RECEIPTS FOR JULY, 1881.

MAINE, $171.23.
Bath. Central Ch. and Soc.$15.00
Portland. State St. Ch.150.00
South Paris. Cong. Ch.6.23
NEW HAMPSHIRE, $293.23.
Centre Harbor. Cong. Ch. and Soc.17.00
Concord. South Cong. Ch. and Soc., $100.57,to const. Mrs. Sara H. Harrington, L. M.;Miss A. J. H. and Others, $2; “A Friend,”$1103.57
Fitzwilliam. Mrs. Louisa Hill, to const.herself L. M.30.00
Henniker. Cong. Ch. and Soc.25.00
Hollis. Cong. Ch.5.20
Reese. First Cong. Sab. Sch.39.00
Milford. Cong. Ch. ($10 of wh. bal. to const.Andrew J. Hutchinson, L. M.)18.75
Nashua. First Cong. Ch. and Soc.20.27
New Ipswich. Cong. Ch.12.44
Pembroke. “A. T.”5.00
Short Falls. I. W. Chandler2.00
Webster. Cong. Ch. and Soc.15.00
VERMONT, $1,181.45.
Brownington & Barton Landing. Cong. Ch. and Soc.20.83
Johnson. Cong. Ch. and Soc.10.00
Middlebury. Cong. Ch. and Soc.44.72
Saint Albans. A. O. Brainerd25.00
Sheldon. Cong. Ch.5.00
Shoreham. Cong. Ch. and Soc. (ad’l)0.51
Springfield. A. Woolson200.00
West Brattleborough. Cong. Ch. and Soc., $9.88; Mrs. Fannie C. Gaines, $514.88
West Dover. Cong. Ch. and Soc.3.00
Wilmington. Cong. Ch. and Soc.5.26
Windsor. Cong. Ch. and Soc., to const. Mrs.Lydia Wheeler, and Dea. C. D. Hazen,L. M’s52.25
————
381.45
LEGACY.
Springfield. Estate of Dea. Charles Haywood, by Geo. P. Haywood, Ex.800.00
————
1,181.45
MASSACHUSETTS, $8,237.48.
Amesbury. Mrs. A. L. Bayley, to const. Rev.W. F. Slocum, L. M.30.00
Amherst. First Cong. Ch., $25; South Cong.Ch. and Soc., $631.00
Andover. Free Cong. Ch. and Soc., $93.41, toconst. Rebecca J. Poor, Agnes Dear andMary Richardson, L. M’s; Chapel Ch. andSoc. (ad’l) $20113.41
Arlington. Cong. Ch. and Soc.35.00
Belchertown. Cong. Ch. and Soc.27.00
Boston. Highland Cong. Ch. and Society,$37.50; Rev. Photius Fisk, $10; Mrs. M.L. 50c.; Mrs. J. L. T., 50c.; J. T. J., 51c.49.01
Boston Highlands. Eliot Cong. Ch.80.49
Brookline. Harvard Cong. Ch.112.91
Cambridgeport. Ladies’ Sewing Circle ofPilgrim Ch., Box of C.
Campello. “A Friend”50.00
Chelsea. First Cong. Ch. and Soc., $38.38;Mrs. A. E. P., 50c.38.88
Concord. Ellen T. Emerson10.00
Curtisville. Cong. Ch. and Soc.16.00
Douglas. “A Friend”1.00
Easthampton. First Ch. Sab. Sch.23.17
Fairhaven. First Cong. Ch. and Soc.10.00
Greenfield. First Cong Ch. and Soc.12.75
Lawrence. South Cong. Ch. and Soc.16.00
Littleton. “A Friend”50.00
Marblehead. Hon. J. J. H. Gregory, forBuildings at Wilmington, N.C.1,500.00
Marlborough. Union Ch. and Soc.57.00
Marshfield. First Cong. Ch. and Soc.57.43
Medway. Village Ch. and Soc.85.06
Medway. Mrs. Fisher, for Straight U.5.00
Middleton. Cong. Ch. and Soc.12.00
Millbury. First Cong. Ch. and Soc.54.25
Natick. First Cong. Ch. and Soc.50.00
New Bedford. First Cong. Ch. and Soc.35.00
Newburyport. Miss L. B. Goodrich4.00
Newton. Eliot Cong. Ch. and Soc.160.00
Newton Centre. First Cong. Ch. and Soc.,$46.45; S. A. E., 50c.46.95
Northampton. “A Friend”150.00
Northfield. Miss M. E. Hilliard5.00
North Somerville. “A Friend,” $1; “AFriend,” $12.00
Orleans. Cong. Ch. and Soc.2.00
Pittsfield. South Cong. Ch. and Soc.44.05
Salem. South Church and Soc., $73.22;“Friend,” $578.22
Sandwich. Cong. Ch. and Soc.53.25
South Dennis. Cong Ch. and Soc.12.04
Sudbury. Ladies’ Miss. Soc., Bbl. of C., val.$29, and $3 for freight, for Tillotson C. &N. Inst.3.00
Taunton. Ladies of Winslow Ch., for furnishinga room, Stone Hall, Talladega C.50.00
Templeton. Trin. Cong. Ch. and Soc., $24.84;S. N. W., $125.84
Townsend. Cong. Ch., by Dea. W. Haynes5.00
Wakefield. Cong. Ch. and Soc.61.23
Watertown. Phillips Cong. Ch. and Soc.100.00
West Roxbury. S. D. Smith100.00
West Worthington. Mrs. Arunah Bartlett5.00
Williamsburgh. Cong. Ch. and Soc.60.00
Williamstown. First Cong. Ch.17.20
Wilmington. J. Skilton10.00
Wilmington. Rev. D. T. Noyes, Bbl. of C.for Refugees.
Woburn. “Friends.”1.00
Worcester. Central Ch. and Soc., $169.24;Union Ch. and Soc., $140.10; Salem St.Cong. Ch., $6315.34
—— “A Friend”2.50
————
3,875.98
LEGACIES.
Worcester. Estate of I. Washburn, by P. C.Bacon, Adm.3,361.50
Boston. Estate of Hon. Stephen N. Stockwell,by Geo. W. Merritt and W. W. Clapp,Executors1,000.00
————
8,237.48
RHODE ISLAND, $1,035.00.
Bristol. Mrs. M. De W. Rogers and MissCharlotte De Wolf, for Fisk U.1,000.00
Little Compton. United Cong. Ch. and Soc.21.00
Little Compton. Cong. Sab. Sch., for rebuilding,Tougaloo U.14.00
CONNECTICUT, $2,387.92.
Barkhamsted. Rev. J. B. Clarke2.00
Berlin. Second Cong. Ch., $22; Miss C. R. C.,$123.00
Canaan. “The Children”5.00
Collinsville. “A Friend”2.00
Columbia. Cong. Ch. and Soc.21.85
Danielsonville. J. C. B.0.50
Danielsonville. Westfield Cong. Ch. andSoc. ($50 of which for furnishing a roomin Stone Hall, Straight U.), to const. EdwinA. Peckham, Miss Ellen Williams andLorenzo Lillibridge, L. M’s100.00
East Canaan. Cong. Ch.20.84
East Haddam. First Cong. Ch. and Soc.71.75
Ellsworth. Cong. Ch. and Soc.18.74
Enfield. First Cong. Sab. Sch.15.00
Farmington. Cong. Ch.45.83
Gilead. Mr. and Mrs. Geo. H. Lord10.00
Guilford. First Cong. Ch.23.00
Hadlyme. “L.”2.00
Hartford. Centre Ch., $789; Asylum HillCong. Ch., $188.21977.21
Hebron. First Cong. Ch.15.00
Higganum. Cong. Ch., to const. R. J. Gladwin,L. M.44.00
Hockanum. South Cong. Ch., $9.63; Mrs.E. M. Roberts, $5; Mrs. S. W. and MissM. B., 50c. ea.15.63
Ledyard. Sab. Sch., by Edward Cook, Treas.10.00
Meriden. Third Cong. Ch.22.76
Middlebury. Cong. Ch.29.50
Middletown. South Cong. Ch. and Soc.39.55
New Fairfield. First Cong. Ch.11.51
North Guilford. S. R. Fowler6.00
North Haven. Cong. Ch., to const. Geo. H.Cooper and Cullen B. Foote, L. M’s72.53
Putnam. Sab. Sch., of Second Cong. Ch., fored. of an Indian boy, Hampton N. and A.Inst.30.00
Putnam. “A Friend”17.50
Redding. Cong. Ch.15.69
Rockville. Rev. S. B. F.0.51
Salisbury. Cong. Ch.61.68
Stamford. Cong. Ch.111.00
Simsbury. Cong. Ch. and Soc.37.35
South Killingly. Rev. Wm. H. Beard5.00
Stratford. Asa S. Curtis2.00
Woodbury. Mrs. C. P. Churchill, for IndianM.2.00
————
1,887.92
LEGACY.
New London. “Trust Estate of Henry P.Haven”500.00
————
2,387.92
NEW YORK, $1,540.32.
Binghamton. Chas. A. Beach25.00
Brentwood. E. F. Richardson15.00
Brooklyn. Central Cong. Ch. Sab. Sch., Geo.A. Bell, Supt., for Missionaries at LadiesIsland, S.C., and Fernandina, Fla.125.00
Ithaca. Mrs. Lucy Thurber5.00
Jamestown. Sab. Sch. and Cong. Ch., forschool, Athens, Ala.12.50
Marilla. “A Friend”1.00
New York. S. T. Gordon, $200; N.Y. ColoredMission Sab. Sch., 135, West 30th St.,$3.15203.15
Oswego. Cong. Ch.65.90
Poughkeepsie. First Reformed Ch., $29.52;First Cong. Ch., $1241.52
Sing Sing. “Friends”5.00
Spencerport. Sab. Sch. of First Cong. Ch.17.25
Walton. “A Friend,” for Steamer “JohnBrown,” Mendi M.10.00
West Camden. Miss N. Curtiss, $1.25; P.S. S., 75c.2.00
West Groton. Cong. Ch.12.00
————
540.32
LEGACY.
Nineveh. Estate of Col. Reuben Lovejoy, byMrs. Mary B. Lovejoy, Executrix1,000.00
————
1,540.32
NEW JERSEY, $10.70.
Newark. “A Friend”0.70
Troy. Mrs. Jane Ford10.00
PENNSYLVANIA, $15.00.
Prentiss Vale. Rev. M. W. Strickland5.00
West Alexander. ——10.00
OHIO, $336.99.
Andover. Cong. Ch.4.00
Clarksfield. W. A. A.1.00
Cleveland. Euclid Ave. Cong. Ch., $42.37,($30 of which to const. J. W. Ellsworth,L. M.); R. B. Johns, $2.5044.87
Cuyahoga Falls. Cong. Ch. and Soc.18.15
Freedom. Cong. Ch., by Rev. Geo. Thompson8.00
Garrettsville. Cong. Ch.13.00
Hudson. Hiram Thompson5.00
Lodi. Cong. Ch.20.00
Madison. Mrs. James Dayton, Bbl. of Papersand $2.30 for freight, for Macon, Ga.2.30
Oberlin. Second Cong. Ch., $17.46; W. G. B., 50c.17.96
Oberlin. Rev. Geo. Thompson, for Mendi M.5.00
Oberlin. Sab. Sch. in Farrer Neighborhood2.00
Painesville. First Cong. Ch.39.24
Randolph. W. J. Dickinson10.00
Ravenna. Cong. Ch.41.18
Savannah. James Lawson5.00
Sharon Centre. Mrs. L. A. J. and Mrs. E.R., 50c. ea.1.00
Springfield. First Cong. Ch.4.76
Strongsville. Lyman H. Freeman, for furnishinga room, Strieby Hall, Tougaloo U., andbal. to const. Clara M. Howard, L. M.5.00
Tallmadge. Cong. Ch. and Soc.41.60
Tallmadge. Cong. Sab. Sch., for S. S. work,Mobile, Ala.25.47
West Andover. Cong. Ch.22.46
INDIANA, $100.00.
Michigan City. First Cong. Ch.100.00
ILLINOIS, $1,004.09.
Aurora. Mrs. Philena Johnson10.00
Bondville. “A Friend”5.00
Bunker Hill. Cong. Ch.15.00
Canton. First Cong. Ch.28.00
Chesterfield. Mrs. T. Dowland5.00
Byron. Mrs. T. H. Read, $10; Cong. Ch.,$8.5318.53
Chicago. Union Park Cong. Ch., $350.40;South Cong. Ch., $33.30; New EnglandCong. Ch. (Mon. Con.), $12; M. A., $1396.70
Chicago. Ladies’ Aid Soc. of PlymouthCong. Ch., $50; Woman’s Miss. Soc. ofSouth Cong. Ch., $8.75; Mrs. M. W. Mabbs,$5, for Lady Missionary, Mobile, Ala.63.75
Downers Grove. Cong. Ch.5.00
Earlville. Cong. Ch. ($30 of which to const.Miss Tillie Hart, L. M.)41.50
Elgin. Cong. Ch. Sab. Sch., for Student Aid,Fisk U.50.00
Elmhurst. Seth Wadhams25.00
Elmwood. Cong. Ch.42.65
Galena. Mrs. Anne Bean2.00
Galesburg. Mrs. E. T. Parker, $30; Ladies’Miss. Soc. of First Cong. Ch., $1040.00
Hutsonville. C. V. Newton, to const. himself,L. M.30.00
Jacksonville. Cong. Sab. Sch., for rebuilding,Tougaloo, Miss.10.00
Lamoille. Ladies of Cong. Soc., for LadyMissionary, Savannah, Ga.20.00
Loda. Cong. Ch. (Decoration Day offering)13.34
Lyonsville. Cong. Ch.16.89
Malden. Cong. Ch.10.25
Maple Park. J. G. Snow5.00
Millburn. Cong. Ch.23.75
Moline. Miss Etta M. Pitts10.00
Northampton. R. W. Gilliam5.00
Oak Park. Mrs. Lyman G. Holley5.00
Port Byron. Ladies’ Miss. Soc.5.00
Sycamore. Cong. Ch., $77.03; Henry Wood,$1087.03
Wayne. Cong. Ch.9.20
Wilmette. Mrs. A. T. S.0.50
Woodburn. Children’s Nickel Mite Soc.,by Eula E. Carson, Treas.5.00
MICHIGAN, $213.62.
Delhi. Norman Dwight10.00
Grand Rapids. First Cong. Sab. Sch., forWoodville, Ga.30.00
Greenville. Mrs. E. Middleton2.00
Hudson. Cong. Ch.21.54
Kensington. John Thompson2.00
Litchfield. Woman’s Miss. Soc.12.00
Port Huron. First Cong. Ch.43.80
Romeo. “A Friend,” $20, for Indian M.;and $20, for Tillotson C. and N. Inst., andto const. Charles Fairfield, L. M.40.00
Saint Clair. Cong. Ch.12.28
Somerset. Cong. Ch.20.00
Unadilla. Mrs. Agnes D. Bird2.00
Wayne. Cong. Ch.16.00
White Lake. John Garner2.00
IOWA, $510.89.
Anamosa. Cong. Ch., $3.50, and Sab. Sch.,$3.957.45
Belle Plaine. J. P. Henry, $5; Mrs. C. M.Henry, $5; Freddie and Josie Henry, 50c.ea.11.00
Cincinnati. Wm. T. Reynolds5.00
Cresco. Cong. Ch.6.50
Davenport. Rev. J. A. Reed, for Stone Hall,Talladega C.10.00
Davenport. Rev. J. G. Merrill, for President’sHouse, Talladega, Ala.50.00
Des Moines. Cong. Ch. (of which $100 fromHon. Saml. Merrill)173.28
Dunlap. W. S. Preston, for furnishing aroom in Stone Hall, Talladega C.35.00
Grinnell. Cong. Ch. and Soc.39.26
Humboldt. Mrs. L. K. Lorbeer, $2; Mrs. L. A. W., $13.00
Le Grand. L. M. Craig. for Tougaloo U.12.00
Lyons. First Cong. Ch.24.00
Monterey. Cong. S. S. Class, for Chinese M.0.50
Muscatine. Cong. Ch.42.85
Muscatine. Capt. W. A. Clark, for StoneHall, Talladega C.5.00
Osage. General Association of Iowa10.00
Osage. Woman’s Missionary Soc., $4.50 forStudent Aid, Fisk U., and $4 for LadyMissionary, New Orleans, La.8.50
Tabor. Cong. Ch.63.00
Wayne. Cong. Sab. Sch.4.55
MISSOURI, $23.35.
Holden. “Mrs. S. E. H.”, for ed. of Indians,Hampton N. and A. Inst.2.00
Stewartsville. Cong. Ch.13.58
Webster Groves. Cong. Ch.7.77
WISCONSIN, $213.41.
Bloomington. Cong. Ch.4.50
Brandon. “Busy Bees.” for Student Aid,Tougaloo U.11.18
Eau Claire. Cong. Sab. Sch.5.00
Geneva. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary, Talladega, Ala.10.00
Geneva Lake. Presb. Ch.36.57
Highland. Cong. Ch.15.00
La Crosse. Boy’s prayer meeting, Cong. Ch.11.00
Menominee. Cong. Sab. Sch.9.00
Milton. Woman’s Miss. Soc., for Lady Missionary,Talladega, Ala.2.50
Milwaukee. Spring St. Cong. Ch. Miss. Soc.,for Lady Missionary, Talladega, Ala.10.00
Monroe. “Our Family Missionary Box,”4.75
New Richmond. First Cong. Ch.16.98
Waupun. Cong. Ch. and Soc. (of which $5for Chinese M., and $5 for Indian M.) $57.63;Cong. Sab Sch., $1572.63
West Salem. Mrs. Mary L. Clark, Box ofBooks and Papers, and $2.30 for freight, forMacon, Ga.2.30
White Water. Woman’s Miss. Soc., for LadyMissionary, Talladega, Ala.2.00
KANSAS, $5.25.
Meriden. L. A.0.25
Topeka. Justin Hillyer5.00
MINNESOTA, $107.34.
Austin. Cong. Ch.21.64
Elk River. Cong. Ch.3.68
Faribault. Cong. Ch.25.18
Glyndon. Mrs. S. N. Millard3.66
Hutchinson. Cong. Ch.2.00
Minneapolis. Plymouth Cong. Ch., $30.20;“Cash,” $131.20
Plainview. Woman’s Cent. Soc.7.50
Red Wing. Mrs. J. B. N.0.50
Saint Charles. Cong. Ch.6.98
Saint Peter. Mrs. Jane A. Treadwell5.00
NEBRASKA, $11.13.
Crete. Cong. Ch. (of which $6.34 for Cal.Chinese M.)10.13
Red Cloud. Cong. Ch.1.00
DAKOTA TERRITORY, 50c.
Bon Homme. Rev. D. B. N.0.50
WASHINGTON TERRITORY, $18.75.
New Tacoma. Mrs. E. T.1.00
Skokomish. Cong. Mission Ch., for IndianM.17.75
NORTH CAROLINA, $5.00.
Wilmington. Cong. Ch.5.00
SOUTH CAROLINA, $219.75.
Charleston. Avery Inst., Tuition219.75
TENNESSEE, $2.71.
Chattanooga. Cong. Sab. Sch.1.71
Nashville. E. P. G.1.00
GEORGIA, $136.35.
Atlanta. Atlanta U., Tuition, $37.50; Rent,$6.0043.50
Atlanta. Students and Teachers of AtlantaUniversity, for Cal. Chinese M.85.00
Macon. Cong. Ch., $5; Lewis High School,Tuition, 85c.5.85
Woodville. Rev. J. H. H. Sengstacke, forChurch building2.00
ALABAMA, $39.11.
Marion. Cong. Ch.3.00
Selma. First Cong. Ch., $7.25; Woman’sMiss. Soc. of First Cong. Ch., $1017.25
Talladega. Talladega C., Tuition17.86
Tuskegee. “Friends,” by Mrs. M., forStrieby Hall, Tougaloo U.1.00
MISSISSIPPI, $2,022.95.
Tougaloo. Tougaloo U., Tuition22.95
Tougaloo. State Appropriation2,000.00
TEXAS, $2.30.
Corpus Christi. First Cong. Ch.2.30
INCOME FUND, $1,266.78.
Avery Fund711.41
Graves Library Fund150.00
Theological Endowment Fund404.37
—————
Total21,112.60
Total from Oct. 1st to July 31st$190,824.79
FOR TILLOTSON COLLEGIATE AND NORMAL INSTITUTE, AUSTIN, TEXAS.
Goshen, Conn. Cong. Sab. Sch., for furnishing aroom$25.00
Previously acknowledged from Oct. 1st to June30th4,949.71
—————
Total$4,974.71
FOR MISSIONS IN AFRICA.
Rehoboth, Mass. “A young brother inCong. Ch.”$5.00
Previously acknowledged from Oct. 1st toJune 30th26,284.62
—————
Total$26,289.62
ENDOWMENT FUND.
Buda, Ill. By Mrs. A. M. Haley, in memoryof Samuel Gordon Haley, for two HaleyScholarships in Fisk U.$2,000.00

H. W. HUBBARD, Treas.,
56 Reade St., N.Y.