RECEIPTS

FOR JUNE, 1879.

MAINE, $80.82.
Bangor. Rev. James H Crosby, for Fisk U.	$10.00
Bridgeton. First Cong. Ch. and Soc.	6.56
Buxton Centre. Mrs. M. G. Hill	2.00
Calais and Milltown. Sab. Schs., $1; alsoTen six burner Chandeliers, for EmersonInst.	1.00
Falmouth. Second Cong. Ch. and Soc.	8.10
Houlton. Cong. Ch. and Soc.	5.00
Lewistown. Pine St. Cong. Soc.	29.16
Mechanic Falls. Cong. Ch. and Soc.	2.00
Otisfield. “Friends”	4.00
Portland. Williston Cong. Ch., $10; WestCong. Sab. Sch., $3	13.00

NEW HAMPSHIRE, $106.11.
Colebrook. Cong. Sab. Sch., $13.70; “E. C.and Wife,” $2	15.70
Gilsum. Cong. Ch. and Soc., $30.25, andSab. Sch., $12.39	42.64
Hollis. Cong. Ch. and Soc.	8.00
New Preston. Presb. Ch. and Soc.	19.52
South Newmarket. Cong. Ch. and Soc.	3.25
Short Falls. J. W. C.	1.00
Temple. Isaac Kimball	5.00
Webster. Cong. Ch. and Soc.	11.00

VERMONT, $341.52.
Benson. Miss J. Kent	2.00
Brandon. Cong. Ch. and Soc.	22.75
Bridport. Cong. Ch. and Soc.	18.00
Cornwall. Cong. Ch. and Soc., $41.68; Cong.Sab. Sch., $14; Miss A. W., $1; Miss L.C. W., $1	57.68
East Hardwick. Cong. Ch. and Soc.	26.00
Ferrisburg. “A Friend”	0.50
Ludlow. Mrs. L. M.	1.00
Middlebury. Cong. Ch. and Soc.	27.43
McIndoes Falls. Dea. W. R. M.	1.00
Montpelier. Bethany Ch.	13.66
New Haven. Cong. Ch.	35.50
Saint Albans. Mrs. J. Gregory Smith	10.00
Saint Johnsbury. Fairbanks & Co.	125.00
West Randolph. Mrs. S. W.	1.00

MASSACHUSETTS, $3,147.31.
Abington. Cong. Ch. and Soc.	42.15
Andover. West Parish Sab. Sch.	10.00
Boston. Old South Cong. Ch. and Soc.	203.18
Boston. Mrs. E. C. Ford, $25; Central Cong. Ch. (ad’l), $5	30.00
Beverly. Dane Street Ch. and Soc.	41.76
Braintree. First Cong. Ch. and Soc.	12.50
Bridgewater. Central Sq. Sab. Sch., $15;Mrs. L. A. Darling, $2.50	17.50
Boxford. First Cong. Ch. Sab. Sch., forStraight U.	10.00
Brockton. “A Friend”	20.00
Charlestown. Ivory Littlefield.	25.00
Chelsea. Central Cong. Ch., $11.59; MissM. H., 50c.	12.09
Concord. Estate of Edward P. Parker, byMargaret J. Parker, Ex.	1000.00
Dana. Cong. Ch. and Soc.	1.00
Danvers. Missionary Circle, for StudentAid, Atlanta U.	30.00
Dorchester. “A Friend”	10.00
Dracut. First Cong. Ch. and Soc.	16.00
East Medway. Mrs. P. D.	0.50
Gardner. Cong. Ch. and Soc.	10.00
Greenfield. First Cong. Ch. and Soc.	10.66
Greenwich Village. Daniel Parker.	5.00
Groton. Union Cong. Ch. and Soc.	66.71
Hanover. First Cong. Ch. and Soc.	2.00
Haverhill. Ladies, for Freight	3.05
Haydenville. Cong. Ch. and Soc.	12.04
Hopkinton. Mrs. P. J Claflin	150.00
Hubbardston. Miss E. Cutler	2.50
Lawrence. South Cong. Ch. and Soc.	10.00
Longmeadow. Ladies Benev. Soc.	13.80
Little River. A. Doolittle	10.00
Lynn. Central Ch. and Soc., $18.25; FirstCong. Ch and Soc., $4.90	23.15
Lynnfield Center. Cong. Ch. and Soc.	8.35
Marlborough. Union Cong. Ch. and Soc.	28.00
Marshfield. First Cong. Ch. and Soc.	47.74
Mattapoisett. Cong. Ch. and Soc.	10.27
Melrose. By C. N. Chapin	3.50
New Bedford. North Cong. Ch. and Soc.	70.00
Newbury. First Cong. Ch. and Soc.	18.50
Newburyport. Estate of Ann M. Cross, byRichard Tenney, Adm.	300.00
Newton Upper Falls. Miss R. P. Ward	20.00
Norfolk. Cong. Ch. and Soc.	5.50
Northampton. “W.”	100.00
Norton. Trin. Cons. Ch. and Soc.	35.00
Oakham. “A Friend”	5.00
Palmer. Second Cong. Ch.	25.00
Princeton. Ladies, by A. H. Whitteker	12.00
Reading. Bethesda Cong. Ch., $102.18, toconst. Rev. William B. Ely, Dea. HiramBarrus, and Charles N. Nowell, L. M.’s;E. F. S., 50c.	102.68
Royalston. Albert Brown	2.00
Salem. Tabernacle Ch. and Soc., $190.40,to const. Mrs. Emma T. Clark, OliverCarlton, and Walter K. Bigelow, L.M.s; A P., 50c.	190.90
Scituate. Cong. Ch. and Soc., 6.37., andSab. Sch., $6.43	12.80
Shelburne Falls. Cong. Ch. and Soc.	7.25
South Amherst. Cong. Ch. and Soc.	10.00
South Hadley. Teachers and Pupils ofMount Holyoke Seminary	50.00
South Hadley Falls. Cong. Ch. and Soc.	30.00
Springfield. Olivet Cong. Ch.	19.45
Springfield. First Ch. Marvin Chapin andMrs. Ed. Palmer, $5 ea; Mrs. Dr. Smith,Miss Mary Brewer, and Mrs. Dr. Calkins,3 ea.; Nelson C. Newell and Ed. C Rogers,$2 ea.; Mrs. H. F., S. C. R., Mrs. E.,Mrs. S. R. N., A. J. S. and Mrs. L. S., $1ea.; Others, $3.—South Ch. Geo. Merriam,$2; Mrs. R. D. and Mrs. H. B., $1 ea.—OlivetCh. Mrs W. H. B., Mrs. A. B. F.,and Mrs. A. H., $1 ea.; Others, $1.75;—Mrs.H. Bailey, $2; Mrs. L. R., $1, by L.S. D.	43.75
Stockbridge. Miss Alice Byington, for WashingtonSch., Raleigh, N. C.	10.00
Tewksbury. Mrs Geo. Lee, for Straight U.	10.00
Townsend. Cong. Ch. and Soc.	8.00
Walpole. Mrs. C. F. Metcalf.	5.00
Ware. First Cong. Ch. and Soc.	17.25
Westfield. First Cong. Ch.	10.91
West Roxbury. South Evan. Ch. and Soc.	58.25
West Springfield. Park St. Cong. Ch., $27;First Cong. Ch. $9	36.00
West Warren. Cong. Ch. and Soc.	3.00
Whately. Cong. Ch.	5.62
Winchendon. No. Cong. Ch. (adl)	5.00
Wrentham. Cong. Ch. and Soc.	20.00

CONNECTICUT, $2,550.47.
Birmingham. 2 Bbls. of C., by Mrs E. B.Bradley; Chaplin Cong. Ch. and Soc.	10.00
Colchester. First Cong. Ch. and Soc., $57.29,and Sab. Sch. $4.71	62.00
Cromwell. Cong. Ch.	50.00
Dayville. Sab. Sch.	1.00
East Woodstock. Estate of Geo A Paine	10.00
Ekonk. Miss E. W. Kasson	10.00
Ellington. Cong. Ch. and Soc. to const.John T. McKnight and S. ThompsonKimball, L. Ms	58.96
Ellsworth. Cong. Ch. for Tougaloo U.	9.75
Fair Haven. First Cong. Ch. and Soc. toconst. Mrs. Samuel Bishop, L. M.	45.80
Greensville. Cong. Ch.	19.50
Hartford. Mrs. Sally Gillett, $30, to const.A. C. Hodges, L. M.; Wethersfield Ave.Sab. Sch., $9.78	39.78
Kent. Cong. Sab. Sch., $34.50, to const. L.P. Bissell, L. M.; First Cong. Ch., $15.12	49.82
Manchester. First Cong. Ch.	25.00
Mansfield Centre. First Cong. Ch. Sab. Sch.	10.00
Meriden. First Cong. Ch.	74.87
Middletown. South Cong. Ch. and Soc.	51.60
New Britain. Young Ladies’ Society, forFreight	5.00
New Haven. Mrs. James P. Dickerman,$100; Alfred Walker, $5; Taylor Cong.Ch. and Soc., $6.50; “A Friend in CenterCh.,” $2	113.50
North Canaan. Cong. Ch. and Soc.	27.85
New London. Trust Estate of Henry P.Haven (of which $300 for Fisk U., $250for Hampton N. and A. Inst., $200 forTillotson N. and C. Inst., $100 for BereaCollege)	1,500.00
New London. First Church of Christ	67.88
North Stonington. D. R. Wheeler, $10; Dea.Chas. Wheeler, $5; Cong. Sab. Sch.,$10.50	25.50
Norwalk. Cong. Ch., $16; Lewis J. Curtis,$5	21.00
Norwich. Broadway Cong. Ch. (ad’l), $100;Othniel Gager, $24	124.00
Rocky Hill. Cong. Ch.	18.36
Rockville. Bible Class, Second Cong. Ch.,for Straight U.	31.00
Rockville. Rev. Giles Pease	5.00
Sherman. Cong. Ch.	10.00
South Killingly. Cong. Ch.	4.00
West Meriden. Edmund Tuttle, to const.Miss Ellen R. Hough, L. M.	30.00
West Stafford. Cong. Ch.	13.50
Westville. Cong. Ch. and Soc.	16.00
Woodbury. South Cong. Sab. Sch.	10.00

NEW YORK, $2,499.99.
Ballston Spa. Estate of Titus M. Mitchell	1,873.89
Barryville. Cong. Ch.	2.38
Brentwood. Elisha F. Richardson	15.00
Brooklyn. Mrs. Mary E. Whiton, $20; Mrs.G. A. Low, $2.50	22.50
Candor. Cong. Ch.	4.43
Chapinville. Joseph C. Griggs	26.00
Copenhagen. Cong. Ch., $11.44; “W. B.M.,” $5.56	17.00
Deer River. Cong. Ch.	3.55
Geneva. Mrs. Emeline Smith, Hattie D.Smith	6.00
Gloversville. Cong Ch. and Soc.	211.09
Hamilton. O. S. Campbell and Mrs. S. K.Bardin, $5 each; Mrs. E. K. P., $1	11.00
Holley. “A Few Friends,”	12.00
Homer. Cong. Ch.	132.16
Jefferson. Mrs. Susannah Ruliffson	4.00
Lisle. Cong. Ch.	2.35
Lumberland. Cong. Ch.	4.62
New York. Mrs. C. P. Stokes, $90 ($30 ofwhich to const. herself a L. M.; and $50 forAtlanta U.);—Erastus New, $50, for StudentAid, Atlanta U.	140.00
Pekin. Abigail Peck	5.00
Watkins. S. G. and N. M., 50c. each	1.00
————	6.00

NEW JERSEY, $17.
Harlingen. Mrs. L. D. Tompkins	5.00
Newark. Mrs. Susan Denison	2.00
Stanley. “A Friend,” by Rev. C. P. Bush,D.D.	10.00

PENNSYLVANIA, $16.75.
Clark. S. P. Stewart	2.00
Pittston. Welsh Cong. Ch.	14.75

ILLINOIS, $394.91.
Batavia. Cong. Ch.	58.13
Chicago. New England Ch. Sab. Sch., $32.60,for Student Aid, Atlanta U.; New Eng. Ch.M. C. Coll., $15.09; Rev. A. M., 50c.	48.19
Dover Cong. Ch., $26.56; Woman’s Miss.Soc., $2	28.55
Galva. First Cong. Ch.	21.65
Geneseo. Cong. Ch., $41; Cong. Ch. Sab.Sch., $18.06	59.06
Geneva. E. W. Town	10.00
Glenwood. Rev. L. S. Williams	3.00
Kewanee. Milo Doty	10.00
Lyonsville. Cong. Ch.	5.25
Naperville. Rev. Edward Ebbs	5.00
Northampton. R. W. Gillian	5.00
Oneida. Cong. Ch.	20.00
Payson. Cong. Ch. ($25 of which from J.K. Scarborough)	29.50
Princeton. Cong. Ch., $41.84, and Sab. Sch.,$9.02	50.86
Quincy. Joshua Perry	10.00
Richmond. Cong. Ch.	4.55
Rockford. Ladies of First Cong Ch., $12,for Student Aid;—“La Matinée” $1.67;Mrs. R. T. 50c.	14.17
Saint Charles. Cong. Ch.	12.00

OHIO, $276.49.
Andover. Cong. Ch., $3.29—incorrectlyack. from Mass. in July number.
Austinburg. “Friends” ($2.45 for Freightand $1.05 for Student Aid, Tougaloo U.), byRev. J. K. Nutting	3.50
Brighton. Cong. Ch. $3.70; A. S. $1	4.70
Chagrin Falls. Earnest Workers for StudentAid, Tougaloo U.	10.00
East Cleveland. Mrs. M. Walkden, for AfricanM.	2.00
Elyria. First Presb. Ch., $83.70; Mrs. L.T. 50c.	84.20
Gomer. Cong. Ch.	56.90
Huntsburgh. Cong. Ch. for Emerson Inst.	0.50
Lenox. Horatio Tracy	10.00
Medina. Ladies’ Benev. Soc. for Student Aid,Tougaloo U.	8.00
Nelson. J. S. H.	1.00
Sandusky. “A Friend”	40.00
Tallmadge. Cong. Ch. and Soc. $19.69;Rev. L. S. Shaw, $5	24.69
Wadsworth. Geo. Lyman	20.00
West Andover. Cong. Ch. $19—incorrectlyack. from Mass. in July number.
Wilseyville. “A Friend”	10.00

MICHIGAN, $113.94.
Benzonia. First Cong. Ch.	22.50
Charlotte. First Cong. Ch.	61.44
Chelsea. John C. Winans	5.00
Grand Rapids. “Friends.”	7.00
Ludington. Cong. Ch.	7.75
New Haven. Cong Sab. Sch. for Lady Missionary,Memphis, Tenn.	5.05
Romeo. Miss T. S. Clark, $5; Mrs. Reed’sS. S. Class, 20c. for Lady Missionary, Memphis,Tenn.	5.20

WISCONSIN, $24.21.
Brandon. Cong. Sab. Sch.	5.50
Fox Lake. Cong. Ch.	14.21
Genoa Junction. Cong. Ch.	4.00
Racine. S. M. D.	0.50

IOWA. $99.66.
Anamosa. Cong. Ch. $9.13, and Sab. Sch.$4.07	13.20
Centre Point. Cong. Ch.	1.50
Cincinnati. L. B. Holbrook	5.00
Cresco. Cong. Ch.	5.00
Danville. Mrs. Harriet Huntington	5.00
Earlville. Cong Ch.	10.00
Grinnell. Prof. F. P Brewer, for WashingtonSchool, Raleigh, N. C.	5.00
Humboldt. L. K. Lorbeer, $2; Mrs. L. A.W., $1	3.00
Muscatine. Cong. Ch. $22.60; and Sab.Sch. $15	37.60
Toledo. Cong. Ch.	4.36
Winterset. Mrs. Esther Burroughs	10.00

KANSAS, $10.00.
Quindaro. Rev. E. L. Hill	5.00
Waushara. Cong. Ch.	5.00

MINNESOTA, $44.14.
Alexandria. Q. L. Dowd	5.00
Faribault. Cong. Ch.	30.12
Minneapolis. Plymouth Ch.	9.02

COLORADO, $18.27.
Colorado Springs. Cong. Ch.	18.00
Idaho Springs. A. R. J.	0.27

CALIFORNIA, $562.50.
San Francisco. Receipts of the CaliforniaChinese Mission	562.50

TENNESSEE, $163.50.
Chattanooga. Cong. Ch.	1.75
Memphis. Le Moyne Sch.	161.75

NORTH CAROLINA, $100.65.
Raleigh. Washington Sch.	23.85
Wilmington. Normal School	76.80

SOUTH CAROLINA, $271.19.
Charleston. Avery Inst.	269.10
Charleston. Cong. Ch., for Mendi M.	2.09

GEORGIA, $574.18.
Atlanta. Storrs School	205.85
Atlanta. Atlanta U.	113.25
Brunswick. Risley Sch., for Mendi M.	1.34
Macon. Lewis High Sch.	60.90
McIntosh. Richard Waring, $3; N. J. Normanand J. Ashmore, $2 each; J. O.,L. D., P. W. and J. W. R., $1 each forDorchester Academy	11.00
Savannah. Beach Inst., $159.24; Cong.Sab. Sch., $2.60; “A Friend,” $20	181.84

ALABAMA, $306.86.
Marion. Cong. Ch.	8.51
Mobile. Emerson Inst.	123.35
Montgomery. Public Fund	175.00

MISSISSIPPI, $538.70.
Forest. Alfred Strong, for Tougaloo U.	5.00
Tougaloo. Pub. Sch. Fund	500.00
Tougaloo. Tougaloo U., $31.45;—I. C. Barnes,$2.25, for Student Aid, Tougaloo U.	33.70

LOUISIANA, $214.50.
New Orleans. Straight U., $164.50; Cong.Ch., $50	214.50

CANADA, $5.50.
Sherbrooke. Rev. A. Duff	5.50

SCOTLAND, $200.
Glasgow. Mrs. Ann McDowall, for aTeacher	200.00
————-
Total	12,678.17
Total from Oct. 1st to June 30th	$117,276.72

H. W. HUBBARD,

Asst. Treas.

RECEIVED FOR DEBT.
Lee, Mass. Cong. Ch. and Soc.	100.00
Jersey City, N. J. “A Friend”	30.00
———-
Total	$130.00
Previously acknowledged in May receipts	25,718.72
————
Total	$25,848.72

FOR TILLOTSON NORMAL AND COLLEGIATEINSTITUTE, AUSTIN, TEXAS.
East Windsor, Conn. Miss Semantha Wells	25.00
Hartford, Conn. Roland Mather	100.00
New Britain, Conn. J. A. Kelsey	1.00
New Haven, Conn. Mrs. T. D. Wheeler, $30;Atwater Treat., $10	40.00
Princeville, Ill. Mrs. Clive L. Cutler, toconst. herself L. M.	30.00
————
Total	196.00
Previously acknowledged in April receipts	2,201.17
————
Total	$2,397.17

FOR NEGRO REFUGEES.
Saint Albans, Vt. Mrs. J. Gregory Smith	10.00
Andover, Mass. Students of Phillips Academy	3.00
Sherman, Conn. Cong. Ch. and Soc.	7.19
Jefferson, N. Y. Mrs. Susannah Ruliffson	2.00
Langsingville, N. Y. Mrs. M. T. Fletcher	5.00
Ludlowville, N. Y. Sydney S. Todd	5.00
Chicago, Ill. Ladies’ Benev. Soc. of NewEng. Cong. Ch.	25.32
Jacksonville, Ill. Rev. Eli Corwin	5.00
Woodworth, Wis. Cong. Ch.	7.00
Dover, Iowa. Mrs. C. P. Atkinson	5.00
————
Total	74.51
Previously acknowledged in May receipts	236.88
————
Total	$311.39

FOR ARTHINGTON MISSION.
Union Falls, N. Y. Francis E. Duncan	$15.00
Previously acknowledged in April receipts	20.00
————
Total	$35.00

RECEIPTS OF THE CALIFORNIA CHINESEMISSION.

E. Palache, Treasurer.

From March 20th to June 20th, 1879.

1. From Auxiliary Missions:

Petaluma (Miss M. C. Waterbury)

$15.00

Sacramento (Chinese)

30.00

Santa Barbara:

Chinese Collection	$15.00
Annual memberships (Gin Ah Foy, $2; Yee Ling Foung, $2; Gin Ah Toy, $2; Gin Ah Soo, $2; Gin Ah Sing, $2; Gin Ah Foo, $2)	12.00

———

27.00

Stockton:

Mrs. M. C. Brown	2.00
Chinese	5.50

———

7.50

———

Total

79.50

2. From churches:

Oakland (First Cong.)

12.00

San Francisco:

First Congregational	30.00
Third Congregational	5.50
Bethany Congregational	7.50

———

43.00

———

Total

55.00

3. From individuals:

Grass Valley, Mrs. H. Scott

2.00

Rio Vista. Mrs. A. J. Gardner

1.00

San Francisco:

A. J. S., for Barnes’ Mission House	5.00
Rev. John Kimball	10.00
Messrs. Balfour Guthrie & Co.	100.00
S. Williamson, Esq., of Liverpool, Eng.	50.00
Alexander Balfour, of Liverpool, Eng.	50.00
Messrs. C. Adolphe Low & Co. (two donations)	45.00
Hon. F. F. Low	25.00

———

285.00

———

Total

288.00

4. From Eastern Friends:

Amherst, Mass., Mrs. Rhoda A. Lester (athank-offering)

100.00

Bradford, Mass., Miss E. M. Benson

10.00

Groveland, Mass., Mrs. E. Merrill

5.00

Norwich, Conn., Mrs. Sarah A. Huntington(for Barnes’ Mission House), to const.Rev. L. T. Chamberlain a L. M.

25.00

———

Total

140.00

———

Grand Total

$562.50