RECEIPTS
FOR NOVEMBER, 1880.
| MAINE, $56.16. | |
| North Anson. Mrs. Eunice S. Brown | $10.00 |
| Skowhegan. Mrs. C. A. Weston, for StudentAid, Fisk U. | 5.00 |
| Thomaston. Ladies of Cong. Ch., Bbl. of C. | |
| Wilton. Cong. Ch. | 6.16 |
| Winthrop. Henry Woodward | 5.00 |
| Yarmouth. First Cong. Ch. and Soc. | 30.00 |
| NEW HAMPSHIRE, $93.54. | |
| Amherst. Cong. Ch., $16.29; Miss L. W.B., 50 cts. | 16.79 |
| Auburn. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| Concord. Ladies, Bbl. and box of C. forSavannah, Ga. | |
| Dover. Mrs. Dr. L. | 1.00 |
| Exeter. “A Friend” | 1.00 |
| Hopkinton. Rev. D. S. | 0.60 |
| Milford. Peter and Cynthia S. Burns | 30.00 |
| New Boston. “A Friend” | 5.00 |
| Salem. Cong. Ch. and Soc. | 5.15 |
| Temple. Mrs. W. K. | 1.00 |
| Walpole. Cong. Ch. and Soc. | 18.00 |
| West Campton. T. J. Sanborn | 5.00 |
| VERMONT, $222.82. | |
| Granby and Victory. Cong. Ch. and Soc. | 2.00 |
| Johnson. First Cong. Ch. and Soc. | 11.00 |
| Lower Waterford. Cong. Ch. and Soc. | 13.28 |
| Ludlow. Cong. Ch. and Soc., and Sab. Sch. | 12.01 |
| Springfield. Mrs. Frederick Parks | 100.00 |
| Thetford. Mrs. L. N. Rugg, deceased,$2; P. R. $1 | 3.00 |
| Wells River. Charles W. Eastman | 5.00 |
| Woodstock. First Cong. Ch. and Soc., toconst. Dea. Justin Montague and Chas.Dana, L. M’s | 66.53 |
| Williston. Cong. Ch. | 10.00 |
| RHODE ISLAND, $234.41. | |
| Central Falls. Cong. Ch. | 72.26 |
| Kingston. Cong. Ch. | 26.08 |
| Providence. Young Ladies’ Mission Bandof Beneficent Ch., for Student Aid, Fisk U. | 100.00 |
| Providence. North Cong. Ch. and Soc. | 30.00 |
| Westerly. Cong. Ch. and Soc. | 6.07 |
| CONNECTICUT, $1,454.26. | |
| Ansonia. First Cong. Ch. | 24.14 |
| Ashford. Wm. D. Carpenter, $2.50; LoisH. Carpenter, $2.50 | 5.00 |
| Avon. Cong. Ch. and Soc. | 41.60 |
| Berlin. “A Friend,” for Student preparingfor African M. | 50.00 |
| East Hampton. Cong. Ch., to const. JaredC. Kellogg, C. O. Sears and SamuelKirby, L. M.’s | 117.51 |
| Ellington. Mrs. Harriet H. Talcott, toconst. herself L. M. | 30.00 |
| Elliott. Dea. Wm. Osgood. | 2.00 |
| Fair Haven. First Cong. Ch. and Soc., toconst. Samuel Hemingway and Lucius S.Ludington, L. M.’s | 60.77 |
| Fair Haven. Sab. Sch. of Second Cong.Ch., for Student Aid, Fisk U. | 35.00 |
| Granby. First Cong. Ch. | 4.00 |
| Greenwich. D. B. | 1.00 |
| Hanover. Cong. Ch. and Soc. | 47.85 |
| High Ridge. C. A. P. | 0.50 |
| Lebanon. “Five Ladies,” for furnishing aroom, Atlanta U. | 25.00 |
| Litchfield Co. “A Friend,” for StudentAid, Talladega C., Fisk U., and IndianDept., Hampton Inst., $100 each | 300.00 |
| Marlborough. Cong. Ch. | 21.00 |
| Milton. Cong. Ch. | 3.50 |
| Morris. Cong. Ch. | 14.00 |
| Naugatuck. Isaac Scott | 200.00 |
| New Canaan. Cong. Ch. and Soc. | 26.00 |
| New Hartford. North Cong. Ch. and Soc. | 30.12 |
| New Haven. C. A. S. | 1.00 |
| New Preston. Rev. Henry Upson | 5.00 |
| North Guilford. Mrs. Eben F. Dudley | 5.00 |
| Norwich. W. A. A. | 0.50 |
| Old Saybrook. Cong. Ch. | 8.96 |
| Putnam. Second Cong. Sab. Sch., for StudentAid, Hampton Inst. | 15.00 |
| Tolland. James L. Clough | 2.00 |
| Washington. S. J. Nettleton, $5; Mrs. D.Nettleton, $5 | 10.00 |
| West Haven. Cong. Ch. and Soc. | 25.81 |
| Woodbury. North Cong. Ch. | 17.00 |
| Woodstock. Elias L. Snow | 300.00 |
| ——. “A Friend in Conn.” | 25.00 |
| NEW YORK, $881.20. | |
| Brasher Falls. Elijah Wood | 15.00 |
| Bronxville. Miss M. P. L. | 1.00 |
| Brooklyn. “A Friend” | 2.00 |
| Buffalo. First Cong. Church | 200.00 |
| Buffalo. “A Friend,” for Student Aid,Fisk U. | 10.00 |
| Chenango Forks. J. B. Rogers | 5.50 |
| Cincinnatus. Cong. Ch. | 20.00 |
| Columbus. Miss Sally Williams | 10.00 |
| Crown Point. George Page, M. D., $25;Miss A. McDonald, $5 | 30.00 |
| Deansville. Mrs. P. M. Barton | 25.00 |
| Evans Mills. Rev. C. H. Gaston | 5.00 |
| Harlem. “A Friend,” for furnishing aRoom, Atlanta U. | 25.00 |
| Hamilton. Sab. Sch. of Cong. Ch., for StudentAid, Fisk U. | 10.00 |
| Madison. Cong. Ch. | 6.00 |
| Malone. First Cong. Ch. | 40.37 |
| Marion. “Life Member” | 2.00 |
| Millville. Mrs. E. G. Lindsley | 3.00 |
| Newburgh. John H. Corwin, package ofReading Matter | |
| New York. Dr. H. C. Houghton, for Berea C. | 25.00 |
| New York. Mrs. Elizabeth F. Giles, $3,through Madison Av. Cong. Ch., by J. E.Brush; Mrs. H. P., 50 cts. | 3.50 |
| Norwich. Mrs. R. A. B. | 1.00 |
| Penn Yan. M. Hamlin, $200; Chas. C.Sheppard, $150 | 350.90 |
| Poughkeepsie. Mrs. John. F. Winslow, forfurnishing Room, Atlanta U. | 25.00 |
| Rochester. Abraham Hubregtse | 2.00 |
| Symrna. Sab. Sch. Miss. Soc. of 1st Cong. Ch. | 25.00 |
| Syracuse. Mrs. S. J. White | 10.00 |
| Walton. First Cong. Sab. Sch., $29.33;Mrs. T. J. O., 50 cts. | 29.83 |
| NEW JERSEY, $36.90. | |
| Newark. First Cong. Ch. | 36.90 |
| OHIO, $331.57. | |
| Aurora. Cong. Ch. | 15.35 |
| Bellevue. Elvira Boise, $25; S. W. Boise,$20; Cong. Ch., $20.20, and Sab. Sch.,$3.03 | 68.23 |
| Brownhelm. Cong. Ch. | 13.50 |
| Bucyrus. F. Adams, $5; Abram Monnett,$5; G. W. Hull, $5; D. E. Fischer, $3; JohnScott, $3; J. B. Gormly, $2; E. Blair, $2;M. Roher, $2; M. D., $1; J. N., $1; forTougaloo U. | 29.00 |
| Cincinnati. Columbia Cong. Ch. | 18.54 |
| Claridon. L. T. Wilmot | 10.00 |
| Cleveland. Fanny W. and John Jay Low | 15.00 |
| Crestline. James N. Stewart | 5.00 |
| Fremont. S. J. G. | 0.50 |
| Harmar. Cong. Ch. | 5.00 |
| Hubbard. Welsh Cong. Ch. | 1.65 |
| Hudson. Cong. Ch., $6.60; and Sab. Sch.,$8.25 | 14.85 |
| Leetonia. S. I. A. | 0.50 |
| Madison. Mrs. H. K. Brewster | 2.00 |
| Mahoning Co. “Clerk” | 1.00 |
| Mansfield. Sab. Sch. of Cong. Ch., forStudent Aid, Fisk U. | 25.00 |
| Medina. Woman’s Miss Soc., by Mrs. MaryJ. Munger, for Student Aid, Talladega C. | 8.25 |
| Oberlin. Sab. Sch., by C. P. Goss | 1.50 |
| Pittsfield. Cong. Ch. | 18.00 |
| Ravenna. Young Peoples’ Assn. of Cong.Ch., for Student Aid, Fisk U. | 25.00 |
| Ripley. Mrs. Mary Tweed | 2.00 |
| Sulphur Springs. Dr. C., for Tougaloo U. | 1.00 |
| Thomastown. Welsh Cong. Ch. | 8.50 |
| Wakeman. Second Cong. Ch. | 15.00 |
| West Andover. Cong. Ch. | 22.20 |
| Weymouth. Cong. Sab. Sch., for StudentAid, Tougaloo U. | 5.00 |
| INDIANA, $16.00. | |
| Cynthiana. Individuals, for McLeansville,N. C. | 2.00 |
| Fort Wayne. Plymouth Cong. Ch. and Sab.Sch. | 12.00 |
| Solsberry. “Friends,” ad’l for McLeansville,N. C. | 2.00 |
| ILLINOIS, $331.73. | |
| Bone Gap. C. R. $1; Others 75 cts., forMcLeansville, N. C. | 1.75 |
| Chicago. Union Park Ch., for Lady Missionary,Mobile, Ala. | 25.00 |
| Chicago. Rev. S. J. Humphrey, D. D., forPresident’s House, Talladega, Ala. | 10.00 |
| Champaign. Individuals, for McLeansville,N. C. | 1.30 |
| Claremont. Individuals, for McLeansville,N. C. | 0.50 |
| Danvers. Cong. Ch. | 10.36 |
| Dover. Cong. Ch. | 37.20 |
| Elmwood. Cong. Ch. | 30.89 |
| Farmington. D. B. | 1.00 |
| Galesburg. Mrs. Julia T. Wells | 15.00 |
| Granville. Sunbeam Circle, Cong. Sab. Sch. | 10.00 |
| Hampton. Cong. Ch. | 2.00 |
| Lake Forest. Mrs. M. A. W. Ferry, forfurnishing a room, Atlanta U. | 25.00 |
| Lee Centre. Cong. Ch. | 13.00 |
| Marseilles. Cong. Ch. | 2.58 |
| Millburn. Ladies’ Miss. Soc., for LadyMissionary, Mobile, Ala. | 50.00 |
| Oswego. S. P. | 1.00 |
| Payson. Cong. Ch. | 7.63 |
| Plymouth. N. F. Newman | 5.00 |
| Princeton. Sab. Sch. of Cong. Ch., for StudentAid, Fisk U. | 9.15 |
| Quincy. L. Kingman | 10.00 |
| Rochelle. W. H. Holcomb, for StudentAid, Fisk U. | 50.00 |
| Savoy. Mrs. H. B. | 0.50 |
| Sumner. A. C., for McLeansville, N. C. | 0.25 |
| Tonica. N. Richey, (Thanksgiving offering) | 6.62 |
| Walnut. Mrs. E. D. W. | 1.00 |
| Woodburn. Nickel Miss. Soc. | 5.00 |
| MICHIGAN, $532.29. | |
| Calumet. Cong. Ch., ad’l | 136.88 |
| Custer. Rev. L. Curtiss | 10.00 |
| Detroit. Fort St. Cong. Sab. Sch., forLady Missionary, Memphis, Tenn. | 50.00 |
| Grand Rapids. Cong. Sab. Sch., for Woodville,Ga. | 30.00 |
| Greenville. First Cong. Ch. | 60.00 |
| Hamilton. Rev. Saml. F. Porter | 5.00 |
| Jackson. First Cong. Ch. | 150.00 |
| Kalamazoo. Mrs. J. A. Kent | 5.00 |
| Marble. Mrs. Josephine Barnes | 5.00 |
| Memphis. Ladies’ Missionary Soc., forLady Missionary, Memphis, Tenn. | 2.00 |
| New Haven. Cong. Ch. | 4.10 |
| Northport. Cong. Ch. | 8.11 |
| Romeo. Cong. Ch. | 55.20 |
| Saint Joseph. Mrs. J. S. | 1.00 |
| Union City. Mrs. I. N. Clark and MissSarah B. Clark, $5 each, for Student Aid,Talladega C. | 10.00 |
| IOWA, $309.03. | |
| Alden. Ladies’ Miss Soc., for Lady Missionary,New Orleans, La. | 2.00 |
| Anamosa. Mrs. D. McC. | 0.50 |
| Burlington. Sab. Sch. of First Cong. Ch.,for Student Aid, Fisk U. | 25.00 |
| Chester. Cong. Ch. | 28.50 |
| Chester Center. Sab. Sch. of Cong. Ch.,for Student Aid, Fisk U. | 15.00 |
| Denmark. Sab. Sch. of Cong. Ch., for StudentAid, Fisk U. | 50.00 |
| Des Moines. Woman’s Miss. Soc., PlymouthCh., for Lady Missionary, New Orleans,La. | 25.00 |
| De Witt. J. H. Price | 10.00 |
| Dubuque. First Cong. Ch. | 24.00 |
| Dubuque. Miss Anne Millard and Sab.Sch. of Christian Ch., for Student Aid,Fisk U. | 10.00 |
| Farmersburgh. Cong. Ch. | 2.50 |
| Grinnell. John K. James, to const. HattieF. James, L. M. | 30.03 |
| Grinnell. Infant Class, Cong. Sab. Sch., forInd. Sch., Memphis, Tenn. | 6.00 |
| Hampton. Mrs. M. R., for Emerson Inst. | 0.75 |
| Iowa City. Cong. Ch. | 67.00 |
| Lansing. “A Friend” | 5.00 |
| Onawa City. Cong. Ch. | 7.75 |
| WISCONSIN, $112.10. | |
| Beloit. Cong. Ch. ($2.50 of which from Mrs.A. A. Tuttle, Roscoe, Ill.) | 21.50 |
| Delevan. Cong. Ch. | 26.00 |
| Emerald Grove. Cong. Ch. | 12.73 |
| Johnstown. Cong. Ch. | 3.00 |
| Mazomanie. “A Friend.” | 0.75 |
| Menasha. Cong. Ch. and Soc. | 40.00 |
| Ripon. Mrs. M. H., for Student Aid, FiskU. | 1.00 |
| Two Rivers. Cong. Ch. | 2.12 |
| Whitewater. C. M. Blackman, for LeMoyne Ind. Sch. | 5.00 |
| KANSAS, $2.00. | |
| Garden City. Cong. Ch. | 2.00 |
| MISSOURI, $11.75. | |
| Sedalia. First Cong. Ch. | 11.75 |
| MINNESOTA, $25.23. | |
| Audubon. Cong. Ch. | 1.50 |
| Minneapolis. Plymouth Ch. | 21.73 |
| Princeton. Cong. Ch. | 2.00 |
| NEBRASKA, $44.00. | |
| Fremont. Cong. Ch., $19, and Sab. Sch.,$25 | 44.00 |
| CALIFORNIA, $421.95. | |
| Hollister. C. S. D. | 0.45 |
| San Francisco. Receipts of the CaliforniaChinese Mission | 421.50 |
| WASHINGTON TER., $20. | |
| S’kokomish. Cong. Ch., for Indian M. | 20.00 |
| DISTRICT OF COLUMBIA, $76.25. | |
| Washington. First Cong. Ch. | 75.00 |
| Washington. Children of Gen. John Eaton,for Indian M. | 1.25 |
| MARYLAND, $246.95. | |
| Baltimore. First Cong. Ch. | 146.95 |
| Baltimore. Rev. Geo. Morris, for a teacher,Fisk U. | 100.00 |
| WEST VIRGINA, $10.00. | |
| Valley Grove. P. Whitman. | 10.00 |
| KENTUCKY, $1.00. | |
| North Middletown. Mrs. J. S. B. | 1.00 |
| TENNESSEE, $363.45. | |
| Memphis. Le Moyne Sch. | 233.10 |
| Nashville. Fisk U., Tuition | 130.35 |
| NORTH CAROLINA, $107.25. | |
| Wilmington. Normal Sch., Tuition | 107.25 |
| SOUTH CAROLINA, $320.05. | |
| Charleston. Avery Inst., Tuition | 320.05 |
| GEORGIA, $786.47. | |
| Atlanta. Storrs School, Tuition, $509.97;Rent, $12 | 521.97 |
| Atlanta. Atlanta U., Tuition | 81.00 |
| Macon. Lewis High Sch., Tuition, $65.25;Rent, $7 | 72.25 |
| Savannah. Beach Inst., Tuition, $101.25;Rent, $10 | 111.25 |
| ALABAMA, $507.52. | |
| Childersburg. Rev. Alfred Jones | 2.00 |
| Mobile. Emerson Inst., Tuition, $217.25;Cong. Ch. $1 | 218.25 |
| Montgomery. Public Fund | 175.00 |
| Selma. Cong. Ch. | 4.05 |
| Talladega. Talladega C., Tuition | 108.22 |
| MISSISSIPPI, $2,086.50. | |
| Tougaloo. Tougaloo U., Tuition, $86.50;State Appropriation, $2,000 | 2,086.50 |
| LOUISIANA, $83.25. | |
| New Orleans. Straight U., Tuition | 83.25 |
| DOMINION OF CANADA, $20.00. | |
| Kingston. Arthur B. Wilkes | 10.00 |
| Sherbrooke. Thomas S. Morey | 10.00 |
| IRELAND, 60 cts. | |
| Cork. R. D. | 0.60 |
| SCOTLAND, $100.00. | |
| Kilmarnock. Mrs. Janet Stewart, for aTeacher, Fisk U. | 100.00 |
| ——— | |
| Total for November | $12,989.85 |
| Total from Oct. 1st. to Nov. 30th. | 29,258.57 |
| RECEIPTS OF THE CALIFORNIA CHINESEMISSION. | ||
| From July 17th, 1880, to October 13th, 1880. | ||
| I. From our Auxiliaries, viz.: | ||
| Petaluma Chinese Mission: | ||
| Ten Annual Memberships | $20.00 | |
| Collection, $6.30, Mrs. G., $1 | 27.30 | |
| Sacramento Chinese Mission: | ||
| Chinese monthly offerings | 13.60 | |
| Eleven Annual Memberships | 22.00 | — 35.60 |
| Santa Barbara Chinese Mission: | ||
| Chinese monthly offering | 5.00 | |
| Rev. S. R. Wildon | 5.00 | |
| C. A. Menafee | 1.75 | |
| Mrs. P. | 0.50 | — 12.25 |
| Stockton Chinese Mission: | ||
| Twenty-one Annual Memberships | 42.00 | |
| Mrs. Lane | 1.00 | — 43.00 |
| ——— | ||
| Total | $118.15 | |
| II. From Churches: | ||
| Benicia: Cong. Ch., Rev. S. H.Willey, D.D., (Ann. Mem.) | $2.00 | |
| Oakland: First Cong. Ch.,Collection | 29.65 | |
| Nine Annual Memberships | 18.00 | |
| Lee Haim | 5.00 | |
| Chan Fong | 0.50 | |
| “A Friend in Heaven” | 20.00 | — 73.15 |
| Riverside: Cong. Ch. (ad’l) | 1.00 | |
| San Francisco: First Cong.Ch. collection | 10.90 | |
| One Annual Member | 2.00 | — 12.90 |
| Bethany Church: Chinesemonthly offerings | 3.00 | |
| Forty-one Ann. Mem. | 82.00 | |
| William Johnston, Esq. | 5.00 | |
| Collection | 3.00 | — 93.00 |
| ——— | ||
| Total | $182.05 | |
| III. From Individuals: | |
| Marysville: | |
| Chinese (two Ann. Mem.) | 4.80 |
| San Francisco: | |
| O. W. Merriam, Esq. | 25.00 |
| Hon. F. F. Low | 20.00 |
| Charles Holbrook, Esq. | 10.00 |
| Cash | 10.00 |
| At Annual Meeting, Oakland: | |
| Rev. J. K. McLean, D.D. | 10.00 |
| Rev. George Mooar, D.D. | 10.00 |
| S. S. Smith, Esq. | 10.00 |
| Rev. C. M. Blake | 5.00 |
| Rev. J. T. Ford | 5.00 |
| Rev. C. A. Savage | 5.00 |
| Rev. J. H. Warren, D.D. | 2.50 |
| L. G. C. | 2.00 |
| Rev. J. J. Powell | 1.00 |
| Rev. A. L. Rankin | 1.00 |
| ——— | |
| Total | 121.30 |
| Grand total | $421.50 |
E. PALACHE, Treasurer C. C. M.
| FOR TILLOTSON COLLEGIATE AND NORMALINST., AUSTIN, TEXAS. | |
| Enfield, Mass. Edward Smith | $200.00 |
| Northampton, Mass. Mrs. C. L. Williston | 100.00 |
| Northampton, Mass. Hon. G. W. Hubbard’sClass in First Cong. Ch. Sab. Sch. | 15.00 |
| Bridgeport, Conn. Horace Eames | 20.00 |
| Clinton, Conn. Cong. Sab. Sch. | 25.00 |
| East Haven, Conn. Cong. Sab. Sch. | 25.00 |
| Hamden, Conn. Henry Monson, $10; E. D.Swift, M. D., $5 | 15.00 |
| Milford, Conn. Rev. Geo. H. Griffin | 25.00 |
| New Haven, Conn. Hon. Charles Farnum | 100.00 |
| Norfolk, Conn. Hon. Robbins Battell | 25.00 |
| Plainfield, Conn. Ladies | 27.00 |
| Plymouth, Conn. Cong. Ch. “Friends” | 13.00 |
| Waterbury, Conn. First Cong. Ch. Sab. Sch. | 40.00 |
| Watertown, Conn. Dr. John De Forest | 100.00 |
| West Haven, Conn. Cong. Sab. Sch. | 25.00 |
| Connecticut. Cash | 10.00 |
| New York, N. Y. Mrs. Mary J. Morgan | 100.00 |
| Morristown, N. J. E. A. Graves | 500.00 |
| Greenville, Mich. M. Rutan | 500.00 |
| ——— | |
| Total | 1,865.00 |
| Previously acknowledged in October Receipts | 1,036.00 |
| ——— | |
| Total | $2,901.00 |
| FOR MISSIONS IN AFRICA. | |
| Leeds, England. Robert Arthington, conditionalpledge, £3,000. | |
| Richmond, Ill. Cong. Ch. | $1.62 |
| Genoa Junction, Wis. Cong. Ch. | 4.38 |
| ——— | |
| Total | 6.00 |
| Previously acknowledged in October Receipts | 1,601.90 |
| ——— | |
| Total | $1,607.90 |
H. W. HUBBARD, Treas.
56 Reade St., N. Y.