FRENCHMEN'S ENGLISH.
Copied, three years ago, from a card in the Hôtel du Rhin, at Boulogne.
"Special omnibus, on the arrived and on the départure, of every convoy of the railway. Restoration on the card, and dinners at all hour.
Table d'hôte at ten half-past, one, and five o'clock.
Bathing place horses and walking carriage.
Interpreter attached to the hôtel. Great and little apartments with saloon for family.
This établissement entirely new, is admirably situed, on the centre of the town at proximity of the theatre and coach office, close by the post horses offer to the travellers all the comfortable désirable and is proprietor posse by is diligence and is good tenuous justifyed the confidence wich the travellers pleased to honoured him."
(The orthography and pointing of the stops, are precisely as printed in the card.)