FOOTNOTES:
[1820] Act iv. Scene i.] Rowe. om. Q Ff.
Troy.] Rowe (ed. 1).
A street.] Theobald.
Enter ...] Malone (following Capell). Enter at one doore Æneas, at another Paris, Deiphobus, Autemor, Diomed the Grecian with torches. Q. Enter ...Æneas with a Torch ... Diephœbus, Anthenor ... Ff (Deiphobus F2 F3 F4).
[1821] Par.] Patr. F2 F3 F4.
[1822] who is ... It is] who's ...'Tis Steevens, reading as verse.
[1823] Æne.] Æne. [to his Ser.] Capell.
[1824] you] your Q.
nothing] nought Pope.
[1825] speech, wherein You] speech: wherein You Q. speech within; You Ff.
[1826] a] Q. in a Ff.
week] week, Rowe.
[1827] haunt] hunt Upton conj.
the field] Q F1 F2. a field F3 F4.
[1828] valiant] om. Steevens conj.
[1829] question] quiet Johnson conj. (withdrawn).
[1830] other] th' other Rowe.
[1831] But] Ff. Lul'd Q.
meet] meetes F1.
[1832] force, pursuit] fierce pursuit Collier MS.
[1833] backward. In humane gentleness,] Warburton. back—In human gentleness, Pope, ed. 2 (Theobald). back-ward, in humane gentlenessse: Q. backward, in humaine gentlenesse: Ff.
[1834] to-morrow.] Ff. to morrow—Q.
[1835] We know ... long] As one line, S. Walker conj.
[1836] despiteful] despightfull Q. despightful'st Ff.
despiteful gentle] despiteful-gentle S. Walker conj.
[1837] The noblest ... early?] As in Ff. As prose in Q.
[1838] noblest hateful] noblest-hateful S. Walker conj.
[1839] 'twas] twas Q. it was Ff.
[1840] Calchas'] Pope. Calcho's Q. Calcha's F1 F2 F3. Calchas's F4.
[1841] us] om. Pope.
do think] Ff. beleeve Q.
[1842] wherefore:] Q. whereof, Ff. thereof, Capell conj.
[1843] I fear ... unwelcome] As in Ff. One line in Q.
[1844] That ... Troy] As in Ff. As prose in Q.
[1845] I] om. Pope.
[1846] The bitter ... so] As in Pope. One line in Q Ff.
[1847] [Exit with Servant.] Dyce. Exit Æneas. Ff. om. Q.
[1848] faith] om. Pope.
[1849] the] om. Q.
sound good-fellowship] good sound fellowship Rowe.
[1850] deserves ... best] Q. merits ... most] Ff. merits ... best Capell.
[1851] soilure] soyle Q.
[1852] nor ... nor] Q. no ... nor Ff.
[1853] he as he, the ... whore.] Q. he as he, which ... whore. Ff. he as he, with ... whore. Rowe. he as you, the ... whore. Hanmer. he as he, each ... whore. Dyce (Johnson and Heath conj.) he as he: which ... whore? Knight (Johnson conj.)
[1854] you desire] Ff. they desire Q.
[1855] not] but Collier (Jackson conj.)
commend] condemn Tyrwhitt conj.
what] till Anon. conj. (Gent. Mag. Vol. LX.). without Edd. conj.
we intend to sell] Q Ff. w' intend not to sell Hanmer. we intend not sell Warburton.
[1856] Scene II.] Pope.
Court of ...] Capell. Pandarus's house. Theobald.
[1857] call mine] Q. call my Ff.
[1858] kill] seal Rowe (ed. 2). still Jackson conj.
[1859] infants'] Capell. infants Q Ff.
[1860] hath] has F4.
ribald] rabble Ingleby conj.
[1861] joys] Q. eyes Ff.
[1862] venomous] wretched Long. MS.
[1863] As tediously] Q. As hidiously Ff. Tedious Pope.
[1864] momentary-swift] Pope. momentary swift Q. momentary, swift F1. momentary, swifter F2 F3 F4.
[1865] Prithee ... tarry] As in Capell. One line in Q Ff.
[1866] You men ... Cressid!] You men ... Cressida Hanmer (as one line, ending the next at would).
[1867] Cressid] Cressida F4.
[1868] would have tarried.] would Have tarried longer. Hanmer.
there's] there is Hanmer.
[1869] What, 's all] What's all Ff. Whats all Q. What! all Hanmer.
[1870] Enter Pandarus.] Capell. After line 20 in Ff. om. Q.
[1871] How now ... Cressid?] As in Pope. As two lines in Q Ff.
[1872] Here] Heere Q. Heare F1 F2. Hear F3 F4.
[1873] to do ... me too] first to do ... me Capell conj.
do—] F3 F4. to doo— Q F1. doe— F2.
[1874] To do ... do?] Prose in Pope. Two lines in Q Ff.
[1875] Come ... others] Prose in Q Ff. As verse by Capell, reading as one line Come ... good.
[1876] a poor] ah, poor Dyce (S. Walker conj.)
capocchia] Theobald. chipochia Q Ff. Capocchio Collier.
[1877] Did ... head] As in Q. Prose in Ff.
i' the] ith' Q F1 F2 F3. i' th' F4. o' th' Pope.
[One knocks.] Ff (after line 33). In Q it is put after line 35.
[1878] Did ... naughtily] Prose in Pope.
[1879] as if] as Steevens conj.
[1880] [Knocking.] Knock. Q Ff (after line 40).
[1881] [Exeunt ...] Capell. Exeunt. Q Ff.
[1882] Pan.] Pan. [going to the door]. Capell.
[1883] door?] door? [opening it.] Capell.]
Enter Æneas.] Rowe. om. Q Ff.
[1884] Scene iii. Pope.
[1885] Who's there ... early?] As in Pope. Prose in Q Ff.
[1886] there?...Æneas!] there?...Æneas? Pope. there my lord Æneas: Q. there my lord Æneas? F1. there, my lord Æneas? F2 F3 F4.
[1887] knew] know F2.
[1888] 'tis] Ff. its Q.
[1889] in] om. Rowe (ed. 2).
[1890] Who!] Who, Q Ff. Pho! Theobald. Whoo! Johnson.
[1891] come, come ... hither] As three lines by Capell.
[1892] you are ware] Q. y'are ware Ff. y'are aware Rowe.
[1893] but yet] yet Steevens (1793).
[1894] Re-enter Troilus.] Enter Troylus. Ff. om. Q. As Pandarus is going out, Enter Troilus. Theobald.
[1895] rash] harsh Rowe.
[1896] to us; and for him] to us, and for him Ff. to him, and Q. by him; and for him Collier conj.
[1897] Diomedes'] Diomeds F1.
[1898] so concluded] Q. concluded so Ff.
[1899] and] an F2.
[1900] effect] affect F2.
[1901] my] Q F1. may F2 F3. many F4.
[1902] Good ... Have not] As one line by Keightley.
[1903] secrets of nature] Ff. secrets of neighbor Pandar Q. secret'st things of nature Theobald. secretest of natures Hanmer. secret'st things in nature Capell conj. secrets even of nature Heath conj. secretest of nature Malone conj. secrecies of nature Singer (Steevens conj.) secret springs of nature Jackson conj. secret laws of nature Collier MS. secretairs of nature or secretaries of nature Staunton conj.
[1904] taciturnity] taciturnity than I Keightley.
[Exeunt ...] Capell. Exeunt. Q Ff.
[1905] Scene iv.] Pope.
[1906] Re-enter Cressida.] Dyce. Enter Cress. Q. Enter Pandarus and Cressid. Ff (after line 73). Enter Cressida to Pandarus. Theobald (after line 73).
[1907] Ah, ah!] Q. Ah, ha! Ff.
[1908] Prithee] F4. Pray thee Q. Prythee F1. Prethee F2 F3.
[1909] knees I beseech you] Ff. knees Q. knees, 'Beseech you Capell (reading as verse).
[1910] to] go to Rowe.
[1911] bane] Q F3 F4. baine F1 F2.
[1912] I have] I've Pope.
[1913] force] Q. orce F1. om. F2 F3 F4.
[1914] extremes] extreames Q. extremitie Ff.
[1915] things] om. Pope.
I'll] Ile Q. I will Ff.
weep,—] Theobald. weepe. Q Ff.
[1916] hair] heire F1.
[1917] I will] I'll Pope.
go] om. Steevens conj.
[Exeunt.] Ff. om. Q.
[1918] Scene iii.] Capell. Scene v. Pope.
Before ...] Theobald.
[1919] For] Q. Of Ff.
[1920] upon] upon us Pope.
good] now, good Capell.
[1921] into] in to F2.
[1922] to it] on it Capell.
own] Q. om. Ff.
[Exit.] Exit Troilus. Capell. om. Q Ff.
[1923] Scene iv.] Capell. Scene vi. Pope.
A room ...] An Apartment in Pandarus's House. Theobald.
[1924] violenteth in ... As that which] Q. no lesse in ... As that which F1 F2. no less in ... as that, Which F3 F4. in its sense is no less strong, that that Which Pope.
[1925] moderate] Q F1 F2. mod'rate F3 F4.
[1926] affection] Ff. affections Q.
[1927] dross] drosse Q. crosse Ff.
[1928] Enter Troilus.] As in Q. In Ff (after line 9).
[1929] Ah, sweet ducks!] Capell. a sweete ducks. Q. a sweet ducke. Ff. a, sweet duck! Theobald.
[1930] [Embracing him.] Malone. throwing herself upon him. Capell. om. Q Ff.
[1931] heart] hart F1.
goodly] godly Keightley.
[1932] O heart ... breaking?] O heart, O heavy ... breaking? Pope (first reading as verse). As prose in Q Ff.
[1933] sigh'st] sighst Q. sighest F1. sittest F2 F3 F4.
[1934] Because ... speaking.] As verse first by Pope. Prose in Q Ff.
[1935] friendship] silence Collier (Collier MS.)
[1936] Cressid] Cressida Rowe (ed. 2).
strain'd] Q. strange Ff.
[1937] deities] dieties Q.
[1938] Ay, ay, ay, ay,] I, I, I, I, Q Ff. Ay, ay Pope.
[1939] Is it] Rowe. Is't Q F4. Ist F1 F2 F3.
[1940] where] while Rowe.
[1941] justles] iussles Q.
[1942] embrasures] embraces Pope.
[1943] Did buy each other] Each other bought Pope.
[1944] one.] Pope. one, Q. one; F3 F4. our F1 F2.
[1945] time now] Q. time, now F3 F4. time; now F1 F2. time; who Long MS.
[1946] into a] Q F1. in a F2 F3 F4. all in one Rowe. into one Collier MS.
[1947] Distasted] Q. Distasting Ff.
[1948] Æneas. [Within] Q. Enter Æneus. Æneas within. Ff.
My lord,] My lord! lord Troilus! Capell, reading as verse.
[1949] Genius so Cries 'Come!'] Genius Cries so Q.
[1950] rain, ... heart] rain, rain, ... poor heart Capell, reading as verse.
[1951] the root] Ff. my throate Q.
[Exit.] Exit Pandarus. Theobald. om. Q Ff.
[1952] Grecians?] Ff. Grecians. Q.
[1953] remedy.] Ff. remedy? Q.
[1954] Cres. A ... Greeks!] Omitted by Pope.
[1955] When ... Tro. Hear] As in Q. Troy. When ... againe? Troy. Heare F1. Troy. When ... againe? Heare F2 F3 F4.
[1956] my] om. Q.
heart.] Q Ff. heart— Rowe.
[1957] kindly, For ... us] Kindly, for ... us both (as one line) Anon. conj.
[1958] there's] Ff. there is Q.
[1959] My ... thee] As in Ff. One line in Q.
[1960] And ... sleeve.] One line in Q. Two in Ff.
Wear] were Q.
[1961] And ... you?] One line in Q. Two in Ff.
you?] you then? Hanmer.
[1962] To give ... true.] As in Ff. One line in Q.
[1963] Hear ... exercise:] See note ([XI]).
[1964] quality] qualities S. Walker conj.
[1965] novelties ... person] Ff. novelty ... portion. Q.
and parts with person] with parts in 'portion Becket conj.
[1966] godly] goodly Collier MS.
[1967] afeard] Q. affraid Ff.
[1968] mainly] manly Rowe (ed. 2).
[1969] Do ... will?] How? do ... will be tempted? Seymour conj.
you ... will?] Q. you ... will: F1. not ... will: F2. not ... will. F3 F4.
[1970] No:] Put in a separate line first by Pope.
[1971] will tempt] will attempt (Rowe ed. 1). attempt Rowe (ed. 2).
[1972] on their changeful] their unchangeful Singer. on their chainful Collier (Collier MS.)
[1973] F1 F2 here insert the word 'Exit.'
[1974] Whiles others] Q F1. Whiles other F2 F3. While others F4.
[1975] Whilst] While Rowe.
[1976] wear] were Q.
[1977] moral] motto Johnson conj.
[1978] 'plain and true'] put in italics by Johnson.
[1979] Enter ...] Pope. Enter the Greekes. Ff (after line 105). Omitted in Q.
[1980] Scene vii. Pope.
[1981] Which] Whom Pope.
[1982] Ilion] F3 F4. Illion Q F1 F2.
Fair] om. Pope.
[1983] Pleads] Plead Hanmer.
usage] Q F3 F4. visage F1 F2.
[1984] zeal] Theobald (Warburton). seale Q F1 F2. seal F3 F4.
to thee] Q. towards Ff. towards thee Rowe.
[1985] In praising] Q. I praising Ff. By praising Rowe.
[1986] thy] thy thy F2.
[1987] my lust] my list Pope. thy last Collier MS. my lure Jervis conj. my host Grant White conj. my trust Staunton conj.
know you, lord] know you Lord Q. know my Lord Ff.
[1988] I'll] I Q.
[1989] Come,] Theobald. Come Q Ff.
I'll tell] I tell Capell.
[1990] [Exeunt ... Diomedes.] Malone (Ritson conj.) Exeunt Tro. and Cre. Capell. Omitted in Q Ff.
A trumpet sounds.] Sound Trumpet. Ff. om. Q].
[1991] to the field] Q. in the field Ff.
[1992] [Exeu. Q. Exeunt. Ff.
[1993] Dei. Let ... chivalry.] Omitted in Q.
[1994] Dei.] Malone (Ritson conj.) Dio. Ff. Rann (Ritson and Mason conj.) continues Let ... straight to Paris.
[1995] [Exeunt.] Rowe. om. Ff.
[1996] Scene v.] Capell. Scene ii. Rowe. Scene viii. Pope.
The Grecian ... out.] The Grecian ... out. Attendants, and People, waiting. Flourish. Capell. The Grecian camp. Rowe.
Nestor, and others.] Nestor, &c. Theobald. Nestor, Calcas, &c. Q Ff.
[1997] time with ... courage.] Theobald. time. With ... courage, Q Ff.
starting] startling Collier MS.
[1998] May ... hither] As in Ff. Prose in Q.
[1999] hale] hail Collier conj.
Thou] om. Pope.
[2000] bias] Boreas Heath conj.
[2001] colic] collick Q. collicke F1 F2. cholick F3 F4. choler Anon. conj.
[2002] blow'st] Pope. blowest Q Ff.
[Trumpet sounds.] Hanmer. om. Q Ff.
[2003] Ulyss. No trumpet answers.] om. Seymour conj.
No] Yet no Hanmer.
'Tis ... days] 'Tis ... day Pope. It is ... day Hanmer. 'Tis ... yet Seymour conj.
[2004] Is not yond] Q. Is not yong F1. Is not young F2. Is't not young F3 F4.
[2005] the toe] Ff. the too Q. his toe Rowe.
[2006] Enter ...] Enter Diomed and Attendants, with Cressida. Capell. Enter Dio. Cres. F2 F3 (after days, line 12). Enter Diomede and Cressid. F4 (after days, line 12). Omitted in Q F1.
[2007] Cressid] Cressida Rowe.
[2008] Most ... lady] As in Q. Prose in Ff.
[2009] [Kissing her. Collier (Collier MS.)
[2010] Nest. Our general ... you.] Put in the margin by Pope.
[2011] Yet ... Nestor] As verse first by Pope in the margin. Prose in Q Ff.
[2012] the] Q F1. your F2 F3 F4.
[2013] your] you F2.
[2014] [Putting him back. Collier (Collier MS.)
[2015] And ... argument] Q. Omitted in Ff. And parted you and your same argument Collier MS.
[2016] Patroclus] Patrolus Q.
you.] you. [Kissing her again. Collier (Collier MS.)
[2017] receive?] F3 F4. receive Q F1 F2.
[2018] Patr.] Men. Grant White (Tyrwhitt conj.)
take and give] give and take S. Walker conj.
live] give Rowe (ed. 2).
[2019] The kiss ... kiss] As verse first by Pope. Prose in Q Ff.
[2020] You're] Capell. You are Q Ff.
[2021] o'the] o'th' F4. a'th Q. a'th' F1 F2 F3.
[2022] desire it] desire't Dyce conj.
then.] Q then? Ff. two Johnson conj. too Ritson conj. then, do Dyce conj.
[2023] Given to Cressida by Singer. his.] Capell. his— Q Ff.
[2024] Never's ... you] Continued to Cressida, Johnson conj. (withdrawn), reading for you.
[2025] Dio. Lady ... father. Nest. A ... sense.] Transposed by Theobald.
[2026] [Exit ...] Diomede leads out Cressida. Theobald. Diomedes leads out Cressida, then returns. Rowe. Omitted in Q Ff.
[2027] language] a language F1.
[2028] encounterers] Q F1. encounters F2 F3 F4. encounters, are Rowe. so] tho' Hanmer.
[2029] That] They Rowe (ed. 2).
a coasting] Q Ff. accosting Grant White (Theobald conj.) occasion Collier (Collier MS.) a cousting Delius conj. accoasting Anon. conj. accourting Anon. conj.
[2030] ticklish] Q. tickling Ff.
[2031] sluttish] skittish Collier conj.
[2032] [Trumpet within.] Theobald. om. Q. Exeunt. Ff. (Exennt. F1.)
[2033] Trojans'] Theobald. Troyans Q. Troians F1 F2 F3. Trojans F4. Trojan's Delius conj.
Flourish. Enter ...] Malone (following Capell). Flowrish enter all of Troy. Q (after line 63). Enter all of Troy, Hector, Paris, Æneas, Helenus and Attendants. Florish. Ff (Florish. om. F2 F3 F4), after line 63.
[2034] the state] Q. you state Ff.
[2035] commands] crowns S. Walker conj. commends Anon. conj.
[2036] they] Q. om. Ff.
[2037] By ... field?... ask.] As in Rowe (ed. 2). By ... field ... aske? Q, reading as one line. By ... field: ... aske? Ff.
[2038] Achil.] Pope Ed. 2 (Theobald, from Dryden's version). Aga. Q Ff.
[2039] Achil. 'Tis done ... proudly,] Achil. 'Tis done like Hector. Agam. But securely done. Achil. A little proudly, or Agam. 'Tis done like Hector: not securely done. Achil. A little proudly, Theobald conj.
[2040] misprizing] misprising Q. disprising Ff.
[2041] The knight ... nothing] Arranged as by Theobald.
[2042] this: In] this, Is Rowe (ed. 1). this Is Rowe (ed. 2).
[2043] excel] parcell Warburton.
[2044] Weigh] way Q.
[2045] comes] come Pope.
[2046] Re-enter ...] Re-enter Diomede. Theobald. Omitted in Q Ff.
[2047] Sir Diomed] Q F3 F4. sir, Diomed F1 F2.
[2048] uttermost] utterance Collier (Collier MS.)
[2049] breath] Q. breach Ff.
[2050] [Ajax ... lists.] Ajax ... lists, Æneas and Diomed marshaling: Greeks range themselves on one Side, and Trojans upon the other, without. Capell. Omitted in Q Ff.
[2051] Ulyss. They ... already. Agam. What ... heavy?] Ff. Ulisses: what ... heavy? Q (as one line).
[2052] Agam.] Aga. Ff. Ajax. Rowe.
[2053] The ... knight] Q. See note ([XII]).
[2054] matchless, firm] matchlesse, firme Ff. matchlesse firme Q.
[2055] Speaking in] Ff. Speaking Q.
[2056] free; For] free: For F1 F3 F4. free. For Q. free For F2.
[2057] impair] F3 F4. impaire F1 F2. impare Q. impar Capell. impure Dyce (Johnson conj.) See note ([XIII]).
[2058] objects] abjects Collier (Collier MS.)
[2059] vindicative] vindecative F1.
[2060] Ilion] F3 F4. Illion Q F1 F2.
[Alarum.] Q Ff. Trumpets blow to Arms. Capell.
Hector and Ajax fight.] Rowe. om. Q Ff.
[2061] Scene ix. Pope.
[2062] Hector ... thee] Arranged as by Steevens (1793). One line in Q Ff.
[2063] disposed: there] dispos'd, there Q. dispos'd there Ff.
[2064] [interposing. Capell.
[2065] commixtion] Q F4. commixion F1 F2 F3.
[2066] Greek] Greece Capell.
[2067] Of our rank feud] Ff. Omitted in Q.
[2068] drop] day Q.
borrow'dst] Q F3 F4. borrwd'st F1 F2. borrow'st Rowe.
[2069] drained] Q F1 F2. drain'd F3 F4. drained out Capell. drained forth S. Walker conj.
Ajax:] Ajax, now: Grant White conj.
[2070] Neoptolemus so mirable] Neoptolemus' sire so mirable Hanmer. Neoptolemus's sire irascible Warburton. Neoptolemus th' admirable Johnson conj. Neoptolemus's sire in battle Heath conj. Neoptolemus so admirable Collier conj.
[2071] could] could'st F1.
[2072] Ajax, farewell] farewell, Ajax Hanmer.
[2073] Enter Agamemnon and the rest. Ff. Omitted in Q. Agamemnon and the rest of the Greeks come forward. Rowe. Chiefs enter the Lists. Capell.
[2074] my] Q. mine Ff.
[2075] of] Ff. all Q.
[2076] But ... integrity] Ff. Omitted in Q.
[2077] bias-drawing] Theobald. bias drawing Ff.
[2078] Who] Q F1. Whom F2 F3 F4.
Æne.] Men. Steevens (1778), a misprint.
[2079] lord!] lord? Capell. lord, Q Ff.
[2080] Mock ... oath] The intruded earth, (I mock not thy affects,) Becket conj.
that I ... oath:] Ff. thy affect, the vntraded earth) Q.
[2081] quondam] quandom Q.
[2082] Despising many] Q. And seene thee scorning Ff. And seen thee scouring Rowe. Bravely despising Pope.
[2083] thy advanced] Ff. th'advanced Q. thy advanc'd Rowe.
[2084] to some] Q. unto Ff.
[2085] hemm'd] F3 F4. hem'd F1 F2. shrupd Q (for shut Collier conj.)
[2086] wrestling] F1 F2. wrastling Q F3 F4.
this have I seen] thus I have seen Rowe. this I've seen Pope. thus I've seen thee Hanmer.
[2087] Let] Ff. O let Q.
[2088] As ... courtesy.] Omitted in Q.
[2089] Ha!] Ha? Q Ff. om. Pope. Put in a separate line first by Capell.
[2090] time.] Q F1 F2. time— F3 F4.
[2091] her base] the base Rowe.
[2092] Ilion] F3 F4. Illion Q F1 F2.
[2093] pertly] Q F1. partly F2 F3 F4. portly Collier MS.
[2094] Yond] Ff. Yon Q.
[2095] And ... end it.] As in Ff. One line in Q.
[2096] thou!] Theobald. thou: Q Ff. now, Hanmer. though. Tyrwhitt conj. then. Hudson (Collier MS.) thou— Singer. there; S. Walker conj.
[2097] I have joint.] As in Ff. One line in Q.
exact view] view exact Hanmer.
[2098] quoted] coted Becket conj.
[2099] I am] Ay, I am Anon. conj.
[2100] I pray thee] Q. I prythee F1 F2. I prithee F3 F4.
[2101] art] are F2.
[2102] view thee] Q. view thee, Ff.
[2103] or there, or there?] or there. Pope. there, or there? Capell.
[2104] an] Q. the Ff.
[2105] stithied] stichied Q. smithied Theobald.
[2106] have] Q F2 F3 F4. om. F1.
[2107] to be odd] not be odd Theobald conj. to be at odds Hanmer. be at odds Capell conj.
[2108] We ... cause.] As in Ff. One line in Q.
[2109] To-morrow ... friends] As in Ff. One line in Q.
[2110] hand] Q F1 F4. hands F2 F3.
[2111] we] Q. you Ff.
[2112] him. Beat ... tabourines,] Ff. him To taste your bounties, Q.
[2113] [Exeunt all but....] Exeunt. Manent Troilus and Ulysses. Rowe. Exeunt. Q Ff. Exeunt. Troilus stays Ulysses. Capell.
[2114] Scene x. Pope.
[2115] upon the heaven nor earth] Q. on heaven nor on earth Ff. on heav'n, nor on the earth Pope.
[2116] you] Q. thee Ff.
[2117] As gentle] Ff. But gentle Q. As gently Rowe.
[2118] there That wails] There that now wails Hanmer.
wails] walles F2.
[2119] she loved] Ff. my Lord Q.