FOOTNOTES:

[3061] Act ii. Scene i.] Act ii. Scene ii. Eccles.

The ... castle.] A Castle belonging to the Earl of Gloster. Rowe. A Room in Gloster's Castle. Capell. A court within the castle of the earl of Gloster. Malone.

Enter ... meeting.] Enter Bastard, and Curan meetes him. Q₁ Q₃. Enter Bast. and Curan meeting. Q₂. Enter Bastard, and Curan, severally. Ff.

[3062] Edm.] Bast. Qq Ff.

[3063] And ... night.] Prose in Qq. Four lines, ending bin ... notice ... Duchesse ... night, in Ff.

[3064] you] your F₁.

[3065] Regan] Omitted in Qq.

[3066] this night] Ff. to night Qq.

[3067] they] Ff. there Qq.

[3068] ear-kissing] Ff. eare-bussing Qq.

[3069] Not I: pray] Ff. Not, I pray Qq.

[3070] Cur. Have ... word.] Omitted in Q₁ Q₃.

[3071] Have ... Albany?] Prose in Qq. Two lines, the first ending toward, in Ff.

[3072] toward] Ff. towards Q₂.

[3073] the] Ff. the two Q₂.

[3074] You ... sir.] One line in Qq. Two in Ff.

do] om. Qq.

[Exit.] om. Q₂.

[3075] Scene ii. Pope.

[3076] The duke ... consort.] Verse in Ff. Prose in Qq.

[3077] better! best!] Pope. better best, Qq Ff. better, best, Rowe.

[3078] queasy] quesie Qq. queazie F₁ F₃. queazy F₂ F₄.

[3079] Which ... work] Which must aske breefenesse and fortune helpe Qq (breefnes Q₂). Which must aske breefnes and fortune's helpe. Anon. conj. MS. See note ([V]).

[3080] Enter Edgar.] To him, enter Edgar. Theobald. Enter Edgar. After which, line 18, in Q₁ Q₃; opposite line 15 in Q₂; after worke, line 18, in Ff.

[3081] sir] om. Qq.

[3082] You have] You've Pope.

[3083] 'gainst] Ff. gainst Q₂. against Q₁ Q₃.

Cornwall?] Cornwall ought, Qq.

[3084] hither] hether Qq.

i' the night] i' th' night Ff (ith' F₂). in the night Qq.

i' the haste] haste Pope. in haste Hanmer.

[3085] Upon ... 'gainst] Against his party, for Johnson conj.

'gainst] against Qq.

[3086] yourself.] your— Qq.

I am] I'm Pope.

[3087] me: In cunning] Ff. me in crauing Qq.

[3088] Draw:] Omitted in Qq.

Draw ... well.] One line in Capell. Two, the first ending your selfe, in Ff.

[3089] ho,] hoa, Ff. heere, Q₁ Q₃. here, Q₂.

[3090] brother] brother flie Qq.

Torches, torches] Qq F₁. Torches F₂ F₃ F₄.

[Exit Edgar.] Ff. Omitted in Qq.

[3091] [Wounds his arm.] Rowe. om. Qq Ff.

[3092] I have] I've Pope.

[3093] Father, father] Why, father, father Capell. Father, father, father Keightley.

[3094] and ... torches.] Ff. Omitted in Qq.

[3095] Scene iii. Pope.

where's] where is Q₂.

[3096] Mumbling] Ff. warbling Qq.

stand's] Q₂. stand his Q₁ Q₃. stand Ff.

mistress.] mistress:—Capell. mistress,—Dyce (reading stand with Ff).

[3097] villain, Edmund] villaine Edmund Q₂.

[3098] sir. When] Capell. sir, when Qq Ff.

could—] Qq F₃ F₄. could. F₁. could F₂.

[3099] ho] om. Qq.

after.... By] after. By Ff. after, by Q₁ Q₂. after him, by Q₃.

[Exeunt some Servants.] Dyce. Exit Servant. Capell. om. Qq Ff.

[3100] revenging] Ff. revengive Qq.

[3101] their thunders] Qq. the thunder Ff. their thunder Heath conj.

[3102] in fine] Ff. in a fine Qq.

[3103] in] Ff. with Qq.

[3104] lanced] lanc'd Theobald. launcht Q₁ Q₃. lancht Q₂. latch'd Ff.

mine] my Theobald.

[3105] But when] Qq. And when Ff. But whether Collier (Collier MS.)

alarum'd] F₁ F₂ F₃. alarumd Qq. alarm'd F₄. alarmed Rowe.

[3106] quarrel's right] quarrels, rights Q₂.

[3107] gasted] 'gasted Capell. 'ghasted Jennens.

[3108] Full] Ff. but Qq.

[3109] And found—dispatch.] Steevens. and found; dispatch, Q₁ Ff Q₃. and found, dispatch, Q₂. and found; dispatch— Pope. for dispatch Hanmer. and found, dispatch'd.—Warburton. Unfound; dispatch.—Singer conj. (withdrawn). And found,—! Dispatch— Brae conj.

[3110] worthy] worth F₄.

arch and patron] and arch-patron Theobald. arch-patron Anon. MS. See note ([V]).

[3111] which] who Theobald (ed. 2).

[3112] caitiff] caytiffe Q₁ Q₃. caytife Q₂. coward Ff.

[3113] death.] shall abide the death. Seymour conj.

[3114] could the reposure.... Make] the reposal.... Would make Hanmer.

[3115] could the reposure] Qq. would the reposall Ff (reposal F₃ F₄).

[3116] what I should] Qq. what should I Ff. by what I should Rowe. what I'd Hanmer. when I should Warburton.

[3117] ay, though] I though Qq. though Ff. although Rowe (ed. 2).

[3118] I'ld] I'll F₄. would Hanmer.

[3119] damned practice] damn'd pretense Collier conj.

practice] F₃ F₄. practise F₁ F₂. pretence Qq.

[3120] must] maist Anon. conj. MS. See note ([V]).

[3121] very] om. Steevens's reprint of Q₁. See note ([IX]).

spurs] spurres Qq. spirits Ff.

[3122] Strong and fasten'd] Strong and fastened Q₁. Strong and fastned Q₂ Q₃. O strange and fastned Ff. O strange, fasten'd Pope. Strange, and fasten'd Capell MS.

[3123] I never got him.] Qq. said he? Ff. said he? hark! Hanmer.

[Tucket within.] Ff (after seek it, line 77). Omitted in Qq. Trumpets within. Rowe.

[3124] why] Qq. wher F₁. where F₂ F₃ F₄. wher' Knight.

[3125] due] Ff. om. Qq.

[3126] Enter ...] Ff. Enter the Duke of Cornwall. Qq.

[3127] Scene iv. Pope.

[3128] strange news] strange newes Qq. strangenesse F₁ F₂. strangeness F₃ F₄.

[3129] dost] Qq F₁. does F₂ F₃ F₄.

[3130] O, madam,] Omitted in Qq.

is ... is] Qq. is ... it's Ff.

[3131] named? your Edgar?] nam'd, your Edgar? Ff. named your Edgar? Q₁ Q₂. named your Edgar. Q₃. nam'd, your Edgar? He? Hanmer. nam'd? your heir, your Edgar? Collier (Collier MS.) nam'd? your Edgar, Gloster? Lettsom conj.

[3132] O] Ff. I Qq. Ay Anon. conj.

it] om. Q₃.

[3133] not] om. Collier MS.

[3134] tend upon] Theobald. tends upon Qq. tended upon Ff. tended on Hanmer.

[3135] 'tis] it is Capell, ending lines 95, 96 at madam ... was.

[3136] madam] madam, yes Collier (Collier MS.)

of that consort] Ff. Omitted in Qq and Capell. one of that consort Dyce conj.

[3137] the waste and spoil of his] the wast and spoyle of his Q₂ (Bodl. 1, 2. Mus. per. and imp.) these—and waste of this his Q₁ Q₃. these—and wast of this his Q₂ (Cap. and Dev.) th' expence and wast of his F₁. th' expence and wast of F₂ F₃ F₄.

[3138] That ... there.] As in Ff. One line in Qq.

[3139] Nor ... office.] As in Ff. Prose in Qq.

[3140] assure] I assure Theobald (ed. 2).

[3141] hear] F₃ F₄. heare F₁ F₂. heard Qq.

[3142] 'Twas] Twas Qq. It was F₁ F₂. It is F₃ F₄. It's Pope.

[3143] bewray] Ff. betray Qq.

[3144] lord] lord, he is Hanmer.

[3145] If he ... seize on.] Verse in Ff. Prose in Qq.

[3146] For] Qq F₁. as for F₂ F₃ F₄.

Edmund] good Edmund Keightley.

[3147] doth this instant] in this instance Warburton. doth, in this instance Jennens (Heath conj.) doth, at this instant Capell conj.

[3148] commend] commends Warburton.

[3149] need: You we] Ff. need, you we Q₁ Q₃. need you, we Q₂.

[3150] I shall ... else.] Arranged as by Pope. One line in Qq Ff.

[3151] sir] Ff. om. Qq and Jennens, who ends the line at truly.

[3152] For him] om. Pope.

[3153] came] come Capell conj.

you,—] you— Rowe (ed. 1). you? Qq F₁ F₂. you. F₃ F₄. you Rowe (ed. 2), continuing the next line to 'Corn.'

[3154] threading] thredding Ff. threatning Qq. treading Theobald conj.

[3155] poise] poyse Q₂ (Bodl. 1, 2. Mus. per. and imp.) prize Q₁ Ff Q₃. prise Q₂ (Cap. and Dev.) price Capell (Johnson conj.)

[3156] advice:] advices: Capell. After this Keightley marks a line omitted.

[3157] differences] Ff. diferences Q₂ (Bodl. 1, 2. Mus. per. and imp.) defences Q₁ Q₂ (Cap. and Dev.) Q₃.

least] Edd. lest Q₂ (Bodl. 1, 2. Mus. per. and imp.) best Q₁ Q₂ (Cap. and Dev.) Ff Q₃. See note ([VIII]).

[3158] home] Q₂ (Bodl. 1, 2. Mus. per. and imp.) Ff. hand Q₁ Q₂ (Cap. and Dev.) Q₃.

[3159] Lay ... use.] As in Ff. Two lines, the first ending counsell, in Qq.

[3160] business] businesse Q₁ Q₃. busines Q₂. businesses Ff.

[3161] craves] Qq Ff. crave Rowe.

[Exit. Q₁ Q₃. Exeunt. Q₂.

[3162] I serve ... welcome.] As in Ff. One line in Qq.

[3163] [Flourish. Exeunt.] Exeunt. Flourish. F₁. Exeunt. F₂ F₃ F₄. om. Qq.

[3164] Scene ii.] Scene v. Pope. Rowe and Theobald continue the Scene. Scene III. Eccles.

Before....] Before the Castle. Capell.

Enter....] Collier. Enter Kent, and Steward severally. Ff. Enter Kent, and Steward. Qq.

[3165] Osw.] Collier. Steward. or Stew. Qq Ff.

[3166] dawning] Ff. euen Qq (deuen Q₂ (Bodl. 1)). evening Pope. downing Warburton. awning Jackson conj.

this] Ff. the Qq.

[3167] I' the] I' th' F₁. It'h Q₂. I th' F₂ F₃ F₄. In the Q₁ Q₃.

[3168] Prithee] Prythee F₁ F₃ F₄. Prethee Qq F₂.

lovest] lov'st Ff. love Qq.

[3169] Lipsbury] Ledbury Jennens conj. Finsbury Collier (Collier MS.)

I would] I'd Capell MS.

[3170] three suited] third-suited Farmer conj. tree-suited Jackson conj. thread-suited Anon. conj.

three-suited, hundred-pound] three shewted hundred pound Qq (snyted Q₂ Bodl. 1). three-suited-hundred pound F₁. three-suited, hundred pound F₂ F₃ F₄ (thre F₃).

[3171] worsted-stocking] worsted-stocken Qq (wosted stocken Q₂ Bodl. 1). woosted-stocking F₁ F₂ F₃. woosted stocking F₄.

[3172] knave; a] om. Ff.

superservicable, finical] super-finicall Qq.

[3173] one-trunk-inheriting] F₃ F₄. one trunke-inheriting F₁ F₂. No hyphen in Qq.

[3174] one] Ff. om. Qq.

[3175] clamorous] Qq F₃ F₄. clamours F₁ F₂.

deniest] deny'st Ff. deny Q₁ Q₃. denie Q₂.

thy] Ff. the Qq.

[3176] Why] Ff. om. Qq.

[3177] on one] against one Capell MS.

that is] Ff. that's Qq.

[3178] ago] om. Ff.

[3179] tripped ... thee] tript ... thee Ff. beate thee, and tript up thy heeles Qq (beat Q₂).

[3180] yet] Ff. om. Qq.

[3181] sop] fop Theobald conj. (withdrawn).

o' the] o' th' F₃ F₄. oth' F₁ F₂. of the Qq.

of you] Ff. a' you Qq.

draw] Qq. om. Ff.

cullionly] cullyonly Q₁ Q₂. cullyenly F₁ F₂. cully only Q₃. culleinly F₃ F₄.

[3182] [Drawing his sword.] Rowe.

[3183] come with] Ff. bring Qq.

[3184] royalty of her] royalty, her Capell.

[3185] shanks:] shankes, Qq Ff. shanks— Rowe.

[3186] rogue; stand, you] rogue, stand you Qq Ff. rogue, stand; you Steevens (1778).

[3187] [Beating him.] Rowe.

[3188] murder! murder!] murther, murther. Ff. murther, helpe. Qq.

Enter....] Edd. (Globe ed.) Enter Edmund with his Rapier drawne, Glocester, the Duke and Dutchesse. Qq (Gloster Q₂). Enter Bastard, Cornewall, Regan, Gloster, Servants. Ff (Servant. F₂ F₃ F₄). Enter Edmund. Stauton (Dyce).

[3189] Scene vi. Pope.

[3190] Edm.] Bast. Qq Ff.

[3191] [Parting them.] Edd. Part. Ff. om. Qq. See note ([X]).

[3192] an] Staunton. and Qq. if Ff.

[3193] flesh] Ff. fleash Qq. you] Qq. ye Ff.

Enter Cornwall, Regan, Gloucester, and Servants. Staunton. Enter Gloster. Dyce (ed. 2).

[3194] Weapons! arms!] Capell. Weapons? Armes? Ff. Weapons, armes, Qq.

Enter Cornwall, Regan, and Servants. Dyce (ed. 2).

[3195] Keep ... matter?] As in Cappell. Prose in Qq Ff.

[3196] What is] Ff. what's Qq.

[3197] messengers] messenger Grant White.

king.] Qq. king? Ff.

[3198] What is] Ff. What's Q₁ Q₃. Whats Q₂.

difference? speak.] Rowe. difference, speake? Qq Ff.

[3199] No ... man?] Prose in Qq Ff. Four lines, ending valour, ... thee; ... fellow: ... man? in Capell.

[3200] in] all share in Rowe.

[3201] man?] Ff. man. Qq.

[3202] Ay,] I, Qq. om. Ff.

sir:] sir; Q₂ F₂ F₃ F₄. sir, Q₁ F₁ Q₃.

[3203] he] Q₁ Q₃. hee Q₂. they Ff.

[3204] hours] Q₃. houres Q₁ Q₂. yeares F₁ F₂ F₃. years F₄.

at the] Qq. oth' F₁ F₂. o' th' F₃ F₄.

[3205] yet] you Pope.

[3206] This ... spared] Prose in Qq Ff. One line of verse in Capell.

ruffian] ruffen Q₂.

[3207] gray beard,—] gray beard—- Rowe. gray-beard. Qq F₁ F₂. gray beard. F₃ F₄.

[3208] zed!] C! Johnson conj.

[3209] you will] you'l Q₂.

[3210] walls] wals Q₁ Q₃. walles Q₂. wall Ff.

of a jakes] of a Iaques Q₁. of a iaques Q₂. of a Iakes F₁ F₂. of Iaques Q₃. of a Jakes F₃ F₄.

[3211] gray beard] Q₂. gray-beard Q₁ Ff Q₃.

[3212] Peace ... reverence?] As in Ff. One line in Qq.

[3213] sirrah] Ff. sir Qq.

[3214] know you no reverence?] Ff. you have no reverence. Qq.

[3215] hath] Ff. has Qq.

[3216] Who] Ff. That Qq.

as these] Put at the beginning of line 69 by Pope (reading those as Qq). om. Hanmer.

[3217] the holy] Ff. those Qq. those holy Jennens. the boly Grimes conj. MS.

a-twain F₃ F₄. a twaine F₁ F₂. in twaine Qq. Malone would read with Qq, ending line 69, which are.

[3218] Which are too intrinse] Malone. Which are t' intrince, F₁. Which art t' intrince, F₂ F₃ F₄. Which are to intrench, Qq. Too intricate Pope. Too 'intrinsecate Theobald. Too intrinsick Hanmer. Too intresse or Too intrigue Singer conj.

to unloose;] t' unloose: Ff. to inloose Qq. to enloose Seymour conj.

smooth] sooth Pope. smothe (i.e. smother) Becket conj.

[3219] natures] nature Pope.

rebel] rebels Pope.

[3220] Bring] Qq. Being Ff.

fire] Ff. stir Qq.

their] Qq. the Ff.

[3221] Renege F₂ F₃ F₄. Reneag Qq. Revenge F₁.

[3222] gale] gall F₁.

vary] varry F₁.

[3223] Knowing ... fool?] Two lines, the first ending epeliptick, in Q₂.

[3224] Knowing] As knowing Pope. And knowing Collier (Collier MS.) Knowing of Anon. conj.

nought] Qq. naught Ff.

dogs] F₄. dogges F₁ F₂ F₃. daies Q₁ Q₂. dayes Q₂.

[3225] Smile you] F₄. Smoile you Q₁ F₁ F₂ Q₃ F₃. smoyle you Q₂. Smile at Collier MS. Smile you at Keightley.

[3226] if] Q₁ Ff Q₃. and Q₂.

[3227] drive ye] Ff. send you Qq. drive you Capell.

Camelot] Ff. Camulot Qq.

[3228] What, ... out?] As one line in Steevens (1793).

[3229] out? say that.] Pope. out, say that? Qq Ff.

say that.] om. Seymour conj.

[3230] One line in Qq. Two in Ff.

What is his fault] Ff. What's his offence Qq.

[3231] does] Q₂. do's Ff. doth Q₁ Q₃.

nor ... nor] Ff. or ... or Qq.

[3232] Than] Q₁. Then Ff Q₃. That Q₂.

stands] stand Pope.

[3233] This ... nicely.] As in Ff. Nine lines, ending praised ... ruffines, ... nature, ... plaine, ... so, ... know, ... craft, ... ducking ... nicely, in Qq.

[3234] some] Ff. a Qq.

[3235] roughness] ruffines Qq.

[3236] cannot] can't Pope.

[3237] An ... plain] he must be plaine Qq.

[3238] An] Pope. And Ff. and Qq.

take it, so] Rowe. take it so Q₁ Ff Q₃. tak't so Q₂.

[3239] plainness] A full stop here in F₂ F₃ F₄.

[3240] more] far Pope.

[3241] silly] silky Hanmer (Warburton).

silly ducking] Qq. silly-ducking Ff.

[3242] faith, in] Ff. sooth, or in Qq.

[3243] great] Ff. grand Q₁ Q₃. graund Q₂.

[3244] On] Ff. In Qq. Or Rowe.

flickering] Pope. flitkering Q₁ Q₂. fletkering Q₃. flicking Ff.

front,—] front— Rowe. front. Qq Ff.

by] thou by Qq.

[3245] dialect] Ff. dialogue Qq.

[3246] he] but he Hanmer.

beguiled] beguil'd F₃ F₄. beguild The rest.

[3247] to entreat] that entreat Badham conj.

[3248] to't] F₃ F₄. too't Q₂ F₁ F₂. to it Q₁ Q₃.

[3249] What was] Ff. What's Qq.

[3250] I ... any] Never any Hanmer.

[3251] I ... misconstruction;] As in Ff. Two lines, the first ending master, in Qq.

[3252] late] lately Rowe.

[3253] misconstruction] misinstruction Anon. conj. MS. See note ([V]).

[3254] conjunct] coniunct Qq. compact Ff.

[3255] man, That] Ff. man, that That Q₁ Q₃. man, that, That Q₂. man That't Anon. conj.

[3256] fleshment] Ff. flechuent Q₁ Q₂. flechvent Q₃.

dread] Qq. dead Ff. dear Anon. conj.

[3257] again] om. Steevens (1793).

[3258] None ... fool] As in Ff. One line in Qq.

[3259] Ajax] F₂ F₃ F₄. A'Iax Qq. Aiax F₁.

their] there F₁.

fool] foil Hanmer (Warburton).

Fetch ... stocks!] Fetch ... stocks? Ff (stockes? F₂). Bring ... stockes ho? Qq. Fetch ... stocks, ho! Steevens (1778).

[3260] stubborn ancient] stubborn-ancient S. Walker conj.

ancient] Ff. miscreant Qq (ausrent Q₂ Bodl. 1).

reverend] rev'rend Pope. reverent Q₂ Ff. unreverent Q₁. unreverant Q₃.

[3261] you—] Theobald, you. Qq Ff.

Sir,] Ff. om. Qq.

[3262] Sir, I am ... you] As in Ff. I am ... you As two lines, the first ending me, in Qq.

[3263] employment] imployment Ff. imploiments Q₁. imployments Q₂ Q₃.

[3264] shall] Ff. should Qq.

respect] Qq. respects Ff.

[3265] Stocking] Ff. Stopping Qq.

[3266] Fetch ... noon.] As in Qq. Two lines, the first ending stocks; in Ff.

[3267] stocks!] stockes? Q₂. stockes; Q₁ F₂. stocks; F₁ F₃ F₄.

and honour] om. Hanmer.

[3268] noon!] noone? Ff. noone. Qq.

[3269] Why, ... so.] As in Ff. Prose in Qq.

[3270] should] Ff. could Q₁ Q₂. cold Q₃.

[3271] self-same colour] same nature Q₁ Q₃. selfe same nature Q₂.

[3272] speaks of] speakes off Q₁ Q₃. speake of Q₂.

Come] om. Pope.

[Stocks brought out.] As in Dyce. After line 132 in Ff. Omitted in Qq.

[3273] His ... restrain'd.] See note ([XI]).

[3274] basest] belest Q₂ (Bodl. 1).

contemned'st] Capell. temnest Qq (contaned Q₂ Bodl. 1). the meanest Pope.

[3275] he, so ... Should] he so ... Should F₁ F₂. hee's so ... should Qq. he's so ... Should F₃ F₄. he's so ... To Rowe.

[3276] much more] yet much Hanmer.

[3277] gentleman] gentlemen Q₂.

[3278] For ... legs.] Omitted in Ff.

[3279] Put in his legs] A stage-direction. Seymour conj.

[Kent ...] As in Pope. After line 142 in Rowe. om. Qq Ff.

[3280] Come] Qq. Corn. Come Ff.

good lord] Q₂. lord Q₁ Ff Q₃. lord, let's Capell conj. MS.

[Exeunt ...] Exeunt Cor. Reg. Edm. Ste. and Ser. Capell. Exit. Q₁ Ff Q₃. om. Q₂. Exeunt Regan and Cornwall. Pope.

[3281] Scene vi. Pope and Hanmer (a misprint). Scene vii. Warburton.

I am] I’m Pope.

duke's] duke F₁.

[3282] rubb'd] ruled Anon. conj.

[3283] Pray] Ff. Pray you Qq.

I have] I've Pope.

travell’d] travel’d F₃ F₄. travaild Qq. travail’d F₁ F₂.

[3284] Some time] Sometime Q₂.

out] out Q₂.

[3285] The ... taken.] One line in Qq. Two in Ff.

to blame] Q₂ F₃ F₄. too blame Q₁ F₁ F₂ Q₃.

'twill ... taken.] [to Edm.] 'twill be ill taken. Capell conj. MS. (withdrawn).

taken] Ff. tooke Qq.

[Exit.] om. Q₂. Exeunt Gloster, Edmund, and Servants. Capell conj. MS. (withdrawn).

[3286] Thou] That Johnson.

[3287] Approach ... remedies.] Put in the margin by Hanmer.

[3288] [Looking up to the moon. Pope. Addressing the absent sun, and wishing for its return. Rann (Malone conj.)

[3289] miracles] Ff. my wracke Q₁ Q₂ (Cap. Dev. Mus. per. & imp. and Bodl. 2) Q₃. my rackles Q₂ (Bodl. 1).

[3290] misery: I know] miserie. I know Ff. misery, I know Qq. misery, I know.—Jennens.

[Reading the letter. Johnson. Opening the letter. Jennens.

[3291] most] not Q₂ (Bodl. 1).

[3292] course; and] course. And Ff. course, and Qq. course. I Rowe. See note ([XII]).

[3293] shall ... From] she'll ... For Daniel conj. she’ll ... From Staunton.

[3294] state, seeking] state-seeking Johnson conj. state’s sinking Jackson conj.

[3295] o'er-watch’d,] o’re-watch’d Ff. ouer-watcht, Q₁ Q₃. ouerwatch Q₂. o’er-watch’d! S. Walker conj.

[3296] Take] Late Q₂ (Bodl. 1).

[3297] This ... wheel!] As in Pope. In Qq Ff the first line ends goodnight.

[3298] smile ... turn] Smile once more, turn Ff. Smile, once more turne Q₁ Q₂. Smile once more turne Q₃.

[Sleeps.] sleepes. Q₂. He sleepes. Q₁ Q₃. om. Ff.

[3299] Scene iii.] Steevens. Scene vii. Pope. Scene viii. Johnson. Scene iv. Eccles. The Folios, Rowe, Warburton, and Capell continue the scene.

A wood.] Staunton. A part of a Heath. Theobald. A part of the heath. Steevens. A part of the neighbouring country. Eccles. The open country. Dyce.

Enter Edgar.] Qq Ff. Enter Edgar, at a Distance. Capell.

[3300] I heard] F₁ F₂ F₃. I heare Qq. I have heard F₄. I've heard Pope.

[3301] unusual] unusall Q₁ F₁ F₂ Q₃.

[3302] Does] Do's Ff. Dost Qq. Doth Anon. conj. MS. See note ([V]).

taking. Whiles] Ff. taking while Qq.

[3303] most] the Pope.

[3304] elf] elfe F₁. else Qq F₂. put F₃ F₄. tye Anon. MS. See note ([V]).

hair] F₄. haire Q₁ Q₂. haires F₁ F₂. heare Q₃. hairs F₃.

in] Ff. with Qq.

[3305] winds] F₃ F₄. windes F₁ F₂. winde Q₁. wind Q₂ Q₃.

persecutions] Ff. persecution Qq.

[3306] precedent] Johnson, president Qq Ff.

[3307] Strike] Stick S. Walker conj.

and] om. Q₂ (Bodl. 1).

bare] Qq. om. Ff.

[3308] Pins] Pies Q₂ (Bodl. 1).

wooden] Q₁ Q₂ F₃ F₄ wodden Q₂ F₁ F₂.

[3309] from] frame Q₂ (Bodl. 1).

farms] F₄. farmes F₁ F₂ F₃. seruice Qq.

[3310] sheep-cotes] sheep-coates Qq. sheeps-coates F₁. sheepes-coates F₂. sheep's-coats F₃. sheeps-coats F₄.

mills] miles Q₃.

[3311] Sometime] Qq. Sometimes Ff.

sometime] Qq F₁. sometimes F₂ F₃ F₄.

[3312] their] reer Warburton conj.

Turlygod] Tuelygod Q₂ (Bodl. 1). Turlygood Theobald. Turlurù Hanmer. Turlupin Warburton conj.

[3313] Scene iv.] Steevens. Scene viii. Pope. Scene ix. Warburton (an error). Scene ix. Johnson. Ff, Rowe and Capell continue the Scene.

Before ... castle.] Changes again to the Earl of Glo'ster's Castle. Pope.

Kent ...] Dyce.

Enter ...] Ff. Enter King, and a Knight. Q₁ Q₃. Enter King. Q₂.

[3314] home] Ff. hence Qq.

[3315] messenger] messengers F₁ F₂.

[3316] As I ... remove.] As in Ff. Two lines, the first ending was, in Qq.

[3317] in them] Ff. om. Qq.

[3318] this] Ff. his Qq.

[3319] Ha!] Ha? F₁ F₂ F₃. Ha, F₄. How, Qq.

[3320] Ha!... pastime?] Arranged as by Steevens (1793), who reads, How! One line in Qq Ff.

thy] ahy F₁.

[3321] this] om. Pope. thy Theobald.

Kent. No, my lord.] Omitted in Qq.

[3322] Ha, ... nether-stocks.] Prose in Ff. Five lines in Qq.

[3323] he] Ff. looke, he Qq.

cruel] cruell F₁ F₂. crewell Q₁ Q₂. crewill Q₃. crewel F₃ F₄.

tied] tide tide F₂.

[3324] heads] Ff. heeles Qq. head Boswell.

[3325] man's] Q₁ Q₃. mans Q₂. man F₁. man is F₂ F₃ F₄.

[3326] then] hen Q₁. When Q₃.

wooden] wodden F₁ F₂.

nether-stocks] neather-stockes Q₁. neatherstockes Q₂. neather-stocke Q₃. nether socks Heath conj.

[3327] What's ... here?] As in Rowe. Prose in Qq. Three lines in Ff.

[3328] It ... daughter.] As in Ff. One line in Qq.

[3329] I say, yea.] But I say, yea. Hanmer.

[3330] Lear. No ... have.] Qq. Omitted in Ff.

[3331] Kent. By ... ay. Lear.] Omitted in Qq.

[3332] do't ... do't] do it ... do it Q₁ Q₃.

[3333] could ... would] Ff. would ... could Qq.

[3334] mightst] maist Q₁ Q₃. may'st Q₂.]

impose] Ff. purpose Qq.

[3335] show'd] shew'd Pope. shewed Qq Ff.

[3336] came there] came Pope. there came Jennens (a misprint).

[3337] panting] painting F₁.

[3338] salutations] Qq F₁. salutation F₂ F₃ F₄.

[3339] Deliver'd] Ff. Delivered Qq.

[3340] whose] Qq. those Ff.

[3341] meiny] F₃ F₄. meiney F₁ F₂. men Qq.

[3342] And] I, Jennens.

[3343] that] Qq. which Ff.

[3344] drew] I drew Rowe.

[3345] The shame] Ff. This shame Qq.

[3346] Fool. Winters ... year.] Omitted in Qq.

[3347] Winter's] F₃ F₄. Winters F₁ F₂.

wild] wil'd F₁.

[3348] Fathers ... poor.] As in Pope. Three lines in Ff.

[3349] this, ... daughters] this, it follows ... daughters dear Collier (Collier MS.), reading 52, 53 as four lines of rhyme.

[3350] for thy] F₁. for thy deare F₂. for thy dear F₃ F₄. from thy dear Theobald.

[3351] Hysterica] F₄. Historica Qq F₁ F₂. Hystorica F₃.

[3352] With ... not;] As in Qq Ff. One line in Steevens (1793).

[3353] here] Ff. om. Qq.

[3354] here.] Ff. there. Q₁ Q₃. there? Q₂.

[Exit.] Ff. om. Qq.

[3355] Made ... of?] One line in Qq. Two in Ff.

but] Ff. then Qq.

[3356] None] Ff. No Qq.

[3357] None ... train?] None: How ... number? Ff. No, how ... traine? Qq.

[3358] train] traine Qq. number Ff.

[3359] An] Pope. And Q₂ Ff. If Q₁ Q₃.

[3360] i' the] i' th' F₁ F₃ F₄. ith' F₂. in the Qq.

[3361] thou hadst] Qq. thou'dst Ff.

deserved] deserve, Pope, reading thou'dst with Ff.

[3362] All ... men;] All men are led by their eyes, but blind men, and they follow their noses, Johnson conj.

[3363] twenty] Ff. a hundred Q₁ Q₃. a 100. Q₂.

stinking] sinking Mason conj.

[3364] following it] Qq. following Ff.

[3365] up the hill] Qq. upward Ff.

him] it Hanmer.

[3366] [Sings. Anon. conj.

That sir] That, sir, F₄.

which] Ff. that Qq.

and seeks] om. Qq.

[3367] That ... perdy.] Italics in Q₁ Q₃. Roman in Q₂ Ff.

[3368] begins] begin Q₂.

begins to rain] 'gins rain Capell.

[3369] the storm] a storm F₄.

[3370] But] And F₃ F₄.

[3371]
wise man] Qq F₄. wiseman F₁
F₂ F₃.

[3372] The knave ... knave,] The fool turns knave, that runs away, The knave no fool, Collier, ed. 2 (Johnson conj.) The fool turns knave, that runs away; The fool's no knave, Heath conj. The fool turns knave, that runs away; The fool no knave, Capell.

[3373] fool] om. Qq.

[3374] Re-enter ...] Capell. Enter Lear and Glocester. Qq (Gloster Q₂). Enter Lear, and Gloster: Ff (Glocester. Q₁ Q₃. Glower. F₂), after line 81.

[3375] Scene ix. Pope. Scene x. Warburton.

Deny ... weary?] One line in Qq. Two in Ff.

They are ... they are] they're ... they're Pope.

sick?... weary?] Johnson. sicke, ... weary, Qq Ff.

[3376] have travell'd] F₄. have travail'd F₁ F₂. have travel'd F₃. traveld Q₁. traveled Q₂ Q₃.

all the] Ff. hard to Qq.

[3377] fetches; The] fetches, The Ff. Iustice, I the Qq. fetches; ay, The Capell conj. fetches all—The Steevens conj. fetches these; The Keightley.

[3378] images] image' S. Walker conj.

[3379] Fetch] Bring Pope.

[3380] My dear ... wife.] As in Ff. Prose in Qq.

[3381] plague! death!] plague, death, Ff. death, plague, Qq.

[3382] Fiery? what quality?] Ff. what fiery quality; Qq. Fiery? what fiery quality? Pope.

Gloucester, Gloucester] Gloster, Gloster Qq Ff. Glo'ster Pope.

Fiery? what? quality? Taylor conj. MS.

[3383] Glo. Well ... man?] Ff. Omitted in Qq.

[3384] The ... father] One line in Qq. Two, the first ending Cornwall, in Ff.

father] fate Q₂ (Bodl. 1).

[3385] with his] with the Q₂ (Bodl. 1).

commands her service] Qq (come and tends seruise Q₂ Bodl. 1). commands, tends, service Ff. commands tends service Rowe (ed. 1). commands, tends service Rowe (ed. 2).

[3386] Are ... blood!] Omitted in Qq.

[3387] 'Fiery'?... that—] Ff. Fiery duke, tell the hot duke that Lear, Qq (The fierie Q₂ Bodl. 1).

that—] that— [Glocester offers to go. Johnson.

[3388] No] Mo Q₂ (Bodl. 1).

[3389] Infirmity ... forbear;] Divided as in Ff. Three lines, the first two ending health ... opprest, in Qq.

[3390] Whereto] Ff. where to Qq.

we are] we're Pope.

[3391] commands] cōmand Q₂.

[3392] fall'n] F₃ F₄. fallen Qq F₁ F₂.

headier] heady Pope.

[3393] To ... her] Divided as in Ff. Three lines, the first two ending man, ... here? in Qq.

[3394] [Looking on Kent] Johnson. om. Qq Ff.

wherefore] but wherefore Pope.

[3395] act] very act Keightley.

persuades] persuadeth Hanmer. almost persuades Steevens conj. alone persuades Seymour conj.

[3396] practice only. Give] practise only. Give F₁. practise, onely give Qq. practise onely, Give F₂. practice onely, Give F₃. practice only, give F₄.

[3397] Go tell] Tell Qq.

and's] and his Capell.

I'ld F₄. Il'd F₂ F₃. Ile Qq.

[3398] sleep to death] Printed in italics by Johnson. death to sleep Mason conj.

[3399] I would] I'd Capell.

[Exit.] Ff. om. Qq.

[3400] O ... down!] O my heart! my heart. Qq.

[3401] cockney] cokney Q₂ (Cap. Dev. Mus. per. & imp. and Bodl. 2). coknay Q₂ (Bodl. 1). cook-maid Badham conj.

[3402] she] Qq F₁. hee F₂. he F₃ F₄.

put 'em i' the] put vm it'h Q₂. put 'em i' th' F₁ F₂ F₃. put them up i' th Q₁ Q₃. put them i' th' F₄.

paste] pâst Q₂ (Cap. Dev. Mus. per. & imp. and Bodl. 2). past Q₂ (Bodl. 1). pasty Pope.

she] Qq Ff. he Rowe.

knapped 'em o' the] knapt 'em o' th' Ff. knapt vm ath Qq.

[3403] her] his F₃ F₄.

[3404] Re-enter....] Capell. Enter Duke and Regan. Qq. Enter Cornewall Regan, Gloster, Servants. Ff.

[3405] Scene x. Pope. Scene xi. Warburton.

[Kent is set....] Rowe. Kent here set at liberty. Ff. Omitted in Qq.

[3406] you] your F₁.

[3407] shouldst not be] wert not Pope.

[3408] divorce] deuose Q₂ (Bodl. 1).

mother's] mother F₁.

tomb] fruit Q₂ (Bodl. 1).

[3409] [To Kent] Rowe. om. Qq Ff.

O] Ff. yea Qq.

[3410] sister's] F₃ F₄. sisters F₁ F₂. sister is Qq.

[3411] tied Sharp-tooth'd unkindness,] tired Sharp-tooth'd unkindness, Sympson conj. tired, (Sharp-tooth'd unkindness!) Roderick conj.

[3412] here:] heere. Q₁. heere, F₁ Q₃. heare, Q₂. here, The rest.

[Points to his heart.] Pope. om. Qq Ff.

[3413] thou'lt] Ff. thou't Q₁ Q₃. thout Q₂.

[3414] With how depraved] Of how deprived Q₁ Q₂ (deptoued Q₂ (Bodl. 1)). Of how depriyed Q₃. Of how deprav’d Johnson and Anon. conj. MS. See note ([V]).

quality—] Rowe. quality, Qq. quality. Ff.

[3415] you] om. Qq.

[3416] scant] Ff. slacke Q₁ Q₂. slack Q₃. scan Hanmer.

[3417] Lear. Say, ... blame.] Omitted in Qq.

[3418] Say, how is] How is Pope. Ha! how's Capell conj.

[3419] sir,] om. Pope.

[3420] Nature ... return;] Divided as in Ff. Four lines, the first three ending confine, ... discretion ... your selfe, in Qq.

[3421] in you] on you Qq.

[3422] her] his F₁.

[3423] you] om. Qq.

[3424] her, sir.] her sir. Q₁ Q₃. her sir? Q₂. her. Ff.

Ask her] Ask of her Keightley, omitting sir with Ff.

[3425] but] om. Qq.

becomes the house:] becometh us: Hanmer. becometh—thus. Johnson conj.

the house:] the house, Q₂. the house? The rest. the use? Theobald. me now: Jennens. the mouth? Collier MS.

[3426] [Kneeling] The King kneeling. Hanmer. Om. Qq Ff. Kneeling. Johnson, after line 151.

[3427] [Rising] Dyce (Collier MS.) om. Qq Ff.

Never] No Qq.

[3428] black] backe Q₁. back Q₃. blank Theobald.

struck] stroke Q₁ Q₃. strooke Q₂ Ff.

[3429] All ... lameness.] Divided as in Ff. Two lines, the first ending top, in Qq.

[3430] ingrateful] ungrateful Johnson (1771).

top] head Pope.

[3431] You taking] Infecting Pope.

Fie, sir, fie] Fie, fie sir Q₁ Q₃. Fie fie sir Q₂.

[3432] Lear.] om. Q₂.

[3433] sun To] Edd. sunne, To or sun, To Qq Ff.

[3434] To fall] Do, fall Johnson conj. O, fall Capell. To-fall Porson conj. MS. Fall ye Anon. conj. MS. See note ([V]).

and blast her pride.] Qq. and blister. Ff.

[3435] O the ...] Divided as in Qq. The first line ends Gods! in Ff.

[3436] mood is on.] F₃ F₄. moode is on. F₁ F₂. mood— Qq. mood's on. Steevens (1793), dividing as in Ff.

[3437] Thy] The Qq.

tender-hefted] Ff. tender hested Q₁. tēder hested Q₂. tender hasted Q₃. tender-hearted Rowe (ed. 2) and Pope. tender Seymour conj., ending lines 164—168 gods!... mood ... have ... give.

[3438] Thy ... train,] Divided as in Ff. Three lines, the first two ending ore ... burn, in Qq.

[3439] Thee] the Q₂.

o'er] are Q₃.

harshness] rashness Johnson.

her] no, her Seymour conj.

[3440] know'st] knowest Qq.

[3441] dues] and dues Rowe.

[3442] hast thou] thou hast Rowe (ed. 2).

[3443] endow'd] Ff. endowed Q₁ Q₃. indow'd Q₂.

to the] too'th Q₂.

[3444] [Tucket within.] Ff, after line 178. Transferred by Collier. Trumpets within. Rowe.

[3445] know't; my] know't, my F₁ F₄. know't my Qq F₂ F₃.

sister's] sister Q₃.

letter] Ff. letters Qq.

[3446] Enter Oswald.] Dyce. Enter Steward. Qq, after that? line 179. Enter Steward. Ff, after stocks? line 179. Enter Oswald. Collier, after line 179.

[3447] easy-borrow'd] Capell. easie borrowed Qq Ff. easy-borrowed Theobald.

[3448] fickle] Qq. fickly F₁ F₂. sickly F₃ F₄.

he] a Q₂.

[3449] Scene xi. Pope. Scene xii. Warburton.

Lear.] Ff. Gon. Qq.

stock'd] stockt Ff. strucke Q₁ Q₃. struck Q₂.

I have] I've Pope.

[3450] Thou ... heavens,] As in Pope. Two lines, the first ending ant or on't, in Qq Ff.

on't] Ff. ant Q₁ Q₂. ont Q₃.

Who] Ff. Lear. Who Qq.

Enter Goneril.] As in Johnson. After grace? (line 184) in Qq Ff.

heavens] gods Anon. conj.

[3451] If ... part!] As in Ff. Three lines, the first two ending alow (allow Q₂ Cap.) ... cause, in Qq.

[3452] your] Ff. you Qq.

[3453] Allow] Hallow Theobald (Warburton).

if] if you Ff.

[3454] [To Gon.] Johnson.

[3455] wilt thou] Qq. will you Ff.

[3456] finds] fines Warburton conj.

[3457] Will ... stocks?] As in Qq. Two lines in Ff.

yet hold?] hold yet? Capell conj.

[3458] sir] Q₂ Ff. om. Q₁ Q₃.

[3459] much less] no less Hanmer. much more Johnson conj.

[3460] weak] 'wake Hanmer.

seem so] deem't so Warburton.

[3461] month] F₄. moneth Qq F₁ F₂ F₃.

[3462] I am] I'm Pope.

[3463] To wage ... owl,—] Theobald transposed these lines.

[3464] wage] wage war Keightley.

o' the] oth' F₁ F₂. o' th' F₃ F₄. of the Qq.

[3465] owl,—] owle, or owl, Qq Ff. howl Collier (Collier MS.)

[3466] hot-blooded] Pope. hot-bloodied Ff. hot blood in Qq (bloud Q₂).

[3467] took ... brought] As in Ff. One line in Qq.

[3468] knee] knee to Anon. conj. MS. See note ([V]).

beg] bag Q₂.

[3469] [Pointing ...] Dyce. Looking on the Steward. Johnson.

[3470] I] Ff. Now I Qq.

[3471] that's in] Ff. that lies within Qq.

[3472] boil] Malone. byle Q₁ F₁ F₂ Q₃. bile Q₂ F₃ F₄.

[3473] A ... In my] As in Ff. One line in Qq.

[3474] plague-sore] Hyphened in F₃ F₄.

an] Qq. or Ff.

[3475] call it] callit Q₂ (Dev.)

[3476] thunder-bearer] thunder-beater Warburton.

[3477] takes] tailes Q₂.

high-judging Hyphened in Ff.

[3478] Not ... passion] Arranged as in Ff. Four lines, ending yet, ... welcome, ... those ... passion, in Qq.

[3479] altogether so] Ff. altogether so sir Qq. all together Pope. allto so Seymour conj.

[3480] look'd] Ff. looke Qq.

[3481] sir] Q₂ Ff. om. Q₁ Q₃.

[3482] your] you F₂.

[3483] you old] Ff. you are old Qq.

so—] Rowe. so, Qq Ff.

[3484] spoken] Ff. spoken now Qq.

[3485] what, fifty] Rowe. what fifty Qq Ff.

[3486] sith that] since Pope.

[3487] Speak] F₃ F₄. Speake F₁ F₂. Speakes Qq.

one house] Ff. a house Qq.

[3488] almost] om. Seymour conj.

[3489] Why ... you,] One line in Qq. Two in Ff.

chanced] chanc'd Ff. chancst Q₁. chanc'st Q₂. chancest Q₃.

you] Qq. ye Ff.

[3490] you will] you'll Pope.

[3491] For ... danger,] Put in parenthesis in Q₁ Ff Q₃.

[3492] but] om. F₃ F₄.

[3493] all—] Rowe. all. Qq Ff.

[3494] kept] keep F₃ F₄.

follow'd] Pope. followed Qq Ff.

[3495] What] om. Pope.

[3496] twenty, Regan?] Capell. twenty, Regan, Q₁ Q₃. twentie, Regan Q₂. twenty? Regan, Ff.

[3497] speak't] speak it Capell.

[3498] wicked ... wicked] wrinkled ... wrinkled Warburton.

[3499] look] seeme Q₁ Q₃. seem Q₂.

[3500] the] om. Pope.

[3501] [To Gon.] Hanmer.

[3502] art] hast Pope.

[3503] need] needs Q₁ Q₃. needes Q₂.

[3504] need] deed Qq.

[3505] life's as] Q₁ Q₃. life as Q₂. life is Ff.

beast's] Capell. beasts Qq F₃ F₄. beastes F₁ F₂. beasts' Hanmer.

[3506] wear'st] Ff. wearest Qq.

[3507] warm. But ... need,—] warm; but ... need,— Warburton. warme, but ... need, Qq Ff.

[3508] that patience, patience] that patience which Pope. that: patience, patience Jennens. patience:—patience Mason conj. patience!—that or that patience that Ritson conj. that patience Grant White (Malone conj.) but patience! that Collier MS. but patience that Collier conj. your patience that Nicholson conj.

[3509] man] fellow Qq.

[3510] stirs] F₄. stirres Q₁ Q₂ F₁ F₂ F₃. stirrs Q₃. stir Rowe.

[3511] so] Ff. too Q₁. to Q₂ Q₃.

[3512] tamely] lamely Qq.

[3513] And let] O let Qq.

[3514] [Storm heard at a distance. Capell conj. MS.

[3515] shall—] Q₁ Ff Q₃. shall, Q₂.

things,—] Capell. things, Qq Ff.

[3516] earth.] earth; Q₁ Q₃ F₃. earth, Q₂ F₄. earth? F₁ F₂.

[3517] No ... flaws,] Arranged as by Steevens (1778). Two lines, the first ending weeping, in Qq Ff.

[3518] I have] Though I have Hanmer, dividing as Qq Ff, and reading with Pope.

but this] This Pope.

[3519] into a hundred thousand] Ff. in a 100. thousand Q₂. in a thousand Q₁ Q₃. into a thousand Pope.

flaws] flowes Qq.

[3520] Or ere] Q₂ F₁ F₂. Ere Q₁ Q₃. Or e'er F₃ F₄.

I'll] ile Qq. Ile F₁. I F₂ F₃ F₄.

[Exeunt ... Fool.] Q₁ Q₃, substantially. Exeunt Lear, Leister, Kent.... Q₂. Exeunt. Ff. Exeunt ... Gentleman, and Fool. Capell.

[3521] Corn.] Ff. Duke. Qq.

withdraw; 'twill] withdraw us; it will Keightley.

[Storm and tempest.] Ff, after weeping, line 281. Transferred by Pope. Omitted in Qq. Storm heard at a Distance. Capell, after 'Exeunt ... Fool.'

Scene xii. Pope. Scene xiii. Warburton.

[3522] Let ... folly.] As in Qq Ff. Four lines, ending house ... cannot ... put ... folly, in Capell. Keightley ends them storm ... people ... blame; ... folly.

[3523] little] small Pope.

and his] Qq. an'ds F₁. and's F₂ F₃ F₄.

[3524] bestow'd] Ff. bestowed Qq.

[3525] blame; hath] Boswell. blame hath Qq Ff. blame, he 'ath Hanmer. blame; he hath Capell.

[3526] And] He Collier MS.

[3527] Gon.] Ff. Duke. Qq.

purposed] puspos'd Q₂.

[3528] So ... Gloucester?] As in Ff. One line in Qq.

[3529] Corn.] Ff. Reg. Qq.

Follow'd] Pope. Followed Qq Ff. Follow Johnson (1771).

Re-enter....] As in Dyce. Enter.... Qq Ff, after line 291. Re-enter.... Capell, after line 291.

[3530] rage. Corn. ... whither.] As in Ff. rage, and will I know not whether. Qq.

[3531] Whither] F₃ F₄. Whether F₁ F₂.

[3532] whither] F₃ F₄. whether F₁ F₂.

[3533] Corn.] Ff. Reg. Q₁ Q₃. Re. Q₂.

best] good Qq.

[3534] bleak] Q₂. bleake Q₁ Q₃. high Ff.

[3535] Do ... bush.] As in Ff. One line in Qq.

[3536] ruffle] Ff. russell Q₁ Q₃. russel Q₂. rustle Capell.

[3537] There's] There is Q₃.

scarce] not Qq.

[3538] to] too Q₁ F₁ Q₃.

[3539] wild] wil'd F₁ F₂.

[3540] Regan] Reg Q₂.

o' the] oth' F₁ F₂. o' th' F₃ F₄. ath Q₁ Q₃. at'h Q₂.

[Exeunt.] Exeunt omnes. Q₁ Q₃.