New Publications.

Lives Of The English Cardinals;
Including Historical Notices Of The Papal Court, From Nicholas Breakspear (Pope Adrian Iv.) To Thomas Wolsey, Cardinal Legate.
By Folkestone Williams, author of, etc., etc.
Philadelphia: J. B. Lippincott & Co. 1868. 2 vols. 8vo, pp. 484, 543.

Wonders will never cease. A few years since, the present pope, willing to do honor to a great nation, conferred on one of its subjects the highest dignity in his gift. The new cardinal was a man honored alike in England and America for his learning and ability, as well as for his never departing from the strict line of his priestly and episcopal functions. One would have supposed that the English government and people would have felt flattered, and that the English sovereign, who is queen not only of certain Protestant Englishmen, but of a mass of Catholic subjects who cannot number much less than twenty millions, would, while thanking his holiness, have hinted that her twenty millions should have more than one representative in the Sacred College. Instead of this sensible course, a period of insanity ensued—England frothed, England foamed, England grew rabid.

To judge by this book, England is actually becoming sane. The author seems to feel that England is slighted because she has no cardinal. "There has recently been a creation of cardinals, and, though some disappointment may have been caused by the omission of an eminent English name from those so honored, the extraordinary claims of one of the most active of Roman Catholic prelates are not likely to be overlooked by so discriminating a pontiff as Pio Nono."

Mr. Williams here, in two goodly octavos, gives the lives of the English cardinals, from Robert le Poule to Wolsey, as he conceives it; and a rapid examination of the whole, and careful scrutiny of portions, leads us to the judgment that seldom has a work been attempted by a man so utterly unfitted for the task. As though his proper task did not afford him a field sufficiently large, he gives an introduction of eighty pages on the Papacy, the Anglo-Saxon Church, and the Anglo-Norman Church. The whole history of the church down to the Reformation is thus treated of, and to the mighty undertaking he brings only the usual superficial reading of our time, with a more than ordinary amount of religious flippancy, and false and prejudiced views of Catholic dogma, practice, polity, and life. There is not a silly slander against the church that he does not adopt and give, with all the gravity imaginable, as undisputed fact, not even deigning to quote vaguely any of his second-hand authorities or modern treatises, while, to make a parade of his learning, he gives us a four-line note in Greek to support his opinion as to a topographical question as immaterial to the history of the English cardinals as a discussion on the Zulu language would be. As instances of his utter unfitness, we might refer to his treatment of such points as St. Gregory VII., Pope Joan, and the institution of the Feast of the Immaculate Conception.

What his own religious stand-point may be is not easily decided. He lays down (p. 146) that Christ's divinity is his humanity; that the idea of the Good Shepherd, put forward by our Lord and ever deemed so typical of him, was of pagan origin, (p. 8,) and, from the note on the same page, that the church, as founded by Christ, was a grand failure. He maintains, too, that the Christianity, as introduced into England, was and is only the old paganism, the names of the days of the week settling the question, (p. 24.) On one point only he seems clear and positive, and this is, that on general principles popes must always be wrong, and that to deny anything they lay down must be pre-eminently right.

As a specimen of his style, take the following: "The Good Shepherd was the recognized emblem of the divine Founder of their religion, but as the community enlarged it required a human director." We are left in doubt whether this community of primitive Christians required this human director as a new emblem, or a new founder, or a new religion. He proceeds: "He who by his superior sanctity gained authority as well as admiration was invested with that character. His flock became a church, and he undertook its spiritual management in the capacity of presbyter." This is a very pretty fable, but he fails to give us any authority. An expression of our Lord shows that church authority began at the other end: "Non vos me elegistis; sed ego elegi vos, et posui vos ut eatis," "You did not elect me, (your God and Redeemer,) but I picked you out and set you up to go and teach." And they did go and did teach, and such as listened to their teaching and became their disciples became Christians with human directors from the outset.

During the period covered properly by these volumes, from the beginning of the twelfth to that of the fifteenth centuries, England had comparatively few cardinals; English kings seemed to have cared little to exercise any influence on papal councils, and never sought to obtain for an English prince an honor given to members of many reigning families. The English cardinals whose names at once suggest themselves are Cardinal Nicholas Breakspear, (subsequently Pope Adrian IV.,) Cardinal Stephen Langton, Cardinal Beaufort, and Cardinal Wolsey. Of all except the first, the general idea in men's minds is drawn less from history than from Shakespeare. Of these especially, really well-written lives, with sketches of the less known and less important English cardinals, would indeed be a valuable addition; but such Mr. Williams's book certainly is not.

In beginning his life of Adrian IV., he quotes Matthew of Paris, who makes him son of Robert de Camera, said by William of Newburgh to have been a poor scholar; then cites Camden's statement that he was born at Langley, near St. Alban's; but he slips in a charge, hunted up in the filth of the wretched Bale, that he was illegitimate; as though the assertion of such a man, in the most virulent stage of the Reformation abuse, could be authority as to a fact of a period so long past. Even Fuller, as he admits, with all his readiness to belittle the papacy, only "insinuates that he was an illegitimate son." Yet Mr. Williams, on the assertion of a Bale and the insinuation of a Fuller, says, "There is reason to believe that he was the natural son of a priest," and on this supposition he proceeds to erect his whole superstructure.

From such a writer no book can emanate that any man can read who does not wilfully wish to be misled.


Goethe And Schiller.
An Historical Romance.
By L. Mühlbach, author of "Joseph II. and his Court," "Frederick the Great and his Court," "The Empress Josephine," "Andreas Hofer," etc., etc.
Translated from the German by Chapman Coleman.
Illustrated by Gaston Fay.
New York: D. Appleton & Co. Pp. 283. 1868.

A careful perusal of this, the author's latest production, has not caused us to modify, in the slightest degree, the opinion heretofore expressed in these pages concerning the volumes comprising what is now known as the Mühlbach series of historical romances. That they are ably written we admitted then, and we are not now disposed to deny. But this, their only merit, in our judgment, can be claimed equally as well for many literary works which no prudent father, no careful mother, would dream of keeping within reach of, much less of placing in the hands of, their guileless offspring. Illicit love, in some instances covered by a thin veil of Platonism, the intrigues of courtiers, duplicity and meanness, are the pivotal points on which the incidents principally turn. For these and similar offences against morality, the author has no word of censure, while as for the dramatis personae, their virtuous indignation, when given utterance to, is always directed against the criminal and not the crime. In fine, we look upon these as books by which not a single person can become better or more enlightened, while very many will rise from their perusal worse than before.


Father Cleveland; Or, The Jesuit.
By the authoress of "Life in the Cloister," "Grace O'Halloran," "The Two Marys," etc., etc.
Boston: P. Donahoe. Pp. 178. 1868.

An affecting tale, founded on fact. The main incident, the heroine withering beneath the breath of calumny and finally dying of a broken heart, truly depicts the fatal consequences too often resulting from the sin of slander. The scene is laid in England, Ireland, and the New World. The incidents being principally descriptive of the fallen fortunes of the Desmonds, the sad reverses of Squire Cleveland, and the untimely fate of the amiable heroine, give a rather sombre tone to the narrative, which is somewhat relieved, however, by the filial affection of Aileen Desmond, the quaint humor of Pat Magrath, and the unaffected piety and zealous ministrations of Father Cleveland, the good Jesuit.


Outlines Of Ancient And Modern History.
Illustrated by numerous Geographical and Historical Notes and Maps.
Embracing: Part I. Ancient History.
Part II. Modern History.
By Marcius Willson.
School Edition.
Published by Ivison, Phinney & Co., New-York.

Messrs. Ivison, Phinney & Co. are among the most extensive publishers of school books in the United States. They are the publishers of Sanders's series of Union Readers, Robinson's Arithmetics and Mathematical Works, Kerl's Grammars, and many other school publications. All of these are largely used in our Catholic institutions, and extensively used in the public schools all over the country. At present we will confine our remarks to the Outlines of Ancient and Modern History at the head of this notice. We are fully satisfied that any candid, intelligent, fair-minded reader of this misnamed history, after the most cursory examination, would pronounce its introduction into the schools of the country as highly calculated to mislead such as should rely on its statements, and corrupt such as should adopt its principles. In note I, p. 332, he tells us that the "Albigenses is a name given to several heretical sects in the South of France, who agreed in opposing the dominion of the Roman hierarchy, and in endeavoring to restore the simplicity of ancient Christianity," and that "the creed of the unfortunates had been extinguished in blood." The Protestant historian, Mosheim, speaking of these "unfortunates," says that "their shocking violation of decency was a consequence of their pernicious system. They looked upon decency and modesty as marks of inward corruption. Certain enthusiasts among them maintained that the believer could not sin, let his conduct be ever so horrible and atrocious." (Murdock's Mosheim, note, vol. ii. b. iii. p. 256. [Footnote 26])

[Footnote 26: This note was omitted in the English translation.]

But our object is not to refute or expose its inconsistencies, contradictions, misrepresentations, falsehoods, and calumnies, as the book, left to itself, is far below our notice. But the case is different when Messrs. Ivison, Phinney & Co. set their machinery in motion for introducing this SCHOOL-BOOK into all the schools in the country, send their agents from school to school soliciting their introduction, and advertise in school publications throughout the country that "this History has an extensive circulation, has received the highest recommendations from hundreds of presidents and professors of colleges, principals of academies, seminaries, and high-schools." It is these powerful and, we are sorry to say, successful efforts that have caused us to take any notice whatever of this demoralizing book; for left to itself it would be of very little consequence. In the same page from which we have already quoted, p. 332, the author assents that "the avarice of Pope Leo X. was equal to the credulity of the Germans; and billets of salvation, or indulgences professing to remit the punishments due to sins, even before the commission of the contemplated crime, were sold by thousands among the German peasantry." And then he goes on to tell us that Luther bitterly inveighed against the traffic in indulgences, and that he was a man of high reputation for sanctity and learning. Here the author is so anxious to falsify the Catholic doctrine of indulgence, and to blacken the character of Leo X., that he goes so far as to slander and misrepresent even his idol, Martin Luther. For Luther did not inveigh against the pope for the sale of indulgences, or ever say that an indulgence was a pardon for sin past, present, or to come. It was left for his followers to coin this falsehood, and it is a slander on Luther to accuse him of the fabrication. He has enough to account for without charging him with what he is not guilty of; and he knew and taught while a Catholic priest that an indulgence does not pardon sin, and that a person in mortal sin cannot gain an indulgence. We may return to Willson's Histories again, for he has written others besides the one referred to, and all in the same strain; but we trust we have said enough to draw the attention of our readers to the character of the work, and we hope that neither the solicitations of agents, nor the high-sounding recommendations of interested parties in its favor, will prevent them from opposing its introduction into our schools, public and private, and preventing its introduction whenever they can. Count de Maistre has testified that history, for the last three hundred years, is a grand conspiracy against truth; and although the Willsons and their tribe are still numerous, active, and powerful, the progress of the age warns them that they cannot delude the public.


1. The Complete Poetical Works Of Robert Burns, with Explanatory Notes, and a life of the author. By James Currie, M.D.
2. The Poetical Works Of John Milton. To which is prefixed a Biography of the author, by his nephew, Edward Phillips.
3. The Monastery And Heart Of Mid-Lothian. By Sir Walter Scott, Bart. Paper.
4. Mr. Midshipman Easy. By Captain Marryatt. Paper.
5. The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby, Martin Chuzzlewit And American Notes. By Charles Dickens. New York: D. Appleton & Co. 1868.

We give above the titles of six different works, by well-known authors, new editions of whose writings are now being reprinted, in a cheap and popular form, by the Messrs. Appleton. As long as the majority of people will read little else than fiction, we are glad to see the Messrs. Appleton give them such works as Walter Scott's and Charles Dickens's, for the trifle of twenty-five cents a volume. They are certainly remarkably cheap, and if this will have the effect, even in a slight degree, to make the youth of the country turn from the sickly trash of newspaper stories, and read these instead, the Messrs. Appleton will have done good for the rising generation. If we are to have cheap literature spread broadcast over the land, it is better to have such works as those of Scott, Dickens, etc., than the dime novel and the weekly-paper stuff now so widely prevalent.


Modern Women And What Is Said Of Them.
A reprint of a series of articles in the Saturday Review.
With an introduction by Mrs. Lucia Gilbert Calhoun.
New York: J. S. Redfield. Pp. 371. 1868.

This volume contains thirty-seven articles on modern woman in her various phases. That they are, in a certain sense, ably written, it is needless to assert; and as the majority of them have been extensively copied on this side of the Atlantic, it may be equally unnecessary to state that, as regards the subject under discussion, they are generally denunciatory. Hence we are at a loss to understand what could induce one of the sex attacked to take upon herself the ungracious task of a compiler, even with the opportunity of self-vindication afforded by the introduction. Perhaps, however, this advocate of woman's rights acts on the principle that even kicks and cuffs are better than being entirely ignored.


Alton Park; Or, Conversations On Religious And Moral Subjects.
Chiefly designed for the amusement and instruction of young ladies.
New edition. Philadelphia: Eugene Cummiskey. Pp. 408.

Alton Park is so well and favorably known to Catholics, that praise at our hands and at this late day is supererogatory. We must, however, compliment the publisher for the very handsome style in which he has brought out this volume.


A Pysche Of To-day.
By Mrs. C. Jenkin, author of "Who breaks pays," "Skirmishing," "Once and Again," "Cousin Stella."
New York: Leypoldt & Holt. Pp. 280. 1868.

This tale represents to us certain aspects of Parisian life, which are interesting, not as always exciting pleasurable emotions, but as being evidently drawn from life. The story is told in a pleasing, unaffected manner, and the main incidents are only too probable.


Logic For Young Ladies.
Translated from the French of Victor Doublet, Professor of Belles-Lettres.
New York: P. O'Shea. Pp. 148. 1868.

An excellent text-book; clear, simple, comprehensive. We would suggest, however, in order that its sphere of usefulness may not be even apparently circumscribed, that the title for the next edition read, not "Logic for Young Ladies," but "Logic for the Young."


Academic Edition. A Dictionary Of The English Language, explanatory, pronouncing, etymological and synonymous. With an appendix, containing various useful tables. Mainly abridged from the latest edition of the quarto dictionary of Noah Webster, LL.D.
By William G. Webster and William A. Wheeler.
Illustrated with more than three hundred and fifty engravings on wood.
Pp. xxxii. 560. 1868.
A High-school Dictionary Of The English Language, explanatory, pronouncing, and synonymous. With an appendix containing various useful tables. Mainly abridged from the latest edition of the quarto dictionary of Noah Webster, LL.D.
By William G. Webster and William A. Wheeler.
Illustrated with more than three hundred engravings on wood.
Pp. xxiv. 415. 1868.

A Common-school Dictionary Of The English Language, explanatory, pronouncing, and synonymous.
With an appendix containing various useful tables. Mainly abridged from the latest edition of the American dictionary of Noah Webster, LL.D.
By William G. Webster and William A. Wheeler.
Illustrated with nearly 250 engravings on wood.
Pp. xix. 400. 1868.
A Primary-school Dictionary Of The English Language, explanatory, pronouncing, and synonymous.
With an appendix containing various useful tables.
Mainly abridged from the latest edition of the American dictionary of Noah Webster, LL.D.
By William G. Webster and William A. Wheeler.
Illustrated with more than 200 engravings on wood.
Pp. xii. 352. 1868.
A Pocket Dictionary Of The English Language;
abridged from the American dictionary of Noah Webster, LL.D.
Prefixed is a collection of words, phrases, mottoes, etc., in Latin and French, with translations in English.
William G. Webster, editor.
Pp. iv. 249. 1868.
The Army And Navy Pocket Dictionary.
By William G. Webster.
Pp. iv. 319. 1868.

The peculiar claims of these books to professional and popular patronage are so fully set forth in the titles prefixed, that it only remains for us to say that we heartily recommend them to teachers and others, as among the best dictionaries of their class now before the public. They are published by Ivison, Phinney, Blakeman & Co., New York.


The "Catholic Publication Society" has in press

The Holy Communion: its Philosophy, Theology, and Practice.
By John Bernard Dalgairns, Priest of the Oratory of St. Philip Neri.
A new edition of the Illustrated History of Ireland, by a member of the Poor Clares, Kenmare, Ireland, and sold for the benefit of that community. This edition will have additional engravings, and over 100 pages more matter than the first edition. It will also contain a chapter on the Irish in America. The work will be ready about October 15th. Canvassers are wanted to sell it in the country.