REGAL TABLET.

(For the Mirror.)

The following Synopsis of English Sovereigns, and their contemporaries, will, it is hoped, be acceptable to the readers of history.

JACOBUS.

(Normans.)

WILLIAM THE CONQUEROR

began his reign, 14th Oct. 1066, died 9th Sept. 1087.

Contemporaries.

Popes.

Alexander II., 1061.
Gregory VII., 1073.
Victor III., 1086.

Emperors of the East.

Constantine XII., 1059.
Romanus IV., 1068.
Michael VII., 1071.
Nicephorus I., 1078.
Alexis I., 1081.

Emperor of the West.

Henry IV., 1056.

France.

Philip I., 1060.

Scotland.

Malcolm III., 1059.
Donald VIII., 1068.


WILLIAM RUFUS

began his reign 9th Sept. 1087, died 2nd Aug. 1100.

Popes.

Victor III., 1086.
Urban II., 1088.
Pascal II., 1099.

Emperor of the East.

Alexis I., 1081.

Emperor of the West.

Henry IV., 1056.

France.

Philip I., 1060.

Scotland.

Donald VIII., 1068.


HENRY I.

began his reign 2nd August 1100, ended 1st Dec. 1135.

Popes.

Pascal II., 1099.
Gelassus II., 1118.
Calistus II., 1119.
Honorius II., 1124.
Innocent II., 1130.
Celestin II., 1134.

Emperors of the East.

Alexis I., 1081.
John Cominus, 1118.

Emperors of the West.

Henry IV., 1056.
Henry V., 1106.
Lotharius II., 1125.

France.

Philip I., 1060.
Louis VI., 1108.

Scotland.

Donald VIII., 1068.
Edgar, 1108.
David, 1134.


STEPHEN

began his reign 1st Dec. 1135, ended 25th Oct. 1154.

Popes.

Celestin II., 1134.
Lucius II., 1144.
Eugenius III. 1145.
Anastasius IV., 1153.
Adrian V., 1154.

Emperors of the East.

John Cominus, 1118.
Emanuel Cominus, 1143.

Emperors of the West.

Lotharius II. 1125.
Conrad III., 1138.
Frederic I., 1152.

France.

Louis VI., 1108.
Louis VII., 1137.

Scotland.

David, 1134.


Saxon Line Restored.

HENRY II.

began his reign 25th Oct. 1154, ended 6th July, 1189.

Popes.

Adrian IV., 1154.
Alexander II., 1154.
Lucius III., 1181.
Urban III., 1185.
Gregory VIII., 1187.
Clement III., 1188.

Emperors of the East.

Emanuel Cominus, 1143.
Alexis II., 1180.
Andronicus I., 1183.
Isaac II., 1185.

Emperor of the West.

Frederic I., 1152.

France.

Louis VII., 1137.
Philip II., 1180.

Scotland.

David, 1134.
Malcolm IV., 1163.
William, 1165.


RICHARD I.

began his reign 6th July, 1189, ended 6th April, 1199.

Popes.

Clement III., 1188.
Celestin III., 1191.
Innocent III., 1198.

Emperors of the East.

Isaac II., 1185.
Alexis III., 1195.

Emperors of the West.

Frederic I., 1152.
Henry VI., 1196.
Philip I., 1197.

France.

Philip II., 1180.

Scotland.

William., 1165.


JOHN

began his reign 6th April, 1199, ended 19th Oct. 1216.

Popes.

Innocent III., 1198.
Honorius III., 1215.

Emperors of the East.

Alexis III., 1195.
Alexis IV., 1203.
Alexis V., 1204.
Theodoras I., 1204.

Emperors of the West.

Philip I., 1197.
Otho IV., 1208.
Frederic II., 1212.

French Emperors of Constantinople.

Baldwin I., 1204.
Henry I., 1206.

France.

Philip II., 1180.

Scotland.

William, 1165.
Alexander II., 1214.


HENRY III.

began his reign 19th Oct. 1216, ended 16th Nov. 1272.

Popes.

Honorius III., 1215.
Gregory IX., 1227.
Celestin IV., 1241.
Innocent IV., 1243.
Alexander IV., 1254.
Urban IV., 1261.
Clement IV., 1265.
Gregory X., 1271.

Emperors of the East.

Theodore I., 1204.
John III., 1222.
Theodore II., 1225.
John IV., 1259.
Michael VIII., 1259.

Emperor of the West.

Frederic II., 1212.

French Emperors of Constantinople.

Henry I., 1206.
Peter II., 1217.
Robert de Cour., 1221.
Baldwin II., 1237.

France.

Philip II., 1180.
Louis VIII., 1223.
Louis IX., 1226.
Philip III., 1270.

Scotland.

Alexander II., 1214.
Alexander III., 1249.


EDWARD I.

began his reign 16th Nov. 1272, ended 7th July, 1307.

Popes.

Gregory X., 1270.
Innocent V., 1276.
Adrian V., 1276.
John XXI., 1276.
Nicholas III., 1277.
Martin IV., 1281.
Honorius IV., 1285.
Nicholas IV., 1288.
Celestin V., 1294.
Boniface VIII., 1294.
Benedict X., 1303.
Clement V., 1305.

Emperors of the East.

Michael VIII., 1259.
Andronicus II., 1283.

Emperors of the West.

Frederic II., 1212.
Rodolphus I., 1273.
Adolphus, 1291.
Albert I., 1298.

France.

Philip III., 1270.
Philip IV., 1285.

Scotland.

Alexander III., 1249.
John Baliol, 1293.
Robert Bruce, 1306.

(To be continued.)