FOOTNOTES:

[I] Grace Aguilar's family fled to England to escape Spanish and Portuguese persecutions, and some of them found homes and fortunes in the West Indies. Her mother's name was Diaz Fernandes.

[J] Her family were of the tribe of Judah. Of the original twelve tribes two only are at present are known: the tribe of Judah, the fourth son of Jacob and Leah, and the tribe of Benjamin, the youngest son of Jacob and Rachel. The other tribes revolted from Rehoboam, a.m. 2964, when there were two separate kingdoms, a.m. 3205, when the ten tribes were made captives by Shalmaneser, king of Assyria. The ten tribes have never since been heard of; but the Israelites believe they are in existence, and will be gathered "from all the nations whither the Lord our God hath scattered them." The Spanish and Portuguese Jews are of the tribe of Judah. The German Jews are of the tribe of Benjamin.