INDEX.
- Abu Bekr, [66]
- Abu ’l Casím, [431]
- Abu ’l Faraj, [430]
- Abu ’l Fath Nasr, [431]
- Abu Ishak, [428]
- Abu Obeidah, [70], [423]
- Abu Saíd Barkúk, [435]
- Abu Táher, [95]
- Abúdat ibn es Sámit, [424]
- Abyssinians, [475]
- Acre, [367], [391], [406], [464]
- Adana, [166]
- Adhémar, [144], [145], [171], [173], [175]
- Ælia Capitolina, [54]
- Afdhal, [196], [330]
- Agrippa, chap. [i].
- Akiba (Rabbi), [51]
- Albinus, [8]
- Alexandria surrenders to Shirkoh, [307];
- taken by Amaury, [308]
- Alexis Comnenus, chap. [vi].
- Alice of Antioch, [253], [261]
- Alimi, El, [438]
- Al Imám es Shafi, [429]
- Amaury, King, chap. [xiv].
- Amaury de Lusignan, [444]
- Andrew’s Crusade, [451]
- Anselm, vision of, [178]
- Antioch, siege of, [170]
- Antoninus, [118]
- Arabs, their character and arts, [91]
- Armenians, [475]
- Arm of Ambrose, loss of, [207]
- Arnold, [176], [185], [216]
- Arnulphus, [118]
- Ascalon, [107], [287], [408]
- Ashraf Barsebai, Sultan, [435]
- —— Catibai, Sultan El, [439]
- —— Einál, Sultan El, [438]
- —— Shaban, Es Sultan, [434]
- Assassins, murder of messenger, [319];
- sect of, [322]
- Assises de Jerusalem, [202]
- Babain, battle of, [307]
- Baghi Seyan, [170]
- Baldwin I., chap. [viii.], [166], [201]
- —— II., chap. ix.
- —— III., chap. [xi]., [269]
- —— IV., chap. [xiii].
- —— V., [343]
- Baldwin du Bourg, [225], [231], and chap. [ix].
- Balian of Ibelin, [352]
- Barcochebas, [52]
- Battle of Lake Huleh, [292]
- Bedawín in Jerusalem, [441]
- Beirût, attempt on, [413]
- Bellál ibn Rubáh, [424]
- Benjamin of Tudela, [328]
- Berenice, [14]
- Bernard, [277]
- Bertram of Tripoli, [227]
- Bertrand de Blanqueford, [310]
- Bether, [53]
- ——, identification of, [54]
- Beyrout, [10]
- ——, taking of, [228]
- Bir el Warakah (Well of the Leaf), [421]
- Bishop’s Pilgrimage, [136]
- Blanchegarde, [267]
- Bohemond, [156], [224]
- Bordeaux Pilgrim, [116]
- Burham-ed-dín, Sheik, [437]
- Burzíyeh, castle of, [395]
- Cadam es Sheríf, [419]
- Cadhi of Jerusalem, [437]
- Cæsarea, [7], [16], [179], [219]
- Calaun, Es Sultan, [434]
- Caliph of Cairo, [305]
- Carmathians, the, [95]
- Carrier pigeons, [401]
- Cestius Gallus, [10];
- defeat of, [17]
- Chain, ordeal of the, [420]
- Charlemagne, [123]
- Chiefs of First Crusade, [135]
- Children’s Crusade, [448]
- Chosroes takes Jerusalem and destroys Church of Holy Sepulchre, [63]
- Christians of city imprisoned, [441]
- Claudius Felix, [6]
- Clermont, Council of, [144]
- Cœnaculum, [436]
- Coloman, King, chap. [vi].
- Completion of Temple, [9]
- Conrad of Tyre, [367]
- Constance of Antioch, [288]
- Constantine builds Basilica, [59];
- decrees against Jews, [60]
- Copts, [475]
- Cruelty of Christians, [404], [406]
- Crusades, time ripe for, [169]
- Crusaders, return of, [199]
- Cubbet el Míráj, [420]
- Cuspius Fadus, [3]
- Dagobert, [201], [214], [216], [217], [222]
- Damascus, siege of, [283]
- Damietta, [452]
- ——, Greek fleet at, [315]
- Darúm, capture of, [411]
- Dhaher Chakmak, El Melik, [435]
- ——, El Melik el, [433]
- Dhia-ed-Dín, [432]
- Dome of the Rock, erection of, [79];
- Druzes, their teaching, [106]
- Earthquake in Palestine, [316]
- Eastern Cloisters, [9]
- Edessa, fall of, [272]
- Edgar Atheling, [155]
- Edrei, [273]
- Effects of Christian occupation, [245]
- El Adhed, [332]
- El Arish, [233]
- El Emád, [387]
- El Ghazálí, [432]
- Eleanor, Queen, [281]
- Emico, [151]
- End of the world expected, [133]
- Es Sirát, Bridge of, [422]
- Eusebius, [57], et seq.
- Eustace de Bouillon, [237]
- —— Garnier, [239]
- Ezz-ed-dín, [438]
- Fair of September, [127]
- Fakhr-ed-dín, [456]
- Fálek-ed-dín, [411]
- Famine in Egypt, [445]
- —— in city, [439]
- Fatemite Caliphs, [300]
- Festus, [8]
- Florus, Gessius, [10], [11], [12], [13]
- Foulcher de Chartres, [213]
- Fragrant herb, consecration of the, [427]
- Francis of Assisi, [458]
- Frederic D. of Swabia, [367]
- Frederick II., [453]
- —— Redbeard, [365]
- Freisingen, Bishop of, [280]
- Frotmond, story of, [124]
- Fulke, chap. [x]., [254]
- —— the Black, [133]
- —— de Neuilly, [445]
- Garnier de Grey, [211]
- Georgians, [476]
- Gessius Florus, [10]
- Ghars-ed-dín, [439]
- Godfrey, chap. [vii]., [154], [181]
- Gorgona, disaster in Valley of, [164]
- Gotschalk, [151]
- Gregory IX., [454]
- Guy de Lusignan, chap. [xiv]., [339]
- Guymer, [167]
- Hadrian, [51];
- builds Temple of Jupiter on site of Temple, [54]
- Hajj, the, [417]
- Hakem, el, [99], [129]
- Haram repaired, [442]
- Harûn Er Raschíd, [123]
- Helena, Life of, [55];
- Invention of the Cross, [56]
- Henry of Champagne, [367], [369], [443]
- Heraclius, [64], [67], [68]
- —— the Patriarch, [341]
- Hisam-ed-dín, [438]
- Holy Fire, miracle of, [216]
- Holy Grail, the, [219]
- Holy Lance, vision of the, [173];
- discovery of, [174]
- Holy Sepulchre, discovery of, [57];
- adornment of, [58]
- Hugh of Cæsarea, [304]
- —— of Jaffa, [263]
- —— Vermandois, [157], [205], [209]
- Humphrey de Toron, [346], [394]
- Ida of Austria, [209]
- Ilgazi, [238]
- Imposture of Easter fire, [474]
- Innocent III., [445]
- Interdicts in Palestine, [290]
- Jamí-en-Nisá, [421]
- Jerome, [114]
- Jerusalem, Repair of the walls, [410]
- —— Siege of, by Titus, chap. [ii].
- —— Siege and fall of, [354]
- —— Taking of, by Saladin, [385]
- Jesus, son of Ananus, [25]
- Jews, heroism of, [44]
- Jocelyn, [239], [241], [260]
- —— II., [271]
- John de Brienne, [446], [452]
- —— Comnenus, [265]
- —— of Gischala, chap. [ii].
- Josephus, chap. ii
- Judas the Galilæan, [3]
- Julian, attempts to rebuild the Temple, [61]
- Ka‘abeh, the, desertion of, [96]
- Khalit ibn el Walíd, [424]
- Kharezmians, [459]
- Khotbah of Muhiy-ed-dín, [388]
- King, choice of, [191]
- Knights Hospitallers, foundation of, [247]
- —— Templars, foundation of, [249]
- Kokeb, capture of, [397]
- Macám en nebé, [421]
- Macarias, [135]
- Maghárah, the, [419]
- Manahem, [15]
- Manners of the Syrian Christians, [295]
- Maria of Constantinople, [309]
- Masjid el Aksa, [75], [381]
- Mejír-ed-dín, [439]
- Milan, Bishop of, [206];
- his army entirely destroyed, [207]
- Milicent, [263], [270], [293]
- Milo de Plancy, [336]
- Moazzem, El Melik el, [433]
- Modern city, chap. [xix].
- —— native Christians, [473]
- —— Jews of Jerusalem, [476]
- Mohammedan beliefs, [422]
- —— pilgrims, chap. [xvii].
- Mohammed ibn Karrám, [430]
- ——, Sultan, [434]
- Montferrat, assassination of Marquis of, [369], [410]
- Montreal, capture of, [302]
- Mount Tarsus, passes of, [169]
- Nahr el Casb, battle of, [407]
- Nasir-ed-dín, [438]
- Nasír Farj, Sultan, [435]
- Naval defeat of Mohammedans, [392]
- Nero, [8]
- Nevers, Duke of, [208];
- defeat of, [209]
- —— Count of, [309]
- Nicæa, battle of, [153];
- siege of, [162]
- Nicephorus Phocas, [97], [128]
- Nicolas, preacher, [447]
- Nûr-ed-dín, [284], [292], [294], [301], [303], [309], [319], [327]
- Nuseiríyeh, doctrines of the, [425]
- Pancrates, [168]
- Paula and Eudoxia, [114]
- Penances, [446]
- Peregrinationes, majores et minores, [121]
- Peter the Hermit, [141], and throughout chap. [vi].
- Philip Augustus, [365]
- —— of Flanders, [337]
- Pilgrim’s Progress, The, [118]
- —— service, the, [120]
- Pilgrimage, passion for, [113]
- Plague in Jerusalem, [441]
- Pons of Tripoli, [265]
- Population of Jerusalem, [23]
- Porphyry, [114]
- Position of sacred sites, [Appendix]
- Pyrrhus, [171]
- Rabbinical Law, [48]
- Rains at Jerusalem, [440]
- Ramleh, [179], [220]
- Raymond, grand master of Hospitallers, [289]
- —— of Plaisance, [134]
- —— Poitiers, [262]
- —— Toulouse, [155], [198], [200], [206], [225]
- Relics, finding of, [126], et passim
- Renaud de Chatillon, [288], [289], [291], [339], [371], [380]
- —— of Sidon, [398]
- Renegades, story of, at Cyprus, [403]
- Richard Cœur de Lion, chap. [xv]., and [404]
- —— of St. Vitou, [135]
- —— of Cornwall, [459]
- Robert of Flanders, [158], [172], [190]
- —— Normandy, [155], [171]
- —— Orleans, [130]
- Roger of Antioch, [230]
- Russian pilgrims, [475]
- Rutebeuf, [462]
- Safiyah bint Hai, [429]
- Sakhrah, Mohammedan belief concerning, [419]
- —— purification of, by Saladin, [388]
- Saladin, [319], [338], [347], [350], [365], chap. [xvi].
- Saladin’s holy war, [377]
- Samaritans, [5], [62]
- Second Crusade, [277]
- Seif-ed-dín, [358], [404]
- Selman el Farsí, [427]
- Sepulchre, Church of the, destroyed by Chosroes, [64];
- Shakíf, fortress of, [397]
- Sharafál, [437]
- Shawer, [301], [311], [313]
- —— and Dhargam, [301]
- Sheddád ibn Aus, [427]
- Shehab-ed-dín, [439]
- Sherf-ed-dín, [439]
- Shírkoh, [312]
- Sicarii, [6]
- Sigard of Norway, [228]
- Simon Ben Gioras, chap. [ii].
- Sophronius, [72]
- Stephanus, [5]
- Stephen of Blois, [155], [172], [205]
- ——, Count of Perche, [292]
- Sufyan eth Thori, [429]
- Súkel Marifah, [421]
- Sybille, [337], [339], [367], chap. [xiv].
- Sylvester converts the Jews, [60]
- Tancred, [157], [179], [225]
- Tell es Siyásíyeh, [399]
- Templars, defeat of, [348]
- Theodora of Constantinople, [293]
- Theudas, [4]
- Thierry of Flanders, [266]
- Thomas (patriarch) rebuilds Church of Sepulchre, [93]
- Tiberias, battle of, [350], [378]
- Tiberius, Alexander, [4]
- Tithe of Saladin, [363]
- Titus: his army, [19];
- Toghrul Beg, [109]
- Tomb of David, [436]
- Tours, Council of, [458]
- Trajan, revolt under, [49]
- Tripoli, [226]
- Truce between Saladin and Richard, [414]
- True Cross, Invention of, [56];
- discovery of piece of, [195]
- —— loss of, [381]
- Tutush, [111]
- Tyre, [243]
- —— siege of, [393]
- Umm el Kheir, [429]
- Zanghi, [253], [262], [265], [270], [272], [330]
- Zidugdi, [438]
- Zimisces, [97], [129]
- Ziráyeh, the, [417]
LONDON: PRINTED BY WILLIAM CLOWES AND SONS, STAMFORD STREET
AND CHARING CROSS.
Transcriber’s Note
The transliteration of Arabic words proved difficult to render, particularly with respect to multiple diacritical marks. The printer seemed somewhat undecided about how best to represent the hamza (ʿ) and ayn (ʾ). For example,
,
, or
, and sometimes omitting them (e.g.
= ‘Shafiíte’ or ‘Shafiite’ for ‘Shafi‘íte’). They are rendered here as left and right single quotes. Where the mark is printed atop a letter, in mid-word, it is inserted to the left. This avoids a number of unacceptable approximations, e.g., where that hamza appears atop a Latin i, as in
, where the dot is retained in the italic form used in the text (dái̔)
The page reference (p. 585) for Saladin’s taking of Jersulem is incorrect. It has been corrected to p. 385.
Other errors deemed most likely to be the printer’s have been corrected, and are noted here. The references are to the page and line in the original. The following issues should be noted, along with the resolutions.
| [127.19] | for dy[e]ing. | Inserted. |
| [138.12] | but instead of helping Afsi[s/z] | Replaced. |
| [160.32] | occupied by the caliphat[e] of Cordova | Added. |
| [179.9] | the time was gone by fo[t/r] negotiation | Replaced. |
| [226.33] | The next important place attac[h/k]ed | Replaced. |
| [239.3] | allowed to d[e/i]sperse in various directions | Replaced. |
| [283.19] | make themselves masters of the position[,/.] | Replaced. |
| [331.18] | Shaw[a/e], as perfidious as he was ambitious | Replaced. |
| [343.1] | religion, a familar thing, | Inserted. |
| [353.14] | Guy had taken it all[.] | Added. |
| [383.22] | Saladin next attacked Beir[u/ú]t | Replaced. |
| [383.28] | While he was at Beir[u/ú]t | Replaced. |
| [389.1] | leaving an empty space between;[”] | Removed. Prob. spurious. |
| [400.2] | the Grand Master of the Templars[,/.] | Added. |
| [473.18] | called the House of St. Mark[,/.] | Replaced. |