RECEIPTS FOR AUGUST, 1883.
| MAINE, $222.07. | |
| Bangor. First Cong. Ch., 18.61; Rev.Joseph Smith, 10 | $28.61 |
| Bluehill. Mrs. E. W. Mayo, 4; Mrs. H. W. J.,1 | 5.00 |
| Brewer. First Cong. Ch. | 12.85 |
| Brunswick. Cong. Ch. and Soc., 69.60;Marshall Cram, 10 | 79.60 |
| Brunswick. Mrs. John D. Lincoln, forSelma, Ala. | 2.00 |
| Dennysville. Cong. Ch. and Soc. | 13.02 |
| Ferry Village. Rev. R. D. Osgood | 10.00 |
| Gorham. Cong. Ch. and Soc. | 28.38 |
| Gorham. Miss E. B. Emery, for Macon,Ga. | 3.00 |
| Kennebunk. Union Ch. and Soc. | 21.61 |
| Limington. Miss A. Boothby | 4.00 |
| Waterford. First Cong. Ch. and Soc. | 14.00 |
| NEW HAMPSHIRE, $234.62. | |
| Amherst. Cong. Sab. Sch. | 20.00 |
| Candia Village. Jona. Martin | 5.00 |
| Derry. Cong. Ch. and Soc. | 17.65 |
| East Jaffrey. Miss Eliza A. Parker | 20.00 |
| Goffstown. Cong Ch. 37.74, and Sab.Sch., 1.55, to const. Mrs. Hattie A.Paige L. M.; “A Friend,” 30, to const.Miss Luella D. Carpenter L. M. | 69.29 |
| Hampstead. Miss Ann M. Howard | 5.00 |
| Hancock. Cong. Ch. and Soc. | 25.00 |
| Mount Vernon. Cong Ch. and Soc. | 5.00 |
| Pembroke. Cong. Ch. and Soc. | 52.58 |
| Rindge. Cong. Ch. and Soc. | 2.10 |
| West Concord. Cong. Ch. and Soc. | 13.00 |
| VERMONT, $164.96. | |
| Barre. Cong. Ch. | 12.50 |
| Castleton. Cong. Ch. and Soc. | 31.00 |
| Jeffersonville. “A Friend.” | 25.00 |
| Johnson. Cong. Ch. and Soc. | 15.00 |
| Ludlow. Cong. Ch. and Soc., 20.47;and Sab. Sch., 1.80 | 22.27 |
| Manchester. Miss Ellen Hawley, forFoster Hall Reading Room, TalladegaC. | 20.00 |
| Pittsford. “D.” | 1.00 |
| Post Mill Village. Mrs. C. M. Holbrook | 1.00 |
| Saint Albans. First Cong. Ch. | 13.05 |
| Tyson Furnace. —— | 1.14 |
| Vergennes. Cong. Ch. and Soc. | 20.00 |
| ——. “Rutland Co.” | 3.00 |
| MASSACHUSETTS, $2,078.81. | |
| Amesbury. C. F. Hovey, 10.40; E. P.Elliott, 50c. | 10.90 |
| Amesbury and Salisbury. Union Evan.Ch. and Soc. | 17.00 |
| Amherst. G. C. Munsell | 2.00 |
| Barre. Evan. Cong. Ch. Sab. Sch. | 17.00 |
| Belchertown. Cong. Ch. and Soc., adl. | 0.25 |
| Blackstone. H. Hodgson | 1.50 |
| Boston. “In memory of little Fannie,”10; Mrs. Susan Collin, 1 | 11.00 |
| Bradford. First Cong. Ch. and Soc. | 40.57 |
| Brookfield. Ladies’ Benev. Soc., Bbl. ofC., for Fisk U. | |
| Campello. Cong. Ch. and Soc. | 54.27 |
| Coleraine. Mrs. Prudence Smith | 2.50 |
| Chicopee. Second Cong. Ch., 32.17;Mrs. Henrietta M. Daniels, 10 | 42.17 |
| Falmouth. First Cong. Ch. and Soc. | 45.00 |
| Granby. Cong. Ch. and Soc. | 80.00 |
| Haverhill. G. Merrill and wife, 150;Centre Cong. Ch. and Soc., 34; Mrs.Mary B. Jones, 10 | 194.00 |
| Hopkinton. “Friends” | 2.00 |
| Housatonic. Cong. Soc. | 50.56 |
| Hubbardston. “A Friend” | 4.50 |
| Hyde Park. Heart and Hand Soc. ofFirst Cong. Ch., Bundle of Goods, forSantee Agency, Neb. | |
| Ipswich. South Cong. Ch. Sab. Sch.,for Indian Aid, Hampton N. & A.Inst. | 50.00 |
| Ipswich. South Cong. Ch. and Soc | 20.00 |
| Long Meadow. Gent’s Benev. Soc. | 21.60 |
| Lowell. Rodolphus Stevens | 15.00 |
| Lunenburg. “L. L. E. N.,” a Chronometer. | |
| Mattapoisett. Cong. Ch. & Soc. | 10.00 |
| Medford. Mystic Ch. and Soc., (30 ofwhich to const. Rev. Theophilus ParsonsSawin L. M., and 30 from D. W.Wilcox to const. Miss Emma JosephineWilcox, L. M.) | 122.15 |
| Middletown. Cong. Ch. and Soc. | 12.00 |
| Millbury. Second Cong. Ch. and Soc.to const. Samuel N. Rogers and AlbertW. Lincoln, L. Ms. | 72.35 |
| Mill River. M. R. Wilcox | 10.00 |
| Monson. Cong. Sab. Sch., 20; Mrs. C. O.Chapin, 5 | 25.00 |
| Monterey. Cong. Ch. | 8.00 |
| Newburyport. “A Friend” | 5.00 |
| Northfield. Cong. Ch. and Soc. | 7.60 |
| Oxford. First Cong. Ch. and Soc. | 19.97 |
| Peabody. “A Friend,” to const. MissSusanna Mills, L. M. | 30.00 |
| Phillipston. D. & L. Mixter | 2.00 |
| Randolph. Miss Abbie W. Turner | 10.00 |
| Reading. “A. H. M. S.” | 2.50 |
| Revere. “A Friend,” by Mrs. A. S.Steele, for Orphans from Chattanoogaat Tougaloo U. | 50.00 |
| Rockport. First Cong. Ch. and Soc. | 33.30 |
| Roxbury. Immanuel Ch. Sab. Sch., forStudent Aid, Fisk U. | 30.00 |
| Shelburne. First Cong. Soc. | 83.76 |
| South Easton. “A Friend” | 20.00 |
| South Hadley Falls. Cong. Ch. andSoc. | 25.00 |
| South Weymouth. Union Ch. and Soc. | 36.64 |
| Springfield. First Cong. Ch., 23.92;Hope Cong. Ch. 39 | 62.92 |
| Sudbury. U. E. Ch. and Soc. | 20.80 |
| Sunderland. Cong. Ch and Soc | 40.00 |
| Sunderland. “M.” | 2.00 |
| Wakefield. “Mission Workers,” forIndian girl, Bird’s Nest, SanteeAgency | 30.00 |
| West Boylston. Polly W. Ames, 3; Geo.W. Ames, 2.50 | 5.50 |
| West Springfield. First Cong. Ch. | 20.00 |
| Worcester. Hiram Smith and family | 30.00 |
| ——— | |
| $1,508.31 | |
| LEGACY. | |
| Milbury. Estate of Asa Hayden, by HarrietW. Hayden, Extx. | 570.50 |
| ——— | |
| $2,078.81 | |
| RHODE ISLAND, $584.00. | |
| Central Falls. Cong. Ch | 63.00 |
| Little Compton. Cong. Ch. and Soc. | 21.00 |
| Providence. Geo. H. Corliss | 500.00 |
| NEW YORK, $22,720.10. | |
| Big Hollow. Nelson Hitchcock | 5.00 |
| Binghamton. Mrs. Chauncey Bean, forWoman’s Work | 5.00 |
| Blauveltville. “A Friend” | 1.50 |
| Brooklyn. Central Cong. Sab. Sch. forMissionaries, Fernandina, Fla. | 100.00 |
| Clifton Springs. Rev. Lewis Bodwell | 2.00 |
| Coventryville. First Cong. Ch. | 10.56 |
| Eaton. Cong. Ch. | 13.25 |
| Hancock. Cong. Ch. and Soc. | 10.00 |
| Ithaca. First Cong. Sab. Sch., forTheo. Dept., Talladega C. | 35.00 |
| New York. “Friends” | 50.00 |
| Nyack. John W. Towt | 50.00 |
| Port Byron. Sarah B. Osburn, for ChineseM. | 0.50 |
| Poughkeepsie. First Cong. Ch. | 40.08 |
| Sherburne. Cong. Ch. | 59.41 |
| West Groton. Cong. Ch. 19.54 Sab.Sch. 1.46 | 21.00 |
| Wellsville. Cong. Ch. | 22.97 |
| Yaphank. Mrs. Hampton Overton, forChinese M. | 5.00 |
| ——. —— | 60.08 |
| ———— | |
| $491.35 | |
| LEGACIES. | |
| Deansville. Estate of Mrs. Polly M.Barton, by D. W. Barton and Jos. F.Barton, Exs. | 500.00 |
| Victor. Estate of Emeline Lewis, byD. Henry Osborne, Ex. | 21,728.75 |
| —————— | |
| $22,720.10 | |
| NEW JERSEY, $1,110.00. | |
| Newfield. Rev. Charles Willy | 10.00 |
| LEGACY. | |
| Orange. Estate of John Hancock, byExs. | 1100.00 |
| ————— | |
| $1,110.00 | |
| PENNSYLVANIA, $26.23. | |
| Cambridgeboro. Cong. Ch., 13.23;Ladies’ Miss’y Soc. of Cong. Ch., 10 | 23.23 |
| Troy. Moss Grove Sab. Sch. | 3.00 |
| OHIO, $302.87. | |
| Adam Mills. Mrs. M. A. Smith | 10.00 |
| Ashtabula. Cong. Sab. Sch., for Theo.Dept., Talladega C. | 28.20 |
| Chatham Center. Cong. Ch. | 26.37 |
| Cincinnati. Seventh St. Cong. Ch. | 51.09 |
| Garrettsville. Cong. Ch. | 12.00 |
| Medina. Cong. Ch., to const. C. B. Abbottand Frank Nettleton L. Ms. | 75.12 |
| Medina. Ladies Miss’y Soc. for TalladegaC., Freight | 2.00 |
| Newburg. Welsh Cong. Ch. | 8.52 |
| Oberlin. Second Cong. Ch. | 20.57 |
| Toledo. First Cong. Ch. | 52.00 |
| Wakeman. B. T. Strong | 5.00 |
| Willoughby. Mary P. Hastings | 12.00 |
| INDIANA, $10.00. | |
| Auburn. James Adams | 10.00 |
| ILLINOIS, $508.46. | |
| Chenoa. Cong. Ch. | 13.35 |
| Chicago. First Cong. Ch. 108.83; N. E.Cong. Ch., 64.68; “A Friend” 50, toconst. James W. Porter L. M. | 223.51 |
| Chicago. U. P. Cong. Sab Sch., for StudentAid, Talladega C. | 50.00 |
| Chicago. C. H. Morse, Scales, val.31.75, for Talladega C. | |
| Geneseo. Cong. Ch. | 35.00 |
| Hutsonville. C. V. Newton | 5.00 |
| La Harpe. Cong. Ch. | 10.50 |
| Lamoille. Cong. Ch. | 24.41 |
| Lockport. First Cong. Ch. | 14.36 |
| Newark. Horace Day | 5.00 |
| Peoria. Rev. A. A. Stevens | 10.00 |
| Prospect Park. Cong. Ch. | 7.00 |
| Roseville. L. C. Axtell | 100.00 |
| Woodburn. Cong. Ch. | 10.33 |
| MICHIGAN, $126.33. | |
| Ann Arbor. Cong. Ch. | 31.41 |
| Benzonia. “A Friend” | 10.00 |
| Eaton Rapids. First Cong. Ch. (3 ofwhich from Mrs. C. C. P. Taylor) | 30.92 |
| Kalamazoo. “*” | 3.00 |
| North Leoni. Cong. Ch. | 6.00 |
| Northville. D. Pomeroy | 5.00 |
| Olivet. Wm. J. Hickok | 20.00 |
| Ransom. Ladies’ Aid Soc. of FirstCong. Ch., for Indian M. | 10.00 |
| Vermontville. “A Friend” | 10.00 |
| WISCONSIN, $359.14. | |
| Alderley. Mrs. Anna Reid, 2.50; Mrs.E. Hubbard, $2.50 | 5.00 |
| Appleton. Ladies of Cong. Ch., 1.25;“A Friend,” 75c., for Lady Missionary,Montgomery, Ala. | 2.00 |
| Arena. Ladies of Cong. Ch., for LadyMissionary, Montgomery, Ala. | 2.46 |
| Beloit. Ladies of First Cong. Ch., for LadyMissionary, Montgomery, Ala. | 75.85 |
| Bristol and Paris. Ladies of Cong. Ch.,for Lady Missionary, Montgomery,Ala. | 10.00 |
| Fond du Lac. Ladies of Cong. Ch., forLady Missionary, Montgomery, Ala. | 10.00 |
| Janesville. Cong. Ch. | 19.51 |
| Madison. First Cong. Ch. | 75.00 |
| Milwaukee. Grand Av. Cong. Ch. | 43.32 |
| Racine. Mrs. Smith and Marsh | 10.00 |
| Whitewater. “Friends,” by Prof. A.Salisbury, for Reading Rooms | 106.00 |
| MINNESOTA, $131.27. | |
| Afton. L. I. Olds | 10.00 |
| Minneapolis. Plymouth Ch. 41.18;Mrs. W. K. Smith, 4.50 | 45.68 |
| Northfield. Cong Ch. | 56.59 |
| Northfield. Mrs. Knowlton, 5; M. Bryant,2; G. M. Phillips, 2; Rev. A. Willey,1.50; Mrs. Norton, 1; Mrs. Nourse,50c., for Student Aid, Talladega C. | 12.00 |
| Sauk Center. Rev. J. C. Holbrook, D.D. | 5.00 |
| Springfield. Cong. Ch. | 2.00 |
| KANSAS, $34.34. | |
| Manhattan. First Cong. Ch. | 20.64 |
| McPherson. Cong. Ch. (ad’l) | 6.70 |
| Olatne. Rev. W. W. McMillan | 1.00 |
| ——. “W. H. M. S.” | 6.00 |
| MISSOURI, $17.75. | |
| Brookfield. Cong. Ch. | 7.75 |
| Kidder. S. O. Coult | 5.00 |
| St. Louis. Mrs. R. Webb, for Library,Straight U. | 5.00 |
| NEBRASKA, $11.70. | |
| Creighton. First Cong. Ch. | 6.70 |
| Plymouth. Cong. Ch. | 5.00 |
| DAKOTA, $10.06. | |
| Clark. Cong. Ch. | 10.06 |
| COLORADO, $10.00. | |
| Colorado Springs. Cong. Sab. Sch. | 10.00 |
| DISTRICT OF COLUMBIA, $312.50. | |
| Washington. United States Gov., for SissetonAgency | 312.50 |
| TENNESSEE, $121.00. | |
| Chattanooga. Sales, by Mrs. A. S. Steele,for Orphans from Chattanooga atTougaloo U. | 107.00 |
| Knoxville. Second Cong. Ch. | 12.00 |
| Nashville. Howard Chapel Cong. Ch. | 2.00 |
| NORTH CAROLINA, $5.00. | |
| Wilmington. Cong. Ch. | 5.00 |
| SOUTH CAROLINA, $12.00. | |
| Charleston. Plymouth Ch. | 10.00 |
| Greenwood. Coll. by Rev. L. C. J. | 2.00 |
| GEORGIA, $82.50. | |
| Macon. Cong. Ch., 15; Mrs. Lizzie A.Hodge, 15 | 30.00 |
| Savannah. Concert, Beach Inst, 32.50;Rent, 20 | 52.50 |
| ALABAMA, $121.90. | |
| Marion. Cong. Ch. | 3.00 |
| Mobile. Emerson Inst., Tuition, 2.20;Cong. Ch., 55c. | 2.75 |
| Montgomery. Cong. Ch. | 10.00 |
| Selma. Cong Ch., 14.15; TemperanceConcert, 1.75 | 15.90 |
| Talladega. Talladega C. Tuition, 74.65;Cong. Ch., 10 | 84.65 |
| Talladega. A. Bingham & Co., for NeedmoreChapel, Talladega C. | 5.60 |
| MISSISSIPPI, $2.00. | |
| Jackson. Collected by Chas. L. Harris. | 2. 00 |
| INCOMES, $287.85. | |
| Avery Fund, for Mendi M. | 257.85 |
| Belden Fund, for Talladega C. | 30.00 |
| TURKEY, $50.00. | |
| Constantinople. The Missionary Children’sMissionary Soc. in Turkey andBulgaria, by Miss Belle Bliss, Treas.,for a girl, Dakota Home | 50.00 |
| INDIA, $4.85. | |
| Bombay. Women’s Benev. Sec., forDakota Home | 4.85 |
| ——— | |
| Total for August | $33,333.26 |
| Total from Oct. 1 to Aug. 31 | $262,579.95 |
| ========= | |
| FOR THE AMERICAN MISSIONARY. | |
| Subscriptions | 32.74 |
| Previously acknowledged | 739.22 |
| ——— | |
| Total | $771.96 |
| ======= | |
H. W. HUBBARD, Treas.,
56 Reade St., N.Y.