FOOTNOTES:

[692] The Tragedy ...] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. The Life and Death ... Ff Q₅.

Act I. Scene I.] Actus Primus, Scæna Prima. Ff Q₅. om. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ (and throughout the play).

London. King R.'s palace.] The Court. Pope.

John of Gaunt,] John a Gaunt. Q₅. John of Gant, F₃.

[693] band] bond Rowe (ed. 2). See note ([II]).

[694] Hereford] Q₅ F₄. Herford Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁ F₂ F₃.

[695] hear] F₃ F₄. heare Q₁ Q₂ Q₃ F₁ F₂ Q₅. here] Q₄.

[696] Thomas Mowbray] Tho: Mow. Q₄.

[697] appeal] appeach Strutt (ap. Seymour) conj.

[698] presence;] Pope. presence Qq Ff. presence, Rowe.

[699] [Exeunt some Attendants. Capell.

[700] Enter ...] Re-enter Attendants with ... Capell.

[701] Many] May many Pope. Now many Tate. Full many Collier MS.

[702] Add an] Adde in Q₃ Q₄.

[703] come] come for Hanmer. come on Keightley conj.

[704] appeal] appeach Strutt conj.

[705] devotion] devotions F₄.

[706] other] wrath or Collier MS.

[707] appellant] Q₁ Q₂. appealant Q₃ Q₄. appealant Ff. appelant Q₅.

[708] divine] divorced Anon conj.

[709] Too good ... prove] Put in the margin as spurious by Pope.

[710] the note] thy note S. Walker conj.

[711] cold] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. coole F₂ Q₅. cool F₃ F₄.

[712] nought] naught Q₁ Q₂ Q₃.

[713] else] once Q₅.

[714] doubled] doubly Ff Q₅.

[715] And let him] Let him but Pope.

[716] I do] And I Pope.

and I] and Q₂ Q₃ Q₄.

[717] tied] Q₁. tide Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅. ty'd Rowe (ed. 2).

[718] inhabitable] unhabitable Theobald.

[719] Where ever] Where-ever Rowe. Where never Pope.

Englishman] Q₁ Ff. English man Q₂ Q₃ Q₄ Q₅.

[720] Mean time] F₃ F₄. Meane time Q₁ Q₂ Q₃ F₁ F₂ Q₅. Meant time Q₄.

loyalty] royalty Q₅.

[721] kindred] Q₃ Q₄ Ff Q₅. kinred Q₁ Q₂.

the king] Q₁ Q₅. a king Q₂ Q₃ Q₄ Ff.

[722] have] Qq. hath Ff.

[723] rites] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. rights F₂ Q₅ F₃ F₄.

[724] spoke, or thou canst worse devise] Q₁. spoke, or thou canst devise Q₂. spoke, or what thou canst devise Q₃ Q₄. spoken, or thou canst devise Ff Q₅. spoke, as what thou hast devis'd Hanmer.

[725] Or] O Q₂.

[726] mount, alive] mount aliue, aliue Q₃ Q₄.

[727] inherit] inhabit Warburton.

[728] speak] speake Q₁. sayd Q₂ Q₃ Q₅. said Q₄ Ff. say Grant White conj.

[729] for] of Q₅.

[730] Fetch] Q₁. Fetcht Q₂ Q₃ Q₄ F₂ Q₅ F₃ F₄. Fetch'd F₁.

[731] Upon ... good] Omitted by Pope.

[732] Gloucester's] Glocesters Q₁ Q₂. Glosters Q₃ Q₄ Q₅. Glousters F₁ F₂ F₃. Gloster's F₄.

[733] traitor] taitour Q₁.

[734] descent] Q₁ F₂ Q₅ F₃ F₄. discent Q₂ Q₃ Q₄ F₁.

[735] what] why F₂.

[736] slander] sland'rer Pope.

[737] my ... my] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ my ... our Ff. our ... our Q₅.

[738] my] our Q₅.

[739] by my] Ff Q₅. by Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[740] Calais] Callice Qq Ff.

[741] duly] ducly Q₁. The rest omit.

[742] dear] clear Singer (Collier MS.).

[743] not; but] Ff Q₅. not but Q₁. not, but Q₂ Q₃ Q₄.

my] Q₁. mine Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[744] did I] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. I did Ff Q₅.

lay an] lay in Knight.

[745] But] Ff Q₅. Ah but Q₁ Q₂. Ah, but Q₃ Q₄.

[746] interchangeably] Ff. enterchangeably Qq.

my] Q₁ Ff Q₅. the Q₂ Q₃ Q₄.

[747] Upon] Tpon Q₃.

[748] his] your Q₄. See note ([III]).

[749] gentlemen] Ff Q₅. gentleman Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[750] This we ... bleed] Put in the margin as spurious by Pope.

[751] physician] phisition Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. physition F₁ F₂ Q₅. physitian F₃ F₄.

[752] month] time Ff Q₅.

[753] When, Harry, when? Obedience bids] When, Harry, when? Obedience bids, Pope. When Harry? when obedience bids, Obedience bids Q₁. When Harry, when? obedience bids, Obedience bids Q₂ Q₃ Q₄ (Harrie, Q₃ Q₄). When Harrie when? obedience bids, Obedience bids F₁. When Harry when? obedience bids, Obedience bids, F₂ Q₅ F₃ F₄ (Harry, F₄). When, Harry? when Obedience bids Johnson.

[754] Despite ... lives] That lives, despite of death, Seymour conj.

[755] balm] balme Qq F₁ F₃. blame F₂ F₄.

[756] lions make leopards] lion makes leopard Anon. conj.

[757] his spots] their spots Pope.

[758] gage. My ... Lord,] Ff Q₅. gage, my ... Lord. Q₃ Q₄. gage my ... Lord. Q₂. gage, my ... Lord, Q₁.

[759] reputation: that away,] Ff Q₅. reputation that away Q₁. reputation, that away Q₂. reputation, that away; Q₃ Q₄.

[760] loam] trunks England's Parnassus. See note ([XIII]).

or] and Q₄.

[761] cousin ... begin] As one line in Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₄; as two lines, the first ending gage, in F₁ F₂ Q₅ F₃.

up] down Ff Q₅.

[762] God] Heaven Ff Q₅.

deep] deepe Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. foule F₁ F₂ Q₅. foul F₃ F₄.

[763] begger-fear] Q₁ F₁ F₂ Q₅. begger-face Q₂ Q₃ Q₄. beggar'd fear F₃ F₄. haggard fear] Hammer. bug-bear fear Becket conj.

[764] dastard] bastard Rowe.

[765] my] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₄. mine F₁ F₂ Q₅ F₃.

[766] base] baee Q₄.

parle] Ff Q₅. parlee Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[767] Exit Gaunt.] Ff Q₅. om. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[768] lives] Q₁ Ff Q₅. life Q₂ Q₃ Q₄.

[769] Lambert's] Q₁ Ff Q₅. Lambard's Q₂ Q₃ Q₄.

[770] atone] Q₁ Q₂ Q₃. attone Q₄ Ff Q₅.

we] Q₁. you Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[771] design] decide Rowe (ed. 2).

[772] Lord marshall] Marshal Capell. Lord marishal Delius conj.

command] bid Pope.

[773] alarms] all armes Q₄.

Exeunt] Ff Q₅. Exit Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[774] Scene II.] Scæna Secunda. Ff Q₅. om. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Scene III. Pope. See note ([IV]).

The ... palace.] Theobald. Enter John of G. with the] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Enter G. and Ff Q₅.

[775] Woodstock's] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Glousters F₁ F₂ F₃. Glosters Q₅ F₄. See note ([V]).

[776] they see] it sees Pope. he sees Steevens.

hours] F₃ F₄. houres Q₁ Q₂ F₁ F₂ Q₅. hower's Q₃ Q₄.

[777] rain] F₃ F₄. raine Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₂. raigne F₁ Q₅.

on] on th' Anon. conj.

[778] Were as] Q₁ Q₂ Ff. Were Q₃ Q₄. Where are Q₅.

[779] leaves] leafes F₁.

faded] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₄. vaded F₁ F₂ F₃ Q₅.

[780] metal] mettall Q₁ Q₃ Q₄ Q₅. metal Q₂. mettle Ff.

[781] livest ... breathest] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. liv'st ... breath'st Ff Q₅.

[782] showest] shewest Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. shew'st Ff Q₅.

[783] cowardice] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁ F₄. cowardise F₂ Q₅. cowardesse F₃.

[784] thine] thy Q₂ Q₃.

[785] venge] 'venge Pope.

[786] God's ... God's] Heavens ... heavens Ff Q₅.

[787] heaven] God Pope.

[788] then ... complain] then may I complaine Q₁. then (alas may I) complaint F₁.

[789] God] heaven Ff Q₅.

widow's] widows' Delius conj.

and defence] to defence Ff Q₅.

[790] Why ... Gaunt.] Why ... Gaunt, farewel. Pope. To heaven? why ... Gaunt, Capell. Why ... will. Now fare thee well, old Gaunt. or Why ... will. Farewell old John of Gaunt. Ritson conj. Why ... will. Farewell, farewell old Gaunt. Collier (Collier MS.).

[791] goest] go'st Ff Q₅.

[792] Hereford] Q₁ F₂ Q₅ F₃ F₄. Herford Q₂ Q₃ Q₄ F₁.

[793] sit] Ff Q₅. set Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[794] butcher] butchers Q₁.

[795] career] carier Q₁ Q₂. carrier Q₃ Q₄. carreere F₁ F₂ Q₅. carreer F₃ F₄.

[796] caitiff] caitiue Q₁ Q₂. caytiffe Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅ F₃. caytiff F₄.

[797] sometimes] sometime Pope.

[798] it] is Q₁.

[799] empty] emptincs Q₁.

[800] thy] Q₁. my Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

Edmund] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. Edward F₂ Q₅ F₃ F₄.

[801] Ah] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Oh, Ff Q₅.

[802] Plashy] Pleshie Q₅.

[803] there see] see there Pope.

[804] hear] cheere Q₁. See note ([VI]).

[805] sorrow that] Q₁ Q₂ F₃ F₄. sorrow, that Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅. sorrow— Rann.

[806] Desolate, desolate] All desolate Pope. And desolate, desolate Seymour conj. Desolate, desperate Collier MS.

hence] from hence Pope.

[807] Scene III.] Scene IV. Pope.

The lists at C.] Pope. Gosford Green near Coventry. Steevens. Lists set out, and a Throne: Heralds, and People, attending. Capell.

Enter the Lord....] Q₂ Q₃ Q₄. Enter Lord.... Q₁ Q₅. Enter Marshall and Aumerle. Ff.

Duke of A.] Duke A. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[808] My Lord] My L. Ff Q₅.

Hereford] Kerford Q₃.

[809] sprightfully] Qq F₁. sprightfull F₂. sprightful F₃ F₄. sprightful all. Hanmer.

[810] appellant's] appellants Qq. appellants Ff.

[811] The trumpets....] See note ([VII]).

[812] what] Q₁. what's Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[813] thy oath] thine oath Ff Q₅.

[814] As so] And so Rowe.

thee] the Q₁.

[815] Thomas] Tho. Ff Q₅.

Duke of] D. of Q₂.

[816] come] comes F₁.

[817] God defend] heaven defend Ff Q₅. heav'n forbid Pope. God forbid Bailey conj. Heaven forefend Bubier conj.

[818] my] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. his Ff Q₅. See note ([VIII]).

[819] Against] Againe F₂.

[820] [He takes his seat. Malone.

The trumpets....] See note ([VII]).

[821] Marshal, ask] Marshal, demand of or go ask of Ritson conj. Lord Marshal, ask of Keightley conj.

[822] plated] placed Ff Q₅.

[823] formally] formerly Q₄ F₁.

[824] comest] Q₄. comes Q₁ Q₂ Q₃. com'st Ff Q₅.

what's] whats Q₁ Q₂.

[825] Derby] Q₅ F₃. Darbie Q₁ Q₂. Darby Q₃ Q₄ F₄. Derbie F₁ F₂.

[826] here] heare Q₄.

[827] God's] heavens Ff Q₅.

[828] Norfolk] Morfolke Q₃.

[829] he is] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. he's Ff Q₅.

[830] daring-hardy] Theobald, daring, hardy Q₁. daring, hardie Q₂ Q₃ Q₄. daring hardie F₁ F₂. daring hardy F₃ F₄.

[831] appellant] appealant Ff Q₅.

[832] right] just Ff Q₅.

[833] thee dead] the dead Q₁ Q₂.

[834] gored] gorgde Q₄.

[835] Not sick ... sweet] Put in the margin, as spurious, by Pope.

[836] lusty, young] lusty-young Anon. conj.

[837] most] more Dyce.

[838] earthly] earthy Ff Q₅.

[839] vigour] rigor F₁.

[840] at victory] a victory Q₃ Q₄.

[841] waxen] woven Jervis conj.

[842] furbish] Qq. furnish Ff.

a Gaunt] o' Gaunt Theobald. of Gaunt Capell.

[843] haviour] 'haviour F₄.

[844] God] Heaven Ff Q₅.

[845] redoubled] redoubled on Pope.

[846] adverse] amaz'd Ff Q₅. om. S. Walker conj., reading as one line Of thy ... up.

[847] valiant] brave Pope, strong Seymour conj.

be valiant and live] the valiant live Capell.

[848] innocency] Capell. innocence Qq Ff. innocence, God Pope.

[849] lives] lies Q₃ Q₄.

King] Kings F₁.

[850] captive] Qq F₁. captaine F₂. captain F₃ F₄.

[851] More ... doth] Than doth my dancing soul now Seymour conj.

[852] mouth] youth Q₃ Q₄.

[853] jest] just Warburton.

[854] the right] Q₁. thy right Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[855] [to an Officer. Capell.

Duke] Q₁ F₃ F₄. D. Q₂ Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅.

[856] First Her.] 1. Har. F₁ Q₅. Herald. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. 1. F₂ F₃ F₄.

[857] his God] God Q₁.

[858] forward] Q₁ F₃ F₄. forwards Q₂ Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅.

[859] Sec. Her.] Herald 2. Q₁. Herald. Q₂. Her. Q₃ Q₄. 2. Har. Ff Q₅.

[860] defend] befend Q₃.

[861] forward] Q₁ Ff Q₅. forth Q₂. foorth Q₃ Q₄.

combatants] conbatants F₂.

[A charge sounded.] Ff Q₅ (after line 115).

[862] Stay] But stay Pope. Yet stay Seymour conj. Stay, stay S. Walker conj. Stay them Keightley conj.

[863] [A long flourish.] Ff Q₅.

[864] Draw near,] Draw near ye fell incensed adversaries Seymour conj.

[865] Draw near, And ... done] Arranged as in Theobald: in Qq Ff the first line ends at list. Omitted by Pope.

[866] which ... fostered] with which it hath been foster'd Malone conj.

hath] hath beene Q₄.

[867] civil] cruell Q₁ (Capell's copy). See note ([IX]).

neighbours'] neighbour Theobald.

sword] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. swords Ff Q₅.

[868] And for ... sleep] Omitted in Ff Q₅. See note ([X]).

[869] set on you] set you on Pope.

[870] peace] ease Becket conj. strife Keightley conj.

[871] Draws] Drawes Q₂ Q₃ Q₄. Draw Q₁. Drew Anon. conj.

[872] Which so] Which thus Pope. But thus Hanmer.

drums] drumme Q₂.

[873] Which ... fright fair peace] But ... frighted fly Seymour conj.

[874] Which ... blood] Omitted by Capell.

[875] With] And Pope.

[876] wrathful iron] harsh resounding Q₁.

[877] fright fair peace] be affrighted Hanmer.

[878] kindred's] kinreds Q₁ Q₂.

[879] upon] on Pope.

life] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. death Ff Q₅.

[880] fields] Q₁ Ff Q₅. field Q₂ Q₃ Q₄.

[881] not] nor F₂.

[882] to] unto Q₂ Q₃ Q₄.

[883] doom] dombe F₁.

[884] sly slow] slie slow Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. slye slow F₁ Q₅ F₃ F₄. flye slow F₂. fly-slow Pope. sly-slow Malone. slide-slow Keightley conj. See note ([XI]).

[885] dear] drear Anon. conj.

[886] life] death Seymour conj.

[887] merit, not] mede, and not Johnson conj.

[888] learn'd] Ff Q₅. learnt Q₁ Q₂. learnd Q₃ Q₄.

[889] Within ... on me] Put in the margin as spurious by Pope.

[890] engaol'd] F₁ F₂ Q₅. engaold Q₁ Q₂. ingayld Q₃ Q₄. engoal'd F₃ F₄.

[891] portcullis'd] portculist Q₁. portcullist Q₂. percullist Q₃ Q₄ F₁ F₂ F₃. purcullist Q₅. percullis'd F₄.

[892] gaoler] Q₁ Q₂ F₁ F₂ Q₅. Iayler Q₃ Q₄. goaler F₃ F₄.

[893] then] Ff Q₅. om. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[894] be compassionate] be so passionate Singer. become passionate Grant White (Theobald conj.).

[895] too] to F₂.

[896] solemn] sullen S. Walker conj.

[897] thee] ye Rowe.

[898] you owe] Ff Q₅. y' owe Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[899] God] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. heaven Ff Q₅.

[900] never] neuer F₁.

[901] never] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. ever Ff Q₅.

[902] write, regreet] write; regreete Q₃ Q₄. writ, regreet Q₅. write regreet Delius.

nor] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. or Ff Q₅.

[903] louring] lowring Q₁ Q₂ Ff Q₅. louing Q₃ Q₄.

[904] plot ... complot] plot ... compass or plan ... complot Keightley conj.

[905] swear] swear, my liege Seymour conj.

[906] [Kissing the King's sword. Collier (Collier MS.).

[907] far] F₄. fare Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. farre F₂ Q₅ F₃.

enemy:—] Theobald. enemy: Q₁ Q₂. enemie: Q₃ Q₄. enemie, F₁ F₂. enemy, Q₅ F₃. enemy F₄. enemy:—[in salutation] Hanmer. A line omitted. Anon. conj.

[908] the] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. this Ff Q₅.

[909] stray; ... England,] Capell (Roderick conj.). stray, ... England Q₁ Q₂. stray, ... England, Q₃ Q₄ Ff Q₅. stray, ... England; Rowe.

[910] [Exit.] Q₁ F₁. The rest omit.

[911] Scene V. Pope.

[912] [To Boling.] Steevens.

[913] a word] one word Q₄. breath] breach Q₃.

[914] thank] think, Rowe (ed. 2).

[915] the six] these six Q₅.

[916] their moons] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. the moons F₂ Q₅ F₃ F₄.

[917] extinct] extint Q₁.

night] nightes Q₁. nights Q₂.

[918] inch] intch Q₁ Q₂.

[919] sullen] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. sudden Ff Q₅.

[920] upon] with Q₂ Q₃ Q₄. advice] Ff Q₅. advise Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[921] party-verdict] Ff Q₅. party verdict Q₁. party, verdict Q₂ Q₃ Q₄.

[922] lour] lowre Qq Ff.

[923] sour] sowre Qq F₁ F₂ F₃. sowr F₄.

[924] urged] urdge Q₁ urge Q₂ Q₃ Q₄. urg'd Ff Q₅.

[925] O, had ... destroy'd] Omitted in Ff Q₅. See note ([XII]).

[926] had it] had't Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[927] should] Q₁. would Q₂ Q₃ Q₄.

[928] sought] Q₃ Q₄. ought Q₁ Q₂.

[929] [Flourish. Exeunt ...] Exit. Flourish. Ff Q₅. on. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[930] Scene VI. Pope.

[931] return'st] Ff Q₅. returnest Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[932] one hour ten] ten hours of one Seymour conj.

[933] as foil] as foyle Q₁. a foyle Q₂. a soyle Q₃ Q₄ F₁ F₂ Q₅. a soyl F₃. a soil F₄.

[934] Nay, rather ... light] Omitted in Ff Q₅.

[935] Nay, rather ... grief?] Omitted by Pope.

[936] a deal] deale Q₃ Q₄.

world] world: Q₁.

[937] wise man] Q₃ Q₄. wiseman Q₁ Q₂.

[938] Think not ... borne] Omitted by Pope.

[939] Think not] Therefore think not Ritson conj. Thou must not think Seymour conj. Wherefore think not Keightley conj.

thee,] thee, my son Capell.

[940] king. Woe] Q₁ Q₂. king, who Q₃ Q₄.

[941] strew'd] floor Pope.

[942] For gnarling ... light] Omitted by Pope.

[943] fire] Q₂ Ff Q₅. fier Q₁ Q₃ Q₄.

[944] December] December's Capell conj.

[945] Gives] Give Q₄.

[946] never] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. ever Ff Q₅.

[947] Than] F₄. Then Qq F₁ F₂ F₃.

he] Q₁. it Q₂ Q₃ Q₄ Ff Q₅.

lanceth] Ff Q₅. launceth Q₁. launcheth Q₂. lancheth Q₃ Q₄.

[948] that] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. which Ff Q₅.

[949] [Exeunt.] om. Ff Q₅.

[950] Scene IV.] Scene VII. Pope. Act II. Sc. 1. Johnson conj.

The court.] Theobald.

Enter ... Bagot and Green....] Enter ... Bushie, &c. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Enter King, Aumerle, Green, and Bagot. Ff Q₅.

[951] observe] indeed observe Pope. observe it well Seymour conj. observe it Keightley conj.

Aumerle] Anmerle F₁. Humerle Q₄.

[952] for me] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄ F₁. by me F₂ Q₅ F₃ F₄.

[953] blew] Qq. grew Ff.

faces] Q₁ Q₂. face Q₃ Q₄ Ff Q₅.

[954] sleeping] Q₁ Q₂. sleepie Q₃ Q₄ F₁ F₂. sleepy Q₅ F₃ F₄.

[955] our] your Q₂ Q₃ Q₄.

[956] Farewell ... tongue] Arranged as by Pope: as one line in Qq Ff.

[957] that] om. Long MS. and Seymour conj.

[958] words] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. word Ff Q₅.

[959] Marry] But Pope.

have] had F₂ F₃ F₄.

[960] cousin, cousin] cosin (cosin) F₁ F₂ Q₅ F₃. cousin (cousin) F₄. coosins coosin Q₁. coosens cosin Q₂. coosins coosin Q₃ Q₄. kinsman, cousin Pope.

[961] come] comes Q₂ Q₃.

[962] friends ... Green] friends, Our selfe, and Bushy, Bagot here and Greene Q₅. friends, Our selfe, and Bushy: heere Bagot and Greene Ff. friends. Our selfe and Bushie, Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[963] What] Ff Q₅. With Q₁ Q₂ Q₃ Q₄.

[964] smiles] Qq. soules F₁ F₂. souls F₃ F₄.

[965] affects] affections Hanmer.

[966] subjects'] subject's Pope.

[967] them further] the futher F₂. the further Q₅.

[968] revenue ... that] revenues ... they Heath conj.

[969] hand: if that] F₁. hand if that Q₁ Q₂ Q₃. hand, if that Q₄. hand: if they F₂ Q₅ F₃ F₄.

short,] short. Q₅.

[970] Enter Bushy. Bushy, what news?] Ff Q₅. Enter Bushie with newes. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Enter Bushy. K. Rich. What news? Rowe.

[971] John of Gaunt] John a Gaunt Q₅.

grievous] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. verie F₁ F₂. very Q₅ F₃ F₄. om. Pope.

[972] lies he] does he lie Seymour conj. lies he now Collier (Collier MS.).

[973] Ely House] Ely-house, my liege Collier (Seymour conj.). Ely-house, my lord Keightley conj.

[974] God] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. heaven Ff Q₅.

[975] in the] Q₁. into the Q₂ Q₃ Q₄. in his Ff Q₅.

[976] All. Amen.] Staunton. Amen. Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. om. Ff Q₅.

[Exeunt.] Q₁ Q₂ Q₃ Q₄. Exit. Ff Q₅.