HJALMAR HJORTH BOYESEN.

Born September 23, 1847, Frederiksværn, Norway.

AGE 17. 1865. STUDENT, CHRISTIANIA, NORWAY.

AGE 19. 1867. STUDENT, UNIVERSITY OF CHRISTIANIA.

AGE 22. 1869. CHICAGO. EDITOR OF “FREMAD.”

AGE 28. 1875. PROFESSOR OF GERMAN AT CORNELL UNIVERSITY, ITHACA, NEW YORK. “TALES OF TWO HEMISPHERES.”

AGE 35. 1882. PROFESSOR OF MODERN LANGUAGES, COLUMBIA COLLEGE, NEW YORK CITY. “DAUGHTER OF THE PHILISTINES.”

1893. THE AUTHOR OF “SOCIAL STRUGGLERS.”