RECEIPTS

FOR OCTOBER, 1880.

MAINE, $227.79.
Bangor. First Cong. Ch.$38.90
Blue Hill. Cong. Ch. and Soc.10.00
Bridgeton. Mrs. Rebecca Hale4.00
Brownville. ——6.00
Cumberland. Cong. Ch. and Soc. to const.Silas M. Rideout L. M.30.00
East Madison. Eliza Bicknell5.00
Eastport. Central Ch. Sab. Sch.5.00
Gardiner. Cong. Ch. and Soc.24.89
Garland. Cong. Ch. and Soc.7.00
Hallowell. Fannie A. Davis, Stu. Aid, Fisk U.25.00
Houlton. Cong. Ch. and Soc.5.00
Lewiston. C. C. Cobb, for Talladega, Ala.10.00
Portland. Williston Ch. and Soc., toconst Rev. Frank E. Clark. L. M.40.00
Thomaston. Cong. Ch.5.00
Woolwich. John Percy2.00
———
217.79
Legacies, Hallowell—Mrs. Julia Talpey, byL. D. Emerson, Ex.10.00
———
227.79
NEW HAMPSHIRE $316.75.
Amherst. L. and L. K. Melendy, $20; MissLucy Blunt, $10, for Chapel, Wilmington,N. C.30.00
Antrim. “A Friend”5.00
Candia Village. Jona Martin5.00
Charlestown. Cong. Ch. and Soc.7.00
Dover. First Cong. Ch. and Soc.97.36
Greenville. E. G. Heald6.00
Hancock. Cong. Ch. and Soc.25.00
Hanover. Dartmouth Religious Soc.24.45
Hinsdale. Cong. Ch. and Soc.14.53
Hollis. Cong. Ch. and Soc.5.89
Merrimac. Cong. Ch. (ad’l)5.00
Milford. Cong. Ch. and Soc.18.36
Nashua. First Cong. Ch. and Soc.15.15
New Boston. Pres. Ch. and Soc.4.00
New Ipswich. Proceeds of Children’sFair13.00
Peterborough. M. R.1.00
Pittsfield. Cong. Ch. and Soc.24.01
Temple. Cong. Sab. Sch.16.00
VERMONT, $615.17.
Barnet. Cong. Ch. and Soc.21.30
Barton Landing. Cong. Ch. and Soc.11.75
Benson. Bale of C. for Refugees, by Rev. G. Lyon.
Brattleborough. Cong. Ch.26.58
Burlington. Mrs. F. S.1.00
Danville. Cong. Ch. and Soc.27.00
Holland. Cong. Ch. and Soc.8.32
Londonderry. Mrs. Hepsibah H. Stowell400.00
Ludlow. Cong. Ch. and Soc.14.10
McIndoe’s Falls. Dea. Monteith5.00
Newport. Cong. Ch. and Soc.13.35
Norwich. Cong. Ch. and Soc.12.00
Saxton’s River. Cong. Ch. and Soc.9.00
Saint Albans. A. O. Brainerd20.00
Saint Johnsbury. North Cong. Sab. Sch.25.00
Townshend. Mrs. N. D. Batchelder2.00
West Brattleborough. Cong. Ch. and Soc.18.77
MASSACHUSETTS, $3,815.00.
Agawam. Cong. Ch. and Soc.7.17
Amherst. North Cong. Ch. and Soc., $60, toconst. Miss Mary D. Field and FrankW. Harrington, L. M’s;—First Ch., $25.85.00
Barnstable Co. “A Minister’s Widow” tofurnish a room, Atlanta U.25.00
Bernardston. Orthodox Cong. Ch.2.00
Bridgewater. Sarah L. Alden, $10.; Mrs. M.S. Dunham, $212.00
Boston. “Teacher of A. M. A.”2.00
Boxford. Cong. Ch. and Soc.8.00
Brocton. First Cong. Ch. and Soc.50.00
Brookline. W. H. White10.00
Chelsea. First Cong. Ch. and Soc.109.57
Chicopee. Second Cong. Ch. and Soc.21.34
Concord. Trin. Cong. Ch. and Soc.39.00
Dorchester. Village Ch. and Soc.32.87
Dorchester. Sab. Sch. of Second Cong. Ch.,for Student Aid, Fisk U.10.00
East Charlemont. Dea. P. Field9.00
East Hampton. First Cong. Ch. and Soc.,$84.85; Cong. Sab. Sch., $25.109.85
Essex Co. “Howard,” for Brick Jacket forChapel, Wilmington, N. C.500.00
Gardner. J. B. Drury, to const. Mrs. SarahJane Drury, L. M.30.00
Hanson. Cong. Ch. and Soc.6.00
Harvard. Cong. Ch. and Soc.32.78
Haverhill. North Cong. Ch. and Soc.5.00
Holyoke. First Cong. Ch. and Soc., $15;Second Cong. Ch. and Soc., $8.74.23.74
Ipswich. First Cong. Ch., Bbl. of C.
Jamaica Plain. Central Cong. Ch.817.00
Lancaster. Evan. Cong. Sab. Sch.18.00
Lanesborough. “A Friend”1.00
Littleton. Cong. Ch. and Soc.6.50
Long Meadow. Gents’ Benev. Soc.28.75
Lynn. Central Cong. Ch. and Soc., $20.06;North Cong. Ch. and Soc., $2.2122.27
Middleborough. Miss E. P. K.0.55
Natick. First Cong. Ch. and Soc.118.18
Newburyport. North Cong. Ch. and Soc.25.18
Newton. Eliot Cong. Ch. and Soc.125.00
North Brookfield. Miss A. W. Johnson, forStudent Aid, Fisk U.5.00
North Falmouth. Cong. Ch. and Soc.25.00
North Leominster. Cong. Ch. and Soc.9.50
North Reading. Miss E. F. E.1.00
Norwood. Mrs. H. M. F., for Indian M.1.00
Oxford. First Cong. Ch. and Soc.34.00
Paxton. Cong. Ch. and Sab. Sch., to const.Rev. John E. Dodge, L. M.30.00
Palmer. Second Cong. Ch. and Soc.23.46
Peabody. Joseph Anderson10.00
Pepperell. Cong. Ch. and Soc.21.17
Phillipston. Ladies’ Benev. Assn., Bbl of C.
Plainfield. Mrs. Albert Dyer, for StudentAid5.00
Plimpton. Carrie, Alice and Nellie Titcomb3.00
Pittsfield. First Cong. Ch. and Soc., $37.50;Second Cong. Sab. Sch., $542.50
Quincy. Evan. Cong. Ch. and Soc.72.00
Rehoboth. Cong. Ch.5.00
Somerset. Cong. Ch. and Soc.5.00
South Hadley. Cong. Ch. and Soc.31.00
South Middleborough. Cong. Ch. and Soc.,to const. Rev. Ephraim W. Allen, L. M.30.00
South Weymouth. Ladies’ Miss. Soc. ofSecond Cong. Ch.19.00
South Walpole. J. F. W.1.00
Spencer. First Cong. Ch. and Soc., $132.60;Young Ladies’ Miss. Circle, $12.35; YoungLadies’ Soc. Bbl. of C.144.95
Springfield. South Cong. Ch. and Soc.,$43.25; First Cong. Ch. and Soc., $39.10;Mrs. Bowdoin, $10; Ira Merrill, $5; Mrs.Ira Merrill, $5102.35
Topsfield. Cong. Ch. and Soc.22.00
Townsend. “A Friend”4.00
Wakefield. Cong. Ch. and Soc. ($15 ofwhich for Indian M)66.86
Walpole. E. P. Stetson, $50; Cong. Ch. andSoc., $28.7578.75
Westborough. Freedmen’s Mission Assn.,2 Bbls. of C., for Savannah and Atlanta, Ga.
West Boxford. Cong. Ch. and Soc.6.35
Westfield. Second Cong. Ch. and Soc.44.93
West Hampton. Cong. Ch. and Soc.14.57
Weymouth. First Cong. Ch. and Soc.11.02
Whitinsville. Mrs. J. C. Whitin, for StudentAid, Talladega, Ala.30.00
Worcester. Piedmont Cong. Ch. and Soc.,$313.90, to const. Thomas H. Hodge, JohnB. Gough, Anson Bangs, C. M. Dyer, Dea.E. T. Marble, Mrs. Sara Partridge,Dea. Lyman Drury, Dea. F. B. Knowles,Arthur M. Stone and E. C. Crane L. M’s;Central Cong. Ch. and Soc., $165.75; SalemSt. Cong. Ch. and Soc., $84.28; Old South Cong. Ch.and Soc., $58.91622.84
RHODE ISLAND, $445.60.
Providence. Union Cong. Ch.445.60
CONNECTICUT, $1,042.75.
Avon. Harry Chidsey, to const. Rev. N. J.Seeley and Miss Laura Seeley, L. M’s100.00
Bozrah. Simeon Abell, 2d.5.00
Buckingham. Cong. Ch.4.14
Darien. Cong. Ch., for Talladega, Ala.5.00
Guilford. First Cong. Ch.19.40
Hartford. Mrs. C. R. Hillyer, $30, to const.Mary Bushnell Hillyer, L. M.; A. R.Hillyer, $30, to const. Donald Gregg,L. M.; Windsor Av. Cong. Ch. and Soc.,$17.14; A. C. H., $178.14
Hartford. Calvin Day, for Talladega, Ala.50.00
Hartford. Mrs. John Olmsted, for StudentAid, Fisk U.15.00
Hebron. First Cong. Ch.6.62
Hockanum. South Cong. Ch., $7; Mrs. E.M. Roberts, $512.00
Mansfield Centre. “Two Friends,” forStudent Aid, Talladega, Ala.2.00
New Britain. “First Ch. of Christ,” $5.59;D. M. Rogers, $5.5011.09
New Haven. “Eleven Friends,” for Talladega,Ala.124.00
New Haven. Mrs. E. R. Marvin3.00
New London. “A Friend in First Ch. ofChrist,” $100; Chas. D. Boss, $20; Chas.D. Boss, Jr., $15; W. C. Crump, $5; Rev. J.P. Taylor, $5, for Talladega, Ala.145.00
New London. Mrs. N. S. P.1.00
North Manchester. Second Cong. Ch.14.62
Northfield. Cong Ch. to const. ErnestWakeman, L. M.34.75
North Woodstock. “A Friend,”8.00
Norwich. “A Friend,” to const. CharlesBard, L. M.30.00
Norwich. “A Friend,” for Student Aid,Talladega, Ala.2.00
Orange. “A Friend,”10.00
Putnam. “M. R. H.”5.00
Talcottville. C. D. Talcott and Others, forTalladega, Ala.200.00
Watertown. Cong. Ch.39.20
West Brook. Cong. Ch. An. Coll., $44.60;M. C. Coll., $21.69, to const. Rev. JosephA. Tomlinson, and Mrs. Nancy A. Perry,L. M.’s.66.29
—— “Friend”1.50
———
992.75
Legacies. Fairfield—Mrs. Lucretia Tates,by Walter Jennings, Ex.50.00
———
1,042.75
NEW YORK, $669.19.
Arcade. Ralston W. Lyman2.00
Batavia. Mrs. Anna V. S. Fisher20.00
Binghamton. First Cong. Ch.104.43
Brooklyn. Central Cong. Sab. Sch., Geo. A.Bell. Supt., $75 for a Missionary in Fla.,and by the liberality of Stephen Ballard,$100 for a Missionary, Ladies’ Island, S. C.175.00
Columbus. Box of books and papers by aLady in Cong. Ch.
Deansville. “L.”5.00
Hamilton. Cong. Ch.5.00
Lebanon. Thomas Hitchcock, $5.75; M.Day, $5.75; Alfred Seymour, $5.75; J. H.W., $1; J. A. H., $1; Others, 75c.20.00
Madison. O. S. Campbell, $5; Melissa Tompkins,$510.00
Newark Valley. Cong. Ch. and Soc.38.75
New York. Ladies of Presb. Memorial Ch.,for a Teacher, Talladega C.105.00
New York. “A Friend,” $2; NationalTemperance Soc., by J. N. Stearns, 1500Temperance Papers2.00
Oneonta. Mrs. H. M. McC., and Mrs. H. C.S., 50c each1.00
Ovid. D. W. K.1.00
Perry Centre. Cong. Ch. $43.20, to const.Rev. E. H. Martin, L. M.; R. J. Booth,package papers43.20
Poughkeepsie. First Reformed Ch.16.54
Rome. John. B. Jervis25.00
Sherburne. Cong. Ch.85.27
Westfield. Mrs. A. B. Rice3.00
Woodhaven. L. I. Miss. Soc. of Cong. Ch.7.00
NEW JERSEY, $5,285.49.
East Orange. Trinity Cong. Ch.94.48
Jersey City. First Cong. Ch.36.01
Montclair. Sab. Sch. First Cong. Ch., forStudent Aid, Fisk U.55.00
Perth Amboy. “A Friend,” for Ind. Dept.,Le Moyne Inst., and to const. Prof. S. G.Barnes, Edward W. Barnes, and Mrs.E. W. Barnes, L. M’s.100.00
———
285.49
Legacies. Morristown—Mrs. M. J. Graves,by Arthur B. Graves, Ex.5,000.00
———
5,285.49
PENNSYLVANIA, $970.83.
Athens. Mrs. F. E. C.1.00
Cambridgeborough. Ladies’ Miss. Circle ofCong. Ch., by Mrs. H. R. Ross, Sec.5.00
Centreville. Cong. Ch.5.00
Philadelphia. S. A. Johnson.4.83
Riceville. Cong. Ch.5.00
———
20.83
Legacies, Washington.—Dr. F. Julius LeMoyne, by Executors950.00
———
970.83
OHIO. $902.29.
Akron. Cong. Ch. Sab. Sch., for StudentAid, Fisk U.25.00
Ashtabula. James Hall5.00
Bloomfield. Dea. M. Knapp, $10.00; W. A.,$1, for Ladies’ Hall, Tougaloo U.11.00
Bristolville. A. N., $1; Mrs. L. M. C., $1;“Friends,” 50c; for Ladies’ Hall, TougalooU.2.50
Chagrin Falls. “Earnest Workers,” for StudentAid, Tougaloo U.10.00
Chardon. “Cheerful Workers,” by Mrs.Catherine L. Keyes15.00
Chatham. Cong. Ch., $3.25; Cong. Ch. andSab. Sch., $9.09, for Ladies’ Hall, Tougaloo U.12.34
Cleveland. Dea. C. T. Rogers, $50; Dea. S.H. Sheldon, $25; H. H. Adams, $20; MartinHouse, $15; H. V. Wilson, $5, for Ladies’Hall, Tougaloo U.115.00
Cleveland. Plymouth Cong. Ch., $30.43;Hannah M. Paine, $535.43
Conneaut. Cong. Ch.5.00
Edinburgh. Cong. Ch.25.00
Garrettsville. P. S. Tinan, $5; C. B. W., $1;R. H. O., $1, for Ladies’ Hall, Tougaloo U.7.00
Geneva. Sab. Sch. and Friends, for Ladies’Hall, Tougaloo U.20.50
Green. Mrs. H. B. Harrington, for Ladies’Hall, Tougaloo U.2.85
Hudson. Cong. Ch.15.00
Hudson. Cong. Ch. Sab. Sch., for StudentAid, Fisk U.5.20
Kingsville. Rev. E. J. Comings, $10; MyronWhiting, $5; Mr. Noyes, $217.00
Lafayette. “Friends,” for Ladies’ Hall,Tougaloo U.5.00
Lake Co. “Congregationalist,” ($200 ofwhich for Tougaloo U)300.00
Lorain. Cong. Ch.4.70
Madison. James Ford, for Ladies’ Hall, TougalooU.5.00
Mecca. Burt Case, $5; Wm. C. Hickok,$4.15, for Ladies’ Hall, Tougaloo U.9.15
Mesopotamia. Cong. Ch., for Ladies’ Hall,Tougaloo U.16.98
Nelson. C. C. Fuller, $5; Rev. R. A.Toney, $2; Cong. Ch., $1.50; G. F., 12c.;for Ladies’ Hall, Tougaloo U.8.62
Oberlin. Rev. Geo. Thompson, for Mendi M.5.00
Oberlin. Miss E. A. L.1.00
Painesville. First Cong. Ch.32.30
Ravenna. Friends, through Cong. Ch., forLadies’ Hall, Tougaloo U.55.00
Sandusky. Sab. Sch. of Cong. Ch., for StudentAid, Fisk U.5.59
Saybrook. “Friends,” Dist. No. 3, for Ladies’Hall, Tougaloo U.4.75
Seville. Lyman Strong, $25; T. B. Dowd,$25, for Ladies’ Hall, Tougaloo U.50.00
South Newbury. H. P. G., $1; Mrs. R. M.P., $1; Mrs R. T. W., $1; Others, $14.00
Springfield. First Cong. Ch.6.93
Strongville. Cong. Ch., $10; Presb. Ch., $5;for Ladies’ Hall, Tougaloo U.15.00
Twinsburgh. Cong. Sab. Sch., $18; Mrs.Truman Buell, $10; J. R. Parmelee, $230.00
Weymouth. Cong. Ch. and Sab. Sch., forLadies’ Hall, Tougaloo U.4.75
Youngstown. “A Friend,” for Ladies’ Hall,Tougaloo U.10.00
ILLINOIS, $630.62.
Chesterfield. Cong. Ch.14.00
Chicago. —— $150; New England Cong.Ch., $125.85; Clinton St. Cong. Ch. ($30 ofwhich to const. Dea S. S. Wright, L. M.),$33.41; —— $12.23321.49
Chicago. Sab. Sch. of First Cong. Ch., forStudent Aid, Fisk U.50.00
Chicago. Ladies’ Miss. Soc., Bethany Ch.,for Lady Missionary in Mobile, Ala.12.23
Galva. Ladies’ Miss. Soc. of Cong. Ch.,$13.32; Sab. Sch. of Cong. Ch., $11.68, forStudent Aid, Fisk U.25.00
Joliet. Mrs. M. T. Murray2.00
North Hampton. R. W. Gilliam, for LadyMissionary in New Orleans5.00
Rockford. First Cong. Ch.43.78
Rockford. Mrs. John L. Page, to furnish aRoom, Atlanta U.25.00
Rockford. Ladies of First Cong. Ch., $25;Second Cong. Ch. Sab. Sch., $25, forStudent Aid, Fisk U.50.00
Streator. Rev. G. W. Bainum5.00
Sycamore. J. H. Rogers, for Student Aid, Fisk U.50.00
Sycamore. H. Wood, for Lady Missionaryin New Orleans10.00
Western Springs. Mrs. J. C. Armstrong, forStudent Aid, Fisk U.11.12
Wyanet. J. R. P.1.00
—— “A Friend”5.00
MICHIGAN. $106.71.
Charlotte. First Cong. Ch.15.00
Edwardsburgh. Saml. C. Olmstead25.00
Hillsdale. J. W. Ford2.00
Imlay City. Woman’s Missionary Soc.12.00
Olivet. Cong. Ch.40.71
Pontiac. Cong. Sab. Sch.3.00
Salem. First Cong. Ch.4.00
Wacousta. Cong. Ch.5.00
WISCONSIN, $202.08.
Koshkomong. Cong. Ch.9.87
Racine. Ladies’ Foreign Miss. Soc., $19;Sab. Sch., $6, for Le Moyne Ind. Sch.25.00
Wautoma. Cong. Ch.2.00
West De Pere. Cong. Ch.11.61
White Water. “Friends,” by C. M. Blackman,for Le Moyne Inst.153.60
IOWA, $204.98
Algona. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary in New Orleans3.12
Belle Plain. “A few Friends,” for LadyMissionary in New Orleans3.75
Burlington. Mrs. Elizabeth S. Grimes, tofurnish a Room, Atlanta U.25.00
Charles City. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary in New Orleans10.00
Corning. Cong. Ch.5.12
Creston. Mrs. Perrigo, $10; Rev. U. C. Bosworth,$9; Mrs. H., $1, for Student Aid,Tougaloo U.20.00
Danville. Cong. Ch.5.15
Earlville. Cong. Ch.7.00
Hillsborough. John W. Hammond5.00
Iowa City. Individuals, by C. A. M.Currier1.50
McGregor. Woman’s Missionary Soc.14.96
Mitchel. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary in New Orleans6.00
Montour. Ladies’ Miss. Soc., for LadyMissionary in New Orleans7.00
New Hampton. Woman’s Miss. Soc., forLady Missionary in New Orleans5.20
New Hampton. Woman’s Miss. Soc.2.33
Newtown. Cong. Ch., $15.62, and Sab. Sch.,$217.62
Ogden. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary in New Orleans11.00
Osage. Juvenile Miss. Soc., for StudentAid, Fisk U.11.68
Osage. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary in New Orleans10.00
Osage. Woman’s Miss. Soc.3.00
Riceville. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary in New Orleans5.00
Rockford. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary in New Orleans3.70
Stacyville. Woman’s Miss. Soc., $3; “WillingHelpers,” $1.35, for Lady Missionaryin New Orleans4.35
Toledo. Cong. Ch., for Lady Missionary inNew Orleans5.50
Waterloo. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary in New Orleans10.00
Wentworth. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary in New Orleans2.00
MINNESOTA, $41.37.
Duluth. Plymouth Cong. Ch.5.54
Hutchinson. Cong. Ch.1.50
Lake City. First Cong. Ch.10.00
Mankato. Cong. Ch., for Lady Missionary inNew Orleans3.97
Minneapolis. Plymouth Ch.20.36
KANSAS, $10.
Wild Cat. Mrs. S. B. Peirce10.00
NEBRASKA, $4.61.
Camp Creek. Cong. Ch. for Lady Missionaryin New Orleans2.61
Waverly. Cong. Ch.2.00
TENNESSEE, $179.20.
Nashville. Fisk U., Tuition178.70
Whiteside. G. W. J.0.50
ALABAMA, $5.14.
Talladega. Talladega College5.14
MISSISSIPPI, $110.65
Tougaloo. Tuition, $55.50; Rent, $50;Tougaloo U., $5.15110.65
ENGLAND, $482.50.
London. Freedmen’s Missions Aid Soc., forFisk U., £100482.50
————-
Total$16,268.72
FOR TILLOTSON COLLEGIATE AND NORMALINSTITUTE, AUSTIN, TEXAS.
Southampton, Mass. Collected by Ladies ofCong. Ch.18.00
Westborough, Mass. Cong. Sab. Sch.24.00
Westfield, Mass. First Cong. Ch., $12; SecondCong. Ch., $1224.00
Worcester, Mass. Ladies in Central Cong.Ch., $31.50; Ladies in Union Ch., $13.50;Ladies in Salem St. Cong. Ch., $10; Ladiesin Piedmont Cong. Ch., $5, by Mrs.G. Henry Whitcomb60.00
Worcester, Mass. Freedmen’s Mission Ass’n,bbl. of C.
Central Falls, R. I. Ladies of Cong. Ch. $24,and box of Bedding24.00
East Haven, Conn. Julius Morris5.00
Fair Haven, Conn. H. H. Strong10.00
Fair Haven, Conn. Mrs. H. C Hurd1.00
Guilford, Conn. Mrs. Lucy E. Tuttle100.00
Guilford, Conn. Third Cong. Ch., $11; MissL. C. Dudley, $1021.00
Hartford, Conn. D. H. Wells50.00
Meriden, Conn. Centre Cong. Ch.19.00
Middletown, Conn. Mrs. Benj. Douglass25.00
New Haven, Conn. “Member DavenportCong. Ch.”50.00
New Haven, Conn. E. B. Bowditch25.00
New Haven, Conn. Simeon E. Baldwin, $20;Mrs. Alex. McAlister, $525.00
New Haven, Conn. Mrs. Emmeline Smith10.00
New Haven, Conn. J. L. Ensign5.00
New Haven, Conn. R. E. Rice5.00
Waterbury, Conn. Charles E. Webster10.00
Mendon, Ill. Mrs. J. Fowler125.00
Allegan, Mich. Mrs. R. E. Booth400.00
————
Total$1,036.00
FOR MISSIONS IN AFRICA.
Leeds, Eng. Robert Arthington, conditionalpledge, £3,000
London, Eng. Freedmen’s Missions AidSoc., £332$1,601.90

H. W. HUBBARD, Treas.,

56 Reade St., N. Y.