TRANSLATED BY EUGENE MASON