Notes

[1.]

By the Seventh Census, (that of 1850,) it appears that 2,210,828 of our then population, were of foreign birth. We have not at hand the means of saying how that appears in the Census of 1860.

Some of the contrasts which the census shows are startling. While South-Carolina has, in seventy years, only about doubled her free population, New-York, in the same period, has increased hers nearly ten-fold. Ohio, in ten years less time, has increased hers fifty-two fold, Indiana, in the same period, increased hers two hundred and eighty fold! and Illinois, in fifty years, increased hers one hundred and forty fold!

Chance threw in our way, many years ago, in Philadelphia, a man whose life boasted one event. While a boy, he had for some time been sent every morning by his employer to inquire after the health of 'Mr. TALLEYRAND.' When a few years shall have passed, there will only be here and there one who can remember having met in New York or Philadelphia JOSEPH BONAPARTE or LOUIS NAPOLEON.—NOTE BY THE EDITOR.

Vide Gems and Jewels. By Madame de Barrera.

Jahresbenennung.

King-tscheu is the sixth of the nine provinces which are described in the tax-roll of Ju, (which contains the sixth of the included divisions of the Annal-book.) It extended from the north side of the hill Hong. Compare Hongingta, the celebrated expounder of King in the times of Tang, with the already mentioned extracts from the Annal-book.

In the Leang-schu we find an error in the writing, (a very frequent occurrence in Chinese transcriptions.) Instead of the character Tong (4233 Bas) we have Tang, (11,444 B.) which signifies copper, and according to which we must read, 'Their leaves resemble copper,' which is evidently an error.

This is also the case in China with the bamboo sprouts, on which account they are termed Sun, (7449 B.) that is, the buds of the first ten days, since they only keep for that time.

The year-books of Leans have a variation; instead of the character Kin, (11,492 B.) 'embroidered stuff,' (meaning, of course, embroidered or ornamented stuff in general,) we have Mien, which signifies 'fine silk.'

Montesinos, Mem. Antiguas, MS. lib. 2, cap. 7. Vide Prescott's Conquest of Peru, Book I. p. 128.

The narrative of these early voyages is preserved in Hakluyt's great History of the Voyages and Discoveries of the English Nation, and this and the following extracts are taken from Vol. III., published in 1600. Americana are under great obligations to this faithful old chronicler.

Lane often refers to the Chesapeans, a tribe who dwelt on the Elizabeth River, probably at about the present site of Norfolk, and down to Old Point Comfort. The word Chesapeake is compounded from Che, great, sepe or sepo, river, and peak, a white shell, meaning 'great river of shells,' and probably referred to the mouth of James River. Roanoak means a black shell.

This was no doubt what is now known as 'Old Point Comfort.' The position would have been well chosen for defense against his enemies. The Indians knew no difference between an island and a peninsula, and Old Point has but a very narrow connection with the main land.

This was undoubtedly Wampum or Wampeage.

After Lane returned home, he obtained some celebrity as a soldier, in various wars, and was knighted. His narrative, addressed to Raleigh, as printed in Hakluyt, would prove him possessed of much energy. As the first Governor of an American colony, his name has been kept in remembrance. Had the supply-ship arrived but a few weeks sooner, he might have remained, and his colony have been the progenitors of the English race on this continent.

A celebrated traveler asserts that tobacco, now extended over both hemispheres, is an evidence of civilization.

'To all Christian People to whom these Presents shall come, Greeting, know ye that I Sr William Berkeley Knt Capt Generall and chief Governor of Virginia and One of the Proprietors of Carolina and Albemarle Send Greeting Know ye that I the sd Sr William Berkeley for and in consideration of ye Sum of one hundred pounds sterling to me in hand already paid or secured to be paid, have bargained, sold, agreed, alienated, enfeoffed and confirmed and by these presents Do fully, clearly and absolutely bargain, sell, alienate enfoeffe and confirm unto Joshua Lamb of New England, Merchant, the whole Island of Roanoke Situate and being in the county of Albemarle in the province of Carolina, Together with what is thereon standing growing or being, with all ye profits, privileges and advantages thereto belonging or in any wise appertaining and also all the cattle, hoggs and other stock, with the marshes, houses and buildings thereon to the sd Joshua Lamb. To Have and to Hold the premises and every part and parcel thereof to him his heirs Execrs and Admrs and assigns forever Free from any let, hinderance or molestation of me the said Sr William Berkeley or any other person or persons whatever. And I do hereby further Authorize and impower the sd Joshua Lamb his heirs Execrs and Admrs and assigns to enter upon and possess himself of all and every of the premises and to Oust, eject and expel any person or persons whatsoever pretending any right, title or interest thereto,

'In witness whereof, I have hereunto set my hand and seal this 17th day of April, 1676.

'WILLIAM BERKELEY, L.S.'

In 1785, more than a century after, the following appears in the inventory of the estate of a resident of Boston:

'In the State of North Carolina—one half of Roanoke Island, valued at £184 6s. 8d.'