INDEX.

PAGES.
Soups[1 to 13]
Fish and Oysters[14 to 21]
Meats[22 to 29]
Game[30 to 33]
Vegetables[34 to 42]
Entrées and Meats Réchauffé[43 to 52]
Salads and Salad Dressing[53 to 58]
Eggs[59 to 62]
Cheese Dishes[63]
The Chafing Dish[64 to 66]
Pies[67 to 71]
Puddings[72 to 86]
Desserts[87 to 97]
Cakes[98 to 115]
Icings for Cakes[116 to 118]
Gingerbread and Small Cakes[119 to 125]
Confections[126 to 128]
Pickles[129 to 133]
Preserves[134 to 140]
Beverages[141 to 145]
Cooking for the Sick[146 to 147]
Bread, Buns, Fritters[148 to 155]
Scotch Haggis[156]

YOU WILL FIND IT TO YOUR INTEREST TO MAKE INQUIRIES ABOUT THE

Quebec & Lake St. John Ry.

THE NEW ROUTE TO THE FAR-FAMED SAGUENAY

And the ONLY RAIL LINE to the Delightful SUMMER RESORTS and FISHING GROUNDS north of Quebec and to Lake St. John and Chicoutimi, through the

.. CANADIAN ADIRONDACKS ..

Trains connect at Chicoutimi with Saguenay Steamers for

TADOUSAC,
CACOUNA,
MURRAY BAY
and QUEBEC.

A round trip unequalled in America, through matchless Forest, Mountain, River and Lake Scenery, down the majestic Saguenay by daylight and back to the Fortress City.
TOUCHING AT ALL THE
BEAUTIFUL
SEA-SIDE RESORTS,

on the Lower St. Lawrence, with their Chain of Commodious Hotels.

Hotel Roberval, Lake St. John, has first class accommodation for 300 guests, and is run in connection with the Island House, at Grand Discharge, of Lake St. John, the Centre of the Ouananiche Fishing Grounds.

PARLOR AND SLEEPING CARS

Magnificent Scenery,
Beautiful Climate.

Apply to the Ticket Agents of all Principal Cities.

A beautifully illustrated Guide Book free on application.

ALEX. HARDY, J. G. SCOTT,
Gen. Pass. Agent, Quebec. Secy. & Manager.

The Quebec Railway,
Light & Power Co.

Operate a CONSTANT SERVICE OF ELECTRIC CARS from all points of the City to Montmorency Falls, Ste. Anne de Beaupré and intermediate Stations at popular fares. They also supply incandescent and arc lighting to residences and stores at extremely low prices.

Any information can be obtained from the General Manager or Superintendent.

EDWARD A. EVANS,
General Manager.

Office at the
RAILWAY STATION.
Corner of St. Paul and Ramsay Sts.

Telephone No. 42.

LADIES ..

When you desire a most up-to-date JOB IN THE PRINTING LINE, remember we have the largest and most complete JOB OFFICE in town.

.. THE DAILY TELEGRAPH ..

VICTOR LAFRANCE.
BOOKBINDER.

No. 4 Buade Street,

Opposite Post Office.

GENERAL JOB ESTABLISHMENT

—FROM—
Plain Cheap Work Up to the
Richest & Most Elaborately
Designed Bindings.

Largest and Most Complete Plant in this City.

There's Durability

An well as elegance about our furniture that makes it attractive to all—if you doubt it, come and see.

Furniture

Bought of us, while not intended for rough usage, will stand it all right. The children can play on it, though you'll be just as well pleased if it is used for comfort rather than for playing.

JAMES PERRY,

323 St. Paul Street,
QUEBEC.

..FINE..
FLAVORING EXTRACTS

BEST GOODS —— BEST PRICES!

Imperial Extract Company

CHICAGO.

...SOLE AGENT FOR QUEBEC...

..The Red Cross Pharmacy..

CORNER ST. JOHN and PALACE STS.

The
CHINIC HARDWARE Co

BRANCH STORE:
Fabrique Street, - Quebec.

Make a Specialty of

House Furnishing Hardware
—— AND ——
- - Kitchen Utensils - -

Can furnish practically everything from...
A Steel Range
— TO A —
Larding Needle.

All new and practical kitchen helps being added to the stock as they appear on the markets of
CANADA, UNITED STATES, ENGLAND,
FRANCE and GERMANY.

Terms: CASH. TELEPHONE 645.
J. & J. DALY
Dealers in Provisions
BEEF, GAME, POULTRY, EGGS, BUTTER, HAMS,
....BACON, FRESH and SALT PORK, &c....

33, MONTCALM MARKET,
... QUEBEC ...

UP-TO-DATE PEOPLE PATRONIZE
PFEIFFER'S DYE WORKS AND LAUNDRY.

Shirt, Collars and Cuffs Laundered in the newest style of finish. "The DOMESTIC FINISH." No high gloss to look like Celluloid or Paper Collars, but a nice medium finish that has all the appearance of new work. High gloss finish is all out of style. Gentlemen these times always ask for the "Domestic Finish." We have equipped ourselves with the latest machines for this high grade of work.

KID GLOVES cleaned by a new process, giving them the same soft finish as new kid. Try us and be convinced.

FALL IS APPROACHING—Our Dyeing Departments are equipped in the same manner as the Laundry, with all the latest and most up-to-date machinery and appliances for the handling of all grades of work, from the most delicate fabrics to the heaviest and coarsest material. Fine Lace, Ladies Dresses, Gents' Suits, Curtains, Portieres, Rugs, etc. CARPETS CLEANED in a superior manner; all moths removed by our process of cleaning.

All the orders entrusted to the Pfeiffer Dye Works and Laundry are under the personal supervision of the proprietors. All our work returned with the quickest despatch. Customers have not to wait until near midnight to have their goods returned. All orders returned early Saturday afternoon.

BRANCH OFFICE, Phone 54. MAIN OFFICE, Phone 524.
88 Cote du Passage, Levis. 2, 4, 6 McMahon St., Quebec.

The...
CHAFING
DISH.

We offer the CHAFING DISH with the utmost confidence that to the user it will prove the most satisfactory and economical of cooking utensils.

THE PRICES RANGE FROM $6 to $18.

Our Booklet "The Chafing Dish," containing thirty-two recipes, sent free on application.

G. SEIFERT & SONS,
16 Fabrique Street, Quebec.