at length. "I have traveled in many lands. Perchance I may have seen him, and may give thee news of him."
But the swineherd answered:
"Each vagrant who comes straying to the land of Ithaca goes to my mistress with lying tales of how he has seen or heard of my master. She receives them all kindly, and asks many questions, while tears run down her cheeks. You, too, old man, would quickly make up a story if any one would give thee some new clothes. My master is surely dead, and wherever I may go I shall never again find a lord so gentle."
Then said Odysseus:
"My friend, I swear to thee that Odysseus shall return. In this year, as the old moon wanes and the new is born, he shall return to his home."
When the other herds returned that evening they found Odysseus and their master still deep in talk. At night the swineherd made a feast of the best that he had, and still they talked, almost until dawn. The night was black and stormy, and a drenching rain blotted out the moon, but the swineherd, leaving Odysseus lying in the bed he had made for him, with his own thick mantle spread over him, went outside and lay under a rock that sheltered him from the storm, keeping guard on the white-tusked boars that slept around him. And Odysseus knew that he had still at least one servant who was faithful and true.
While Odysseus dwelt with the swineherd, Athene sought Telemachus and bade him hasten home. Speedily Telemachus went back to his ship and his men. The hawsers were loosed, the white sail hauled up, and Athene sent a fresh breeze that made the ship cut through the water like a white-winged bird. It was night when they passed the island where the wooers awaited their coming, and in the darkness none saw them go by.
By daybreak they reached Ithaca, and Telemachus, as Athene had bidden him, sent on the men to the harbor with the ship, but made them put him ashore on the woody coast near the swineherd's dwelling.
With his bronze-shod spear in his hand, Telemachus strode up the rocky path. Odysseus and the swineherd had kindled a fire, and were preparing the morning meal, when Odysseus heard the noise of footsteps. He looked out and saw a tall lad with yellow hair and bright eyes, and a fearless, noble face. "Surely here is a friend," he said to the swineherd. "Thy dogs are not barking, but jump up and fawn on him."
The swineherd looked, and when he saw his young master he wept for joy.
"I thought I should never see thee more, sweet light of my eyes," he said. "Come into my hut, that I may gladden my heart with the sight of thee."
He then spread before him the best he had, and the three men ate together. Although Odysseus seemed only a poor, ragged, old beggar, Telemachus treated him with such gentleness and such courtesy that Odysseus was proud and glad of his noble son. Soon Telemachus sent the swineherd to tell Penelope of his safe return, and while he was gone Athene entered the hut. She made herself invisible to Telemachus, but beckoned to Odysseus to go outside.
"The time is come for thee to tell thy son who thou art," she said, and touched him with her golden wand.
At once Odysseus was again a strong man, dressed in fine robes, and radiant and beautiful as the sun.
When he went back into the hut Telemachus thought he was a god.
"No god am I," said Odysseus; "I am thy father, Telemachus."
And Odysseus took his son in his arms and kissed him, and the tears that he had kept back until now ran down his cheeks. Telemachus flung his arms round his father's neck, and he, too, wept like a little child, so glad was he that Odysseus had come home.
All day they spoke of the wooers and plotted how to slay them.
When the swineherd returned, and Athene had once more changed Odysseus into an old beggar-man, he told Telemachus that the wooers had returned, and were so furious with Telemachus for escaping from them, that they were going to kill him next day.
At this Telemachus smiled to his father, but neither said a word.
Next morning Telemachus took his spear and said to the swineherd:
"I go to the palace to see my mother. As for this old beggar-man, lead him to the city, that he may beg there."
And Odysseus, still pretending to be a beggar, said:
"It is better to beg in the town than in the fields. My garments are very poor and thin, and this frosty air chills me; but as soon as I am warmed at the fire and the sun grows hot, I will gladly set out."
Down the hill to the city strode Telemachus. When he came to the palace, his old nurse, whom he found busy in the hall, wept for joy. And when Penelope heard his voice, she came from her room and cast her arms round him and kissed his face and his eyes, and said, while tears ran down her cheeks:
"Thou art come, sweet light of my eyes. I thought I should never see thee more."
Then Telemachus, looking like a young god, with his spear in his hand and his two hounds following at his heels, went to the hall where the wooers sat. To his friend Mentor he told his adventures, but he looked on the wooers with silence and scorn.
Soon Odysseus and the swineherd followed him to the city. A beggar's bag, all tattered, was slung round the shoulders of Odysseus. In his hand he carried a staff. Men who saw him, tattered and feeble, mocked at him and his guide. But Odysseus kept down the anger in his heart, and they went on to the palace. Near the doorway, lying in the dirt, thin and old and rough of coat, lay Argos, the dog that long ago had been the best and fleetest that had hunted the hares and deer with Odysseus.
When he heard his master's voice he wagged his tail and tried to crawl near him. But he was too feeble to move. He could only look up with loving, wistful eyes that were almost blind, and thump his tail gladly. So glad was he that his faithful heart broke for joy, and before Odysseus could pat his head or speak a kind word to him, old Argos rolled over dead.
There were tears in the eyes of Odysseus as he walked past the body of his friend. He sat down on the threshold leaning on his staff, and when Telemachus sent him bread and meat from his table he ate hungrily. When the meal was over he went round the hall begging from the wooers. Some gave him scraps of broken meats, others called him hard names and bade him begone, and one of them seized a footstool and struck him with it.
But Odysseus still kept down the anger in his heart, and went back to his seat on the threshold with his beggar's bag full of the scraps that had been given to him.
As he sat there, a common beggar, well known for his greed and impudence, came to the palace.
"Get thee hence, old man," said he to Odysseus, "else I shall knock all thy teeth from thy head."
More, too, he said, rudely and roughly, and at last he struck Odysseus.
Then Odysseus could bear no more, and smote him such a blow on his neck that the bones were broken, and he fell on the ground with blood gushing from his mouth. Odysseus dragged him outside by the heels, and propped him, with his staff in his hands, against the courtyard wall.
"Sit there," he said, "and scare off dogs and swine."
The wooers laughed and enjoyed the sport, and gave gifts of food to the sturdy old beggar, as they took Odysseus to be. All evening they feasted and drank, but when night fell they went to their own homes.
When they were gone Odysseus and Telemachus carried all the helmets and swords and sharp-pointed spears that stood in the hall, away to the armory and hid them there.
Then Telemachus went to his room to rest, but Odysseus sat in the hall where the servants were clearing away the remains of the feast. While he sat there, Penelope came with her maids and rested on a chair In front of the glowing wood fire on which the servants had piled fresh logs.
She talked kindly and gently to the old beggar-man, and bade the old nurse bring water to wash his weary feet.
Now, once long ago, a wild boar that he hunted had torn the leg of Odysseus with his tusk, and as the old nurse washed his feet she saw the scar. In a moment she knew her master, and cried out. The brazen bath fell with a clang on the floor, and the water was spilt.
"Thou art Odysseus," she said; "I did not know thee, my dear child, until I found the scar."
Penelope must have heard her glad cry, had not Athene at that moment made her deep in thoughts of other things. Quickly Odysseus bade the old nurse be silent, and the old woman obeyed him.
Before Penelope went to rest she said sadly to Odysseus: "I feel that the end is drawing near. Soon I shall be parted from the house of Odysseus. My husband, who was always the best and bravest, used to set up the twelve axes ye see standing here, and between each axe he shot an arrow. I have told the wooers that I shall marry whichever one of them can do the like. Then I shall leave this house, which must be for ever most dear to me."
Then answered the old beggar-man: "Odysseus will be here when they shoot. It will be Odysseus who shoots between the axes."
Penelope, longing for his words to be true, went up to her room and lay crying on her bed until her pillows were wet. Then Athene sent sleep upon her eyelids and made her forget all her sorrows.
Odysseus, too, would have tossed all night wide awake, with a heart full of anger and revenge, had not Athene gently laid her hands on his eyes and made him fall asleep.
Next day the wooers came to the palace, and with rough jest and rude word they greeted Odysseus.
"Who harms this man must fight with me," said Telemachus, and at that the wooers shouted with laughter.
But a stranger who sat among them cried out in a voice of fear:
"I see your hands and knees shrouded in blackness! I see your cheeks wet with tears! The walls and the pillars drip blood; the porch is full of shadows, and pale ghosts are hastening out of the gray mist that fills the palace."
At this the wooers laughed the more, for they thought the man was mad. But, as in a dream, he had seen truly what was to come to pass.
Weeping, Penelope then brought forth from the armory the great bow with which Odysseus had shot in years that were past. Her heart was full of love for Odysseus, and she could not bear to wed another.
Telemachus then threw aside his red cloak and ranged out the bronze axes.
One by one the wooers tried to move the great bow and make it drive a swift arrow before it. One by one they failed.
And when it seemed as if no man there was strong enough to move it, Odysseus took it in his hands, and between each axe he shot an arrow. When the last arrow was shot he tore off his rags, and in a voice that rang through the palace he cried to Telemachus: "Now is it time to prepare supper for the wooers! Now, at last, is this terrible trial ended. I go to shoot at another mark!"
With that he shot an arrow at the wooer who had ever been the most insolent and the most cruel. It smote him in the throat, his blood dripped red on the ground, and he fell dead.
The others gave a great cry of rage, but Odysseus looked at them with burning eyes, and with a voice that made them tremble he cried:
"Ye dogs! ye said I should never return, and, like the traitors ye are, ye have wasted my goods and insulted my queen. But now death has come for you, and none shall escape."
In vain did the cowards, their faces pale with fear, beg for mercy. Mercy there was none that day. It was useless for those who drew their swords and rushed on Odysseus to try to slay him, for ere their swords could touch him, his bow had driven sharp arrows into their hearts.
One of the servants of the palace treacherously climbed into the armory and brought spears and shields and helmets for the wooers. But even that did not daunt Odysseus and his son. Telemachus, with his spear, slew man after man. When his arrows were done Odysseus also snatched a spear, and they fought side by side. Beside them fought the swineherd and one other man, and they all fought the more fearlessly because, all the time, Athene put fresh courage in their hearts.
There were four men to very many others when that fight began. When it was ended the floor ran with blood, and Odysseus, like a lion at bay, stood with the dead bodies of the wooers piled in heaps around him and his face and hands stained with blood.
When all lay dead, the old nurse gave a great cry of joy.
"Rejoice in thy heart, old nurse," said Odysseus. "It is an unholy thing to rejoice openly over slain men."
The nurse hastened to Penelope's room.
"Penelope, dear child!" she cried, "Odysseus is come home, and all the wooers lie dead."
At first Penelope would not believe her. Too good did it seem to be true. Even when she came down and saw Odysseus leaning against a tall pillar in the light of the fire, she would not believe what her own eyes saw.
"Surely, mother, thy heart is as hard as stone," said Telemachus. "Dost thou not know my father?"
But Penelope saw only a ragged beggar-man, soiled with the blood of the men he had slain, old and ugly and poor.
Then Athene shed her grace upon Odysseus, and once more he was tall and strong and gallant to look upon, with golden hair curling like hyacinth flowers around his head. And Penelope ran to him and threw out her arms, and they held each other close and wept together like those who have suffered shipwreck, and have been tossed for long by angry seas, and yet have won safely home at last.
And when the sun went down that night on the little rocky island of Ithaca in the far seas, the heart of Odysseus was glad, for he knew that his wanderings were ended.
ROBINSON CRUSOE
By DANIEL DEFOE
ADAPTED BY JOHN LANG
I
HOW ROBINSON FIRST WENT TO SEA; AND HOW HE WAS SHIPWRECKED
Long, long ago, before even your grandfather's father was born, there lived in the town of York a boy whose name was Robinson Crusoe. Though he never even saw the sea till he was quite a big boy, he had always wanted to be a sailor, and to go away in a ship to visit strange, foreign, far-off lands; and he thought that if he could only do that, he would be quite happy.
But his father wanted him to be a lawyer, and he often talked to Robinson, and told him of the terrible things that might happen to him if he went away, and how people who stopped at home were always the happiest. He told him, too, how Robinson's brother had gone away, and had been killed in the wars.
So Robinson promised at last that he would give up wanting to be a sailor. But in a few days the longing came back as bad as ever, and he asked his mother to try to coax his father to let him go just one voyage. But his mother was very angry, and his father said, "If he goes abroad he will be the most miserable wretch that ever was born. I can give no consent to it."
Robinson stopped at home for another year, till he was nineteen years old, all the time thinking and thinking of the sea. But one day when he had gone on a visit to Hull, a big town by the sea, to say good-by to one of his friends who was going to London, he could not resist the chance. Without even sending a message to his father and mother, he went on board his friend's ship, and sailed away.
But as soon as the wind began to blow and the waves to rise, poor Robinson was very frightened and seasick, and he said to himself that if ever he got on shore he would go straight home and never again leave it.
He was very solemn till the wind stopped blowing. His friend and the sailors laughed at him, and called him a fool, and he very soon forgot, when the weather was fine and the sun shining, all he had thought about going back to his father and mother.
But in a few days, when the ship had sailed as far as Yarmouth Roads on her way to London, they had to anchor, and wait for a fair wind. In those days there were no steamers, and vessels had only their sails to help them along; so if it was calm, or the wind blew the wrong way, they had just to wait where they were till a fair wind blew.
While they lay at Yarmouth the weather became very bad, and there was a great storm. The sea was so heavy and Robinson's ship was in such danger, that at last they had to cut away the masts in order to ease her and to stop her from rolling so terribly. The Captain fired guns to show that his ship wanted help. So a boat from another ship was lowered, and came with much difficulty and took off Robinson and all the crew, just before their vessel sank; and they got ashore at last, very wet and miserable, having lost all their clothes except what they had on.
But Robinson had some money in his pocket, and he went on to London by land, thinking that if he returned home now, people would laugh at him.
In London he made friends with a ship's captain, who had not long before come home from a voyage to the Guinea Coast, as that part of Africa was then called; and the Captain was so pleased with the money he had made there, that he easily persuaded Robinson to go with him on his next voyage.
So Robinson took with him toys, and beads, and other things, to sell to the natives in Africa, and he got there, in exchange for these things, so much gold-dust that he thought he was soon going in that way to make his fortune.
And therefore he went on a second voyage.
But this time he was not so lucky, for before they reached the African coast, one morning, very early, they sighted another ship, which they were sure was a pirate. So fast did this other vessel sail, that before night she had come up to Robinson's ship, which did not carry nearly so many men nor so many guns as the pirate, and which therefore did not want to fight; and the pirates soon took prisoner Robinson and all the crew of his ship who were not killed, and made slaves of them.
The pirate captain took Robinson as his own slave, and made him dig in his garden and work in his house. Sometimes, too, he made him look after his ship when she was in port, but he never took him away on a voyage.
For two years Robinson lived like this, very unhappy, and always thinking how he might escape.
At last, when the Captain happened one time to be at home longer than usual, he began to go out fishing in a boat two or three times a week, taking Robinson, who was a very good fisher, and a black boy named Xury, with him.
One day he gave Robinson orders to put food and water, and some guns, and powder and shot, on a big boat that the pirates had taken out of an English ship, and to be ready to go with him and some of his friends on a fishing trip.
But at the last moment the Captain's friends could not come, and so Robinson was told to go out in the boat with one of the Captain's servants who was not a slave, and with Xury, to catch fish for supper.
Then Robinson thought that his chance to escape had come.
He spoke to the servant, who was not very clever, and persuaded him to put more food and water on the boat, for, said Robinson, "we must not take what was meant for our master." And then he got the servant to bring some more powder and shot, because, Robinson said, they might as well kill some birds to eat.
When they had gone out about a mile, they hauled down the sail and began to fish. But Robinson pretended that he could not catch anything there, and he said that they ought to go further out. When they had gone so far that nobody on shore could see what they were doing, Robinson again pretended to fish. But this time he watched his chance, and when the servant was not looking, came behind him and threw him overboard, knowing that the man could swim so well that he could easily reach the land.
Then Robinson sailed away with Xury down the coast to the south. He did not know to what country he was steering, but cared only to get away from the pirates, and to be free once more.
Long days and nights they sailed, sometimes running in close to the land, but they were afraid to go ashore very often, because of the wild beasts and the natives. Many times they saw great lions come roaring down on to the beach, and once Robinson shot one that he saw lying asleep, and took its skin to make a bed for himself on the boat.
At last, after some weeks, when they had got south as far as the great cape that is called Cape Verde, they saw a Portuguese vessel, which took them on board. It was not easy for Robinson to tell who he was, because he could not talk Portuguese, but everybody was very kind to him, and they bought his boat and his guns and everything that he had. They even bought poor Xury, who, of course, was a black slave, and could be sold just like a horse or a dog.
So, when they got to Brazil, where the vessel was bound, Robinson had enough money to buy a plantation; and he grew sugar and tobacco there for four years, and was very happy and contented for a time, and made money.
But he could never be contented for very long. So when some of his neighbors asked him if he would go in a ship to the Guinea Coast to get slaves for them, he went, only making a bargain that he was to be paid for his trouble, and to get some of the slaves to work on his plantation when he came back.
Twelve days after the ship sailed, a terrible storm blew, and they were driven far from where they wanted to go. Great, angry, foaming seas broke over the deck, sweeping everything off that could be moved, and a man and a boy were carried overboard and drowned. No one on the ship expected to be saved.
This storm was followed by another, even worse. The wind howled and roared through the rigging, and the weather was thick with rain and flying spray.
Then early one morning land was dimly seen through the driving rain, but almost at once the vessel struck on a sand-bank. In an instant the sails were blown to bits, and flapped with such uproar that no one could hear the Captain's orders. Waves poured over the decks, and the vessel bumped on the sand so terribly that the masts broke off near the deck, and fell over the side into the sea.
With great difficulty the only boat left on the ship was put in the water, and everybody got into her. They rowed for the shore, hoping to get perhaps into some bay, or to the mouth of a river, where the sea would be quiet.
But before they could reach the land, a huge gray wave, big like the side of a house, came foaming and thundering up behind them, and before any one could even cry out, it upset the boat, and they were all left struggling in the water.
Robinson was a very good swimmer, but no man could swim in such a sea, and it was only good fortune that brought him at last safely to land. Big wave after big wave washed him further and further up the beach, rolling him over and over, once leaving him helpless, and more than half drowned, beside a rock.
But before the next wave could come up, perhaps to drag him back with it into the sea, he was able to jump up and run for his life.
And so he got safely out of the reach of the water, and lay down upon the grass. But of all on board the ship, Robinson was the only one who was not drowned.
II
ROBINSON WORKS HARD AT MAKING HIMSELF A HOME
When he had rested a little, Robinson got up and began to walk about very sadly, for darkness was coming on; he was wet, and cold, and hungry, and he did not know where to sleep, because he was afraid of wild beasts coming out of the woods and killing him during the night.
But he found that he still had his knife in his pocket, so he cut a big stick to protect himself with. Then he climbed into a tree which had very thick leaves, and there he fixed himself among the branches as well as he could, and fell sound asleep.
In the morning when he awoke, the storm was past, and the sea quieter. To his surprise, he saw that the ship had been carried in the night, by the great seas, much nearer to the shore than she had been when the boat left her, and was now lying not far from the rock where Robinson had first been washed up.
By midday the sea was quite calm, and the tide had gone so far out that he could walk very near to the ship. So he took off his clothes and swam the rest of the way to her. But it was not easy to get on board, because the ship was resting on the sand, and lay so high out of the water that Robinson could not reach anything by which he could pull himself up.
At last, after swimming twice round the vessel, he saw a rope hanging over, near the bow, and by its help he climbed on board.
Everything in the stern of the ship was dry, and in pretty good order, and the water had not hurt the provisions much. So he took some biscuits, and ate them as he looked about, and drank some rum, and then he felt better, and stronger, and more fit to begin work.
First of all, he took a few large spars of wood, and a spare topmast or two, that were on the deck. These he pushed overboard, tying each with a rope to keep it from drifting away. Then he went over the side of the ship, and tied all the spars together so as to make a raft, and on top he put pieces of plank across. But it was long before he could make the raft fit to carry the things he wanted to take on shore.
At last, after much hard work, he got on to it three of the seamen's chests, which he had broken open, and emptied, and he filled these with bread, and rice, and cheese, and whatever he could find to eat, and with all sorts of things that he thought he might need. He found, too, the carpenter's tool-chest, and put it on the raft; and nothing on the whole ship was of more use to him than that.
Then he set about looking for clothes, for while he had been on the ship, the tide had risen and had washed away his coat and waistcoat and shirt, which he had left lying on the sand.
Guns and pistols also, and powder and shot, he took, and two rusty old cutlasses.
Now the trouble was to reach land, for the raft had no mast nor sail nor rudder, and was too heavy and clumsy to be pulled by Robinson with the broken oars that he had found. But the tide was rising, and slowly she drifted nearer and nearer, and at last was carried up the mouth of a little river which Robinson had not seen when he was on shore.
There was a strong tide running up, which once carried the raft against a point of land, where she stuck for a time, and very nearly upset all the things into deep water. But as the tide rose higher, Robinson was able to push her into a little bay where the water was shallow and the ground beneath flat, and when the tide went out there she was left high and dry, and he got everything safely ashore.
The next thing that Robinson did was to climb a hill, that he might see what sort of country he was in, and find out if there were any other people in it. But when he got to the top, he saw to his sorrow that he was on an island, with no other land in sight except some rocks, and two smaller islands far over the sea. There were no signs of any people, and he saw nothing living except great numbers of birds, one of which he shot. But it was not fit to eat, being some kind of hawk.
After this, with the chests and boards that he had brought on shore, he made a kind of hut to sleep in that night, and he lay there on the sand very comfortably.
Day by day now for some time Robinson swam out to the ship, and made fresh rafts, loading them with many stores, powder and shot, and lead for bullets, seven muskets, a great barrel of bread, three casks of rum, a quantity of flour, some grain, a box of sugar, sails and ropes and twine, bags of nails, and many hatchets. With one of the sails he made himself a good tent, in which he put everything that could be spoiled by rain or sun. Around it he piled all the casks and other heavy things, so that no wild beast could very easily get at him.
In about a fortnight the weather changed; it blew very hard one night, and in the morning the ship had broken up, and was no more to be seen. But that did not so much matter, for Robinson had got out of her nearly everything that he could use.
Now Robinson thought it time to find some better place for his tent. The land where it then stood was low and near the sea, and the only water he could get to drink tasted rather salt. Looking about, he found a little plain, about a hundred yards across, on the side of a hill, and at the end of the plain was a great rock partly hollowed out, but not so as quite to make a cave. Here he pitched his tent, close to the hollow place in the rock. Round in front of the tent he drove two rows of strong stakes, about eighteen inches apart, sharpened at top; and he made this fence so strong that when it was finished he was sure that nothing could get at him, for he left no door, but climbed in and out by a ladder, which he always hauled up after him.
Before closing up the end, Robinson hauled inside this fence all his stores, his food and his guns, his powder and shot, and he rigged inside a double tent, so better to keep off the hot sun and the rain.
Then he began to dig into the rock, which was not very hard, and soon behind his tent he had a cave in which he thought it wise to stow his gunpowder, about one hundred and forty pounds in all, packed in small parcels; for, he thought, if a big thunderstorm were to come, a flash of lightning might explode it all, and blow him to bits, if he kept the whole of it in his tent.
Robinson was now very comfortable, and as he had saved from the wreck two cats and a dog, he did not feel quite so lonely. He had got, also, ink and pens and paper, so that he could keep a diary; and he set up a large wooden cross, on which he cut with his knife the date of his landing on the island— September 30, 1659; and every day he cut a notch on the post, with a longer one each Sunday, so that he might always know how the months and years passed.
As for food, he found that there were many goats on the island, and numbers of pigeons, and he had no difficulty in shooting as many as he needed.
But now he saw that his tent and cave were too small for all the things he had stowed in them, so he began to make the cave bigger, bringing out all the rock and soil that he cut down, and making with it a kind of terrace round the inside of his stockade. And as he was sure that there were no wild beasts on the island to harm him, he went on tunneling to the right hand till he broke through the rock outside his fence.
Then he began to hang things up against the side of the cave, and he even made shelves, and a door for the outside entrance. This was a very difficult job, and took him a long time; for, to make a board, he was forced to cut down a whole tree, and chop away with his axe till one side was flat, and then cut at the other side till the board was thin enough, when he smoothed it with his adze. But in this way, out of each tree he would only get one plank. He made for himself also a table and a chair, and finally got his castle, as he called it, in very good order.
With all his care, however, there was one thing that he forgot, and that was, when he had made the cave so much bigger, to prop it, so as to keep the roof from falling in. And so one day he got a terrible fright, and was nearly killed, by a huge bit of the soft rock which fell and buried many of his things. It took weeks of hard work afterwards to clear away the fallen rubbish, and to cut beams strong enough to prop the roof.
Every day, all this time, he used to climb up the hill and look around over the lonely waters, hoping, always hoping, that some morning he might see the sails of a ship that would take him home. But none ever came, and sometimes the tears ran down his cheeks because of the sorrow he felt at being so utterly alone. At times even, he thought in his misery that if he only had any kind of a boat, it would be better to sail away, and chance reaching other land, rather than to stop where he was. By and by, however, he grew less unhappy, for he had plenty of work to do.
III
THE EARTHQUAKE AND HURRICANE; AND HOW ROBINSON BUILT A BOAT
Now about this time, when Robinson had been some months on the island, heavy and constant rain began to fall, and sometimes weeks would pass without a single dry day. He found that instead of there being spring, summer, autumn, and winter, as in England, the seasons in his island were divided into the wet and the dry. There was no cold weather, no winter. It chanced that just before this first rain began, Robinson had emptied out some refuse from bags which had once held rice, and other grain, and he had forgotten all about having emptied them. So he was very much astonished to find, some time afterwards, both barley and rice growing near his tent, in the shade of the rock. The ears, when ripe, he kept to sow again, and from this very small beginning, in the course of a few seasons, he had a great quantity of grain, both for food and for sowing. But this meant every year much hard work, for he had no plow nor harrow, and all the ground had to be dug with a clumsy spade, made from a very hard, heavy wood that grew on the island.
At first Robinson could not grind the grain that he grew, nor make bread from it. If he could have found a large stone, slightly hollow on top, he might, by pounding the grain on it with another round stone, have made very good meal. But all the stones he could find were too soft, and in the end he had to make a sort of mill of hard wood, in which he burnt a hollow place, and on that he pounded the grain into meal with a heavy stick.
Baking he did by building a big fire, then raking away the ashes, and putting the dough on the hot place, covered with a kind of basin made of clay, over which he heaped the red ashes. In this way very good bread can be made.
Before the rainy season was over, and just after he had finished the fence round his tent, one day when Robinson was at work in the cave, all of a sudden the earth began to fall from the roof, and the strong props he had put in cracked in a way which frightened him terribly. At the same time there was a curious moaning, rumbling noise, that he could not understand. He rushed out, and so afraid was he that the roof was falling in, and that he should be buried, that he got over the fence and began to run.
But he was even more frightened when he found that all the ground was shaking. Then he knew that this was an earthquake.
Three times there came violent shocks; a huge rock about half a mile away fell with a great noise like thunder, and the sea was churned up as if by a whirlwind. Robinson was sick with the movement of the ground, and trembling with the dread of being swallowed by the earth as it cracked and gaped; and after the noise and shaking were over, he was too frightened to go back to his tent, but sat where he was, all the time expecting another shock.
Suddenly a furious wind began to blow, tearing up trees by the roots, and lashing the water till nothing could be seen but foam and flying spray. The air was full of branches and leaves torn off by the hurricane, and birds in hundreds were swept helpless out to sea. In about three hours, as suddenly as it had begun, the wind fell, and there was a dead calm, followed by rain such as Robinson had never before seen, which soaked him to the skin, and forced him to return to the cave, where he sat in great fear.
For long after this he was very uneasy, and made up his mind to shift his quarters as soon as he could find a better place for his tent. But the earthquake had one good result, for what remained of the wreck was again thrown up by the sea, and Robinson got more things out of it which were useful to him, and for days he worked hard at that. One day, too, when he was on his way to the remains of the ship, he came on a large turtle, which he killed, and this gave him plenty of good food, for besides the flesh, there were, inside the animal, many eggs, which she had come to the shore to lay in the sand, as is the habit of turtles, and which Robinson thought were even better than hen's eggs.
Now a few days after he had got so wet in the heavy rain, though the weather was hot, Robinson felt very cold and shivery, and had pains all over his body, and at night he dreamed terrible dreams. The following day, and many days, he lay very ill with fever and ague, and hardly knew what he was doing. So weak was he, that he believed he was dying, and there was no one to give him water to quench his thirst, nor to help him in any way. His only medicine was rum, in which he had soaked tobacco. It was very nasty, and made him sick, but it also made him sleep for more than a whole day and a night, and he woke much better, and able to walk about a little, though for a fortnight he was too weak to work. From this illness he learned not to go out more than he could help during the rainy season.
When he was again quite strong, Robinson started to explore the island better than he had yet done, and he found many things growing, of which he made great use afterwards, tobacco, sugar-cane, and all manner of fruits, among them grapes, which he used to dry to raisins in the sun in great quantities.
Near the spot where the most fruit grew, he built a hut, and round it, for safety, he put a double fence made of stakes cut from some of the trees near at hand. During the next rainy season these stakes took root, and grew so fast that soon nothing of the hut could be seen from outside the hedge, and it made so good a hiding-place, that Robinson cut more stakes of the same kind, and planted them outside the fence around his first dwelling; and in a year or two that also was quite hidden from view. The twigs of this tree, too, were good for making baskets, of which he had been in great need.
When he had finished all this work, he started again to go over the rest of the island, and on his way across, from a hill, the day being very clear, he saw high land a great way off over the water, but whether it was another island, or the coast of America, he could not be sure.
When he reached the other side of his island Robinson found the beach covered with turtles in astonishing numbers, and he thought how much better off he would have been if he had been cast ashore here, for not only would the turtles have supplied him with plenty of food, but there were far more birds than on the part of the island where he had been living, and far more goats.
During the journey back to his castle he caught a young parrot, which, after a long time, he taught to speak and to call him by his name. It was so long since he had heard any voice, that it was a comfort to listen even to a parrot talking.
Now, the sight which Robinson had had of the far distant land raised in him again the great longing to get away from this island where he had been so long alone, and he wished greatly for a boat. He went over to the remains of the boat in which he and the others had tried to come ashore when their ship struck on the sand-bank, and which had been flung far up on the beach by the sea, and he worked for weeks trying to repair her and to get her into the water. But it was all of no use; he could not move her.
Then, he thought, "I'll cut down a tree, and make a new boat." This he fancied would be easy, for he had heard how the Indians make canoes by felling a tree and burning out the inside. "If they can do it, then surely I can do it even better," he thought. So he looked about, and chose a huge tree which stood about a hundred yards from the water, and with great labor in about three weeks he had cut it down.
Four months Robinson worked at this boat, thinking all the time of what he would do when he reached the far distant land, and much pleased with himself for the beautiful boat he was making. Day after day he trimmed and shaped it, and very proud he was when it was finished and lay there on the ground, big enough to carry twenty men.
Then he started to get her into the water. But that was quite another thing. By no means in his power could he move her an inch, try as he might. She was far too big. Then he began to dig a canal from the sea to the boat; but before he had got much of that work done, he saw clearly that there was so much earth to dig away, that, without some one to help him, it must take years and years before he could get the water to the boat. So he gave it up, and left her to lie and rot in the sun and the rain—a great grief to him.
IV
ROBINSON BUILDS A SECOND BOAT, IN WHICH HE IS SWEPT OUT TO SEA
By the time that Robinson had been four years on the island, all his clothes had become very ragged, and he had hardly anything that could be called a hat. Clothes he must have, for he could not go naked without getting his skin blistered by the hot sun, and he was afraid of getting a sunstroke if he went about without a hat.
Now he had kept all the skins of the goats, and other animals, such as hares and foxes, that he had shot; and from these, after many failures, at last he made a hat and coat of goatskin, and a pair of short trousers, all with the hair outside, so as to shoot off the wet when it rained. The hat was very tall, and came to a sharp peak on top, and it had a flap which hung down the back of his neck. Robinson also, with much trouble, made of the skins an umbrella which he could open and shut; and if his clothes and his umbrella, and especially his hat, were not very good to look at, they were useful, and he could now go about in any weather.
During the next five years nothing out of the common happened, and Robinson's time was mostly taken up with the getting of food, the yearly sowing and reaping of his crops, and the curing of his raisins. But towards the end of that time he made another attempt to build a boat, and this time he made one much smaller than the first, and though it took him nearly two years to finish, in the end he got her into the sea. She was not big enough for him to try to sail in to the far-off land that he had seen, and he used her only for cruising about the shores of his own island, and for fishing. In her he fixed a little mast, on which he rigged a small sail, made from a bit of one of the old ship's sails, and, using a paddle to steer with, he found that she sailed very well. Over the stern he fixed his big umbrella, to shade him from the sun, like an awning.
Eager to go all round the island, one day Robinson put a lot of food on board, and, taking his gun, started on a voyage. All went well till he came to the east end of the island, where he found that a ledge of rocks, and beyond that a sand-bank, stretched out to sea for eight or nine miles. Robinson did not like the idea of venturing so far in a boat so small, and he therefore ran the boat ashore, and climbed a hill, to get a good view of the rocks and shoals before going near them. From the hill, he saw that a strong current was sweeping past the sand-bank, which showed just clear of the water, and on which the sea was breaking; but he thought there was an eddy which would swing him safely round the point, without bringing him near the breakers. However, that day and the next, there was a good deal of wind blowing in the direction contrary to the current, which, of course, raised a sea too big for a small boat, so Robinson stopped on shore where he was.
On the third day it was calm, and he set off. But no sooner had he come abreast of the sand-bank than he found himself in very deep water, with a current running like a mill-race, which carried the boat further and further away from the land, in spite of all that he could do with his paddle. There was no wind, and the sail was useless.
Now he gave himself up for lost, for the harder he worked, only the further away seemed the boat to be swept. The island was soon so far off that Robinson could hardly see it, and he was quite exhausted with the hard struggle to paddle the boat against the current. He was in despair, and giving up paddling, left the boat to drift where she would. Just then a faint puff of wind touched his cheek, and Robinson hurriedly hoisted his sail. Soon a good breeze blew, which carried him past a dangerous reef of rocks. Here the current seemed to divide, the part in which he now was began to swing round towards the island, and he plucked up heart again, and with his paddle did all he could to help the sail. Robinson felt like a man who is set free after he has been told that he must die; he could almost have wept for joy. Miles and miles he sailed, steadily getting nearer to the land, and late in the evening at last he got ashore, but on the other side of the point that he had tried to round in the morning. He drew up his boat on the shore of a little cove that he found, and when he had made her fast, so that the tide could not carry her away, there among the trees he lay down, and slept sound, quite worn out.
In the morning he again got on board, and coasted along close inshore, till he came to a bay with a little river running into it, which made a very good harbor for the boat. Here he left her, and went on foot.
Soon he found that he was not far from a spot that he had once before visited, and by afternoon he arrived at the hut which he called his country-house. Robinson got over the fence by the ladder, as usual, pulling it up after him, and then he lay down to rest in the shade, for he was still very weary from the hard work of the day before. Soon he fell asleep. But what was his surprise in a little time to be awakened by a voice calling, "Robin! Robin Crusoe! where are you?"
At first he thought he was dreaming. But still the voice went on calling:
"Where are you, Robin?"
Up he jumped, trembling with fright and wonder, for it was so long since he had heard any voice but his own that he fancied it must be something more than human that he now listened to. But no sooner had he risen than he saw, sitting on the tree near to him, his parrot, which must have flown all the way from Robinson's other house, where it had been left. It was talking away at a great rate, very excited at again seeing its master, and Robinson hardly knew whether to be more relieved or disappointed that it was only the bird that had called him.
For about a year after this Robinson kept to his own side of the island, and employed his time chiefly in working on his land, and in making dishes and pots of clay. These he had now learned to burn properly. Pipes, too, he made, and they were a great comfort to him, for he managed to cure very good tobacco from the wild plants that grew around. And as he feared lest his powder might begin to run short, he thought much over ways whereby he could trap goats for food, instead of shooting them. After many trials, the best plan, he decided, was to dig holes, which he covered with thin branches and leaves, on which he sprinkled earth, so that when anything heavy passed over, it must fall into the pit. By this means he caught many, and the kids he kept and tamed, so that in no great time he had quite a large herd of goats. These he kept in various small fields, round which from time to time he had put fences.
V
ROBINSON SEES A FOOTPRINT ON THE SAND, FINDS A CAVE, AND RESCUES FRIDAY
All this time Robinson had never gone near his canoe, but now the longing came on him to go over to where he had left her, though he felt that he should be afraid again to put to sea in her. This time, however, when he got to the hill from which he had watched the set of the current the day that he had been carried out to sea, he noticed that there was no current to be seen, from which he concluded that it must depend on the ebb and flow of the tide. Still, he was afraid to venture far in the canoe, though he stopped some time at his country-house, and went out sailing very often.
One day when Robinson was walking along the sand towards his boat, suddenly, close to the water, he stopped as if he had been shot, and, with thumping heart, stood staring in wonder and fear at something that he saw. The mark of a naked foot on the sand! It could not be his own, he knew, for the shape was quite different. Whose could it be?
He listened, he looked about, but nothing could he hear or see. To the top of a rising ground he ran, and looked all around. There was nothing to be seen. And though he searched everywhere on the beach for more footmarks, he found none.
Whose footprint could it be? That of some man, perhaps, he thought, who might come stealing on him out from the trees, or murder him while he slept.
Back to his house he hurried, all the way in a state of terror, starting every now and again and facing round, thinking he was being followed, and fancying often that a stump or a bush was a man, waiting to spring on him. That night he slept not at all, and so shaken was his nerve that every cry of a night-bird, even every sound made by an insect or a frog, caused him to start with fear, so that the perspiration ran down his brow.
As day followed day, however, and nothing happened, Robinson began to be less uneasy in his mind, and went about his usual work again. But he strengthened the fence round his castle, and cut in it seven small loopholes, in which, fixed on frames, he placed loaded muskets, all ready to fire if he should be attacked. And some distance from the outside of the fence he planted a thick belt of small stakes, so that in a few years' time a perfect thicket of trees and bushes hid all trace of his dwelling.
Years passed quietly, and nothing further happened to disturb Robinson, or to make him think more of the footprint that had frightened him so much. But he kept more than formerly to the interior of the island, and lost no chance of looking for good places to hide in, if he should ever need them. And he always carried a cutlass now, as well as his gun and a couple of pistols.
One day it chanced, however, that he had gone further to the west of the island than he had ever done before, and, looking over the sea, he fancied that he saw, at a great distance, something like a boat or a long canoe, but it was so far off that he he could not be sure what it was. This made him determine that always in future he would bring with him to his lookout-place the telescope which he had saved from the wreck.
The sight of this supposed boat brought back his uneasiness to some extent, but he went on down to the beach, and there he saw a sight which filled him with horror. All about the shore were scattered men's skulls and bones, and bits of burnt flesh, and in one place were the remains of a big fire. Robinson stood aghast, feeling deadly sick. It was easy for him to know the meaning of the terrible sight. It meant that cannibals had been there, killing and eating their prisoners; for when the natives of some parts of the world go to war, and catch any of their enemies, it is their habit to build a fire, then to kill the prisoners and feast on their roasted bodies, eating till they can eat no more. Sometimes, if the man they are going to eat is too thin, they keep him, and feed him up, till they think he is fat enough.
Now Robinson knew all this, though he had never yet met any cannibals. And when he looked around he saw many bones lying about. They were so old that it seemed certain to him that all those years he had been living on an island which was a regular place for the natives to come to for such feasts. Then he saw what a mercy it was that he had been wrecked on the other side of the island, to which, he supposed, the cannibals never came, because the beach was not so good for them to land on.
Full of horror, Robinson hurried back to his house, and for almost two years he never again came near that part of the island where the bones lay, nor ever visited his boat. But all the time he kept thinking how he might some day kill those cannibals while they were at their feast, and perhaps save some of the poor men whom they had not yet killed.
Now one day when Robinson was down in the bottom of the valley, cutting thick branches to burn for charcoal, he cleared away some undergrowth at the foot of a great rock, in which, near the ground, there was a sort of hole, or opening. Into this hole Robinson squeezed, not very easily, and found himself in a cave of good size, high enough, at least, to stand up in. It was quite dark, of course, to him coming in from the sunlight, and he turned his back to the entrance to feel his way further in, when suddenly, from the back of the cave he saw two great fiery eyes glaring at him. His very hair bristled with fright, for he could only think that it must be the Devil at least that he saw; and through the mouth of the cave he fled with a yell.
But when he got into the bright sunshine he began to feel ashamed of his panic, and to reason with himself that what he had seen must be only his own fancy. So, taking up a big burning branch from his fire, in he went again.
Before Robinson had taken three steps he stopped, in almost as great a fright as at first. Close to him he heard a great sigh, as if of some one in pain, then a sound like a muttering, as of words that he could not understand; again another deep sigh. Cold sweat broke out all over him, and he stepped back trembling, yet determined this time not to run away.
Holding his torch well over his head, he looked around, and there on the floor of the cave lay a huge old he goat, gasping for breath, dying, seemingly of mere old age.
He stirred him with his toe to see if he could get him out of the cave, but the poor beast could not rise, and Robinson left him to die where he was.
Now that he had got over his fright, Robinson looked carefully about him. The cave was small, not more than twelve feet across at its widest, but he noticed at the far end another opening. This was so low down, however, that he had to creep on his hands and knees to get in, and without a better light than the burning torch, he could not see how far it went. So he made up his mind to come again.
Robinson had long before this made a good supply of very fair candles from the tallow of the goats he had killed, and next day he returned to the cave with six of these, and his tinder-box to light them with. In those days there were no matches, and men used to strike a light with a flint and steel, and tinder, which was a stuff that caught fire very easily from a spark.
Entering the cave, Robinson found, on lighting a candle, that the goat was now dead. Moving it aside, to be buried later, he went down on his hands and knees, and crawled about ten yards through the small passage, till at last he found himself in a great chamber, the roof of which was quite twenty feet high. On every side the walls reflected the light of his candle, and glittered like gold, or almost like diamonds, he thought. The floor was perfectly dry and level, even on the walls there was no damp, and Robinson was delighted with his discovery. Its only drawback was the low entrance; but, as he decided to use the cave chiefly as a place to retreat to if he should ever be attacked, that was in reality an advantage, because one man, if he had firearms could easily defend it against hundreds.
At once Robinson set about storing in it all his powder, except three or four pounds, all his lead for making bullets, and his spare guns and muskets. When moving the powder, he thought he might as well open a barrel which had drifted ashore out of the wreck 'after the earthquake, and though water had got into it, there was not a great deal of damage done, for the powder had crusted on the outside only, and in the inside there was about sixty pounds weight, quite dry and good. This, with what remained of the first lot, gave him a very large supply, enough to last all his life.
For more than two-and-twenty years Robinson had now been in the island, and he had grown quite used to it, and to his manner of living. If he could only have been sure that no savages would come near him, he felt almost that he would be content to spend all the rest of his days there, to die at last, as the goat he found in the cave had died, of old age.
At times, when his spirits were more than usually low, when the burden of the lonely years pressed most heavily upon him, Robinson used to think that surely if the savages could come to his land, he could go to theirs. How far did they come? Where was their country? What kind of boats had they? And so eager to go was he sometimes, that he forgot to think of what he would do when he got there, or what would become of him if he fell into the hands of the savages. His mind was utterly taken up with the one thought of getting to the mainland, and even his dreams were of little else.
One night, when he had put himself almost into a fever with the trouble of his mind, he had lain long awake, tossing and moaning, but at last he had fallen asleep. And he dreamed, not as he had usually done of late, that he was sailing to the mainland, but that as he was leaving his castle in the morning he saw on the shore two canoes and eleven savages landing, and that they had with them another man, whom they were just about to kill and eat, when suddenly the prisoner jumped up and ran for his life. And in his dream Robinson fancied that the man came running to hide in the thicket round the castle, and that thereupon he went out to help him. Then in the dream, the savage kneeled down, as if begging for mercy, and Robinson took him over the ladder into the castle, saying to himself, "Now that I've got this fellow, I can certainly go to the mainland, for he will show me what course to steer, and where to go when we land." And he woke, with the joyful feeling that now at last all was well. But when he was wide awake, and knew that it was only a dream after all, poor Robinson was more cast down than ever, and more unhappy than he had been during all the years he had lived on the island.
The dream had, however, this result; that he saw his only plan to get away was, if possible, to rescue some day one of the prisoners whom the cannibals were about to kill, and in time get the man to help him to navigate his canoe across the sea.
With this idea, he set himself to watch, more closely than ever he had done before, for the savages to land, and during more than a year and a half he went nearly every day to his lookout-place, and swept the sea with his telescope, in the hope of seeing canoes coming. But none came, and Robinson was getting terribly tired of the constant watch. Still he did not give up, for he knew that sooner or later the savages would land again.
Yet many months passed, and still they did not come, till one morning, very early, almost to his surprise, he saw no fewer than five canoes hauled up on the shore on his own side of the island. The savages who had come in them were nowhere to be seen. Now, he knew that always from four to six men came in each canoe, which meant that at least twenty, and perhaps as many as thirty men had landed.
This was a greater number than he cared to face, so he kept inside his castle, in great doubt what to do, but ready to fight, in case they should attack him.
When he had waited a long time and still could hear nothing of the savages, he climbed up his ladder and got to the top of the rock, taking great care not to show himself against the skyline. Looking through his glass, he saw that there were at least thirty savages, dancing wildly round a fire.
As he looked, some of the men left the others, and going over to the canoes dragged from' them two prisoners. One of these almost at once fell forward on his face, knocked down from behind, as it seemed to Robinson, with a wooden club, and two or three of the cannibals at once cut him open to be ready for cooking, while for a moment or two they left the other prisoner standing by himself.
Seeing a chance of escape, the man made a dash for his life, running with tremendous speed along the sands straight for that part of the beach near Robinson's castle.
Now this alarmed Robinson very much, for it seemed to him that the whole of the savages started after the prisoner. He could not help thinking it likely that, as in his dream, this man would take shelter in the thicket round the castle, in which case Robinson was likely soon to have more fighting than he would relish, for the whole body of the cannibals would be on him at once.
As he watched the poor man racing for life, however, he was relieved to see that he ran much faster than his pursuers, of whom only three continued to run after him. If he could hold out for another mile or two there was little doubt that he would escape. Between the castle and the runners was the creek up which Robinson used to run his rafts from the wreck, and when the escaped prisoner came to that, he plunged in, and though the tide was full, with less than thirty powerful strokes he reached the other side, and with long easy strides continued his run. Of the men in pursuit, two also plunged in and swam through, but less quickly than the man escaping, being more blown with running, because of what they had eaten before starting. The third man stopped altogether, and went back the way he came.
Seeing the turn things were taking, it seemed to Robinson that now had come his chance to get a servant, and he resolved to try to save the life of the man who was fleeing from the cannibals. At once he hurried down the ladder, snatched up his two guns, and running as fast as he could, got between the man and his pursuers, calling out to him at the same time to stop. The man looked back, and the sight of Robinson seemed to frighten him at first as much as did the men who were trying to catch him. But Robinson again spoke, and signed to him with his hand to come back, and in the meantime went slowly towards the other men, who were now coming near. Then, rushing at the foremost, he knocked him senseless with the butt of his gun, for it seemed to him safer not to fire, lest the noise should bring the other cannibals around.
The second man, seeing his comrade fall, hesitated, and stopped, but Robinson saw when nearer to him that the savage had in his hands a bow and arrow with which he was just about to shoot. There was then no choice but to fire first, which Robinson did, killing the man on the spot.
Thereupon the man who had been chased by the others was so terrified by the flash and noise of the gun, and at seeing his enemy fall dead, that he stood stock still, trembling, and it was with great difficulty that Robinson coaxed him to come near. This at last he did, stopping every few paces and kneeling down. At length, coming close to Robinson, he again knelt, kissed the ground, and taking hold of Robinson's foot, set it on his head as it rested on the sand.
While this was going on, Robinson noticed that the savage whom he had knocked down had begun to move, and to come to his senses. To this he drew the attention of the man whom he had rescued, who said some words that Robinson could not understand, but which sounded pleasant to an ear that had heard no voice but his own for more than twenty-five years. Next he made a motion with his hand, as if asking for the cutlass that hung at Robinson's belt, and when the weapon was given to him he ran at his enemy, and with one clean blow cut off his head. Then, laughing, he brought the head, and laid it with the cutlass at Robinson's feet.
But what caused most wonder to the man was how the savage whom Robinson shot had been killed at so great a distance, and he went to look as the body, turning it over and over, and looking long at the wound in the breast that the bullet had made, evidently much puzzled.
Robinson then turned to go away, beckoning to the savage to follow, but the man made signs that he would bury the two bodies in the sand, so that the others might not find them if they followed. With his hands he soon scraped holes deep enough to cover the bodies, and in less than a quarter of an hour there was hardly a trace left of what had happened.
Calling him away, Robinson now took him, not to his castle, but to the cave, where he gave him food and water; and then he made signs for him to lie down and rest, pointing to a bundle of rice straw.
Soon the man was sound asleep. He was, Robinson thought, a handsome and well-made man; the muscles of his arms and back and legs showed great strength, and all his limbs were beautifully formed. As near as Robinson could guess, he was about twenty-six years of age, with a good and manly face, and long black hair. His nose and lips were like those of a European, and his teeth were white and even. In color he was not black, but of a sort of rich chocolate brown, the skin shining with health, and pleasant to look upon.
VI
ROBINSON TRAINS FRIDAY, AND THEY BUILD A LARGE BOAT; THEY RESCUE TWO PRISONERS FROM THE CANNIBALS
In a little while Robinson began to speak to him, and to try to teach him things. First he made him understand that his name was to be "Friday" (that being the day of the week when Robinson had saved him from a horrible death). Then he taught him the meaning of "Yes," and "No," and to call Robinson "Master."
Friday showed great quickness in learning. He seemed to be happy and contented, and free from trouble, except that the clothes which Robinson made him wear gave him at first great discomfort, for in those warm parts of the world the natives are not used to clothes, but always go about naked.
The day following that on which Robinson had saved Friday, they went out together to see if there were any signs of the cannibals still being on the island, but it was evident that they had gone away without troubling about the two men whom Robinson had killed.
For some time Robinson did not trust Friday, and did not allow him to sleep in the same part of his castle with himself, but kept him at night in a little tent outside the fence.
Friday was quite faithful, never sulky nor lazy, but always merry, and ready to do anything that Robinson told him.
At first when they went out in the woods together, Friday was terrified each time that Robinson's gun was fired. He had never seen anything like it, and it was more than he could understand how things could be killed merely by the noise and the flash of fire.
Friday told Robinson much about his country, and about his people, who he said were Caribs. And a great way "beyond the moon," by which he meant to the west, he said that white men lived who had beards such as Robinson wore. These white men, he said, had killed very many natives, from which Robinson fancied that they must be Spaniards, who about that time were very cruel to the people whose countries they had taken.
Robinson asked if Friday could tell him how he might get over to where the white men lived, and Friday said it would be very easy, if they had a big canoe, and again Robinson began to make plans and to hope to escape from the island.
Some time after this Robinson and Friday chanced to be on the high hill at the east end of the island. The day was very clear. Friday gazed long over the sea, and then began to jump and dance, pointing to the dim blue coast. "There my country! See! There my people live!" he said, his eyes sparkling with joy, and an eager light on his face.
After this, for a time Robinson was not easy in his mind about Friday. He had little doubt that if he could get back to his tribe, he would soon forget all he had been taught, might even return with a hundred or two of his friends, and kill and eat his master. But in this Robinson was very unjust to Friday, who had no such thoughts in his mind as those of which he was suspected. And this Robinson soon found out. One day he asked Friday if he would not be glad to be once more in his own land.
"Yes" said Friday; "very glad."
"Would you eat man's flesh again?"
"No, never," said Friday.
Then Robinson asked why he did not go back. Friday said he would go if Robinson came too.
Then Robinson, who thought if he could reach other white men, he would finally reach England, began to build a boat in which to leave the island. Together he and Friday went to work to fell a tree, and Friday soon showed that he knew far better than Robinson the kind of tree best suited for boat-making. Robinson showed him how to use tools, and in a little more than a month the boat was finished. After the boat was put into the water, Robinson was astonished at Friday's skill in paddling so large a canoe.
"Will she do to go over in?" he asked, and Friday, grinning, said, "Yes, even if big wind blow." But Robinson did not mean to depend on paddling, and fitted the boat with a mast, sails and rudder.
Twenty-six years had passed since Robinson came to the island, and he still went on digging and sowing. One morning he sent Friday down to the beach for a turtle. Back he came in a great hurry, crying out, "Master! Master! over yonder, one, two, three canoe." Loading his guns, Robinson gave them to Friday to carry, while he armed himself with muskets, a cutlass, and a hatchet.
When all was ready he went up the hill with his telescope, and saw that there were in all twenty-one savages, with three prisoners, one of whom was a white man.
Robinson knew the savages had landed on the island to kill and eat their prisoners, so he resolved to prevent them if possible. To get at the savages without being seen, they had to go nearly a mile out of their way, and being heavily laden they could not go very fast. Reaching the place, they saw, from behind a clump of bushes, the white man bound hand and foot on the sand. There was no time to lose, and their first shot killed three and wounded five of the savages. Snatching up fresh guns, both fired again, before the savages who were not hurt could get on their feet, for they were so taken by surprise, that the poor wretches hardly knew what was happening. This time only two dropped, but many more were wounded.
While Friday kept on firing, Robinson ran to the white prisoner and cut his bonds. The man said he was a Spaniard and began to thank Robinson for what he had done. Robinson handed him the cutlass and a pistol, telling him, if he had any strength left, to go and do what he could against the savages. As soon as the man got the weapons in his hands, he ran with fury at the cannibals and cut two down, and with equal fury attacked the rest. With the Spaniard to help them, Robinson and Friday were soon able to clear the place of these dreadful cannibals, many of whom jumped into the sea.
Friday advised Robinson to take a canoe and go after them lest they return with hundreds of others to avenge the death of their friends. So the two ran to the beach and began to shove off a canoe. But to their surprise, on the bottom of the canoe lay another prisoner, an old man, tied so hard, neck and heels, that even when his bonds were cut he could not move.
No sooner did Friday look at him and hear him speak, than he began to dance and shout and laugh, and then kneeling down, rubbed noses with the savage (which is what these folks do instead of kissing each other), and he was so excited that for some time he could not explain what was the matter. As soon as he could speak, he told Robinson that the man whom they had found was his father.
Both Friday's father and the Spaniard, who was worn out with fighting, had to be carried up to the castle.
No cannibals were ever again known to visit this island.
VII
ARRIVAL OF AN ENGLISH SHIP; ROBINSON SAILS FOR HOME
Soon after this Robinson had a long talk with the Spaniard, who told him how he and his comrades had been wrecked four years since, on that part of the coast where Friday's tribe lived. He said that they were well treated by the natives, but that they were put to very great straits now for want of clothes, that their powder was finished, and that they had lost all hope of ever getting back to their own country. He himself, he said, had been captured in one of the many small wars that are always taking place among the various tribes.
It struck Robinson that it might be possible for him to get these men over to his island, provided that he could be sure of their good faith, and that when they came, they did not take the island from him by treachery. It was a risk, he thought, but then, if he got so many men, it would not be difficult to build a small ship that could carry them all to England.
So he asked the Spaniard if he would promise, and if he thought he could get his comrades to take an oath that, if Robinson helped them, they would look on him as their captain, and would swear to obey him in all things. The Spaniard readily promised for himself, and said that he was sure his comrades would keep faith.
It was arranged, therefore, that in about six months, when the next harvest was reaped, and there would be plenty of food for so many extra men, the Spaniard and Friday's father should go over to the mainland in one of the canoes which had been taken from the savages.
Meantime, all hands set about the curing of very large quantities of raisins, and much other work was done to be in readiness for the coming of these men.
When the harvest was reaped, Robinson gave the Spaniard and Friday's father each a musket and a supply of powder and bullets, and loaded the canoe with food, enough to last them and the others about a fortnight, and the two men set off for the mainland in fine weather, and with a fair wind.
It was about eight days after this, and when Robinson had begun to look out for their return, that one morning very early, when Robinson was asleep, Friday came running in, shouting, "Master! Master! They come." Up jumped Robinson, and hurrying on his clothes, ran out.
Looking towards the sea, he soon made out a sailing-boat making for the shore, coming from the south end of the island, but still some miles away. This was not the direction from which the Spaniard and his comrades would come, nor were they likely to be in a sailing-boat. So Robinson took his telescope, and went to the top of the hill to see if he could make out who were on board, before they landed.
Hardly had he got on to the hill when he noticed a ship at anchor some distance from the shore. She looked like an English vessel, he thought, and the boat like an English long-boat.
This was a wonderful sight to Robinson, but yet he was not easy in his mind. It was not a part of the world where an English ship was likely to come, because in those days they were nearly all Spanish vessels that traded in these seas, and the English and Spaniards were bitter enemies. What could an English ship be doing here? There had been no storm to drive her out of her course.
Robinson feared that if she was English there must be something wrong about her. Perhaps, he thought, she was a pirate. So he was careful not to show himself or Friday.
Presently, as he watched, he saw the men in the boat run her ashore and draw her up on the beach, about half a mile from his castle. When they had landed, he could easily see through his glass that they were Englishmen.
There were eleven men, but three of them had their hands tied behind their backs, and were evidently prisoners. When the first four or five men had jumped ashore, they brought out these three, all the while ill-treating them, and behaving as if they meant to kill their prisoners. Friday was sure that they meant to eat them.
Soon, without further harming the three men, the others scattered about among the trees near the shore, leaving the three sitting on the ground very sad-looking, but with their hands now untied.
At the time the boat was run aground, it was just high-water, and the two sailors who had been left in charge of her, and who had evidently been drinking too much rum, went to sleep, and never noticed that the tide was going out. When they woke, the boat was high and dry, and with all the strength of the whole crew they could not move her, because the sand at that part of the beach was very soft. This did not seem to trouble any of them very much, for Robinson heard one of the sailors shout, "Let her alone, Jack, can't ye? She'll float next tide."
All forenoon Robinson watched, and when the hottest time of the day had come, he noticed the sailors throw themselves down under the trees, and go to sleep, some distance away from the three prisoners.
Then Robinson and Friday, taking their muskets and pistols, stole down cautiously behind the three men, to try to speak to them without the others knowing.
Robinson had put on his goatskin coat and the great hairy hat that he had made for himself; and with his cutlass and pistols in his belt, and a gun over each shoulder, he looked very fierce.
The men did not see him till he spoke, and they were so startled by his wild look, and by the sight of two men armed to the teeth, that they nearly ran away. But Robinson told them not to be alarmed; he was an Englishman, and a friend, and would help them if they would show him how it could be done.
Then they explained to him what had happened. One of the three was Captain of the ship that lay at anchor off the island. Of the others, one was mate of the ship, and the third man was a passenger. The crew had mutinied, the Captain told Robinson, and had put him and the other two in irons, and the ringleaders in the mutiny had proposed to kill them. Now they meant to leave them on the island to perish.
The Captain was so astonished at finding anybody there who proposed to help him, that he said in his wonder: "Am I talking to a man, or to an angel from heaven?"
"If the Lord had sent an angel, sir," said Robinson, "he would probably have come better clothed."
Then he asked if the boat's crew had any firearms, and was told that they had only two muskets, one of which was left in the boat. "The rest should be easy, then," Robinson said; "we can either kill them all, or take them prisoners, as we please."
The Captain was unwilling to see the men killed, for he said if two of the worst of them were got rid of, he believed the rest would return to their duty.
Robinson made a bargain that if he saved the Captain from the mutineers, and recovered the ship, he and Friday were to be taken home to England in her, free of cost; and to this the Captain and the others agreed.
Then Robinson gave each of them a musket, with powder and ball, after which the Captain and the mate and the passenger marched towards the spot where the mutinous sailors lay asleep. One of the men heard them advance, and turning round, saw them, and cried out to his companions. But it was too late, the mate and the passenger fired, and one of the ringleaders fell dead. A second man also fell, but jumped up immediately and called to the others to help him. But the Captain knocked him down with the butt of his musket, and the rest of the men, seeing Robinson and Friday coming, and knowing they had no chance against five armed men, begged for mercy. Three others who had been straying about among the trees came back on hearing the shots, and were also taken, and thus the whole crew of the boat was captured.
The Captain and Robinson now began to think how they might recover the ship. There were on board, the Captain said, several men on whom he thought he could depend, and who had been forced by the others into the mutiny against their wills. But it would be no easy thing to retake the ship, for there were still twenty-six men on board, and as they were guilty of mutiny, all of them, if taken back to England, would most likely be hanged. Thus they were certain to make a fight for it.
The first thing that Robinson and the others now did was to take everything out of the boat—oars, and mast, and sail, and rudder; then they knocked a hole in her bottom, so that she could not float. While they were doing this, and drawing her still further up on the beach, they heard first one gun and then another fired by the ship as signals to the boat to return.
As she of course did not move, Robinson saw through his glass another boat with ten men on board, armed with muskets, leave the ship, coming to bring the others back.
This was serious enough, for now Robinson and his party had to make plans whereby they might capture also this fresh boat's crew. Accordingly, they tied the hands of all the men they had first taken, and sent the worst of them to the cave under the charge of Friday and of one of the men that the Captain said was to be trusted, with orders to shoot any who tried to give an alarm or to escape. Then Robinson took his party and the rest of the prisoners into the castle, where, from the rock, they watched for the landing of the second boat.
The Captain and mate were very nervous, and despaired of taking this fresh body of men, but Robinson was quite confident of success, and put heart into them by his cheerfulness.
Of the prisoners in his castle, there were two whom the Captain believed to be honest men, and on their promising solemnly to keep faith, and to fight for him, Robinson released them.
The crew of the second boat, when they landed, were terribly surprised to find the first boat empty and stove in, and they were seen anxiously consulting what to do. Then they hallooed and fired volleys. Getting no reply, they were evidently alarmed, for they all jumped into their boat and began to pull off to the ship. In a few minutes, however, they seemed to change their minds, for again they landed, this time leaving three men in charge of the boat, and keeping her in the water. The other seven came ashore, and started in a body across the island to look for their lost comrades. But they did not care to go far, and soon stopped, again firing volleys and hallooing. Getting again no reply, they began to march back to the sea. Whereupon Robinson ordered Friday and the mate to go over the creek to the west and halloo loudly, and wait till the sailors answered. Then Friday and the mate were to go further away and again halloo, thus gradually getting the men to follow them away from shore.
This plan succeeded very well, for when the sailors, thinking they heard their missing friends hail, ran to find them, their way was stopped by the creek, over which they had to get the boat to carry them. They took with them, then, one of the three men whom they had left in the boat, and ordered the others to moor the boat to a tree, and remain there.
This was just what Robinson wanted. And, moreover, one of the men played still further into his hands, for he left the boat and lay down under a tree to sleep. On him the Captain rushed, and knocked him down as he tried to rise to his feet, whereupon the sailor left in the boat yielded, and more readily that he had joined the mutineers very unwillingly, and was now glad of the chance to rejoin his Captain.
Meantime Friday and the mate, by hallooing and answering, drew the rest of the boat's crew from hill to hill through the woods, till at last they had got them so far astray that it was not possible for them to find their way back before dark. When they did get back to where the boat had been left, and found the men whom they had left in her gone, they were in a terrible fright.
It was not difficult for Robinson and his men to surround them, and it chanced that the boatswain of the ship, who was the greatest villain of the lot, and the chief cause of all the trouble, walked in the darkness close to the Captain, who jumped up and shot him dead. The others then surrendered, believing what they were told, that they were surrounded by fifty armed men. All begged hard for their lives, and a few whom the Captain said he could trust were set at liberty on promising to help retake the ship. The others were bound and put in the cave.
Robinson and Friday remained on shore to look after the prisoners, while the Captain and the mate and the passenger, with those of the crew who were trustworthy, having patched up the damaged boat, pulled off in her and in the other to the ship, which they reached about midnight. When they were a short distance off, the Captain made one of the crew hail the ship and say that they had brought off the boat and the men they had gone in search of. Then both boats ran alongside at once, one on each side of the vessel, and before the mutineers knew what was happening they were overpowered, one or two of them being killed. Only one of the Captain's party was hurt, the mate, whose arm was broken by a musket-ball.
As soon as the ship was secured, the Captain ordered seven guns to be fired, that being the signal he had agreed to make to let Robinson know if he succeeded in taking the ship.
Robinson's stay in the island had now come to an end, after more than twenty-eight years, for in a few days he and Friday sailed for England in the ship. Some of the mutineers were left on the island, and were afterwards joined by the Spaniard and his comrades, for whom Robinson left a letter.
Robinson did not forget, when he left, to take with him the money and gold bars he had got from the wreck of the Spanish ship, and he took also, as a memento, the goatskin coat and the great hairy hat. But the Captain was able before the ship sailed to give him proper clothing, the wearing of which at first put him to dreadful discomfort.
The voyage was a long one, but they sighted the English coast at last.
It was thirty-five years since Robinson had set foot in England. And that morning, when at last, after the weary years of exile, he again saw his native land, he laid his head down on his arms and cried like a child.
And, may be, you too some day may know the joy of coming home, out of the land of bondage.
CANTERBURY TALES
By GEOFFREY CHAUCER
ADAPTED BY JANET HARVEY KELMAN
I
DORIGEN
Once upon a time a young knight, whose name was Arviragus, dwelt in Brittany. In the same country lived a beautiful lady called Dorigen. And the knight loved the lady.
For years Arviragus did not know whether she loved him or not. She was a great lady and very fair, and he was afraid to ask her. But she knew that he loved her, for when he rode past her window on his way to the wars, she could see her colors streaming from his helmet. At first she did not think much of this, for many knights fought for love of her; but as she heard of new and greater deeds that this noble knight did year by year, she began to care for him a great deal. When she thought of his goodness and of the honor in which he held her, she knew that there was no one else that she could love as she loved Arviragus. And when Arviragus knew that she loved him and was willing to be his wife, his heart was full of joy. So greatly did he wish to make Dorigen happy with him, that he said to her that he would obey her and do what she wished as gladly all his life as he had done while he was trying to win her love. To this she replied:
"Sir, since in thy great gentleness thou givest me so high a place, I pray to God that there may never be strife between us two by any fault of mine. Sir, I will be thy true and humble wife until I die!"
Then Arviragus took his bride home with him to his castle by the sea. He honored Dorigen as much as he had done before his marriage, and tried to fulfil her wishes in everything. Dorigen was just as eager to please Arviragus as he was to please her, and they were happy together in all their work and play.
Arviragus stayed quietly at home for a year, but after that he grew restless. He felt that no true knight had a right to live on quietly at home, with nothing to do except to order his castle and to hunt. So he sailed away to England that he might win honor and renown in the wars there.
Dorigen stood by the castle and watched his sails disappear in the north. Poor Dorigen! her husband was gone, and she did not know if he would ever come back to her. For weeks she wept and mourned. At night she could not rest, and by day she would not eat. All the things that she had cared most to do were now dull and worthless to her because Arviragus was away.
Her friends saw her sorrow, and tried to comfort her in every way they could. When they found she would not be comforted, they spoke harshly to her, and told her that it was very wrong of her to kill herself with sorrow, when Arviragus hoped to come home again strong and famous. Then they began to comfort her again, and to try to make her forget her sadness.
After a long time Dorigen's sorrow began to grow quieter. She could not have lived if she had always felt her grief as deeply as she did at first. Indeed, as it was, this sorrow would have broken her heart, if letters had not come from Arviragus. They brought her tidings of his doings, and of the glory he had won. But what comforted her most was that they told her that he would soon return.
When Dorigen's friends saw that she was less hopeless, they begged her to come and roam with them to drive away the last of her dark fears. This she did. Often she walked with them by the edge of the cliffs on which her castle stood. But there she saw the white ships and the brown barges sailing, one north, another south, to the havens for which they were bound. Then she would turn away from her friends and say to herself:
"Alas! of all the ships I see, is there never one that will bring my lord home? Then should I need no comfort. My heart would be cured of this bitter smart."
At times as she sat and thought, she leaned down and looked over the brink of the cliffs. But, when she saw the grisly, black rocks, her very heart trembled within her. Then she would sink down on the grass and wail:
"O God, men say Thou hast made nothing in vain, but, Lord, why hast Thou made these black, grisly rocks? No man nor beast is helped by them in all the world. Rocks have destroyed a hundred thousand men, and which of all Thy works is so fair as man? No doubt wise men will say, 'All is for the best.' But, oh Thou God, who makest the winds to blow, keep Thou my lord! And—would to God that these black rocks were sunk in the deep for his sake! They slay my heart with fear."
Dorigen's friends saw that the sea brought back her sorrow. They led her then by rivers and springs, and took her to every lovely place they knew, from which there was no glimpse of the sea.
In the valley, to landward of the castle, lay many beautiful gardens. One day in May, when the soft showers of spring had painted in brightest colors the leaves and flowers, they spent the whole day in the fairest of these gardens. They had games there, and they dined under a spreading tree. The breath of the fresh green leaves and the sweet scent of the flowers blew round them.
After dinner they began to dance and sing—every one except Dorigen. She had no heart to sing, and she would not dance because, of all who joined in the dance, not one was Arviragus. But, though she would not dance, she watched her friends and sometimes forgot her sorrow for a little.
Among the dancers there was a young squire named Aurelius. He was much beloved because he was young, and strong, and handsome. Men thought him wise and good, but he was not always wise and good.
When the dancing was over, Aurelius came up to Dorigen and asked her to give him a beautiful jewel that she wore on her breast. He said to her, "Madam, of what use is thy jewel to thee when thou wearest it on thy bosom? Give it to me, and I will share with thee the price of it."
Dorigen turned and gazed at him.
"Is this what thou dost wish? I knew not what thou didst mean when thou didst look at me, but now I know. Listen, this is all I have to say to thee. I shall never part with my jewel, not though I were in rags and without food."
Then she remembered how Arviragus had loved to see her wear her jewel, as she always did, on a chain of gold that he had given to her on her wedding day. She thought of the sea that separated him from her, and of the cruel black rocks, and said in play:
"Aurelius, I will freely give thee my jewel when thou dost remove every rock on the shore from end to end of Brittany."
Then her anger at the selfishness of Aurelius rose again, and she bade him begone.
"Madam," he said, "it is impossible to move the rocks."
With that word he turned away, and went home to his own house. There his brother Austin found him in a trance, for Aurelius wished Dorigen's jewel more than he wished anything else on earth, and the thought that he could not get it made him so sad that he became dazed. Austin carried him to bed, and tried to soothe him in his grief and vexation.
The jewel that Aurelius wished to get from Dorigen was no common one. It had been given to her at her birth. It was clear as crystal, but far more rare, and it shone in the daylight like the sun. When Dorigen was a little child her mother told her of this wonderful stone. She told her that it would bring her joy and peace and the love of all who were good and true, if she kept it bright and pure; but that, if she ever gave it away, she would lose her youth and her beauty, and would be hidden away from all her friends and left alone in the world.
Dorigen shuddered at the thought of parting with her jewel. She did not know how her mother's words could come to pass, if she did give it away, nor by what magic power she could be so lost that no one who loved her could find her again. But she was sure that what her mother had said must be true.
And that was why Dorigen was so angry with Aurelius. She knew that he must have heard what sorrow she would suffer if she gave him her jewel, for all the court knew the story of the wonderful stone.
Not long after this, Arviragus came home. He had won more honor than before, and was now the very flower of chivalry. I cannot tell you how great the joy was, with which he greeted Dorigen, nor how soon she forgot her fears of the sea and the grisly rocks.
For two years, while they lived a joyful life together, Aurelius lay in bed unable to rise, with no one to take care of him except his brother Austin. This brother mourned over Aurelius in secret and wept at his unhappy fate, till one day he remembered a book of magic that he had seen when he was a student in Orleans. In that book he had read of the strange ways in which Magicians can make things seem what they are not. His heart leapt up. He said to himself, "My brother shall be cured. I am sure I have heard of stranger things than that the rocks should seem to vanish. Once I heard of a Magician who made every one believe that a great brown barge was rowing up and down a sheet of water inside the hall of a castle! If he could do that, then surely we shall be able to find a Magician who will make those black rocks seem to vanish. Then Dorigen will have to keep her promise and give Aurelius her wonderful jewel."
Austin then ran to his brother's room and told him about the book of magic at Orleans. No sooner had Aurelius heard him than he leapt out of bed. In less time than one would think possible he was ready to start on the long ride to Orleans.
When they came near the city they met a Magician. They knew him to be a Magician because of the strange look in his eyes, and because of his curious dress. When they rode up to him he bowed before them and wished them "Good day." Then he began to tell them why they had come to Orleans. Aurelius wondered how it was that this stranger knew so much about him and his errand. He thought he must be a very wise man indeed, and leaping from his horse in surprise and joy, he went home with the Magician to his house. His brother went too.
The house was the finest that Aurelius had ever seen. When he entered the study he looked in wonder at the rows of books that lined the walls, and at the quaint pictures and the strange old armor.
In one corner a curious light burned. It was not like the light of a lamp or of a candle, but cold and blue. Above it hung a map of the stars, and other strange drawings. Below the light stood a table, and on it lay a great book which was chained to the wall.
Austin saw Aurelius look at this book. He whispered to him, "It is the same book from which I read long ago."
This corner with its blue light made Aurelius frightened. A shudder passed over him when he saw the Magician cross over into the circle of the light and wave his wand.
In a moment Aurelius forgot all about the Magician and his own fear, for he and his brother saw before them the edge of a forest with a park stretching from the trees far, far away.
The sun shone, and the branches waved a little in the breeze. In the park the brothers saw herds of deer. Beautiful animals they were, with the highest antlers deer ever had. At first the deer fed in peace and safety. Then archers, clad in green, came to the edge of the forest. They glided out and in among the trees to see where they could best take aim with their arrows. When the archers had let their arrows fly, hounds broke out from behind them, and soon there was not one living deer of all the herd left in sight.
In a moment a calm river flowed where the park had been. In the shallow water at the river's edge tall herons stood. They watched for the little fishes that swam in the river. Again, into this quiet place a hunter came. He had no arrows. He had no dogs. But on his wrist he had an iron bracelet to which one end of a chain was fastened. The other end of the chain was round a hawk's foot, and the hawk sat on his master's wrist. When the hunter came near the river he loosed the chain from the bird's foot. The hawk flew over the river and swooped down among the herons. In a moment they had all vanished.
Aurelius had scarcely time to sigh, when the river itself was gone, and a plain lay where it had been. There he saw the knights of King Arthur's Table jousting. Beautiful ladies sat and watched the struggle, and one more fair than all held the prizes the knights might win.
Then the figures of the knights began to grow dim and uncertain. The plain changed into a great hall where knights and ladies danced. Everything was bright and sparkling. Mirrors lined the walls, and their cut edges flashed back the light that fell on them. As Aurelius watched the dance, he started. There, before him, more beautiful than ever, was Dorigen. His heart gave a great leap, for, as he watched her, he saw that she no longer wore her jewel. In his delight he swayed to the music of the dance. Clap! clap! went the Magician's hands, and all was gone.
The great room that had seemed so splendid to Aurelius when he entered it, looked cold and plain now when he returned to it from fairyland.
The Magician called his servant and asked for supper. Then he led the brothers away and feasted them royally.
After supper the three men began to talk about what the Magician should get from Aurelius if he made the rocks vanish. The Magician said, "I cannot take less than a thousand pounds, and I am not sure if I can do it for that!" Aurelius was too delighted to bargain about what the cost would be. He said gladly: "What is a thousand pounds? I would give thee the whole round world, if I were lord of it. The bargain is made. Thou shalt be paid in full. But do not delay. Let us start to-morrow morning without fail."
"Thou mayest count on me to-morrow," said the Magician.
They went to bed, and Aurelius slept soundly and well; because of the hope he had that the Magician would make the rocks vanish.
Next morning they rose early. It was Christmas time, and the air was cold and frosty as they rode away. The very sunlight was pale, and the trees were bare. When they reached home the neighbors gathered round and wished them a Merry Christmas. "Noel, Noel," they said, but they would not have done so had they known what sorrow the riders brought to their beautiful lady Dorigen.
For many days the Magician worked with his maps and figures. Aurelius waited impatiently. There was nothing for him to do except to make the Magician as comfortable as he could, and to show him as much kindness as possible.
One morning Aurelius looked from his window towards the sea. He saw the Magician standing on the shore. As Aurelius gazed out to sea, the rocks vanished from north to south. His heart stood still. Then he rushed out and away to the edge of the cliffs for fear some rocks might still lie close to the land. But no, there was not one.
He went to meet the Magician and fell at his feet with the words, "Thanks to thee, my lord, thanks to thee, my cares are gone!"
After he had thanked the Wise Man, he hurried away to meet Dorigen. When he saw her he trembled. She was so pure and beautiful. His heart sank. Then he looked out to sea and saw the smooth surface of the water, and he grew selfish again.
Dorigen came quietly on. She had not noticed that the rocks had vanished, for Arviragus was safe on land, and she did not fear the sea any more. She had almost forgotten Aurelius and his selfish, greedy words. It was more than two years since she had seen him, and she had not heard of him since then.
She started back when he greeted her. Before she had time to speak he said, "My lady, give me thy jewel."
He saw Dorigen's face grow cold and angry, and said, "Think well lest thou break thy word, for, madam, thou knowest well what thou didst say. In yonder garden in the month of May thou didst promise to give me thy jewel when I should move the rocks. I speak to save thine honor. I have done as thou didst command me. Go thou and see if thou wilt, but well I know the rocks are vanished."
He left her then. She stood still, white and sick. She had never dreamt that such a trap as this could close on her.
"Alas," she said, "that such a thing could happen! I never thought a thing so strange and unheard-of could come to pass!"
Home she went in sadness and dismay. She was so weak with fear that she could scarcely walk. She had to suffer her sorrow alone for three days, for Arviragus was away, and she would tell no one but him. Her ladies saw her distress, but they could not comfort her. To herself she moaned, "Alas, O Fortune, I lay the blame on thee; thou hast so bound me in thy chain, that I see no help nor escape save only in death."
Arviragus came home on the third day after the rocks had vanished. He came at night, so he noticed nothing strange about the shore. Though every one was talking of the curious thing that had happened, no one liked to tell him. They knew he would not like to hear of it. He would think his country was bewitched.
Arviragus looked for Dorigen in the hall. When he could not see her there, he hurried to her room, to make sure that she was safe and well. As he sprang up the broad staircase, the sheath of his sword and the spurs at his heels clanked harshly on the stone steps.
Dorigen heard him, but, instead of going to meet him, she buried her head deeper in her cushions and wept. Arviragus crossed the room to where she sat, and knelt before her. He drew her hands from her eyes and said, "Dorigen, what is it? Why dost thou weep like this, my beloved?"
For a little time Dorigen's tears only fell the faster, then she said brokenly: "Alas, that ever I was born! I have said it! Arviragus! I have promised!"
"What hast thou promised, my wife?"
Then Dorigen told Arviragus all that had happened; told him that she had promised to give her jewel to Aurelius when he would take all the rocks away.
Arviragus leapt up and went to the window. The moon had burst through a cloud, and everything was bright and clear. He looked away north, as Dorigen had so often looked to watch for his coming. In the moonlight Arviragus saw the sea lie smooth and cold. His eyes swept the skyline. It seemed as as if all the rocks had sunk into his heart, it was so heavy.
He turned towards Dorigen, and saw how great was her sorrow.
Then he said very gently: "Is there aught else than this, that thou shouldst weep, Dorigen?"
"Nay, nay, this is indeed too much already," she sighed.
"Dear wife," he said, "something as wonderful as the sinking of the rocks may happen to save us yet. God grant it! But whether or not, thou must keep thy troth. I had rather that my great love for thee caused me to die, than that thou shouldest break thy promise. Truth is the highest thing that man may keep."
Then his courage broke down, and he began to sob and weep along with Dorigen.
Next morning he was strong and brave again. He said to Dorigen, "I will bear up under this great sorrow."
He bade her farewell, and she set out with only a maid and a squire to follow her.
Arviragus could not bear to see Dorigen as she went down from the castle, so he hid himself in an inner room. But some one saw her go out. It was Aurelius. For three days he had watched the castle gate to see what she did, and where she went. He came forward and said, "Whither goest thou?"
Dorigen was almost mad with misery, but she said bravely, "To thee, to keep my troth, and give my jewel to thee, as my husband bids me. Alas! alas!"
Aurelius was full of wonder when he heard this. He began to be sorry for Dorigen, and for Arviragus the worthy knight, who would rather lose his wife than have her break her word. He could be cruel no longer.
"Madam," he said, "say to thy lord Arviragus that since I see his great honor and thy sad distress, I had rather bear my own sorrow than drive thee away from him and all thy friends. I give thee back thy promise. I shall never trouble thee more. Farewell, farewell! thou truest woman and best that I have ever seen."
Down on her knees, on the roadway, fell Dorigen to thank Aurelius. Her blessing followed him as he turned and left her.
But how can I tell of Dorigen's return? She seemed to be treading on air. When she reached the room where her husband sat with his head sunk on his arms, she paused. She had not known the greatness of his love till then. He looked old and forlorn after the night of sorrow.
She spoke, and he raised his eyes to gaze on her, as if she had been a lady in a dream. But when she told him all, when he knew that she was there herself, and for always, he could not speak for joy.
Aurelius wished he had never been born when he thought of the thousand pounds of pure gold that he owed to the Magician.
He said to himself, "What shall I do? I am undone! I must sell my house and be a beggar. I will not stay here and make my friends ashamed of me, unless I can get the Magician to give me time. I will ask him to let me pay him part of my debt year by year till all is paid. If he will, my gratitude will know no bounds, and I will pay him every penny I owe."
With a sore heart he went to his coffer and took out five hundred pounds of gold. These he took to the Wise Man, and begged him to grant him time to pay the rest.
"Master," said he, "I can say truly, I never yet failed to keep a promise. My debt shall be paid to thee, even if I go begging in rags. But if thou wilt be so gracious as to allow me two years, or three, in which to pay the, rest, I will rejoice. If not, I must sell my house; there is no other way."
When the Magician heard this he said, "Have not I kept my promise to thee?"
"Yes, certainly, well and truly!"
"Hast thou not thy jewel?"
"No, no," said Aurelius, and sighed deeply.
"Tell me, if thou mayest, what is the cause of this?"
"Arviragus in his honor had rather die in sorrow and distress than that his wife should break her word. Dorigen would rather die than lose her husband and wander alone on the earth. She did not mean to give me her promise. She thought the rocks would never move. I pitied them so much that I gave her back her promise as freely as she brought her jewel to me. That is the whole story!"
The Magician answered, "Dear brother, you have each behaved nobly. Thou art a squire, he is a knight, but by God's grace I can do a noble deed as well as another. Sir, thou art free from thy debt to me, as free as if thou hadst this moment crept out of the ground, and hadst never known me till now. For, sir, I will not take a penny from thee for all my skill, nor for all my work. It is enough! Farewell! Good day to thee!"
Whereupon the Magician bowed once and again, mounted his horse, and rode away.
Dorigen and Arviragus were walking on the cliffs as the Magician parted from Aurelius. They noticed the two men, and when the horseman rode away they saw a strange white mist rise from the sea and follow the rider.
Dorigen caught her husband's arm, for there, there, out at sea, and close by the cliffs, were the rocks, grisly and black and fearsome as before. The sunlight fell on her jewel, and it shone more brightly than of old, nor did its light ever grow dim in all the happy years that followed.
II
EMELIA
Emelia the Radiant lived in a great castle in Athens.
Hippolyta, Emelia's sister, had once been queen of the Warrior Women, and had led her armies to battle. But Emelia had never fought in these battles. When she was still a child, Duke Theseus of Athens had fought with Hippolyta and conquered her. Instead of sending his royal captive to prison, Theseus married her, and took her home to Athens with him. When he took her there, he took Emelia with her. He was very kind to them both, and the castle in Athens was a happy home for Hippolyta and her little sister.
As Emelia grew up she became most beautiful. She was more graceful than a lily on its stem, and the flush on her cheeks was more delicate than the hue of the rose-petals in the old Greek castle garden. Her golden hair fell in heavy masses round her face, and lay in a great plait down her back. It caught all the light that fell on it, and sent it out again to make glad the hearts of those who looked on her. So men called her Emelia the Radiant, and all who met her smiled for joy at the sight of so beautiful a maid.
One May morning Emelia went into the castle garden to bathe her face in the early dew. Everything was dim and gray in the twilight. She looked up at the great dungeon tower which overshadowed the garden, and thought of the two young princes who were prisoners there. Duke Theseus had brought them from Thebes. He was very proud of them, and would not give them up, although the people of their land offered to give him gold and jewels for their ransom. The princes were cousins, and were the last of the royal line of Thebes. In the stillness Emelia murmured their names to herself, "Palamon and Arcite, Palamon and Arcite. How miserable they must be in their narrow cell!" she thought. Then she sighed that life should be so sad for them while it was so bright for her!
As she roamed up and down and gathered roses white and red to make a garland for her hair, the sun broke through the mist and shone into the garden. Once more she raised her eyes to the tower. This time she did not look at it, but at the sunlit clouds beyond. The light from the east fell on her. Her hair shone like gold, and her face was radiant with happiness.
Palamon at that moment came to the narrow iron-barred window through which alone he and his cousin could see the sky and the fields and the city. He saw the morning light fall on the fair buildings of Athens, and on the plains and hills beyond. Then a glad song which burst from Emelia's happy heart floated up to him. He looked down. Before him stood the maiden bathed in sunlight.
She seemed to him the very Spirit of Beauty. He thought of all the joy and life and freedom that he could never have. He started back from the window and cried aloud.
His cousin Arcite sprang from his couch and said, "My cousin, what aileth thee? I pray thee that thou bear our imprisonment in patience. Sad it is in truth, but we must abide it. We can do nought else."
But Palamon said: "Thou art mistaken. Prison walls drew not that cry from me. An arrow hath entered my heart through mine eye, and I am wounded. What life can give is bound up for me in the fairness of a maiden who roams in yonder garden. Be she Spirit or woman I know not! But this I know, was never woman nor Spirit half so fair before."
"Spirit of Beauty," he cried, "if thou choosest to take the form of a radiant woman here before me in this garden, pity my wretchedness! Save us from this prison, and if that may not be, have pity on our country and help our fallen friends."
Arcite pressed forward and leant over Palamon's shoulder. The window was only a narrow slit, and the wall through which it was cut was thick, so it was not easy for Arcite to see into the garden. At last he caught a glimpse of Emelia.
"Oh, how lovely she is!" he said. "I shall die of my wish to serve her. Most beautiful of maidens she is, truly."
When Palamon heard this, he turned on Arcite, looked coldly at him and asked, "Sayest thou so in earnest or in jest?"
"Nay, truly in earnest, my cousin; I have little will to jest!"
Palamon looked fiercely at him and said, "Little honor to thee then! Hast thou forgotten thine oath of truest brotherhood to me, and mine to thee? Hast thou forgotten thy promise to help me in all I do? How, then, canst thou dream of claiming to love my lady? This thou shalt not do, false Arcite! I loved her first, and told thee, and thou must help me to win her if ever we escape. Thine honor demands this of thee. Otherwise thou art no true knight."
But Arcite drew himself up scornfully and said, "Rather it is thou that art false! A moment ago thou didst not know whether she were maiden or Spirit! I loved her first for what she is, and told thee as my brother! But even if thou hadst loved her first, could I, because of that, refuse to love the fairest of maidens? Besides, why should we strive? Thou knowest too well that thou shalt never win her smile, nor yet shall I! These prison walls so thick and black leave no hope for us. We fight as did the fabled dogs for the bone. They fought all day, yet neither won. There came a kite while they raged, and carried off the bone. Love thou the maid if thou wilt. I shall love her till I die."
The prison had been narrow and bare and cold before, but now it seemed ten times more dismal. The world from which it shut them in was so much more sweet because of the maiden who dwelt there, and the friendship for each other which had cheered them through many evil days was broken.
But Emelia the Radiant sang her gay songs and stepped lightly among the flowers, with never another thought of the weary eyes that watched her.
One day the greatest friend that Duke Theseus of Athens had, came to see him. This friend had known Arcite in Thebes, and had loved the handsome boy. He begged Theseus to forgive him, and to let him go free. Theseus was glad to find something he could do to please his dear friend, so one morning he took him with him to the prison where Palamon and Arcite were. The attendants could scarcely follow, for the royal robes filled all the dingy little space! A streak of light from the window fell on the Duke's mantle and his jewels. They looked strangely bright in that dark room beside the faded clothes of the two young prisoners.
Arcite and the friend of Theseus greeted each other joyously, and the heart of Arcite beat wildly with hope, but when he heard the words of Theseus the Duke it sank like lead.
"Arcite," said he, "by the desire of my friend, I grant to thee thy freedom. I grant it on one condition only. Thou must wander away far beyond my kingdom. If ever thou art seen for one moment on any furthest corner of my land, that moment shall be thy last. By the sword thou shalt die."
Homeward to Thebes sped Arcite with a sad heart.
"Woe is me for the day that I was born!" he moaned; "woe is me that ever I knew the friend of Theseus! Had he not known me, I might even now be gazing on the maiden I serve, from the window in the Duke's tower. Ah, Palamon, thou art the victor now! Day by day thou gazest on her, and kind fortune may grant to thee thy freedom and her favor while I am banished for ever! Ah, why do we complain against our fortune? We know that we seek happiness, but know not the road thither! Think how I dreamt and longed for freedom, and thought that if I were only out of prison my joy would be perfect. Behold, my freedom is my banishment, and my hope my undoing!"
As for Palamon, when he saw that Arcite was gone, he made the great tower walls re-echo with his howls of misery. The very fetters on his ankles were wet with his salt tears.
"Alas," he groaned, "Arcite, my cousin, thou hast borne off the prize in this strife of ours! Thou walkest now at liberty in Thebes. Little thou thinkest of me and of my sorrow! Strong thou art, and wise. Doubtless thou art even now gathering together the people of Thebes to invade this land and win the sister of the Duke for thy wife, while I die here in this prison like a caged lion. The prison walls heed my weeping and my wailing not at all."
He could not even rejoice in the sight of Emelia when she walked in the garden, so fearful was he lest Arcite should win her.
Meanwhile Arcite passed his days in Thebes in grief. He wandered about alone, and wailed and made moan to himself. He cared not to eat, and sleep forsook him. His spirits were so feeble that the sound of music brought fresh tears to his eyes. He grew gaunt and thin, and his voice was hollow with sadness.
At last, when he was nearly dazed with sorrow, he dreamt one night that a beautiful winged boy with golden curls stood before him. "Go thou to Athens," said the boy; "the end of all thy sorrow awaits thee there!"
Arcite started up wide awake and said, "I will to Athens, to my lady. It were good even to die in her presence."
He caught up a mirror. He had not cared to look in one for many months, but now that he meant to return to his lady, he wished to see if he looked strong and young as ever. At first he was shocked to see how great a change had passed over his face. Then he thought, "If I do not say who I am, I may live unknown in Athens for years. Then I shall see my lady day by day."
Quickly he called to him a squire, and told him all his will, and bound him to keep his name a secret and to answer no questions about himself or his master. Then Arcite sent his squire to find clothes such as the laborers in Athens wore. When he returned, Arcite and he put on the clothes and set out by the straight road to Athens.
In Athens no one took any notice of the two poor men.
Before they came to the castle the squire left his master and found a house to live in, where he could do Arcite's bidding at any time. But Arcite hurried on to the courtyard gate. There he waited till the master of the servants who waited on Emelia came out. Then he said to him, "Take me, I pray thee, into thy service. Drudge I will and draw water, yea, and in all thou dost command I will obey."
The master of the servants asked Arcite what was his name. "Philostrate, my lord," said Arcite, and as "Philostrate" he entered that part of the castle where Emelia's home was.
He could hew wood and carry water well, but he was not long left to do such rough work. The master of the house saw that whatever he trusted to Philostrate's care was rightly done, so he gave him less humble work to do, and made him a page in the house of Emelia. The lords and ladies of the castle began to notice what a gentle and kind page this Philostrate was. They spoke to Theseus about him, and said that he deserved to have a higher place that he might show his goodness and courage in knightly deeds. To please them, Theseus made him one of his own squires.
Seven years passed away, and Palamon was still in prison. This year, however, in the May-time, a friend of his, who heard where he was, helped him to escape. During the short night he fled as fast as he could, but when the early dawn began to break he strode tremblingly to a grove of trees, that he might hide there all day. When the darkness fell once more he meant to go on again to Thebes, there to gather his old armies to make war on Theseus. He wished either to win Emelia or to die. He cared little for his life if he might not spend it with her.
As Palamon lay beside a bush in the grove, he watched the sunbeams drying up the dew drops on the leaves and flowers near him, and listened to the joyous song of a lark that poured forth its welcome to the morning.
The same lark that Palamon heard awakened Arcite. He was now the chief knight in the Duke's house, and served him with honor in peace and war. He sprang up and looked out on the fresh green fields. Everything called to him to come out. He loosed his horse from the stall and galloped over hill and dale. He came to the edge of a grove, and tied up his steed to a tree. Then he wandered down a woodland path to gather honeysuckle and hawthorn to weave a garland for himself. Little he thought of the snare into which he was walking. As he roamed he sang—
"O May, of every month the queen,
With thy sweet flowers and forests green,
Right welcome be thou, fair fresh May."
The grove was the one in which Palamon lay beside a pool of water. When he heard the song of Arcite, cold fear took hold on him. He did not know that it was Arcite who sang, but he knew that the horse must belong to a knight of the court, and he crouched down to the ground lest he should be seen and taken back to prison.
Soon Arcite's joyous mood passed away, and he grew sorrowful. He sighed and threw himself down not far from the spot where Palamon lay.
"Alas, alas!" said Arcite, "for the royal blood of Thebes! Alas that I should humbly serve my mortal enemy! Alas that I dare not claim my noble name, but must be known, forsooth, as Philostrate, a name worth not a straw! Of all our princely house not one is left save only me and Palamon, whom Theseus slays in prison. Even I, free though I am, am helpless to win Emelia. What am I to her but an humble squire?"
Palamon was so angry when he heard this, that he forgot his own danger. He started out from his hiding-place and faced Arcite.
"False Arcite," he cried, "now art thou caught indeed! Thou hast deceived Duke Theseus and hast falsely changed thy name, hast thou? Then surely I or thou must die. I will suffer no man to love my lady, save myself alone. For I am Palamon, thy mortal foe. I have no weapon in this place, for only last night did I escape from prison. Yet I fear thee not. Thou shalt die, or thou shalt cease to love my lady. Choose as thou wilt!"
Then Arcite rose up in his wrath and drew his sword. He said, "Were it not that thou art ill and mad with grief, and that thou hast no weapon here, thou shouldest never step from where thou standest. I deny the bond thou claimest! Fool! how can I help thee to win the lady I fain would wed myself? But because thou art a worthy knight and a gentle, and art ready to fight for thy lady, accept my promise. To-morrow I will not fail to wait for thee here without the knowledge of any other. Also I will bring armor and weapons for thee and me, and thou shalt choose of them what thou wilt, ere I arm myself! Food and drink will I bring to thee this night into the grove. If so be that thou slay me here to-morrow, then indeed thou mayest win thy lady if thou canst!"
Then Palamon answered, "Let it be so."
Next morning Arcite rode to the wood alone. He met Palamon on the woodland path where the flowers he had gathered the day before lay withered on the ground. No word nor greeting passed between them, but each helped to arm the other in silence. As the buckles were tightened and the armor slipped into its place, the color came and went in the faces of the two princes. They deemed that this would be the last of all fights to one of them.
When they were ready they fenced together for a little, and then the real fight began. So fierce was it that the men seemed like wild animals in their rage. Palamon sprang at Arcite like a strong lion, and Arcite glanced aside and darted at him again like a cruel tiger. In the midst of this they heard a sound of the galloping of horses that brought the royal hunters to the spot. In a moment the sword of Theseus flashed between the fighters, and his voice thundered out, "Ho! no more, on pain of death. Who are ye who dare to fight here alone, with none to see justice done?"
The princes turned and saw Theseus, Duke of Athens. Behind him rode Hippolyta with her sister, Emelia the Radiant, and many knights and ladies.
Palamon answered the Duke's question swiftly, before Arcite had time to speak. "Sire, what need of words? Both of us deserve death. Two wretches are we, burdened with our lives. As thou art a just judge, give to us neither mercy nor refuge, but slay us both. Thou knowrest not that this knight, Philostrate, is thy mortal foe, whom thou hast banished. He is Arcite, who hath deceived thee for that he loveth Emelia. And I too love her. I too am thy mortal foe, for I am Palamon, and I have broken from my prison. Slay us then, here before fair Emelia."
"That is easily granted," said Theseus. "Ye judge yourselves. Ye shall die."
Then the queen began to weep, and Emelia too. They were sad to think that these two princes should die so young, and all for the service they wished to do to the queen's sister.
The other ladies of the court begged the Duke to forgive the fighters. "Have mercy, sire," they urged, "on us women, and save the princes!"
At first Theseus was too angry to listen to them, but soon he thought that he would have done as the princes had done, if he had been in their place, so he said, "Arcite and Palamon, ye could both have lived in peace and safety in Thebes, yet love has brought you here to Athens into my power, who am your deadly foe. Here then for the sake of Hippolyta, my queen, and of Emelia the Radiant, our dear sister, I forgive you both. Promise never to make war on my land, but to yield me your friendship evermore." Joyfully the princes promised this, and thanked the Duke for his grace.
Then Theseus said, "Both of you are noble. Either might wed Emelia the Radiant, but she cannot wed you both. Therefore I appoint a tournament in this place a year hence. Come here then, ye Princes of Thebes, each of you, with a hundred knights of the bravest, and that one of you, who shall slay or capture the other, he shall wed Emelia."
Whose face could be brighter than was Palamon's when he heard those words, and who could step more lightly than did Arcite? Every one thanked the Duke for his kindness to the princes, while they rode off to Thebes with high hopes and light hearts.
When the day of the tournament came, great buildings stood in a circle on the plain beside the grove. Within them stretched an immense arena in which the knights must fight. Great marble gates opened on to the space at either side.
Palamon and Arcite found it easy to bring a hundred knights to Athens. So splendid were the preparations for the tournament that every one was eager to fight in it.
Emelia alone was sad as the day of the fighting came nearer. Her maidens heard her say, "Oh that I might not wed at all! I love the free life of the woods. I love to hunt, and to ride, and to roam. Why cannot Palamon and Arcite love each other as they used to do long ago, and leave me free?"
On the morning of the tournament Duke Theseus and his queen sat with Emelia on a high seat overlooking the lists. When the trumpet sounded, Arcite and his knights rode in through the western gate. His red banner shone bright against the white marble pillars. At the same moment Palamon entered from the east, and his white banner floated out against the blue sky.
Soon the heralds ceased galloping up and down, and the whole space was left to the warriors.
The trumpets sounded "Advance," and the fray began. Through the bright sunshine they fought, advancing here, and beaten back there, till at last Palamon was hurled from his horse and taken prisoner.
The trumpets sounded, and all stood still while Theseus called out, "Ho! no more. All is over. Arcite of Thebes khall wed Emelia." Then the people shouted till it seemed that the great marble gates would fall.
In the eagerness of the fight Emelia had begun to like the warriors who fought for her, and her liking grew ever stronger as they showed their worth. When Arcite rode towards her with glowing face she was proud of him, and leant forward to welcome him gladly.
But as he galloped, his horse started aside and he was thrown to the ground. He was too much hurt to rise. So he was lifted by his knights and carried to the palace. There he was cared for in every way, but nothing could save him.
Before he died, he called for Emelia and Palamon.
"No words can tell the sorrow I bear because I must leave thee, my lady! Alas, death tears me from thee! Farewell, my wife! farewell, my Emelia! Ah, take me softly in thine arms, and listen while I speak! For years I have had strife with my dear cousin Palamon. Yet now I say to thee, in all this world I never have met with one so worthy to be loved as Palamon, that hath served thee, and will serve thee, his life long. Ah, if ever thou dost wed, let it be Palamon!"
His voice began to fail. "Emelia!" he said, and died.
Emelia mourned sadly for her valiant knight. As for Palamon, all his old love for Arcite came back, and he wept for him as bitterly as he had bewailed his own sorrow in the dungeon.
When all the Greeks had ceased to mourn for Arcite, Palamon still grieved for the death of his friend, and for the strife that had been between them.
After two years Theseus sent one day for Palamon and Emelia. Palamon came to the court in his black robes of mourning; but Emelia was dressed in white, as she had been on the May morning in the garden years before. She had ceased to mourn for Arcite, and was Emelia the Radiant once more.
Palamon caught his breath. He had not seen her since they parted after Arcite's death.
Duke Theseus said, "Sister, I desire thee now to take the noble knight Palamon to be thy husband. Have pity on his long service, and accept him."
Then he said to Palamon, "It will not need much speech to gain thy consent! Come, take thy lady by the hand."
Then, in the presence of all the court, they were wed. When all was over, Emelia fled from the noise and tumult of the hall, and beckoned to Palamon to follow. Out at the great hall doors she led him, and down the pathway to the garden beneath the tower. When he joined her, she pointed to the dungeon window, and told him of the day when she had looked at the prison in the morning mist, and murmured to herself the names of the captive princes, "Palamon and Arcite, Palamon and Arcite."
But it was not till many years of joyous life had passed over their home that Palamon told Emelia that he had seen her first on that very morning when she had thought so sadly of his misery.
III
GRISELDA
Once upon a time there lived a fair young girl whose name was Griselda. Her home was in an Italian village. There she dwelt in a lowly cottage with her father, Janicola. He was too old and weak to work for her, or even for himself.
All round the village lay the fruitful fields and vineyards of the plain, and on the slopes near grew olive-trees laden with fruit. Far in the distance rose the snow-capped mountains of the North.
Even in so rich a land it was not easy for this young Griselda to make her father's life as pleasant as she would have wished it to be. She lived plainly and barely. She was busy all day long. Now she was herding a few sheep on the broken ground near the village, and spinning as she watched her flock. Again she fetched the water from the well or gathered roots and herbs from which to make drugs.
Griselda was not unhappy though her life was hard, because she was so glad that she could serve her father and show her love to him, forgetting about herself and her own wishes.
One day as she sat watching her sheep her eyes fell on the white towers of a castle that stood not far from the village where she lived. It was the castle of the Marquis Walter, who was lord of all that land. Griselda looked kindly at the white towers. She thought that their master was the best and greatest man in the world. She knew that he was kind also, and courteous. When she saw him ride towards her, her face lighted up, and she rose to courtesy to him. She hoped he would draw up his horse beside her, and greet her, and ask for her father Janicola.
This morning, as she looked at the castle, she saw a company of men hurrying along the road that led to its gate. Farmers were there in dull and homely clothes, and knights in armor that flashed back the sunlight, and lords in gay colors that glanced and gleamed among the olive-trees under the blue Italian sky.
Griselda knew why they were going to Lord Walter, and she wondered what they would do and say when they reached him. She could not go after them, for her sheep would have wandered away if she had left them.
When the men that Griselda had watched reached the courtyard gate, they met Lord Walter. He was on horseback ready for the hunt. The foremost of the company prayed him to grant them a little time that they might tell him why they had come.
Lord Walter threw the reins to a squire, and led his people into the great hall of the castle. There he seated himself in state to listen to their grievance whatever it might be.
Then the same man who had spoken before said to him:
"Noble Marquis, thy generous kindness in times past giveth us courage to come before thee. Truly, sire, thou and all thou dost art so dear to us that, save in one thing, we cannot wish for better fortune than to live under thy government. One thing alone disturbs the peace of thy faithful people. Though thou art young and strong, yet age creeps on! Time flies and waits for no man. Death threatens young and old alike. We pray thee, sire, that thou wilt wed, for if swift death should lay thee low ere a son be born to thee, then alack for us and for our children! In the power of a stranger then would lie our fair lands and even our lives. Grant us this boon, noble Marquis, and, if thou wilt, we will choose for thee a wife. Noble shall she be, and good, so that thou shalt have honor and gladness in thy wedding."
Then the Marquis said:
"My people, loyal and true, ye ask of me that which I thought not to grant, for the free life of the forest and the hunt pleaseth me well. Yet will I do this thing that ye desire. Only to me myself must fall the choice of her whom I will wed. On you I lay this command that, be she who she may, yet shall ye honor her as if she were an Emperor's daughter through all her life. Nor shall ye raise one word against the maiden of my choice. Unless ye agree to this, I will not wed!"
Gladly the people promised. But ere they left the Marquis, they begged him to fix a day for the marriage lest he should put off too long. The Marquis granted their request, and farmers, knights, and lords trooped joyfully home.
When the morning of the day that was fixed for the wedding came, the castle of the Marquis was gaily decorated. Flags floated out from the towers, and garlands trailed over the doorway and the gate. Within in the great hall a royal feast was spread, and there lay royal robes and gems.
In the courtyard and on the terraces lords and ladies stood in groups. Wonder and doubt were on every face. The wedding-feast was prepared, the guests were come, but there was no bride.
A trumpet sounded "to horse," and all was hurry and noise. Then Lord Walter rode out through the castle gate. He was followed by bearers, who carried the beautiful robes and gems that had lain in the hall.
They rode out by the same road along which Griselda had watched the people go to ask the Marquis to wed, many months before. Now she saw the bridal train ride down from the castle. "Ah," she said, "they ride this way to fetch the bride. I shall work more busily than ever to-day that I may be free to stand and watch Lord Walter's fair bride as the riders return with her to the castle!"
Then she went to the well to fetch water. When she came back she found Lord Walter at her father's door. In the narrow lane beside the cottage stood lords and ladies, while their horses impatiently pawed the ground.
Quickly Griselda set her pitcher in a trough near the cottage door, and knelt before the Marquis to hear his will.
"Where is thy father?" Lord Walter asked.
"Close at hand, my Lord," said Griselda, and went to bring him without delay.
"My faithful servant," said Lord Walter to the old man, "grant me thy daughter for my wife!"
Janicola knew not what to say for surprise. At last he answered, "My will is thine! Do as thou wilt, my own dear Lord!"
"Then must I ask Griselda if she will be my wife; but stay thou by us. Thou shalt hear her answer."
Griselda was amazed. She did not know what the meaning of Lord Walter's visit was, and when she stood before him her face was full of fear. Her wonder was very great when she heard him say:
"Griselda, I am come for thee. Thee only will I wed. Thy father also is willing. But ere thou tell me whether or no thou wilt be my bride, listen to the demand I make. Art thou ready to obey me in everything, and to let me do to thee evil or good as I will without so much as turning to me a frowning face?"
This seemed a strange request to Grisdda, but she loved and trusted Lord Walter so truly that she said:
"Lord, I am not worthy of this honor. Verily in all things thy will shall be mine. Life is sweet, but I will die rather than displease thee."
"Enough, Griselda!" he said.
Then Lord Walter turned to the courtiers and the people of the village who had gathered round:
"Behold my wife! Let all show their love to me by the honor and love they bear to her."
The ladies of the court were commanded to take off Griselda's old clothes and to array her in the costly robes they had brought with them. They did not like to touch the poor soiled clothes she wore, nor to move about in the little cottage with their sweeping gowns; but the gentleness of Griselda made it pleasant to help her. They caught up Griselda's royal robes with great clasps of gold set with gems, and put a crown on her beautiful hair.
She came out and stood in the low doorway, where she had so often stood before. But now the people scarcely knew her: she looked so fair in her new robes and with the love-light shining in her eyes.
Lord Walter did not wait till he reached the castle. He was married to Griselda at her father's cottage door. The villagers gathered round and gazed at the simple wedding. They saw Lord Walter put a great ring on Griselda's finger, and lift her on to a milk-white steed. Then they led her with joy towards the castle. Wedding-bells rang out gladly across the plain, and ever as the wedding-party drew near to the white towers with their floating flags, happy bands of people came to meet and welcome Griselda.
Very soon the fame of Lord Walter's beautiful wife spread through the land. Nor was it only for her beauty that men praised her. Gracious she was and wise, able to rule her home, and to bend fiery spirits to her will.
From all the countryside men came to her in trouble. Every one rejoiced in the good fortune that had come to their land, and some even called her an angel from heaven come to right all wrong.
After some time a daughter was born to Griselda. Then she thought she was the happiest woman in the world. She thought of the care that she would give her child as she grew up, and of Lord Walter's delight in his little daughter when the time should come that she could talk and ride with him.
But before the baby was a year old, all Griselda's dreams were broken. Lord Walter said to himself, "It is easy for Griselda to keep her promise when I ask of her nothing that is not just and right. How can I trust her until I know that she will obey me in everything? I wonder whether she would be patient still if I hurt our little daughter."
These thoughts came back to his mind so often that at last he resolved to try Griselda's patience by taking away her baby from her.
One evening Griselda was playing with her little child. The baby laughed in her arms and looked sweeter than ever. At that moment the curtain at the doorway was drawn aside and Lord Walter came into the room. His face was sad and drawn, and as Griselda looked up at him she feared that some great blow had fallen on him, or that some enemy had entered the country.
Lord Walter said to her:
"Griselda, thou hast not forgotten the day on which I brought thee from thy father's lowly cottage to this my castle. Although thou art most dear to me, thou art not dear to my nobles. They say that it is hard that they should serve one so lowly born as thou. Since thy daughter was born they have said this more and more, I doubt not. As thou knowest, my will is to live with my people in joy and peace. Therefore must I do to my child not as I wish myself, but as my nobles wish. Show then to me the obedience that thou didst promise to show when thou wert wed in the village street."
As Griselda heard these words she made no moan. Neither did she let the pain that caught at her heart be seen in her face. When she could speak, she said:
"Lord, we are thine! My child is thine. I also am thine. With thine own thou mayest ever do as pleaseth thee best."
The Marquis was full of joy because of the patience and humbleness of Griselda; but he appeared to be sad, and left her with a troubled face.
Soon after this, Griselda started as she heard a heavy footstep on the stairway. Then an evil-looking man walked into the quiet room.
"Madam," he said, "I must obey my lord's will. He bids me take this child. Thou knowest we must obey, although we may complain and mourn."
Then the soldier took the child so roughly that it seemed as if he would kill it before her. Griselda said:
"Pray, sir, do thou suffer me to kiss my child ere it die." He gave it back to her. Gently she gathered it in her arms. She blessed it, and lulled it, and kissed it. Then she said in her sweet voice: "Farewell, my child, I shall see thee never again. The blessing of Him who died on a cross of wood for us, rest on thee. To Him I give thy soul, my little one! To-night thou must die because of me."
To the rough soldier she said:
"Take again the child and obey my Lord. But if it please my Lord, then of thy kindness bury thou the little body where no cruel bird nor beast can harm it!"
But in silence the soldier carried away the child.
Then Lord Walter looked to see if Griselda would fret or be less kind to him. He watched, but could see no change in her. She was as busy and loving and cheerful as ever. Neither in earnest nor in play did she name her child.
After four years a son was born to Griselda. The people were very glad because there was now an heir to rule the land at the death of Lord Walter. Griselda too was happy, though her heart longed for the little maid who might have been playing with her brother.
When the boy was two years old, Lord Walter began to wish once more to try the patience of Griselda.
This time he said to her:
"Wife, I have told thee before how ill the people bear our marriage. Now that a son is born they are more wrathful than before. My heart is weary with the thought of their complaints. They say, 'When Lord Walter is gone, the grandson of Janicola shall rule us!' Therefore I shall do with my son as I did with his sister. Be patient, I pray thee."
"Thou art my Lord," said Griselda. "My will and my freedom lie in my father's cottage with the poor soiled clothes I left there on the day thou didst bring me hither. Could I know thy will before thou didst tell it to me, it would be done, though it were death to do it. Life cannot compare with thy love."
Lord Walter looked down to the ground. He could not look at his wife lest he should not have heart to do as he wished.
Again the rude soldier came to Griselda. He was even harsher than before, and carried off the child without a kind word to the patient mother.
When the little boy was gone, the people said very bitter things about Lord Walter. The love they had given him before was turned into hatred because he had treated his beautiful wife so unkindly, and because he had murdered his children.
Though Lord Walter saw this, he wished to try his wife once more. He knew that he could send away his wife and marry another if he got a letter from the Pope to say that he might. He sent a messenger to Rome, where the Pope lived. This messenger was told to bring back a letter, not from the Pope, but as like one of his as possible.
The letter came. It said that because of the anger of Lord Walter's people at the lowly birth of his wife Griselda, the Marquis might send her away and marry another.
The news of the letter spread throughout the land. Every one believed that it had really come from the Pope.
Griselda's heart was very sore when she heard of this letter. But she went on quietly with each day's work. She did not even speak of the letter to her husband.
At last Lord Walter spoke before all his court, and with no knightly gentleness.
"Griselda," he said, "there is no freedom in the life of one who rules. I may not act after my own wish as any laborer on my land may do. As thou knowest, my people hate thy presence, and demand of me that I wed another. The Pope's letter thou hast heard. Return then, swiftly and without complaint, to thy father's cottage, for already my bride cometh hither."
"My Lord, it is no new thought to me, that I am unworthy to be thy servant—far more unworthy to be thy wife. In this great house of which thou didst make me queen, I have not acted as mistress, but only as lowly handmaid to thee. For these years of thy kindness, I thank thee. Gladly do I go to my father's house. There he tended me when I was but a child. Now I will stay with him till death enters the cottage door. To thee and to thy bride be joy. To her I willingly yield the place where I have been so happy. Since thou, who once wert all my joy, wilt have me go, I go!"
Lord Walter turned away in sadness. He could scarcely speak for pity, but he held to his purpose.
Then Griselda drew her wedding-ring from her finger, and laid it down. Beside it she put the gems that Lord Walter had given her. Her beautiful robes she laid aside. In the simplest gown she could find, and with head and feet all bare, Griselda went down through the olive trees towards her father's house.
Many of Lord Walter's people followed her, weeping and bewailing the fickleness of fortune. Griselda did not turn to them, nor speak, nor weep. She quietly went on her way.
When the tidings reached her father, he wished that he had never been born, so sad was he in the sorrow of his beautiful daughter. He hastened out to meet her, and wrapped her tenderly in her old cloak, and led her home with tears.
Griselda spoke no word of complaint, nor did she speak of her former happiness. Once more she tended the sheep on the common. Once more she carried water from the well. Once more she thought first of her father.
After some weeks Lord Walter sent for Griselda. She went to the castle and greeted him humbly as of old. She showed no grudge because of his unkindness.
"Griselda," he said, "thou knowest, as doth no other, how all this castle should be ordered for my pleasure. Stay thou then, and have all in readiness for the fair young bride whom I shall wed to-morrow. It is my will that she be welcomed royally."
"My whole desire is to serve thee, my Lord. Neither weal nor woe shall ever make me cease to love thee with all my heart."
At once Griselda took control of all who worked in the castle. Of them all she was the neatest and the quickest. Soon every room in the tower was sweet and clean. The great hall was decked for the wedding-feast, and the table glittered with silver.
Early next morning many horsemen came to the castle. Among them was a beautiful girl dressed in a shimmering white robe. Near her rode a charming boy younger than the maiden. Round them were many nobles, and a guard of soldiers, who had brought them to Lord Walter's court.
The people crowded round the gates. So charmed were they with the fair young maid, that some of them forgot their love for Griselda, and were ready to welcome the bride whose coming caused her so much sorrow.
Still Griselda moved about the castle in her old worn clothes. She went to the gate to welcome the bride. Then she received the guests and greeted each of them according to his degree.
The stranger nobles wondered who Griselda could be. She was so wise and gentle, and yet so meanly dressed.
Before the feast began, Lord Walter called Griselda to him. Then he asked her, "What dost thou think of my wife? Is she beautiful?"
"Never have I seen a fairer," said Griselda. "Joy be with you both evermore! But oh! I beg of thee, torment not this child as thou didst me. She has been tenderly cared for. She could not bear what I have borne."
When Lord Walter saw her great patience, and thought of the pain he had caused her, his heart went out to her in great pity, and he cried, "It is enough, Griselda; fear no more, nor be thou longer sad. I have tried thy faith and thy sweetness, as faith and sweetness have never before been tried."
His arms were around her, and he kissed her. Griselda looked at him in wonder. She could not understand.
"Griselda," he said, "thou art my wife. I have no other. This is thy daughter; her brother is my heir. Thine are they both. Take them again, and dream not that thou art bereft of thy children."
When Griselda heard all this she fainted away in her great joy. When she woke again she called her children to her. Timidly they came, but soon they were caught close to her breast. While she fondled them, and kissed them, her hot tears of joy fell on their fair faces, and on their hair. Then she looked at Lord Walter, and said, "Death cannot harm me now, since thou lovest me still." Then she turned back to the children.
"Oh tender, oh dear, oh little ones, my children! Your sorrowful mother thought that cruel dogs or other fearsome beasts had torn you! but God has kept you safe."
Once again the ladies of the court dressed Griselda in royal robes. Once again they set a golden crown upon her head. Once again the wedding-ring slipped into its own place on her finger.
Ere she entered the hall of feasting again, swift messengers had brought her old father, Janicola, to the castle, never to leave it again.
Then Griselda sat with her children beside her husband. To her feet came lords and nobles, peasants and farmers, eager to kiss her hand and to show the joy they felt in her return.
Never had the walls of the castle reechoed the laughter of so glad a people. All day long till the stars shone in the cool clear sky the feasting went on.
For Griselda this was the first of many happy days, happier than she had known before.
In her home sounded the gay voices of happy children as they played with, and cared for, the old grandfather whom their mother loved so dearly. And ever as she moved about the castle she met the eyes of Lord Walter, that told her again and yet again that he trusted her utterly.
THE PILGRIM'S PROGRESS
By JOHN BUNYAN
ADAPTED BY MARY MACGREGOR
As I slept I dreamed a dream. I dreamed, and behold, I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face away from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back. I looked, and saw him open the book, and read therein, and as he read, he wept and trembled. His fear was so great that he brake out with a mournful cry, saying, "What shall I do?"
In this plight therefore he went home, and did all he could to hide his distress from his wife and children. But he could not be silent long, because his trouble increased. Wherefore at length he began to talk to his wife and children thus: "O my dear wife," said he, "and you my children, I am in despair by reason of a burden that lieth heavy on me. Moreover I am for certain told that this our city will be burned with fire from heaven, when both myself, with thee, my wife, and you, my sweet babes, shall be ruined, except some way of escape can be found." At this his wife and children were sore amazed, not because they believed that what he had said to them was true, but because they thought he must be ill to talk in so strange a way. Therefore, as it was evening, and they hoped sleep might soothe him, with all haste they got him to bed. But the night was as troublesome to him as the day, wherefore instead of sleeping he spent it in sighs and tears.
So when the morning was come, they asked him how he did. He told them, "Worse and worse," and began to talk to them again in the same strange manner, but they began to be careless of his words. They also thought to drive away his fancies by harsh and rough behavior to him. Sometimes they would mock, sometimes they would scold, and sometimes they would quite neglect him. Wherefore he began to stay in his room to pray for and pity them, and also to comfort his own misery. He would also walk alone in the fields, sometimes reading and sometimes praying, and thus for some days he spent his time.
Now I saw in my dream that when he was walking in the fields, he was reading his book and greatly distressed in mind. And as he read, he burst out crying, "What shall I do to be saved?" I saw also that he looked this way and that way, as if he would run. Yet he stood still, because, as I saw, he could not tell which way to go. I looked then, and saw a man, named Evangelist, coming to him, who asked, "Wherefore dost thou cry?"
He answered, "Sir, I see by the book in my hand that I am condemned to die, and after that to be judged. And I find I am not willing to die, nor able to be judged."
Then said Evangelist, "Why not willing to die, since in this life you are so unhappy?"
The man answered, "Because I fear this burden will sink me lower than the grave, and the thought of that makes me cry."
Then said Evangelist, "If this be thy fear, why standest thou still?"
He answered, "Because I know not whither to go."
So Evangelist gave him a parchment roll, and there was written within, "Fly from the wrath to come." The man therefore read it, and looking upon Evangelist very carefully, said, "Whither must I fly!"
Then said Evangelist, pointing with his finger over a very wide field, "Do you see yonder Wicket-gate?"
The man said, "No."
"Well," said the other, "do you see yonder shining light?"
He said, "I think I do."
Then said Evangelist, "Keep that light in thine eye, and go up directly thereto, so shalt thou see the gate. When thou knockest, it shall be told thee what thou shalt do."
So I saw in my dream that the man began to run. Now he had not run far from his own door when his wife and children, seeing it, began to cry after him to return. But the man put his fingers in his ears, and ran on, crying, "Life, life, eternal life!" So he looked not behind him, but fled towards the middle of the plain. The neighbors also came out to see him run. And as he ran some mocked, others threatened, and some cried after him to return. Among those that did so were two that were resolved to fetch him back by force. The name of the one was Obstinate, and the name of the other was Pliable. Now by this time the man was got a good distance from them, but they had made up their minds to follow him, which they did, and in a little time overtook him.
Then said the man, "Neighbors, wherefore are you come?"
They said, "To persuade you to go back with us."
But he said, "That can by no means be. You dwell in the City of Destruction, the place where I was born. Be content, good neighbors, and go along with me."
"What!" said Obstinate, "and leave our friends and our comforts behind us!"
"Yes," said Christian, for that was his name.
"What do you seek, since you leave all the world to find it?" said Obstinate.
"I seek a treasure that never fades away. It is laid up in heaven and is safe there," said Christian. "Read it so, if you will, in my book."
"Tush!" said Obstinate, "away with your book. Will you go back with us or no?"
"No, not I," said the other, "because I have just set out."
"Come then, Neighbor Pliable, let us turn again and go home without him."
Then said Pliable, "If what the good Christian says is true, the things he looks after are better than ours. My heart makes me wish to go with him. But, my good Christian, do you know the way you are going?"
"I am directed by a man, whose name is Evangelist, to speed me to a little gate that is before us, where we shall be told about the way."
"Come then, good neighbor," said Pliable, "let us be going." Then they went both together.
"And I will go back to my place," said Obstinate. "I will be no companion of such mistaken and foolish fellows."
Now I saw in my dream that when Obstinate was gone back, Christian and Pliable went talking over the plain. "I will tell you what my book says of the country to which we are going, and of the people we shall meet there," said Christian.
"But do you think the words of your book are certainly true?" said Pliable.
"Yes," said Christian, "for it was written by Him who cannot lie."
"Well," said Pliable, "tell me about this country."
"In this country," said Christian, "we shall live for ever. There are crowns of glory to be given us, and garments that will make us shine like the sun."
"This is excellent," said Pliable; "and what else?"
"There shall be no more crying nor sorrow, for He that is the Owner of the place will wipe all tears from our eyes," said Christian.
"And what companions shall we have there?" asked Pliable.
"There we shall be with those that will dazzle your eyes to look on. There also you shall meet with thousands and tens of thousands that have gone before us to that place. None of of them are hurtful, but loving and holy. In a word, there shall we see some with their golden crowns, there we shall see maidens with golden harps, there we shall see men that here were cut in pieces, burnt in flames, eaten by beasts, and drowned in the seas, all for the love they bare to the Lord of this place. Now they are all well, and clothed with beautiful garments."
And as Pliable heard of the excellence of the country and of the company to which they were going, he said, "Well, my good companion, glad I am to hear of these things. Come on, let us go with more speed."
"I cannot go as fast as I would by reason of this burden that is on my back," said Christian.
Now I saw in my dream that just as they ended their talk, they drew nigh to a bog that was in the midst of the plain, and they being heedless did both fall suddenly into it. The name of this bog was the Slough of Despond. Here therefore they struggled for a time, being grievously covered with dirt. And Christian, because of the burden that was on his back, began to sink in the mire. Then said Pliable, "Ah, Neighbor Christian, where are you now?"
"Truly," said Christian, "I do not know."
At this Pliable began to be offended, and said angrily, "Is this the happiness you have told me of all this while? If I get out again with my life, you shall possess the wonderful country alone."
And with that he gave a desperate struggle or two, and got out of the mire on that side of the bog which was next to his own house. So away he went, and Christian saw him no more. Wherefore Christian was left to tumble in the Slough of Despond alone. But still he tried to struggle to that side of the Slough that was further from his own house, and next to the Wicket-gate. But he could not get out because of the burden that was upon his back.
And I beheld in my dream that a man came to him, whose name was Help, and asked him what he did there. "Sir," said Christian, "I was bid to go this way by a man called Evangelist, who directed me also to yonder gate, and as I was going thither I fell in here."
"Why did you not look for the steps?" said Help.
"I was so full of fear," answered Christian, "that I fled the next way and fell in."
Then said Help, "Give me thy hand." So Christian gave him his hand, and he drew him out and set him upon sound ground, and bid him go on his way.
Now in my dream I stepped up to the man that plucked Christian out, and said:
"Sir, wherefore, since over this place is the way from the City of Destruction to the Wicket-gate, is it that this Slough is not mended, that poor travelers might go over in more safety?"
And he said to me, "This place cannot be mended, yet it is not the pleasure of the King that it should remain so bad. His laborers also have for more than sixteen hundred years been employed on this patch of ground, in the hope that it might perhaps be mended. There has been swallowed up here twenty thousand cartloads of the best material in the attempt to mend the place. But it is the Slough of Despond still; and still will be so, when they have done all they can. It is true that there are some good and strong steps even through the very midst of this mire. But men through the dizziness of their head miss the steps and so tumble into the mire, but the ground is good when they have once got in at the gate."
Then I saw in my dream that by this time Pliable was got home to his house. So his neighbors came to visit him, and some of them called him wise man for coming back, and some called him fool for going with Christian. Others again did mock at his cowardliness, saying, "Surely since you began to go, you need not have been so base as to have given out for a few difficulties." So Pliable sat like a coward among them.
Now as Christian was walking alone, he espied one afar off, come crossing over the field to meet him. The gentleman's name was Mr. Worldly Wiseman. He dwelt in a very great town, close by the one from which Christian came. This man, then, meeting with Christian, began thus to enter into some talk with him: "How now, good fellow, whither are you going in this burdened manner?"
"A burdened manner indeed," said Christian. "I am going, sir, to yonder Wicket-gate before me, for there, I am told, I shall be put into a way to be rid of my heavy burden."
"Hast thou a wife and children?" asked Mr. Worldly Wiseman.
"Yes, but I am so laden with this burden that I cannot take that pleasure in them as formerly."
"Will you hearken to me if I give thee counsel?"
"If it be good, I will, for I stand in need of good counsel."
"I would advise thee, then, that thou with all speed get thyself rid of thy burden, for thou wilt never be contented till then."
"That is what I seek for, even to be rid of this heavy burden, but get it off myself I cannot, nor is there any man living in our country who can take it off my shoulders. Therefore I am going this way, as I told you, that I may be rid of my burden."
"Who bid thee go this way to be rid of thy burden?"
"A man that appeared to me a very great and honorable person. His name, as I remember, is Evangelist."
"He has given thee foolish counsel. There is not a more dangerous and troublesome way in the world than is that unto which he hath directed thee. Thou hast met with some danger already, for I see the mud of the Slough of Despond is upon thee. Hear me, I am older than thou. Thou art likely to meet with, in the way which thou goest, painfulness, hunger, nakedness, sword, lions, dragons, darkness, and death."
"Why, sir, this burden upon my back is more terrible to me than all these things."
"But why wilt thou seek for ease this way, seeing so many dangers attend it? Hadst thou but patience to listen, I could direct thee how to get what thou desirest, without the danger that thou in this way wilt run thyself into."
"Sir, I pray that thou wilt tell me this secret."
"Why, in yonder village there dwells a gentleman, who is very wise, and who has skill to help men off with burdens like thine from their shoulders. To him thou mayest go to be helped at once. His house is not quite a mile from this place, and if thou dost not desire to go back to the City of Destruction, as indeed I would not wish thee, thou mayest send for thy wife and children to come to thee to this village. There are houses now standing empty, one of which thou mayest have without great cost. Food is there also, cheap and good, and what will make thy life the more happy is, that thou shalt live beside honest neighbors, in respect and comfort."
Now the Christian puzzled, but he thought, "If what Mr. Worldly Wiseman says is true, my wisest plan is to take his advice."
"Sir," said Christian, "which is my way to this honest man's house?"
"Do you see yonder high hill?"
"Yes, very well."
"By that hill you must go, and the first house you come to is his."
So Christian turned out of his way to go to the house for help. But behold, when he was now close to the hill, it seemed so steep, and also that side of it that was next the wayside did hang so much over, that Christian was afraid to venture farther, lest the hill should fall on his head. Wherefore he stood still, and knew not what to do. Also his burden now seemed heavier to him than while he was in his way. There came also flashes of fire out of the hill, that made Christian afraid that he should be burned. Here therefore he did quake for fear. And now he began to be sorry that he had taken Mr. Worldly Wiseman's counsel. Then he saw Evangelist coming to meet him, at the sight also of whom he began to blush for shame. So Evangelist drew nearer and nearer, and coming up to him, he looked upon him with a severe and dreadful countenance.
"What dost thou here, Christian?" said he. At which words Christian knew not what to answer, wherefore at first he stood speechless before him. Then said Evangelist, "Art not thou the man I found crying without the walls of the City of Destruction?"
"Yes," said Christian, "I am the man."
"Did I not direct thee the way to the little Wicket-gate?"
"Yes," said Christian.
"How is it, then, that thou art so quickly turned out of the way?"
"I met with a gentleman as soon as I had got over the Slough of Despond, who told me that in yonder village I might find a man who could take off my burden."
"What was he like?"
"He looked like a gentleman, and talked much to me, and got me at last to believe his words. So I came hither, but when I beheld this hill and how it hangs over the way, I suddenly stood still lest it should fall on my head."
"What said that gentleman to you?"
"Why, he asked me whither I was going, and if I had a wife and children, and he bid me make speed to get rid of my burden. And I said, 'I am going to yonder gate to be told how I may get rid of it.'
"So he said he would show me a better and a shorter way, and not so full of difficulties as the way that you directed me. But when I came to this place, I stopped for fear of danger, and now I know not what to do!" So Christian stood trembling before Evangelist.
Then said Evangelist, "Give heed to the things I shall tell thee. Mr. Worldly Wiseman sought to turn thee out of the way and to bring thee into danger. In yonder village has no man ever yet got rid of his burden, nor is he ever likely to lose it there. Therefore, Mr. Worldly Wiseman and his friend are deceivers, and cannot help thee."
After this there came words and fire out of the mountain under which Christian stood. Now Christian looked for nothing but death, and began to cry out, saying he would he had never met Mr. Worldly Wiseman or that he had never listened to him. Then he turned to Evangelist and said, "Sir, what do you think? Is there any hope? May I now go back and go up to the Wicket-gate? Or shall I be sent back from the gate ashamed? I am sorry I have listened to this man's counsel, but may my sins be forgiven?"
Evangelist said to him, "Thy sin is very great. Thou hast left the good way and walked in forbidden paths. Yet will the man at the gate receive thee, for he has good will for men. Only," said he, "take heed that thou turn not aside again."
Then did Christian prepare to go back. And Evangelist, after he had kissed him, gave him one smile, and bid him Godspeed. So Christian went on with haste, neither spake he to any man by the way. Even if any one spoke to him, he would not venture an answer. He walked like one that was all the while treading on forbidden ground, and could by no means think himself safe, till again he had got into the way which he had left to follow Mr. Worldly Wiseman's counsel. So in process of time Christian got up to the gate. Now over the gate there was written, "Knock, and it shall be opened unto you." He knocked therefore more than once or twice. At last there came a grave person to the gate, named Good-will. He asked who was there, and whence he came, and what he desired.
"I am a sinner," said Christian; "I come from the City of Destruction, but am going to Mount Zion. I am told that by this gate is the way thither, and I would know if you are willing to let me in."
"I am willing with all my heart," said Good-will, and he opened the gate. So when Christian was stepping in, the other gave him a pull.
"Why do you do that?" said Christian.
Then Good-will told him, "A little distance from this gate a strong castle has been built, of which Beelzebub is the captain. And he and those that are with him shoot arrows at those that come up to this gate, hoping they may die before they enter in."
So when Christian had come in, Good-will asked him who had directed him to the gate.
"Evangelist bid me come here and knock, as I did. And he said that you, sir, would tell me what I must do."
Then Good-will said, "Come a little way with me, good Christian, and I will teach thee about the way thou must go. Look before thee; dost thou see this narrow way? That is the way thou must go, and it is as straight as a rule can make it. This is the way thou must go."
"But," said Christian, "are there no turnings, nor windings, by which a stranger may lose his way?"
"Yes, there are many ways join this, but they are crooked and wide. Thou mayest know the right from the wrong way, for the right way is always strait and narrow."
Then I saw in my dream that Christian asked him if he could not help him off with his burden that was upon his back. For as yet he had not got rid of it, nor could he get it off without help. But Good-will said, "Thou must be content to bear it, until thou comest to a place where stands a Cross, for there it will fall from thy back of itself."
Then Christian began to get ready to continue his journey. So Good-will told him that when he had gone some distance from the gate, he would come to the house of the Interpreter, at whose door he should knock, and he would show him wonderful things. Then Christian took leave of his friend, and he again bid him Godspeed. Now Christian went on till he came to the house of the Interpreter, where he knocked over and over. At last one came to the door and asked who was there.
"Sir," said Christian, "I am a traveler who was told by Good-will to call here. I would therefore speak with the master of the house." So he called for the master of the house, who, after a little time, came to Christian and asked what he would have.
"Sir," said Christian, "I am a man that has come from the City of Destruction, and I am going to Mount Zion. I was told by the man that stands at the Wicket-gate that if I called here you would show me things that would help me on my journey."
Then said the Interpreter, "Come in, and I will show thee what will help thee." So he commanded his man to light the candle, and bid Christian follow him. Then he took him into a private room, and bid his man open a door. And Christian saw the picture of a very grave person hung up against the wall. He had eyes lifted up to heaven, the best of books in his hand, and a crown of gold did hang over his head.
Then said Christian, "What means this?"
"The man whose picture this is," answered the Interpreter, "is one of a thousand. He is the only man who may be thy guide in all difficult places thou mayest meet with in the way. Wherefore be very careful to remember whom thou hast seen."
Then the Interpreter led him into a very large parlor that was full of dust, because it was never swept, and after he had looked at it for a little while, the Interpreter called for a man to sweep. Now when he began to sweep, the dust began to fly about, so that Christian was almost choked. Then said the Interpreter to a damsel that stood near, "Bring hither the water and sprinkle the room." And when this was done the room was swept and cleansed.
Then said Christian, "What does this mean?"
The Interpreter answered, "This parlor is like the heart of an evil man. The dust is his sin, and the damsel that sprinkles the water is the Gospel."
I saw moreover in my dream, that the Interpreter took Christian by the hand and led him into a little room, where sat two little children, each one in his chair. The name of the eldest was Passion, and the name of the other Patience. Passion seemed to be very discontented, but Patience was very quiet.
Then Christian asked, "What is the reason of the discontent of Passion?"
The Interpreter answered, "The governor of the children would have them wait for their new toys, till the beginning of next year, but Passion wishes to have them all now, while Patience, is willing to wait." Then the Interpreter took Christian to a place where there was a fire burning against a wall, and one standing near it, always casting much water upon it to quench it, yet did the fire burn higher and hotter. But afterwards the Interpreter took him to the back of the wall, where he saw a man with a vessel of oil in his hand, and he poured the oil continually, but secretly, into the fire.
"What does this mean?" asked Christian.
The Interpreter answered, "The fire is a picture of the grace God puts into the heart. He that casts water on it to put it out is the Evil One. And the man who pours oil on the fire to keep it alight is Christ."
I saw also that the Interpreter took Christian again by the hand and led him into a place, where was builded a stately palace, beautiful to behold, at the sight of which Christian was greatly delighted. He saw also upon the top of the palace certain persons walking, and they were clothed all in gold.
Then said Christian, "May we go in here?" So the Interpreter took him and led him toward the door of the palace. Now before they came up to the door, they passed a man, sitting at a table, with a book and his inkhorn before him, to take down the name of any who should enter. And, behold, at the door stood a great company of men, who wished to go in, but did not dare to enter, for within the doorway stood many men in armor to guard it. Now, these men in armor were determined to do any who would enter as much harm and mischief as they could. Christian was amazed. At last, when every man started back for fear of the armed men, Christian saw a man with a very strong face come up to the man that sat at the table, saying:
"Set down my name, sir."
And when this was done, Christian saw the strong man draw his sword and put an helmet on his head, and rush toward the door upon the armed men. The armed men fought with great strength, but the man with the strong face was not at all discouraged, but fought most fiercely. So after he had received and given many wounds to those that tried to keep him out, he cut his way through them all, and pressed forward into the palace. Then there was a pleasant voice heard from those that walked upon the top of the palace, saying:
"Come in, come in;
Eternal glory thou shalt win."
So he went in and was clothed in such garments as they.
"Now," said Christian, "let me go."
And the Interpreter said, "Hast thou understood these things?"
"Yes," said Christian, and he began to get ready to go on his journey.
Then said the Interpreter, "God be always with thee, good Christian, to guide thee in the way that leads to Mount Zion."
Now I saw in my dream that the highway up which Christian was to go was fenced on either side with a wall. Up this way therefore, did Christian run, but not without great difficulty, because of the load on his back. He ran thus till he came to a steeper place, and upon that place stood a Cross, and a little below, a Sepulcher. So I saw in my dream that just as Christian came up to the Cross his burden fell from off his back, and began to tumble till it came to the mouth of the Sepulcher, where it fell in and I saw it no more. Then was Christian glad and happy, and he stood for a while to look and wonder, for it was surprising to him to see that the Cross should make him lose his burden. Now as he stood looking, behold three Shining Ones came to him and greeted him.
The first said to him, "Thy sins be forgiven thee." The second took away all his rags and clothed him in new raiment. The third set a mark on his forehead and gave him a roll with a seal on it, which he should give in at the Celestial Gate. So they went their way.
Then Christian gave three leaps for joy and went on singing. I saw then in my dream that as he walked he saw two men come tumbling over the wall into the narrow way.
"Gentlemen, where do you come from and whither do you go?" said Christian.
They told him, "We were born in a land called Vainglory, and we are going to Mount Zion."
"Why came you not in at the gate?" said Christian.
They said that to go to the gate was too far, so they had taken a short cut and climbed over the wall.
"But," said Christian, "will the Lord of the City to which we are going be pleased that you should come into the way over the wall?"
But the men said he need not trouble his head about that, for what they did had been done many times before. It had been a custom for more than a thousand years. And besides, said they, "If we get into the way, what does it matter how we get in? You came in by the Wicket-gate, and are in the way, and we came tumbling over the wall and are in the way, so now we are all in the same condition."
"But," said Christian, "I walk by the Rule of my Master, and you walk just as you like best."
Then said they, "We see not how thou art different to us, except by the coat thou wearest, and that, we suppose, was given thee by some of thy neighbors, to hide thy rags."
"Well," said Christian, "the Lord of the City to which I go gave me this coat the day that he took away from me my rags. He will surely know me, since I have His coat on my back. I have also a mark in my forehead, which you may not have noticed, and this was given to me by one of my Lord's friends, on the day my burden fell off my shoulders. I will tell you too, that I had a roll given me, to comfort me by reading, as I go on the way. I am also to give in the roll at the Celestial Gate. All these things I think you are without, because you came not in at the gate."
To these things they gave him no answer, only they looked at each other and laughed. I beheld then, that they all went on without talking much together, till they came to the foot of the hill Difficulty, at the bottom of which was a spring. The narrow way lay right up the hill, but there were also two other ways here. One turned to the left hand and the other to the right at the bottom of the hill. Christian now went to the spring and drank to refresh himself, and then began to go up the narrow path that led to the top of the hill. The other two also came to the foot of the hill. But when they saw that the hill was steep and high, they made up their minds to go in the other paths that lay round the side of the hill. So one took the way that was called Danger, which led him into a great wood, and the other took the way called Destruction, which led him into a wide field, full of dark mountains, where he stumbled and fell and rose no more. I looked then to Christian to see him go up the hill, and then I saw that he had begun to clamber upon his hands and his knees, because of the steepness of the place. Now about midway to the top of the hill was a pleasant arbor, made by the Lord of the hill for the refreshing of weary travelers. When Christian got there he sat down to rest, then he pulled out his roll and read in it to comfort himself, and he began again to look at the garment that was given to him at the Cross. Thus he at last fell into a slumber, and then into a sound sleep, which kept him in that place, until it was almost night, and in his sleep his roll fell out of his hand. Now, as he was sleeping, there came one to him and awaked him. Then Christian suddenly started up and sped on his way till he came to the top of the hill.
When he was got to the top of the hill, there came two men running to meet him. The name of the one was Timorous, and the other Mistrust.
"Sirs," said Christian, "what is the matter? You run the wrong way."
Timorous answered that they were going to the City of Zion and had got up that difficult place. "But," said he, "the farther we go, the more danger we meet with, wherefore we turned and are going back again."
"Yes," said Mistrust; "for just before us lie a couple of lions in the way, whether sleeping or waking we know not, but we thought if we came within reach, they would pull us in pieces."
Then said Christian, "You make me afraid, but yet I will go forward." So Mistrust and Timorous ran down the hill, and Christian went on his way. And as he went he thought again of what he heard from the men. Then he felt for his roll, that he might read and be comforted, but he felt and found it not.
Now was Christian in great distress and knew not what to do. At last he bethought himself that he had slept in the arbor that was on the side of the hill, and then he went back to look for his roll. But all the way he went back, who can tell the sorrow of Christian's heart? Sometimes he sighed, sometimes he wept, and often he chid himself for being so foolish as to fall asleep. Thus therefore he went back, carefully looking on this side and on that all the way as he went. For he hoped to find the roll that had been his comfort so many times in his journey. He went back till he came again within sight of the arbor where he had sat and slept, but that sight renewed his sorrow again, by reminding him how eagerly he had slept there. And as he went towards the arbor, he sighed over his sleepiness, saying, "Oh, foolish man that I was, why did I sleep in the daytime? oh, that I had not slept."
Now, by the time he was come to the arbor again, for a while he sat down and wept, but, at last, looking sorrowfully down under the settle, he espied his roll, which with trembling haste he caught up. But who can tell how joyful Christian was when he had got his roll again, or with what joy and tears he began to go up the hill again. And, oh, how nimbly did he go up! Yet before he reached the top the sun went down. Now Christian remembered the story that Mistrust and Timorous had told him, how they were frightened with the sight of the lions. And he said to himself, "If these beasts meet me in the dark, how shall I escape being by them torn in pieces?"
But while he was in this fright, he lifted up his eyes, and behold, there was a very stately palace before him, the name of which was Beautiful, and it stood by the highway side. So I saw in my dream that he made haste, that if possible he might get lodging there. Now before he had gone far, he entered into a very narrow passage; and looking before him as he went, he espied two lions in the way. The lions were chained, but Christian did not see the chains. Then he was afraid and thought he would go back, but the porter at the lodge, whose name is Watchful, seeing Christian stop, as if he would go back, cried, "Fear not the lions, for they are chained."
Then I saw that Christian went on till he came and stood before the gate where the porter was. And Christian said to the porter, "Sir, what house is this? May I lodge here to-night?"
The porter answered, "This house was built by the Lord of the hill, for the safety of pilgrims."
So Watchful the porter rang a bell, at the sound of which a grave and beautiful damsel came out of the door. When she saw Christian she brought him into the Palace Beautiful, and she and her sisters talked with him until supper was ready. Now all their talk at table was about the Lord of the hill, and, by what they said, I knew that He had been a great Warrior, and that He had fought and slain Death, but not without great danger to Himself, which made me love Him the more. They talked together till late at night, and after they had committed themselves to their Lord for protection, they went to bed. The room in which the pilgrim slept had a window opening towards the sunrising, and the name of the room was Peace. In the morning they all got up, and after some more talk, they told him that they would take him to the armory before he left them. So they did, and when he came out, he was harnessed from head to foot, lest he should be attacked in the way. Then Christian walked with his friends to the gate, and there he asked the porter if he had seen any pilgrims pass.
The porter answered, "Yes, a pilgrim called Faithful has passed this way."
"Oh," said Christian, "I know him. He comes from the place where I was born. How far do you think he has got?"
"By this time he is below the hill," said the porter.
Then Christian began to go down the hill into the Valley of Humiliation, where it is difficult not to slip. He went down very warily, yet he slipped once or twice. Now in the valley Christian had a hard fight with a fiend called Apollyon. Apollyon was a monster and hideous to behold. He was clothed with scales like a fish, he had wings like a dragon, feet like a bear, and his mouth was as the mouth of a lion, and out of it came fire and smoke. When he came up to Christian he looked at him with rage in his face, and said, "Prepare thyself to die, for thou shalt go no farther." And he threw a flaming dart at him, but Christian had a shield in his hand, which caught the dart, so that it did him no harm. Then did Christian draw his sword, but Apollyon threw darts at him as thick as hail, and wounded him in his head, his hand, and foot. This great combat lasted half a day, till Christian was almost worn out.
Then Apollyon came close to Christian, and wrestled with him and gave him a dreadful fall, and Christian's sword flew out of his hand.
"I am sure of thee now," said Apollyon. But while he was taking a last blow to kill this good man altogether, Christian nimbly stretched out his hand for his sword, and caught it. Then he gave Apollyon a deadly thrust, and Apollyon spread his wings and sped him away, so that Christian saw him no more. In this combat no man could imagine, unless he had seen and heard as I did, what yelling and roaring Apollyon made all the time of the fight. He spake like a dragon. On the other side, sighs and groans burst from Christian's heart. I never saw him give so much as a pleasant look, till he saw that he had wounded Apollyon with his two-edged sword. Then indeed he did smile and look upward, but it was the dreadfulest sight that ever I saw.
So when the battle was over, Christian said, "I will give thanks to Him that did help me against Apollyon."
He also sat down in that place to eat and drink, so being refreshed, he again began his journey, with his sword drawn in his hand, "For," said he, "I do not know if some other enemy may not be at hand."
Now at the end of this valley was another, called the Valley of the Shadow of Death. Through it Christian must go, because the way to the Celestial City lay through it. Now this valley is a very lonely place. It is like a wilderness or a desert full of pits. No man dwells in it, and no man but a Christian passeth through it. Here Christian had a worse time than even in his fight with Apollyon. I saw then in my dream that when Christian had reached the borders of this valley, there met him two men, making haste to go back.
Christian said to them, "Whither are you going?"
"Back, back," they cried, "as you will go, if you prize life or peace!"
"Why, what is the matter?" said Christian.
"Matter!" said they. "We were going the way you are going, and we went as far as we dared. But had we gone a little farther we had not been here to bring the news to thee."
"But what have you met with?" said Christian.
"Why, we were almost in the Valley of the Shadow of Death, but by good chance we looked before us and saw the danger before we came to it."
"But what have you seen?" said Christian.
"Seen!" said the men, "why, the valley itself was as dark as pitch. We also saw hobgoblins and dragons, and we heard a continual howling and yelling as of people in great misery. Death also doth always spread his wings over it. In a word, it is altogether dreadful, being utterly without order."
"But," said Christian, "this is the way to the Celestial City."
"Be it your way, then; we will not choose it for ours." So they parted. Christian went on his way, but still with his sword drawn in his hand, lest he should be attacked.
I saw then in my dream, that as far as this valley reached, there was on the right hand a very deep ditch. Again, behold, on the left hand, there was a very dangerous mire, into which if a man falls he finds no bottom for his foot to stand on. The pathway here was also exceeding narrow, and therefore Christian was the more distressed. For when he sought in the dark to shun the ditch on the one hand, he was ready to tumble over into the mire on the other, and when he sought to escape the mire, without great carefulness he would nearly fall into the ditch. Then he went on, and I heard him sigh bitterly. For besides these dangers, the pathway was here so dark, that when he lifted up his foot to go forward, he knew not where, nor upon what he should set it next. About the middle of this valley I saw the mouth of hell to be, and it stood close to the wayside.
"Now," thought Christian, "what shall I do?"
And ever and anon the flame and smoke came out in such abundance, with sparks and hideous noises, that he was forced to put away his sword and betake himself to another weapon, called All-prayer.
Then he cried out in my hearing, "O Lord, I beseech thee, deliver my soul." Thus he went on a great while, yet still the flames would be rushing towards him. Also he heard doleful voices and rushings to and fro, so that sometimes he thought he should be torn in pieces, or trodden down like mire in the streets.
This frightful sight was seen, and these dreadful noises were heard by him for several miles together. Then Christian came to a place where he thought he heard a company of fiends coming forward to meet him, and he stopped and began to think what it would be best for him to do. Sometimes he thought he would go back, but again he thought he might be half-way through the valley. So he resolved to go on, yet the fiends seemed to come nearer and nearer. But when they were come almost close to him, he cried out in a loud voice, "I will walk in the strength of the Lord God." Then the fiends went back and came no farther.
Now Christian thought he heard the voice of a man going before him, saying, "Though I walk through the Valley of the Shadow of Death, I will fear no evil, for Thou art with me." Then he was glad, for he thought that some one who feared God was in this valley, as well as himself, and he hoped to overtake him and have company by and by.
Now morning being come, he looked back to see by the light of day what dangers he had gone through in the night. So he saw more plainly the ditch that was on the one hand, and the mire that was on the other, also how narrow the way was that lay between them both. He saw, too, the hobgoblins and dragons, but all afar off, for after break of day they came not nigh.
About this time the sun was rising, and this was a great help to Christian, for you must know that though the first part of the Valley of the Shadow of Death was dangerous, yet this second part, through which he had to go, was, if possible, far more dangerous. For, from the place where he now stood, even to the end of the valley, the way was all along so full of snares, traps, and nets here, so full of pits, pitfalls, and deep holes down there, that if it had been dark, he would almost surely have been lost, but as I said just now, the sun was rising. In this light, therefore, he came to the end of the valley.
Now as Christian went on his way, he came to a little hill, and going up he looked forward and saw Faithful before him. Then said Christian, "Stay, and I will be your companion."
And when he overtook Faithful they went very lovingly on together, and talked of all that had happened to them in their pilgrimage. Then I saw in my dream that when they got out of the wilderness they saw a town before them, and the name of that town was Vanity, and at the town there was a fair kept, called Vanity Fair. It was kept all the year long.
At this fair there were sold houses, lands, trades, husbands, wives, children, silver, gold, pearls, and precious stones. And, moreover, at this fair, there were at all times cheats and jugglers and knaves and rogues.
Now the way to the Celestial City lay just through this town, so the pilgrims had to go through the fair.
The Prince of princes Himself, when here, went through this town to his own country, and that on a fair-day too. And, I think, it was Beelzebub the chief lord of this fair that invited the Prince to buy of his vanities. Beelzebub even said he would have made Him lord of the fair, if He would have done him reverence as He went through the town. Yea, because the Prince was so great a person, Beelzebub took Him from street to street and showed Him all his kingdoms, that he might, if possible, tempt the Prince to buy some of his vanities. But the Blessed One did not wish any of these vanities, and therefore left the town without spending so much as one farthing upon these vanities.
Now these pilgrims, Christian and Faithful, as I said, had to go through this fair.
Well, so they did, but behold, whenever they entered into the fair, it and the town itself were in a hubbub about them. For the pilgrims were clothed with raiment that was very different from the raiment of any that traded in that fair. The people gazed upon Christian and Faithful and called them outlandish men.
Then also, they wondered at the pilgrim's speech, as few could understand what they said, for they spoke the language of the Celestial City. But those that kept the fair spoke the language of the city of Vanity Fair, and they could not understand one another.
Now when these pilgrims would not buy their wares and would not even look at them, the sellers were angry and mocked these men, and some called on others to smite them. At last the master of the fair told his men to question the pilgrims. And when Christian and Faithful told the men that they were strangers in the world and were going to the Celestial City, the men thought they were mad. Therefore they took them and beat them and threw mud at them, and then they put them in a cage to be a show to the people at the fair. But when they were tired of mocking them, these two pilgrims were again examined and charged as guilty of the great disturbance in the fair. So they beat them pitilessly, and hanged irons upon them, and led them in chains up and down the fair. Then Christian and Faithful behaved so wisely and patiently, that the others were still more angry, and said they would put these men to death.
Therefore, after a trial, Faithful was brought out, to do with him according to their law. And first they scourged him, then they buffeted him, then they stoned him with stones, then they pricked him with their swords, and last of all they burned him to ashes at the stake. Now I saw behind the people a chariot and a couple of horses waiting for Faithful, who was taken by it through the clouds, the nearest way to the Celestial City. Then was Christian sent back to the prison, where he dwelt for a time, till he escaped and went again on his way. But he did not go alone, for there was one whose name was Hopeful, who left the town of Vanity, and was a companion to Christian in his pilgrimage. They went on their way till they came to a pleasant river. Now their way lay just along the bank of the river, and Christian and his companion walked there with great delight. They drank also of the river, and ate of the fruit that grew on the trees by its bank. On either side of the river was also a meadow, very beautiful with lilies, and it was green all the year long. In this meadow they lay down and slept, for here they might lie safely. Now I beheld in my dream that they had not journeyed far, when the river and the way parted, and at this they were very sorry, yet they dare not go out of the way.
A little before them was a meadow and a stile to go over into it. Then said Christian, "If this meadow lies along by our path, let us go over." He went to the stile to see, and behold, a path lay alongside of the way, on the other side of the fence.
"That is as I wish," said Christian. "Come, good Hopeful, and let us go over.
"But," said Hopeful, "what if this path should lead us out of the way?"
"That is not likely," said the other. "Look, it goes along by the wayside." So Hopeful, being persuaded by Christian, went after him over the stile. When they had gone over and had got into the path, they found it very easy for their feet. And as they looked before them they saw a man walking as they did, and his name was Vain-confidence. So they called after him, and asked where this way led.
He said, "To the Celestial City."
"Look," said Christian to Hopeful, "did I not tell you so? You see, we are right after all." So they followed Vain-confidence, and he went before them.
But behold, the night came on, and it was very dark, so that they that went behind lost sight of him that went before. Vain-confidence then went on, not seeing the way before him, and fell into a deep pit which was there. This pit was made by the Prince of those grounds on purpose, to catch such foolish men as Vain-confidence. He, then, fell into the pit and was dashed to pieces with his fall. Now Christian and Hopeful heard him fall, so they called to know what was the matter, but there was none to answer, only they heard a groaning.
Then said Hopeful, "Where are we now?" But Christian was silent, for he began to be afraid that he had led Hopeful out of the way.
Now it began to rain and thunder and lighten in a very dreadful manner, and the river flowed over the banks.
And Hopeful groaned, "Oh that I had kept on my way."
By this time the waters were greatly risen, so that to go back was very dangerous. Yet they tried to go back, but it was so dark, and the flood was so high, that as they went they were nearly drowned nine or ten times, and they could not reach the stile again that night. Wherefore at last, coming to a little shelter, they sat down, but being weary they fell asleep. Now there was, not far from the place where they lay, a castle, called Doubting Castle, and the owner of the castle was Giant Despair, and it was in his grounds the pilgrims were now sleeping. Wherefore the giant, getting up early, and walking up and down in his fields, caught Christian and Hopeful asleep. Then with a grim and surly voice he woke them, and asked them what they were doing in his grounds. They told him they were pilgrims and had lost their way.
The giant said, "You have trampled on my ground, and slept on it, and therefore you must go along with me." So they were forced to go, because he was stronger than they. Also they said very little, for they knew they had done wrong.
The giant therefore drove them before him, and put them into his castle, into a very dark dungeon. Here, then, they lay, from Wednesday morning till Saturday night, without one bit of bread or drop of drink, or light, or any one to speak to them. Now Giant Despair had a wife, and he told her he had taken a couple of men prisoners, because they were sleeping on his grounds. Then she told him that, when he arose in the morning, he should beat them without mercy.
So Giant Despair got a cudgel, and went down to the dungeon and beat Christian and Hopeful fearfully, so that they could not move. Then the giant left them, and they spent their time in sighs and bitter tears.
The next night Giant Despair again talked to his wife, and she said, "Tell your prisoners to kill themselves, for they will never escape from the dungeon."
So when morning came, the giant went to them in a surly manner, and seeing they still ached with the stripes he had given them, he told them to poison themselves, for they would never get away from him in any other way. But they asked the giant to let them go. That made him so angry that he rushed on them and would have killed them, but he fell into a fit and lost for a time the use of his hand, wherefore he withdrew and left them as before. Well, towards evening the giant went down again to the dungeon to see if his prisoners had followed his advice and poisoned themselves. He found them alive, but because of their wounds and for want of bread and water they could do little but breathe.
Now at night the giant's wife said: "Take the prisoners into the castle yard to-morrow, and show them the bones and skulls of those prisoners you have already killed. Tell them that in a week you will tear them to pieces, as you have torn your other prisoners."
When the morning was come, the giant went to them again and took them into the castle yard, and showed them all his wife had bidden him.
"These," said he, "were pilgrims once as you are, but they walked in my grounds as you have done. And when I thought fit, I tore them in pieces, and so within ten days I will do to you, Get you down to your den again," and he beat them all the way there.
That night, about midnight, Christian and Hopeful began to pray, and they prayed till dawn of day.
Now just at dawn Christian spoke in sudden amazement. "How foolish we are to lie here, when we might be free after all. I have a key in my pocket called Promise, that will, I am persuaded, open any lock in Doubting Castle."
Then said Hopeful, "That is good news, pull it out of your pocket and try."
Christian pulled it out and began to try the dungeon door, and the bolt, as he turned the key, yielded, and the door flew open, and Christian and Hopeful both came out. Then he went to the door that led to the castle yard, and with his key opened that door also. After that he went to the iron gate, for that must be opened too. That lock was terribly hard, yet the key did open it. Then they thrust open the gate to make their escape in haste, but, as it opened, that gate made such a creaking that it waked Giant Despair, who got up hastily to follow his prisoners, but he could not run after them, for again he took one of his fits. Then Christian and Hopeful went on till they came to the King's highway and so were safe, because they were out of the giant's grounds. Now when they had got over the stile, they began to wonder what they should do to keep other pilgrims from falling into the hands of Giant Despair. So they agreed to put up there a pillar, and to write on it this sentence: "Over this stile is the way to Doubting Castle, which is kept by Giant Despair, who despiseth the King of the Celestial Country and seeks to destroy His holy pilgrims."
Many pilgrims, that came after, read what was written and escaped Giant Despair. They then went on till they came to the Delectable Mountains. These mountains belonged to the Lord of the steep hill which Christian had climbed. So they went up these mountains to behold the gardens and orchards, the vineyards and fountains. There, too, they drank and washed themselves and ate the fruit of the vineyards. Now there were Shepherds on the mountains, who welcomed them lovingly and showed them many wonders. First they took them to the top of a hill which was very steep on one side, and bid them look down to the bottom. So Christian and Hopeful looked down, and saw at the bottom several men dashed all to pieces by a fall that they had had from the top.
"These," said the Shepherds, "are for an example to others to be careful not to clamber too high, or to come too near the brink of this mountain." The name of this mountain was Error.
Then the Shepherds took them to the top of another mountain, and the name of it was Caution, and the Shepherds bid them look afar off. When the pilgrims did this, they saw, as they thought, several men walking up and down among the tombs that were there. And they saw that the men were blind, because they stumbled sometimes upon the tombs, and because they could not get out from among them.
Then said Christian, "What means this?"
The Shepherds then answered, "Did you see a little below these mountains a stile that led into a meadow?"
They answered, "Yes."
"From that stile," said the Shepherds, "there goes a path that leads straight to Doubting Castle, which is kept by Giant Despair. These men," and the Shepherds pointed to those among the tombs, "came once on a pilgrimage as you do now. But when they came to the stile, because the right way was rough, they went over it into the meadow. Here they were taken by Giant Despair and cast into Doubting Castle. After they had been kept some time in the dungeon, he at last did put out their eyes. Then he led them among those tombs, and left them to wander there till this very day."
Then Christian and Hopeful thought of their escape from Doubting Castle, and they looked at one another with tears in their eyes. But yet they said nothing to the Shepherds. Now I saw in my dream that the Shepherds brought them to another place, where was a door in the side of a hill, and they opened the door and bid the pilgrims look in. They looked in therefore and saw that within it was very dark and smoky. They also thought that they heard there a rumbling noise as of fire, and a cry as of some in trouble.
Then said Christian, "What means this?"
The Shepherds said, "This is a byway to hell."
And the Shepherds said one to another, "Let us show the pilgrims the gates of the Celestial City, if they have skill to look through our glass."
So they took Christian and Hopeful to the top of another high hill, called Clear, and gave them the glass to look. They tried to look, but the remembrance of that last thing the Shepherds had showed them made their hands shake, so that they could not look steadily through the glass. Yet they thought they saw something like the gate, and also some of the beauty of the place. When they were about to depart, one of the Shepherds gave them a note of the way. Another of them bid them beware when they met the Flatterer. The third bid them take heed that they did not sleep upon the Enchanted Ground. And the fourth bid them "Godspeed." So I awoke from my dream.
And I slept and dreamed again, and I saw the same two pilgrims going down the mountains and along the highway. They went on then till they came to a place where they saw another path that seemed to be as straight as the way which they should go. And here they knew not which of the two to take, for both seemed straight before them, therefore here they stood still to think.
And as they were thinking about the way, behold, a man, black of flesh, but covered with a very light robe, came to them, and asked them why they stood there.
They answered they were going to the Celestial City, but knew not which of these ways to take.
"Follow me," said the man. "It is there I am going."
So they followed him in the path that had joined the way, and this path slowly turned, and at last turned them so far from the City that they wished to go to, that in a little time their faces were turned away from it. Yet they still followed him. But by and by before they knew what had happened, he led them both into a net, in which they were so entangled that they knew not what to do. Then the white robe fell off the black man's back, and they knew that he was the Flatterer and had brought them into his net. Wherefore there they lay, crying some time, for they could not get themselves out. And as they lay weeping in the net, they saw a Shining One coming toward them with a whip of small cord in his hand. When he was come to the place where they were, he asked them whence they came, and what they were doing there.
They told him that they were poor pilgrims going to Zion, but were led out of their way by a black man clothed in white. "He bid us," said they, "follow him, for he was going thither too."
Then said the Shining One, "It is a Flatterer that has clothed himself like an angel of light." So he rent the net and let the men out. And he said to the pilgrims, "Follow me," and he led them back to the way which they had left when they followed the Flatterer.
The one with the whip then asked them where they slept last night.
They said, "With the Shepherds on the Delectable Mountains."
He asked them if the Shepherds had not given them a note, telling them about the way. They answered, "Yes," but they had forgotten to read it. He asked them also if the Shepherds did not tell them to beware of the Flatterer. They answered, "Yes," but they did not think that this man who spoke so well could be he. Then I saw in my dream that the Shining One commanded them to lie down. And he took his whip, and when he had whipped them he said, "As many as I love I rebuke and punish, be careful therefore and repent."
This done, he bid them go on their way and take good heed to the other directions of the Shepherds. So they thanked the Shining One for all his kindness, and went gladly along the right way. Now I saw in my dream that when the pilgrims had got safely over the Enchanted Ground, they entered a beautiful country where the air was very sweet and pleasant. Every day they heard continually the singing of birds, and every day they saw the flowers appear in the earth. In this country the sun shineth night and day, and here they were within sight of the City to which they went. So I saw that as they went on, there met them two men in raiment that shone like gold, also their faces shone as the light. These men asked the pilgrims where they came from, and they told them. They also asked them where they had lodged, what difficulties and dangers, what comforts and pleasures they had met in the way, and they told them.
Then said the men that met them, "You have but two difficulties more to meet and then you are in the City." So they all walked together till they came in sight of the gate.
Now I saw that between them and the gate was a river, but there was no bridge to go over, and the river was deep. At the sight of the river Christian and Hopeful were stunned, but the men that went with them said, "You must go through, or you cannot come in at the gate."
The pilgrims then, especially Christian, began to be afraid, and looked this way and that way, but could find no way by which to escape the river. Then they entered the river, and Christian began to sink and to cry out to his friend Hopeful, saying, "I sink in deep waters, the billows go over my head."
But Hopeful cheered Christian, and said he felt the ground under his feet. Yet a great horror and darkness fell upon Christian, for he thought he should never reach the Celestial City, and Hopeful had much difficulty to keep his friend's head above water. Then I saw in my dream that at last Christian took courage, and soon he found ground to stand upon, and the rest of the river was shallow. Thus they got over. Now upon the bank of the river, on the other side, they saw the two shining men again, who waited there for them, and led them toward the gate.
The City stood upon a mighty hill, but the pilgrims went up that with ease, talking gladly to their shining companions, and thus they came up to the gate.
And over the gate there were written in letters of gold "Blessed are they that do the King's Commandments and may enter in through the gates into the City."
I saw in my dream that these two men went in at the gate, and lo! as they entered they were transfigured. And they had raiment put on that shone like gold. They had harps given to them to praise on, and crowns were given to them in token of honor.
Then I heard in my dream that all the bells in the City rang again for joy, and that it was said, "Enter ye into the joy of your Lord."
Now just as the gates were opened to let in the men, I looked in after them, and behold, the City shone like the sun, the streets also were paved with gold. And I heard many voices saying, "Holy, holy, holy is the Lord."
And after that they shut up the gates, and when I had seen this, I wished I myself were within. So I awoke, and behold it was a dream.
TALES FROM SHAKESPEARE
By CHARLES AND MARY LAMB
I
THE TEMPEST
There was a certain island in the sea, the only inhabitants of which were an old man, whose name was Prospero, and his daughter Miranda, a very beautiful young lady. She came to this island so young, that she had no memory of having seen any other human face than her father's.
They lived in a cave or cell, made out of a rock; it was divided into several apartments, one of which Prospero called his study; there he kept his books, which chiefly treated of magic, a study at that time much affected by all learned men: and the knowledge of this art he found very useful to him; for being thrown by a strange chance upon this island, which had been enchanted by a witch called Sycorax, who died there a short time before his arrival, Prospero, by virtue of his art, released many good spirits that Sycorax had imprisoned in the bodies of large trees, because they had refused to execute her wicked commands. These gentle spirits were ever after obedient to the will of Prospero. Of these Ariel was the chief.
The lively little sprite Ariel had nothing mischievous in his nature, except that he took rather too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban, for he owed him a grudge because he was the son of his old enemy Sycorax. This Caliban, Prospero found in the woods, a strange misshapen thing, far less human in form than an ape: he took him home to his cell, and taught him to speak; and Prospero would have been very kind to him, but the bad nature which Caliban inherited from his mother Sycorax, would not let him learn anything good or useful: therefore he was employed like a slave, to fetch wood, and do the most laborious offices; and Ariel had the charge of compelling him to these services.
When Caliban was lazy and neglected his work, Ariel (who was invisible to all eyes but Prospero's) would come slily and pinch him, and sometimes tumble him down in the mire; and then Ariel, in the likeness of an ape, would make mouths at him. Then swiftly changing his shape, in the likeness of a hedgehog, he would lie tumbling in Caliban's way, who feared the hedgehog's sharp quills would prick his bare feet. With a variety of such-like vexatious tricks Ariel would often torment him, whenever Caliban neglected the work which Prospero commanded him to do.
Having these powerful spirits obedient to his will, Prospero could by their means command the winds, and the waves of the sea. By his orders they raised a violent storm, in the midst of which, and struggling with the wild sea-waves that every moment threatened to swallow it up, he showed his daughter a fine large ship, which he told her was full of living beings like themselves. "O my dear father," said she, "if by your art you have raised this dreadful storm, have pity on their sad distress. See! the vessel will be dashed to pieces. Poor souls! they will all perish. If I had power, I would sink the sea beneath the earth, rather than the good ship should be destroyed, with all the precious souls within her."
"Be not so amazed, daughter Miranda," said Prospero; "there is no harm done. I have so ordered it, that no person in the ship shall receive any hurt. What I have done has been in care of you, my dear child. You are ignorant who you are, or where you came from, and you know no more of me, but that I am your father, and live in this poor cave. Can you remember a time before you came to this cell? I think you cannot, for you were not then three years of age."
"Certainly I can, sir," replied Miranda.
"By what?" asked Prospero; "by any other house or person? Tell me what you can remember, my child."
Miranda said, "It seems to me like the recollection of a dream. But had I not once four or five women who attended upon me?"
Prospero answered, "You had, and more. How is it that this still lives in your mind? Do you remember how you came here?"
"No, sir," said Miranda, "I remember nothing more."
"Twelve years ago, Miranda," continued Prospero, "I was duke of Milan, and you were a princess, and my only heir. I had a younger brother, whose name was Antonio, to whom I trusted everything; and as I was fond of retirement and deep study, I commonly left the management of my state affairs to your uncle, my false brother (for so indeed he proved). I, neglecting all worldly ends buried among my books, did dedicate my whole time to the bettering of my mind. My brother Antonio being thus in possession of my power, began to think himself the duke indeed. The opportunity I gave him of making himself popular among my subjects awakened in his bad nature a proud ambition to deprive me of my dukedom: this he soon effected with the aid of the king of Naples, a powerful prince, who was my enemy."
"Wherefore," said Miranda, "did they not that hour destroy us?"
"My child," answered her father, "they durst not, so dear was the love that my people bore me. Antonio carried us on board a ship, and when we were some leagues out at sea, he forced us into a small boat, without either tackle, sail, or mast: there he left us, as he thought, to perish. But a kind lord of my court, one Gonzalo, who loved me, had privately placed in the boat, water, provisions, apparel, and some books which I prize above my dukedom."
"O my father," said Miranda, "what a trouble must I have been to you then!"
"No, my love," said Prospero, "you were a little cherub that did preserve me. Your innocent smiles made me bear up against my misfortunes. Our food lasted till we landed on this desert island, since then my chief delight has been in teaching you, Miranda, and well have you profited by my instructions."
"Heaven thank you, my dear father," said Miranda. "Now pray tell me, sir, your reason for raising this sea-storm?"
"Know then," said her father, "that by means of this storm, my enemies, the king of Naples, and my cruel brother, are cast ashore upon this island."
Having so said, Prospero gently touched his daughter with his magic wand, and she fell fast asleep; for the spirit Ariel just then presented himself before his master, to give an account of the tempest, and how he had disposed of the ship's company, and though the spirits were always invisible to Miranda, Prospero did not choose she should hear him holding converse (as would seem to her) with the empty air.
"Well, my brave spirit," said Prospero to Ariel, "how have you performed your task?"
Ariel gave a lively description of the storm, and of the terrors of the mariners; and how the king's son, Ferdinand, was the first who leaped into the sea; and his father thought he saw his dear son swallowed up by the waves and lost. "But he is safe," said Ariel, "in a corner of the isle, sitting with his arms folded, sadly lamenting the loss of the king, his father, whom he concludes drowned. Not a hair of his head is injured, and his princely garments, though drenched in the sea-waves, look fresher than before."
"That's my delicate Ariel," said Prospero. "Bring him hither: my daughter must see this young prince. Where is the king, and my brother?"
"I left them," answered Ariel, "searching for Ferdinand, whom, they have little hopes of finding, thinking they saw him perish. Of the ship's crew not one is missing; though each one thinks himself the only one saved: and the ship, though invisible to them, is safe in the harbor."
"Ariel," said Prospero, "thy charge is faithfully performed: but there is more work yet."
"Is there more work?" said Ariel. "Let me remind you, master, you have promised me my liberty. I pray, remember, I have done you worthy service, told you no lies, made no mistakes, served you without grudge or grumbling."
"How now!" said Prospero. "You do not recollect what a torment I freed you from. Have you forgot the wicked witch Sycorax, who with age and envy was almost bent double? Where was she born? Speak; tell me."
"Sir, in Algiers," said Ariel.
"O, was she so?" said Prospero. "I must recount what you have been, which I find you do not remember. This bad witch, Sycorax, for her witchcrafts, too terrible to enter human hearing, was banished from Algiers, and here left by the sailors; and because you were a spirit too delicate to execute her wicked commands, she shut you up in a tree, where I found you howling. This torment, remember, I did free you from."
"Pardon me, dear master," said Ariel, ashamed to seem ungrateful; "I will obey your commands."
"Do so," said Prospero, "and I will set you free." He then gave orders what further he would have him do; and away went Ariel, first to where he had left Ferdinand, and found him still sitting on the grass in the same melancholy posture.
"O my young gentleman," said Ariel, when he saw him, "I will soon move you. You must be brought, I find, for the Lady Miranda to have a sight of your pretty person. Come, sir, follow me." He then began singing,
"Full fathom five thy father lies;
Of his bones are coral made;
Those are pearls that were his eyes:
Nothing of him that doth fade
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange.
Sea-nymphs hourly ring his knell:
Hark! now I hear them—Ding-dong, bell."
This strange news of his lost father soon aroused the prince from the stupid fit into which he had fallen. He followed in amazement the sound of Ariel's voice, till it led him to Prospero and Miranda, who were sitting under the shade of a large tree. Now Miranda had never seen a man before, except her own father.
"Miranda," said Prospero, "tell me what you are looking at yonder."
"O father," said Miranda, in a strange surprise, "surely that is a spirit. How it looks about! Believe me, sir, it is a beautiful creature. Is it not a spirit?"
"No, girl," answered her father; "it eats, and sleeps, and has senses such as we have. This young man you see was in the ship. He is somewhat altered by grief, or you might call him a handsome person. He has lost his companions, and is wandering about to find them."
Miranda, who thought all men had grave faces and gray beards like her father, was delighted with the appearance of this beautiful young prince; and Ferdinand, seeing such a lovely lady in this desert place, and from the strange sounds he had heard, expecting nothing but wonders, thought he was upon an enchanted island, and that Miranda was the goddess of the place, and as such he began to address her.
She timidly answered, she was no goddess, but a simple maid, and was going to give him an account of herself, when Prospero interrupted her. He was well pleased to find they admired each other, for he plainly perceived they had (as we say) fallen in love at first sight: but to try Ferdinand's constancy, he resolved to throw some difficulties in their way: therefore advancing forward, he addressed the prince with a stern air, telling him, he came to the island as a spy, to take it from him who was the lord of it. "Follow me," said he, "I will tie you neck and feet together. You shall drink sea-water; shell-fish, withered roots, and husks of acorns shall be your food." "No," said Ferdinand, "I will resist such entertainment, till I see a more powerful enemy," and drew his sword; but Prospero, waving his magic wand, fixed him to the spot where he stood, so that he had no power to move.
Miranda hung upon her father, saying, "Why are you so ungentle? Have pity, sir; I will be his surety. This is the second man I ever saw, and to me he seems a true one."
"Silence," said the father: "one word more will make me chide you, girl! What! an advocate for an impostor! You think there are no more such fine men, having seen only him and Caliban. I tell you, foolish girl, most men as far excel this, as he does Caliban." This he said to prove his daughter's constancy; and she replied, "My affections are most humble. I have no wish to see a goodlier man."
"Come on, young man," said Prospero to the prince; "you have no power to disobey me."
"I have not indeed," answered Ferdinand; and not knowing that it was by magic he was deprived of all power of resistance, he was astonished to find himself so strangely compelled to follow Prospero: looking back on Miranda as long as he could see her, he said, as he went after Prospero into the cave, "My spirits are all bound up, as if I were in a dream: but this man's threats, and the weakness which I feel, would seem light to me if from my prison I might once a day behold this fair maid."
Prospero kept Ferdinand not long confined within the cell: he soon brought out his prisoner, and set him a severe task to perform, taking care to let his daughter know the hard labor he had imposed on him, and then pretending to go into his study, he secretly watched them both.
Prospero had commanded Ferdinand to pile up some heavy logs of wood. King's sons not being much used to laborious work, Miranda soon after found her lover almost dying with fatigue. "Alas!" said she, "do not work so hard; my father is at his studies, he is safe for these three hours; pray rest yourself."
"O my dear lady," said Ferdinand, "I dare not. I must finish my task before I take my rest."
"If you will sit down," said Miranda, "I will carry your logs the while." But this Ferdinand would by no means agree to. Instead of a help Miranda became a hindrance, for they began a long conversation, so that the business of log-carrying went on very slowly.
Prospero, who had enjoined Ferdinand this task merely as a trial of his love, was not at his books, as his daughter supposed, but was standing by them invisible, to overhear what they said.
Ferdinand inquired her name, which she told, saying it was against her father's express command she did so.
Prospero only smiled at this first instance of his daughter's disobedience, for having by his magic art caused his daughter to fall in love so suddenly, he was not angry that she showed her love by forgetting to obey his commands. And he listened well pleased to a long speech of Ferdinand's, in which he professed to love her above all the ladies he ever saw.
In answer to his praises of her beauty, which he said exceeded all the women in the world, she replied, "I do not remember the face of any woman, nor have I seen any more men than you, my good friend, and my dear father. How features are abroad, I know not; but, believe me, sir, I would not wish any companion in the world but you, nor can my imagination form any shape but yours that I could like. But, sir, I fear I talk to you too freely, and my father's precepts I forget."
At this Prospero smiled, and nodded his head, as much as to say, "This goes on exactly as I could wish; my girl will be queen of Naples."
And then Ferdinand, in another fine long speech (for young princes speak in courtly phrases), told the innocent Miranda he was heir to the crown of Naples, and that she should be his queen.
"Ah! sir," said she, "I am a fool to weep at what I am glad of. I will answer you in plain and holy innocence. I am your wife if you will marry me."
Prospero prevented Ferdinand's thanks by appearing visible before them.
"Fear nothing, my child," said he; "I have overheard, and approve of all you have said. And, Ferdinand, if I have too severely used you, I will make you rich amends, by giving you my daughter. All your vexations were but trials of your love, and you have nobly stood the test. Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take my daughter, and do not smile that I boast she is above all praise." He then, telling them that he had business which required his presence, desired they would sit down and talk together till he returned; and this command Miranda seemed not at all disposed to disobey.
When Prospero left them, he called his spirit Ariel, who quickly appeared before him, eager to relate what he had done with Prospero's brother and the king of Naples. Ariel said he had left them almost out of their senses with fear, at the strange things he had caused them to see and hear. When fatigued with wandering about, and famished for want of food, he had suddenly set before them a delicious banquet, and then, just as they were going to eat, he appeared visible before them in the shape of a harpy, a voracious monster with wings, and the feast vanished away. Then, to their utter amazement, this seeming harpy spoke to them, reminding them of their cruelty in driving Prospero from his dukedom, and leaving him and his infant daughter to perish in the sea; saying, that for this cause these terrors were suffered to afflict them.
The king of Naples, and Antonio the false brother, repented the injustice they had done to Prospero: and Ariel told his master he was certain their penitence was sincere, and that he, though a spirit, could not but pity them.
"Then bring them hither, Ariel," said Prospero: "if you, who are but a spirit, feel for their distress, shall not I, who am a human being like themselves, have compassion on them? Bring them, quickly, my dainty Ariel."
Ariel soon returned with the king, Antonio, and old Gonzalo in their train, who had followed him, wondering at the wild music he played in the air to draw them on to his master's presence. This Gonzalo was the same who had so kindly provided Prospero formerly with books and provisions, when his wicked brother left him, as he thought, to perish in an open boat in the sea.
Grief and terror had so stupefied their senses, that they did not know Prospero. He first discovered himself to the good old Gonzalo, calling him the preserver of his life; and then his brother and the king knew that he was the injured Prospero.
Antonio with tears, and sad words of sorrow and true repentance, implored his brother's forgiveness, and the king expressed his sincere remorse for having assisted Antonio to depose his brother: and Prospero forgave them; and, upon their engaging to restore his dukedom, he said to the king of Naples, "I have a gift in store for you too;" and opening a door, showed him his son Ferdinand playing at chess with Miranda.
Nothing could exceed the joy of the father and the son at this unexpected meeting, for they each thought the other drowned in the storm.
"O wonder!" said Miranda, "what noble creatures these are! It must surely be a brave world that has such people in it."
The king of Naples was almost as much astonished at the beauty and excellent graces of the young Miranda, as his son had been. "Who is this maid?" said he; "she seems the goddess that has parted us, and brought us thus together." "No, sir," answered Ferdinand, smiling to find his father had fallen into the same mistake that he had done when he first saw Miranda, "she is a mortal, but by immortal Providence she is mine; I chose her when I could not ask you, my father, for your consent, not thinking you were alive. She is the daughter to this Prospero, who is the famous duke of Milan, of whose renown I have heard so much, but never saw him till now: of him I have received a new life: he has made himself to me a second father, giving me this dear lady."
"Then I must be her father," said the king; "but oh! how oddly will it sound, that I must ask my child forgiveness."
"No more of that," said Prospero: "let us not remember our troubles past, since they so happily have ended." And then Prospero embraced his brother, and again assured him of his forgiveness; and said that a wise overruling Providence had permitted that he should be driven from his poor dukedom of Milan, that his daughter might inherit the crown of Naples, for that by their meeting in this desert island, it had happened that the king's son had loved Miranda.
These kind words which Prospero spoke, meaning to comfort his brother, so filled Antonio with shame and remorse, that he wept and was unable to speak; and the kind old Gonzalo wept to see this joyful reconciliation, and prayed for blessings on the young couple.
Prospero now told them that their ship was safe in the harbor, and the sailors all on board her, and that he and his daughter would accompany them home the next morning. "In the meantime," says he, "partake of such refreshments as my poor cave affords; and for your evening's entertainment I will relate the history of my life from my first landing in this desert island." He then called for Caliban to prepare some food, and set the cave in order; and the company were astonished at the uncouth form and savage appearance of this ugly monster, who (Prospero said) was the only attendant he had to wait upon him.
Before Prospero left the island, he dismissed Ariel from his service, to the great joy of that lively little spirit; who, though he had been a faithful servant to his master, was always longing to enjoy his free liberty, to wander uncontrolled in the air, like a wild bird, under green trees, among pleasant fruits, and sweet-smelling flowers. "My quaint Ariel," said Prospero to the little sprite when he made him free, "I shall miss you; yet you shall have your freedom." "Thank you, my dear master," said Ariel; "but give me leave to attend your ship home with prosperous gales, before you bid farewell to the assistance of your faithful spirit; and then, master, when I am free, how merrily I shall live!" Here Ariel sung this pretty song:
"Where the bee sucks, there suck I;
In a cowslip's bell I lie:
There I crouch when owls do cry.
On the bat's back I do fly
After summer Merrily.
Merrily, merrily shall I live now
Under the blossom that hangs on the bough."
Prospero then buried deep in the earth his magical books and wand, for he was resolved never more to make use of the magic art. And having thus overcome his enemies, and being reconciled to his brother and the king of Naples, nothing now remained to complete his happiness, but to revisit his native land, to take possession of his dukedom, and to witness the happy nuptials of his daughter and Prince Ferdinand, which the king said should be instantly celebrated with great splendor on their return to Naples. At which place, under the safe convoy of the spirit Ariel, they, after a pleasant voyage, soon arrived.
II
A MIDSUMMER NIGHT'S DREAM
There was a law in the city of Athens which gave to its citizens the power of compelling their daughters to marry whomsoever they pleased; for upon a daughter's refusing to marry the man her father had chosen to be her husband, the father was empowered by this law to cause her to be put to death; but as fathers do not often desire the death of their own daughters, even though they do happen to prove a little refractory, this law was seldom or never put in execution, though perhaps the young ladies of that city were not unfrequently threatened by their parents with the terrors of it.
There was one instance, however, of an old man, whose name was Egeus, who actually did come before Theseus (at that time the reigning duke of Athens), to complain that his daughter Hermia, whom he had commanded to marry Demetrius, a young man of a noble Athenian family, refused to obey him, because she loved another young Athenian, named Lysander. Egeus demanded justice of Theseus, and desired that this cruel law might be put in force against his daughter.
Hermia pleaded in excuse for her disobedience, that Demetrius had formerly professed love for her dear friend Helena, and that Helena loved Demetrius to distraction; but this honorable reason, which Hermia gave for not obeying her father's command, moved not the stern Egeus.
Theseus, though a great and merciful prince, had no power to alter the laws of his country; therefore he could only give Hermia four days to consider of it: and at the end of that time, if she still refused to marry Demetrius, she was to be put to death.
When Hermia was dismissed from the presence of the duke, she went to her lover Lysander, and told him the peril she was in, and that she must either give him up and marry Demetrius, or lose her life in four days.
Lysander was in great affliction at hearing these evil tidings; but recollecting that he had an aunt who lived at some distance from Athens, and that at the place where she lived the cruel law could not be put in force against Hermia (this law not extending beyond the boundaries of the city), he proposed to Hermia that she should steal out of her father's house that night, and go with him to his aunt's house, where he would marry her. "I will meet you," said Lysander, "in the wood a few miles without the city; in that delightful wood where we have so often walked with Helena in the pleasant month of May."
To this proposal Hermia joyfully agreed; and she told no one of her intended flight but her friend Helena. Helena (as maidens will do foolish things for love) very ungenerously resolved to go and tell this to Demetrius, though she could hope no benefit from betraying her friend's secret, but the poor pleasure of following her faithless lover to the wood: for she well knew that Demetrius would go thither in pursuit of Hermia.
The wood in which Lysander and Hermia proposed to meet, was the favorite haunt of those little beings known by the name of Fairies.
Oberon the king, and Titania the queen of the Fairies, with all their tiny train of followers, in this wood held their midnight revels.
Between this little king and queen of sprites there happened, at this time, a sad disagreement: they never met by moonlight in the shady walks of this pleasant wood, but they were quarreling, till all their fairy elves would creep into acorn-cups and hide themselves for fear.
The cause of this unhappy disagreement was Titania's refusing to give Oberon a little changeling boy, whose mother had been Titania's friend; and upon her death the fairy queen stole the child from its nurse, and brought him up in the woods.
The night on which the lovers were to meet in this wood, as Titania was walking with some of her maids of honor, she met Oberon attended by his train of fairy courtiers.
"Ill met by moonlight, proud Titania," said the fairy king. The queen replied, "What, jealous Oberon, is it you? Fairies, skip hence; I have forsworn his company." "Tarry, rash fairy," said Oberon; "am not I thy lord? Why does Titania cross her Oberon? Give me your little changeling boy to be my page."
"Set your heart at rest," answered the queen; "your whole fairy kingdom buys not the boy of me." She then left her lord in great anger. "Well, go your way," said Oberon: "before the morning dawns I will torment you for this injury."
Oberon then sent for Puck, his chief favorite and privy counselor.
Puck (or as he was sometimes called, Robin Goodfellow) was a shrewd and knavish sprite, that used to play comical pranks in the neighboring villages; sometimes getting into the dairies and skimming the milk, sometimes plunging his light and airy form into the butter-churn, and while he was dancing his fantastic shape in the churn, in vain the dairy-maid would labor to change her cream into butter: nor had the village swains any better success; whenever Puck chose to play his freaks in the brewing copper, the ale was sure to be spoiled. When a few good neighbors were met to drink some comfortable ale together, Puck would jump into the bowl of ale in the likeness of a roasted crab, and when some old goody was going to drink he would bob against her lips, and spill the ale over her withered chin; and presently after, when the same old dame was gravely seating herself to tell her neighbors a sad and melancholy story, Puck would slip her three-legged stool from under her, and down toppled the poor old woman, and then the old gossips would hold their sides and laugh at her, and swear they never wasted a merrier hour.
"Come hither, Puck," said Oberon to this little merry wanderer of the night; "fetch me the flower which maids call Love in Idleness; the juice of that little purple flower laid on the eyelids of those who sleep, will make them, when they awake, dote on the first thing they see. Some of the juice of that flower I will drop on the eyelids of my Titania when she is asleep; and the first thing she looks upon when she opens her eyes she will fall in love with, even though it be a lion or a bear, a meddling monkey, or a busy ape; and before I will take this charm from off her sight, which I can do with another charm I know of, I will make her give me that boy to be my page."
Puck, who loved mischief to his heart, was highly diverted with this intended frolic of his master, and ran to seek the flower; and while Oberon was waiting the return of Puck, he observed Demetrius and Helena enter the wood: he overheard Demetrius reproaching Helena for following him, and after many unkind words on his part, and gentle expostulations from Helena, reminding him of his former love and professions of true faith to her, he left her (as he said) to the mercy of the wild beasts, and she ran after him as swiftly as she could.
The fairy king, who was always friendly to true lovers, felt great compassion for Helena; and perhaps, as Lysander said they used to walk by moonlight in this pleasant wood, Oberon might have seen Helena in those happy times when she was beloved by Demetrius. However that might be, when Puck returned with the little purple flower, Oberon said to his favorite, "Take a part of this flower; there has been a sweet Athenian lady here, who is in love with a disdainful youth; if you find him sleeping, drop some of the love-juice in his eyes, but contrive to do it when she is near him, that the first thing he sees when he awakes may be this despised lady. You will know the man by the Athenian garments which he wears." Puck promised to manage this matter very dexterously: and then Oberon went, unperceived by Titania, to her bower, where she was preparing to go to rest. Her fairy bower was a bank, where grew wild thyme, cowslips, and sweet violets, under a canopy of woodbine, musk-roses, and eglantine. There Titania always slept some part of the night; her coverlet the enameled skin of a snake, which, though a small mantle, was wide enough to wrap a fairy in.
He found Titania giving orders to her fairies, how they were to employ themselves while she slept. "Some of you," said her majesty, "must kill cankers in the musk-rose buds, and some wage war with the bats for their leathern wings, to make my small elves coats; and some of you keep watch that the clamorous owl, that nightly hoots, come not near me: but first sing me to sleep. Then they began to sing this song:
"You spotted snakes with double tongue,
Thorny hedgehogs, be not seen;
Newts and blindworms do no wrong,
Come not near our Fairy Queen.
Philomel, with melody,
Sing in our sweet lullaby,
Lulla, lulla, lullaby; lulla, lulla, lullaby;
Never harm, nor spell, nor charm,
Come our lovely lady nigh;
So good night with lullaby."
When the fairies had sung their queen asleep with this pretty lullaby, they left her to perform the important services she had enjoined them. Oberon then softly drew near his Titania, and dropped some of the love-juice on her eyelids, saying,
"What thou seest when them dost wake,
Do it for thy true-love take."
But to return to Hermia, who made her escape out of her father's house that night, to avoid the death she was doomed to for refusing to marry Demetrius. When she entered the wood, she found her dear Lysander waiting for her, to conduct her to his aunt's house; but before they had passed half through the wood, Hermia was so much fatigued, that Lysander, who was very careful of this dear lady, who had proved her affection for him even by hazarding her life for his sake, persuaded her to rest till morning on a bank of soft moss, and lying down himself on the ground at some little distance, they soon fell fast asleep. Here they were found by Puck, who, seeing a handsome young man asleep, and perceiving that his clothes were made in the Athenian fashion, and that a pretty lady was sleeping near him, concluded that this must be the Athenian maid and her disdainful lover whom Oberon had sent him to seek; and he naturally enough conjectured that, as they were alone together, she must be the first thing he would see when he awoke; so, without more ado, he proceeded to pour some of the juice of the little purple flower into his eyes. But it so fell out, that Helena came that way, and, instead of Hermia, was the first object Lysander beheld when he opened his eyes; and strange to relate, so powerful was the love-charm, all his love for Hermia vanished away, and Lysander fell in love with Helena.
Had he first seen Hermia when he awoke, the blunder Puck committed would have been of no consequence, for he could not love that faithful lady too well; but for poor Lysander to be forced by a fairy love-charm, to forget his own true Hermia, and to run after another lady, and leave Hermia asleep quite alone in a wood at midnight, was a sad chance indeed.
Thus this misfortune happened. Helena, as has been before related, endeavored to keep pace with Demetrius when he ran away so rudely from her; but she could not continue this unequal race long, men being always better runners in a long race than ladies. Helena soon lost sight of Demetrius; and as she was wandering about, dejected and forlorn, she arrived at the place where Lysander was sleeping. "Ah!" said she, "this is Lysander lying on the ground: is he dead or asleep?" Then, gently touching him, she said, "Good sir, if you are alive, awake." Upon this Lysander opened his eyes, and (the love-charm beginning to work) immediately addressed her in terms of extravagant love and admiration; telling her she as much excelled Hermia in beauty as a dove does a raven, and that he would run through fire for her sweet sake; and many more such lover-like speeches. Helena, knowing Lysander was her friend Hermia's lover, and that he was solemnly engaged to marry her, was in the utmost rage when she heard herself addressed in this manner; for she thought (as well she might) that Lysander was making a jest of her. "Oh!" said she, "why was I born to be mocked and scorned by every one? Is it not enough, is it not enough, young man, that I can never get a sweet look or a kind word from Demetrius; but you, sir, must pretend in this disdainful manner to court me? I thought, Lysander, you were a lord of more true gentleness." Saying these words in great anger, she ran away; and Lysander followed her, quite forgetful of his own Hermia, who was still asleep.
When Hermia awoke, she was in a sad fright at finding herself alone. She wandered about the wood, not knowing what was become of Lysander, or which way to go to seek for him. In the meantime Demetrius not being able to find Hermia and his rival Lysander, and fatigued with his fruitless search, was observed by Oberon fast asleep. Oberon had learnt by some questions he had asked of Puck, that he had applied the love-charm to the wrong person's eyes; and now having found the person first intended, he touched the eyelids of the sleeping Demetrius with the love-juice, and he instantly awoke; and the first thing he saw being Helena, he, as Lysander had done before, began to address love-speeches to her; and just as that moment Lysander, followed by Hermia (for through Puck's unlucky mistake it was now become Hermia's turn to run after her lover), made his appearance; and then Lysander and Demetrius, both speaking together, made love to Helena, they being each one under the influence of the same potent charm.
The astonished Helena thought that Demetrius, Lysander, and her once dear friend Hermia, were all in a plot together to make a jest of her.
Hermia was as much surprised as Helena: she knew not why Lysander and Demetrius, who both before loved her, were now become the lovers of Helena; and to Hermia the matter seemed to be no jest.
The ladies, who before had always been the dearest of friends, now fell to high words together.
"Unkind Hermia," said Helena, "it is you who have set Lysander to vex me with mock praises; and your other lover Demetrius, who used almost to spurn me with his foot, have you not bid him call me Goddess, Nymph, rare, precious, and celestial? He would not speak thus to me, whom he hates, if you did not set him on to make a jest of me. Unkind Hermia, to join with men in scorning your poor friend. Have you forgot our school-day friendship? How often, Hermia, have we two, sitting on one cushion, both singing one song, with our needles working the same flower, both on the same sampler wrought; growing up together in fashion of a double cherry, scarcely seeming parted! Hermia, it is not friendly in you, it is not maidenly to join with men in scorning your poor friend."
"I am amazed at your passionate words," said Hermia: "I scorn you not; it seems you scorn me." "Ay, do," returned Helena, "persevere, counterfeit serious looks, and make mouths at me when I turn my back; then wink at each other, and hold the sweet jest up. If you had any pity, grace, or manners, you would not use me thus."
While Helena and Hermia were speaking these angry words to each other, Demetrius and Lysander left them, to fight together in the wood for the love of Helena.
When they found the gentlemen had left them, they departed, and once more wandered weary in the wood in search of their lovers.
As soon as they were gone, the fairy king, who with little Puck had been listening to their quarrels, said to him, "This is your negligence, Puck; or did you do this wilfully?" "Believe me, king of shadows," answered Puck, "it was a mistake; did not you tell me I should know the man by his Athenian garments? However, I am not sorry this has happened, for I think their jangling makes excellent sport." "You heard," said Oberon, "that Demetrius and Lysander are gone to seek a convenient place to fight in. I command you to overhang the night with a thick fog, and lead these quarrelsome lovers so astray in the dark, that they shall not be able to find each other. Counterfeit each of their voices to the other, and with bitter taunts provoke them to follow you, while they think it is their rival's tongue they hear. See you do this, till they are so weary they can go no farther; and when you find they are asleep, drop the juice of this other flower into Lysander's eyes, and when he awakes he will forget his new love for Helena, and return to his old passion for Hermia; and then the two fair ladies may each one be happy with the man she loves, and they will think all that has passed a vexatious dream. About this quickly, Puck, and I will go and see what sweet love my Titania has found."
Titania was still sleeping, and Oberon seeing a clown near her, who had lost his way in the wood, and was likewise asleep: "This fellow," said he, "shall be my Titania's true love;" and clapping an ass's head over the clown's, it seemed to fit him as well as if it had grown upon his own shoulders. Though Oberon fixed the ass's head on very gently, it awakened him, and rising up, unconscious of what Oberon had done to him, he went towards the bower where the fairy queen slept.
"Ah! what angel is that I see?" said Titania, opening her eyes, and the juice of the little purple flower beginning to take effect: "are you as wise as you are beautiful?"
"Why, mistress," said the foolish clown, "if I have wit enough to find the way out of this wood, I have enough to serve my turn."
"Out of the wood do not desire to go," said the enamored queen. "I am a spirit of no common rate. I love you. Go with me, and I will give you fairies to attend upon you."
She then called four of her fairies: their names were, Pease-blossom, Cobweb, Moth, and Mustard-seed.
"Attend," said the queen, "upon this sweet gentleman; hop in his walks, and gambol in his sight; feed him with grapes and apricots, and steal for him the honey-bags from the bees. Come, sit with me," said she to the clown, "and let me play with your amiable hairy cheeks, my beautiful ass! and kiss your fair large ears, my gentle joy!"
"Where is Pease-blossom?" said the ass-headed clown, not much regarding the fairy queen's courtship, but very proud of his new attendants.
"Here, sir," said little Pease-blossom.
"Scratch my head," said the clown. "Where is Cobweb?"
"Here, sir," said Cobweb.
"Good Mr. Cobweb," said the foolish clown, "kill me the red humblebee on the top of that thistle yonder; and, good Mr. Cobweb, bring me the honey-bag. Do not fret yourself too much in the action, Mr. Cobweb, and take care the honey-bag break not; I should be sorry to have you overflown with a honey-bag. Where is Mustard-seed?"
"Here, sir," said Mustard-seed: "what is your will?"
"Nothing," said the clown, "good Mr. Mustard-seed, but to help Mr. Pease-blossom to scratch; I must go to a barber's, Mr. Mustard-seed, for methinks I am marvelous hairy about the face."
"My sweet love," said the queen, "what will you have to eat? I have a venturous fairy shall seek the squirrel's hoard, and fetch you some new nuts."
"I had rather have a handful of dried pease," said the clown, who with his ass's head had got an ass's appetite. "But, I pray, let none of your people disturb me, for I have a mind to sleep."
"Sleep, then," said the queen, "and I will wind you in my arms. O how I love you! how I dote upon you!"
When the fairy king saw the clown sleeping in the arms of his queen, he advanced within her sight, and reproached her with having lavished her favors upon an ass.
This she could not deny, as the clown was then sleeping within her arms, with his ass's head crowned by her with flowers.
When Oberon had teased her for some time, he again demanded the changeling boy; which she, ashamed of being discovered by her lord with her new favorite, did not dare to refuse him.
Oberon, having thus obtained the little boy he had so long wished for to be his page, took pity on the disgraceful situation into which, by his merry contrivance, he had brought his Titania, and threw some of the juice of the other flower into her eyes; and the fairy queen immediately recovered her senses, and wondered at her late dotage, saying how she now loathed the sight of the strange monster.
Oberon likewise took the ass's head from off the clown, and left him to finish his nap with his own fool's head upon his shoulders.
Oberon and his Titania being now perfectly reconciled, he related to her the history of the lovers, and their midnight quarrels; and she agreed to go with him and see the end of their adventures.
The fairy king and queen found the lovers and their fair ladies, at no great distance from each other, sleeping on a grass-plot; for Puck, to make amends for his former mistake, had contrived with the utmost diligence to bring them all to the same spot, unknown to each other; and he had carefully removed the charm from off the eyes of Lysander with the antidote the fairy king gave to him.
Hermia first awoke, and finding her lost Lysander asleep so near her, was looking at him and wondering at his strange inconstancy. Lysander presently opening his eyes, and seeing his dear Hermia, recovered his reason which the fairy charm had before clouded, and with his reason, his love for Hermia; and they began to talk over the adventures of the night, doubting if these things had really happened, or if they had both been dreaming the same bewildering dream.
Helena and Demetrius were by this time awake; and a sweet sleep having quieted Helena's disturbed and angry spirits, she listened with delight to the professions of love which Demetrius still made to her, and which, to her surprise as well as pleasure, she began to perceive were sincere.
These fair night-wandering ladies, now no longer rivals, became once more true friends; all the unkind words which had passed were forgiven, and they calmly consulted together what was best to be done in their present situation. It was soon agreed that, as Demetrius had given up his pretensions to Hermia, he should endeavor to prevail upon her father to revoke the cruel sentence of death which had been passed against her. Demetrius was preparing to return to Athens for this friendly purpose, when they were surprised with the sight of Egeus, Hermia's father, who came to the wood in pursuit of his runaway daughter.
When Egeus understood that Demetrius would not now marry his daughter, he no longer opposed her marriage with Lysander, but gave his consent that they should be wedded on the fourth day from that time, being the same day on which Hermia had been condemned to lose her life; and on that same day Helena joyfully agreed to marry her beloved and now faithful Demetrius.
The fairy king and queen, who were invisible spectators of this reconciliation, and now saw the happy ending of the lovers' history, brought about through the good offices of Oberon, received so much pleasure, that these kind spirits resolved to celebrate the approaching nuptials with sports and revels throughout their fairy kingdom.
And now, if any are offended with this story of fairies and their pranks, as judging it incredible and strange, they have only to think that they have been asleep and dreaming, and that all these adventures were visions which they saw in their sleep; and I hope none of my readers will be so unreasonable as to be offended with a pretty harmless Midsummer Night's Dream.