COMPLIMENT MAL—APROPOS.

Napoleon was once present at the performance of one of Pasiello's operas, in which was introduced an air by Cimarosa. Pasiello was in the box with the emperor, and received many compliments during the evening. At length, when the air by Cimarosa was played, the emperor turned round, and taking Pasiello by the hand, exclaimed, "By my faith, my friend, the man who has composed that air, may proclaim himself the greatest composer in Europe." "It is Cimarosa's," feebly articulated Pasiello. "I am sorry for it; but I cannot recall what I have said."


A gentleman taking an apartment, said to the landlady, "I assure you, madam, I never left a lodging but my landlady shed tears." She answered, "I hope it was not, Sir, because you went away without paying."


LOMBIRD'S EDITION OF THE Following Novels are already Published:

s dMackenzie's Man of Feeling . . . . . . 0 6
Paul and Virginia. . . . . . . . . . . 0 6
The Castle of Otranto. . . . . . . . . 0 6
Almoran and Hamet. . . . . . . . . . . 0 6
Elizabeth, or the Exiles of Siberia. . 0 6
The Castles of Athlin and Dunbayne . . 0 6
Rasselas . . . . . . . . . . . . . . . 0 8
The Old English Baron. . . . . . . . . 0 8
Nature and Art . . . . . . . . . . . . 0 8
Goldsmith's Vicar of Wakefield . . . . 0 10
Sicilian Romance . . . . . . . . . . . 1 0
The Man of the World . . . . . . . . . 1 0
A Simple Story . . . . . . . . . . . . 1 4
Joseph Andrews . . . . . . . . . . . . 1 6
Humphry Clinker. . . . . . . . . . . . 1 8
The Romance of the Forest. . . . . . . 1 8
The Italian. . . . . . . . . . . . . . 2 0
Zeluce, by Dr. Moore . . . . . . . . . 2 6
Edward, by Dr. Moore . . . . . . . . . 2 0
Roderick Random. . . . . . . . . . . . 2 6
The Mysteries of Udo'pho . . . . . . . 3 6


Footnote 1:[(return)]

Scotorum cumulos flevit glacialis Ierne. CLAUDIAN.

Footnote 2:[(return)]

As Oe a grandson—Irish O or Ux byre, a cowhouse—Irish boyach (boi-theach.)

Footnote 3:[(return)]

Fires.

Footnote 4:[(return)]

Field.

Footnote 5:[(return)]

See Buchanan's History of Scotland, book p. 186.

Footnote 6:[(return)]

See Cook's Geography, book ii. p. 302.

Footnote 7:[(return)]

Don Pedro of Portugal, after his accession to the kingdom, had the body of the murdered Inez taken from the grave, solemnly enthroned and crowned.