THE CHURCH AND THE BARBARIANS